سلطنة ساموديرا باساي

سلطنة ساموديرا باساي ( لغة الملايو ):كسلطان سامودرا ڤاسايكانت مملكة ساموديرا، والمعروفة أيضًا باسم ساموديرا أو باساي أو ساموديرا دار السلام أو باسيم ، مملكة إسلامية على الساحل الشمالي لسومطرة من القرن الثالث عشر إلى القرن السادس عشر.

لم يتبقَّ سوى القليل من الأدلة التي تسمح بإجراء دراسة تاريخية للمملكة. [ 1 ] يُعتقد أن المملكة قد أسسها ميراه سيلو، الذي اعتنق الإسلام لاحقًا واتخذ اسم مالك الصالح ، في عام 1267 ميلادي. [ 2 ] بعد الغزو البرتغالي عام 1521، أخلى الحامية مدينة باساي عام 1524، وضم أول سلطان لأتشيه، علي مغايات شاه ، المنطقة .

أصل الكلمة

استنادًا إلى كتاب "حكاية راجا راجا باساي " الذي يعود إلى القرن الرابع عشر ، يُستنتج أن اسم "ساموديرا" مشتق من كلمة "سيموديرا" ( [səmudəra] )، والتي تعني "نملة كبيرة جدًا". [ 3 ] أطلق ميراه سيلو هذا الاسم عندما اكتشف نملة بحجم قطة أثناء صيده في منطقة مرتفعة. [ 3 ] وفي نهاية المطاف، تم إخلاء المكان لإقامة دولة جديدة، واتُخذ اسم "سيموديرا" اسمًا لها. [ 3 ]

يُعتقد أيضًا أن كلمة "ساموديرا" مشتقة من الكلمة السنسكريتية سامودرا، والتي تعني "المحيط".

تشير المصادر الأدبية أيضًا إلى أن اسم "باساي" مشتق من "سي-باساي " ، كلب الصيد الخاص بالسلطان مالك الصالح ، الذي كان يُعرف باسم "ميراه سيلو" بعد اعتناقه الإسلام. [ 3 ] [ 4 ] تروي الأسطورة أن مالك، أثناء صيده مع الكلب، صادف غزالًا لم يخشَ نباح الكلب بل ردّ عليه بالنباح. أثار هذا الأمر دهشة مالك، وظنّ أنه قد يكون فألًا حسنًا لإقامة دولة جديدة لابنه مالك الطاهر في هذا المكان. [ 4 ] نفق الكلب بعد فترة وجيزة من تأسيس المملكة، فاختار مالك دفنه هناك، وأطلق على المملكة اسم "باساي" تيمنًا به. [ 4 ]

في القرن الرابع عشر، استخدم الرحالة الإيطالي أودوريك من بوردينوني اسم سومولترا للإشارة إلى سامودرا، كما استخدم كتّاب أوروبيون لاحقون أشكالاً مشابهة من الاسم للإشارة إلى جزيرة سومطرة نفسها. [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

أقدم نقش عُثر عليه خلال هذه الفترة هو شاهد قبر ابن محمود في لوبوك توي، موراه موليا، شمال آتشيه . يعود تاريخ شاهد القبر إلى ذي الحجة 622 هـ أو 1226 م. ويذكر النقش أن ابن محمود كان شهيدًا . [ 7 ]

مارس المسلمون العرب والهنود التجارة في إندونيسيا والصين لقرون عديدة. ويحمل شاهد قبر مسلم في شرق جاوة تاريخًا يوافق عام 1082. إلا أن الأدلة الملموسة على وجود الإسلام في إندونيسيا لم تبدأ إلا في شمال سومطرة في نهاية القرن الثالث عشر. في ذلك الوقت، كانت هناك مملكتان تجاريتان مسلمتان صغيرتان في باساي وبيورولاك أو بيرلاك. ونُقش قبر ملكي يعود تاريخه إلى عام 1297 في سامودرا بالكامل باللغة العربية . وبحلول القرن الخامس عشر، نشأت عدة ممالك ساحلية، يحكمها جميعًا أمراء مسلمون محليون، امتدت من الساحل الشمالي لجاوة ومناطق أخرى وصولًا إلى تيرنات وتيدور في مالوكو شرقًا . وقد أمضى ماركو بولو خمسة أشهر في سامودرا، وذكر في رحلاته فيرليك وباسما وسامارا (سامودرا). كما أقام الرحالة الشهير ابن بطوطة، في طريقه إلى الصين، خمسة عشر يومًا في سامودرا. [ 8 ]

شاهد قبر مالك الصالح

ربما كان إنشاء المراكز الإسلامية الأولى في إندونيسيا نتيجةً لظروف تجارية. فبحلول القرن الثالث عشر ، دفع انهيار مملكة سريفيجايا التجار الأجانب إلى التوجه نحو موانئ السواحل الشمالية لسومطرة المطلة على خليج البنغال ، حيث وجدوا ملاذاً آمناً من أوكار القراصنة في الطرف الجنوبي لمضيق ملقا . وكانت سومطرة الشمالية تتمتع بمناطق داخلية غنية بالذهب ومنتجات الغابات، كما كان الفلفل يُزرع فيها في مطلع القرن الخامس عشر. وكانت هذه المنطقة متاحة لجميع تجار الأرخبيل الراغبين في استقبال السفن القادمة من المحيط الهندي .

كان جرس شاكرا دونيا هدية [ 9 ] من تشنغ خه خلال رحلته إلى باساي.

في عام ١٣٤٥م، زار ابن بطوطة ، الرحالة المغربي، مدينة سامودرا باساي، حيث دوّن في مذكراته أن حاكمها كان مسلماً تقياً، يؤدي شعائره الدينية بحماسٍ بالغ. وكان مذهبه الإمام الشافعي . في ذلك الوقت، كانت سامودرا باساي تُعتبر آخر حدود دار الإسلام، إذ لم تكن هناك منطقة شرقها تحت حكم حاكم مسلم. وأشاد ابن بطوطة بكرم ضيافة سلطان سامودرا باساي. أقام في المدينة ذات الأسوار الخشبية نحو أسبوعين ضيفاً على السلطان، ثم زوّده السلطان بالمؤن وأرسله في رحلته على متن إحدى سفنه الشراعية إلى الصين. [ ١٠ ]

بحلول القرن الثالث عشر، وصل التجار المسلمون وعلماء الدين من سلطنة ساموديرا باساي إلى جزر جنوب الفلبين، بما في ذلك باسيلان وسولو، عبر شبكات التجارة البحرية الإقليمية التي تربط سومطرة ببورنيو وبحر سولو. ومن خلال هذه الاتصالات، ساهمت ساموديرا باساي في إدخال الإسلام وانتشاره المبكر في هذه المجتمعات. [ 11 ] [ 12 ]

أدرج الإمبراطور هونغ وو، إمبراطور سلالة مينغ الصينية، سامودرا في تحذيره للإمبراطور هوانغ مينغ زوكشون، ضمن قائمة تضم 14 دولة لا ينبغي لسلالة مينغ شن حملة عسكرية ضدها. [ 13 ] وبحلول نهاية القرن الرابع عشر، أصبحت سامودرا-باساي مركزًا تجاريًا مزدهرًا، قبل أن تتراجع أهميتها في أوائل القرن الخامس عشر لصالح ميناء ملقا الأكثر حماية على الساحل الجنوبي الغربي لشبه جزيرة الملايو . وفي منتصف القرن الرابع عشر، هاجمت مملكة ماجاباهيت المنطقة ونهبتها. [ 14 ]

اعتمدت قوة باساي الاقتصادية والسياسية بشكل شبه كامل على الأجانب. وربما شارك التجار والمعلمون المسلمون في إدارتها منذ البداية، وكان من الطبيعي أن يُدخلوا ممارسات دينية تُشعرهم بالانتماء. وكانت أولى معاقل المسلمين في إندونيسيا، ولا سيما باساي، إلى حد كبير، إبداعات إسلامية حقيقية حظيت بولاء السكان المحليين وشجعت الأنشطة العلمية. وتشكلت ممالك ساحلية جديدة مماثلة على الساحل الشمالي لجاوة. ويؤكد تومي بيريس ، مؤلف كتاب " سوما أورينتال" الذي كتبه بعد عام 1511 بقليل، على الأصول العرقية الغامضة لمؤسسي سيريبون وديماك وجابارا وجريسيك . وقد خدمت هذه الدويلات الساحلية الجاوية التجارة مع الهند والصين، وخاصة مع ملقا، التي كانت تستورد الأرز الجاوي . وعلى الرغم من أصولهم السريفيجاية المرموقة، فقد اعتنق حكام ملقا الإسلام تحديدًا لجذب التجار المسلمين والجاويين إلى مينائهم . ويذكر بيريس أيضًا أنه في حين كانت باساي منافسًا رئيسيًا لملقا في التجارة، فقد خسرت الكثير من النشاط التجاري لصالح ملقا بعد منتصف القرن الخامس عشر. [ 15 ]

احتل البرتغاليون مدينة باساي عام 1521 ، بعد عشر سنوات من فتحهم لملقا. وبفضل البرتغاليين، عُرفت المدينة في أوروبا باسم باسيم . [ 16 ] أجلت الحامية البرتغالية باساي عام 1524، وضمها أول سلطان لأتشيه ، علي مغايات شاه . [ 17 ]

قائمة الحكام

هذه قائمة الحكام الذين حكموا سلطنة ساموديرا باساي: [ 18 ] [ 19 ]

فترةاسم السلطان أو الجلارملاحظات وأحداث تاريخية هامة
1267–1297السلطان مالكوساله (موراه سيلو)مؤسس مملكة سامودرا باساي
1297–1326سلطان محمد مالك الزاهرتم طرح العملات الذهبية
1326–1340سلطان أحمد مالك الزاهرزارها ابن بطوطة
1340–1355مالك صلاح الدينهاجم مملكة كارانج بارو ، تاميانج
1360–1369مالكو زاهر
1360/69–1380/89ملكة وابيسا (نور إله)نقش مينيه توجوه
1394–1400السلطان زين العابدين الأولتعرض لهجوم من قبل ماجاباهيت
1406–1428السلطانة النهراسيةالعصر الذهبي لسامودرا باساي
1428–1438السلطان زين العابدين الثاني
1438–1462سلطان صلاح الدين
1462–1464السلطان أحمد الثاني
1464–1466السلطان أبو زيد أحمد الثالث
1466–1466السلطان أحمد الرابع
1466–1468السلطان محمود
1468–1474السلطان زين العابدين الثالثأطاح به شقيقه
1474–1495السلطان محمد شاه الثاني
1495–1495سلطان الكامل
1495–1506السلطان عدل الله
1506–1507السلطان محمد شاه الثالثيضم قبرين
1507–1509السلطان عبد الله
1509–1514السلطان أحمد الخامسالاستيلاء على ملقا (1511)
1514–1517السلطان زين العابدين الرابع

شجرة العائلة

شجرة عائلة ملوك ساموديرا باساي [ 20 ] [ 21 ]
الملك الصالح (١) ص. 1267-1297
الملك الظاهر الأول محمد الأول (٢) ص. 1297-1326أميرة أنثىراجا كاداه
أحمد الأول (3) حكم 1326-1330أميرة أنثىراجا خان
أحمدزين العابدين الأول (5) ص. 1349-1406الملك الظاهر الثاني (٤) ص. 1330-1349
زين العابدين الثاني (7) ص. 1428-1438النهرسية (6) ص. 1406–1428
صلاح الدين (8) حكم من 1438 إلى 1462منصورأحمد الثاني (9) حكم من 1462 إلى 1464أحمد الثالث (10) حكم من 1464 إلى 1466أحمد الرابع (11) حكم 1466-1466محمود (12) حكم 1466–1468
الكامل (15) حكم 1495-1495عدل الله (16) حكم من 1495 إلى 1506زين العابدين الثالث (13) ص. 1468–1474محمد سياح الثاني (14) ص. 1474-1495محمد سياح الثالث (17) ص. 1506-1507عبد الله (18) حكم من 1507 إلى 1509زين العابدين الرابع (20) ص. 1514-1517
أحمد الخامس (19) حكم من 1509 إلى 1514

التراث التاريخي

أشار المؤرخون إلى اكتشاف قبر السلطان مالك الصالح (696 هـ أو 1267 م) كدليل على دخول الإسلام إلى الأرخبيل حوالي القرن الثالث عشر الميلادي. مع ذلك، ثمة رأيٌ يُرجّح أن الإسلام قد وصل إلى المنطقة قبل ذلك. وتزخر قصة ملوك الباساي بالأساطير والحكايات، إلا أن سردها ساهم في كشف الجانب المظلم من تاريخ هذه المملكة. وقد ألهم مجد المملكة الماضي شعبها لإعادة استخدام اسم مؤسسها لتسمية جامعة مالك الصالح في لوكسوماوي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ريكليفز، م.س. 1991. تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1300. الطبعة الثانية، ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، ص 15. ISBN 0-333-57690-X
  2. "سامودرا باساي جديرة بأن تكون موقعًا تاريخيًا عالميًا" . ريبوبليكا أونلاين . 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  3. 1 2 3 4 ميد، جي بي (1 يناير 1914). "نسخة رومانية من حكاية راجا راجا باساي". مجلة فرع المضيق للجمعية الملكية الآسيوية (66): 9. JSTOR 41561000 . 
  4. 1 2 3 ميد، جي بي (1 يناير 1914). "نسخة رومانية من حكاية راجا راجا باساي". مجلة فرع المضيق للجمعية الملكية الآسيوية (66): 17. JSTOR 41561000 . 
  5. السير هنري يول، محرر. (1866). كاثاي والطريق إليها: مجموعة من الملاحظات التي تعود إلى العصور الوسطى عن الصين، العدد 36. الصفحات 86-87 . 
  6. ويليام مارسدن (1811). تاريخ سومطرة، يتضمن سردًا للحكومة (إلخ) . الصفحات 4-10 . 
  7. ^ كومبلكس مكام كونو ليوبوك توي مكام سيوهادا أوال سامودرا باساي
  8. "القنصلية العامة لجمهورية إندونيسيا اسطنبول تورلي" . كيمنتريان لوار نيجيري ريبوليك إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
  9. جوستين فايسوتيس (2007). إندونيسيا . لونلي بلانيت. ص 419–. ISBN  978-1-74104-435-5.
  10. «رحلة ابن بطوطة: الفصل التاسع: عبر مضيق ملقا إلى الصين ١٣٤٥-١٣٤٦» . رحلات ابن بطوطة: جولة افتراضية مع رحالة القرن الرابع عشر . Berkeley.edu. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٣ .
  11. أنتوني ريد، *جنوب شرق آسيا في عصر التجارة، 1450-1680*، المجلد 1، الصفحات 63-65.
  12. ليونارد واي. أندايا، *عالم مالوكو: شرق إندونيسيا في أوائل العصر الحديث* (1993)، ص 10-12.
  13. فارمر، إدوارد ل. (1995). تشو يوان تشانغ وتشريعات مينغ المبكرة: إعادة تنظيم المجتمع الصيني في أعقاب عصر الحكم المغولي . بريل. ص 120. ISBN  978-90-04-10391-7.
  14. ^ بورشبيرج، بيتر (2003). “استعراض O Domínio do Norte Samatra. A história dos sultanatos de Samudera-Pacém e de Achém e das suas relações com os البرتغاليين (1500-1580) سيادة شمال سومطرة. تاريخ سلطنة ساموديرا-باساي وآتشيه وعلاقاتهم مع البرتغاليين (1500-1580)”. مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 34 (2): 361-363 . دوى : 10.1017 / S0022463403210304 . ISSN 0022-4634 . جستور 20072512 .  
  15. ^ أندايا، باربرا واتسون. أندايا، ليونارد ي. (1984). تاريخ ماليزيا ( الطبعة الثانية). ماكميلان. ص. 41. ردمك   978-0-312-38121-9.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  16. مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية، المجلد 33، الأجزاء 1-4 . اقتباس: "كان البرتغاليون يعرفون باساي باسم باسيم".
  17. باسيت، د.ك. (سبتمبر 1963). "التأثير الأوروبي في جنوب شرق آسيا، حوالي 1500-1630". مجلة تاريخ جنوب شرق آسيا . 4 (2): 134-165 . doi : 10.1017/S0217781100002866 .
  18. ^ تقي الدين محمد (2011). دولاه شليهية دي سومطرة . سيسا. ص 115 – 186. 
  19. ^ هاجيردال ، هانز (1 فبراير 2023)، Kerajaan2 إندونيسيا ، ص. 54 ، تم استرجاعه في 5 يونيو 2025 
  20. "السلطان الملك الشالح، وفات دلام بولان رمضان طهون 696 هجرية، dimakamkan di pusat pemerintahan Kota Sumatra" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  21. ^ "مقام سلطان باساي، كيسولتانان إسلام تيربيسار دي آسيا تينجارا، ديبياركان هانكور بيركبينج" . indozone.id (باللغة الإندونيسية). 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .

للمزيد من القراءة

  • هول، كينيث ر. (1981). "التجارة وفن الحكم في الأرخبيل الغربي مع بزوغ العصر الأوروبي". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 54 (1): 21-47 . JSTOR 41492897 . 
  • هول، كينيث ر. (2010). تاريخ جنوب شرق آسيا المبكر: التجارة البحرية والتطور المجتمعي، 100-1500 . بليموث، المملكة المتحدة: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-6761-0.
  • هيل، أ.هـ. (1963). "وصول الإسلام إلى شمال سومطرة". مجلة تاريخ جنوب شرق آسيا . 4 (1): 6-21 . doi : 10.1017/S0217781100000739 . JSTOR 20067418 .