محطة بافونيا

خريطة لنقاط التحويل الخمس من القطار إلى العبارة على طول الشاطئ الغربي لنهر هدسون حوالي عام 1900

كانت محطة بافونيا محطةً تابعةً لسكك حديد إيري على نهر هدسون، وتقع في منطقة هارسيموس بمدينة جيرسي سيتي، نيو جيرسي . افتُتحت المحطة عام ١٨٦١ وأُغلقت عام ١٩٥٨ عندما نقلت سكك حديد إيري خدمات نقل الركاب إلى محطة هوبوكين القريبة . كما كانت سكك حديد نيويورك وسسكويهانا والغربية تُسيّر قطارات ركاب من المحطة، بالإضافة إلى عربات الترام والعبّارات وخط سكة حديد هدسون ومانهاتن تحت الأرض . هُجرت المحطة عام ١٩٥٨ وهُدمت عام ١٩٦١. وفي أواخر القرن العشرين، أُعيد تطوير الموقع ليصبح حي نيوبورت .

كانت بافونيا واحدة من خمس محطات سكك حديدية للركاب اصطفت على طول الشاطئ الغربي لواجهة نهر هدسون المائية من منتصف القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين، إلى جانب تلك الموجودة في ويهاوكين وهوبوكين وإكستشينج بليس وكومونيباو ، مع كون هوبوكين هي المحطة الوحيدة التي لا تزال قيد الخدمة.

تاريخ

بدأت شركة إيري بتطوير الموقع المطل على الواجهة البحرية عام ١٨٥٦. [ ٣ ] وافتُتح المجمع متعدد الوسائط في ٤ ديسمبر ١٨٨٧. [ ٤ ] وعلى الواجهة المطلة على النهر، كان اسم شركة سكة حديد نيويورك، بحيرة إيري والغربية ، وهي الشركة التي أنشأته، مع أنه كان يُعرف أيضًا باسم محطة جيرسي سيتي الطرفية [ ٥ ] أو محطة سكة حديد إيري. ويُشتق الاسم الدارج من مستوطنة بافونيا الأوروبية في القرن السابع عشر ، في هولندا الجديدة ، [ ٦ ] والتي بدأت في المنطقة، ومن العبارة التي كانت تخدمها. وقد وُصفت بأنها "محطة طرفية فيكتورية انتقائية زاهية الألوان، مكونة من ثلاثة طوابق، تقع عند سفح شارع بافونيا لخدمة محطة تضم اثني عشر مسارًا". وقد صممها جورج إي. آرتشر . [ ٧ ] كانت نهاية السكة الحديدية عند خط عرض ٤٠٫٧٢٦٦ شمالاً وخط طول ٧٤٫٠٣٠٤ غرباً. وإلى جانب خط السكة الحديدية، كانت تخدم المجمع العبّارات والترام وقطار النقل السريع هادسون ومانهاتن (الذي يُعرف الآن باسم PATH ). كما كانت محطة القطار تُستخدم من قِبل قطارات سكة حديد نيويورك وسسكويهانا والغربية . [ ٨ ] كانت قطارات الركاب لمسافات طويلة وقطارات الضواحي تصل إلى المحطة عبر بيرغن هيل من خلال نفق لونغ دوك، ولاحقاً أسفل أقواس بيرغن . [ ٩ ]

في أكتوبر 1956، بدأت شركة إيري للسكك الحديدية بنقل قطاراتها من محطة بافونيا إلى محطة هوبوكين التابعة لشركة ديلاوير، لاكوانا وويسترن للسكك الحديدية ، وبحلول عام 1960 اندمجت الشركتان لتشكلا شركة إيري لاكوانا للسكك الحديدية . [ 10 ] انتقلت قطارات الفرع الشمالي لشركة إيري إلى هوبوكين في عام 1959؛ بينما كانت قطارات نيويورك، سسكويهانا وويسترن تُسيّر رحلاتها إلى المحطة حتى عادت إلى محطة سسكويهانا ترانسفير في عام 1961. وتم هدم المحطة بحلول عام 1961. [ 11 ]

خدمة

السكك الحديدية

تشمل البقايا القليلة المتبقية من ممتلكات إيري الواسعة السد الترابي الممتد من باليسيدز إلى النهر، والذي تم هدمه الآن.

امتد الخط الرئيسي لسكك حديد إيري من جيرسي سيتي إلى شيكاغو مرورًا ببينغامتون ويونغستاون وأكرون ، مع خط فرعي إلى بوفالو ، وخط فرعي إلى كليفلاند . [ 12 ] لا يزال اسم الخط وجزء من مساره موجودين في خط نيوجيرسي ترانزيت الرئيسي إلى سافيرن، نيويورك ، وبموجب عقد مع مترو نورث، يمتد الخط حتى بورت جيرفيس . كما شغّلت إيري أجزاءً من خط مقاطعة بيرغن وخط وادي باسكاتش المعاصرين ، بينما دُمجت أجزاء من فرع غرينوود ليك في خط مونتكلير-بونتون . يُعد الفرع الشمالي لسكك حديد شمال نيوجيرسي خطًا آخر من حقبة إيري، حيث تُنقل البضائع عبره، وقد يُعاد تشغيله كخدمة قطارات خفيفة. [ 13 ] [ 14 ] كان آخر قطار غادر المحطة، وهو القطار رقم 1205، في تمام الساعة 6:35 مساءً يوم الجمعة 12 ديسمبر 1958، يسير على طول الفرع الشمالي. كان فرع نيوارك ( مع استمرار الخدمة إلى باترسون ) وفرع أورانج جزءًا من شبكة الضواحي التابعة لها. امتد الخط الرئيسي لسكك حديد نيويورك وسسكويهانا والغربية إلى ويلكس بار ، [ 8 ] على الرغم من أن خدمة الركاب لم تُشغل إلى تلك المسافة إلا لبضع سنوات (وقد تم التخلي تمامًا عن خط ويلكس بار والشرقي، حتى بالنسبة لخدمة الشحن، في عام 1939)، بينما اقتصرت خدمة الركاب المنتظمة على بتلر، نيو جيرسي حتى عام 1966. 

كانت القطارات ذات الأسماء، وكثير منها قطارات المسافات الطويلة، تنطلق من هذه المحطة. وشملت هذه القطارات: أتلانتيك إكسبريس ، وإيري ليميتد ، وليك سيتيز ، وميدلاندر ، وماونتن إكسبريس، وباسيفيك إكسبريس ، وساوثرن تير إكسبريس.

العبارة

صورة غير مؤرخة لعبّارة تابعة لشركة إيري تُدعى "سوسكيهانا" راسية في محطة بافونيا للعبّارات

بدأت عبّارة بافونيا العمل عام ١٨٥١، [ ١٥ ] على طول مسارٍ كان قد أُنشئ قبل ذلك بعقودٍ تحت اسم عبّارة بود. استحوذت عليها شركة إيري [ ١٦ ] وباعتها لشركة عبّارات بافونيا في مدينة جيرسي [ ١٧ ] بسعرٍ زهيدٍ آنذاك بلغ ٩٠٥٠ دولارًا أمريكيًا، في قاعة مدينة نيويورك ، في فبراير ١٨٥٤. [ ٦ ] [ ١٨ ] في فبراير ١٨٥٩، اشترى ناثانيال مارش، من شركة سكة حديد إيري، عقد الإيجار نيابةً عن شركة عبّارات بافونيا. وبدأ تشغيل عبّارةٍ تربط شارع تشامبرز (مانهاتن) بسفح شارع بافونيا على الضفة الأخرى لنهر هدسون . وقد حالت مشاكل قانونية دون إنشاء شركة عبّارات بافونيا خدمة عبّارةٍ على طول هذا المسار. وكانت سكة حديد نيويورك وإيري تدفع إيجارًا سنويًا قدره ٩٠٥٠ دولارًا أمريكيًا لنقل الركاب ذهابًا وإيابًا. [ 19 ] في نهاية المطاف، قامت شركة السكك الحديدية ببناء محطة بافونيا على أرض خليج هارسيموس المستصلحة . وكان المسافرون من الضواحي والمسافرون لمسافات طويلة ينتقلون من القطارات إلى القوارب لعبور النهر.

كان مساراها الأخيران من المحطة عبر نهر هدسون إلى مانهاتن السفلى إلى محطة عبارات شارع تشامبرز وشارع 23 .

أعادت شركة نيويورك ووترواي تشغيل خدمة العبّارات إلى الرصيف 79 في شارع ويست 39 في 1 ديسمبر 2006. [ 20 ] انتهت الخدمة رسميًا في يناير 2014. [ 21 ] من المقرر استئناف خدمة العبّارات في صيف 2019. [ 22 ]

الترام

الحرف E على الأعمدة في محطة نيوبورت باث

كانت العديد من خطوط الترام تخدم المحطة. [ 23 ] وفي نهاية المطاف ، تولت شركة السكك الحديدية العامة تشغيلها (وجميع خطوط مقاطعة هدسون ) . وكان خط غروف ستريت ، الذي يربط بين إكستشينج بليس وهدسون بليس (هوبوكين) ، يمر بالقرب منها. كما كان خطا بافونيا وكروستاون ينطلقان من المحطة. وافتُتحت محطة بافونيا/نيوبورت التابعة لخط هدسون بيرغن للسكك الحديدية الخفيفة عام 2002، وتقع على بُعد مبنى ونصف غرب نظام باث .

محطة مترو أنفاق إتش آند إم

كانت محطة نيوبورت التابعة لشبكة قطارات PATH تُعرف سابقًا باسم "إيري"، وقد شُيّدت في الأصل من قِبل شركة سكة حديد هدسون ومانهاتن (H&M)، ولا تزال تحمل الحرف "E" محفورًا على أعمدتها. افتُتحت المحطة في 2 أغسطس 1909، [ 24 ] وكانت تضم رصيفًا جزيريًا فقط. أُضيف الرصيف الجانبي حوالي عام 1914 لاستيعاب الزيادة الكبيرة في عدد الركاب. أُغلق الرصيف الجانبي عام 1954 في إطار خطة خفض التكاليف التي وضعتها شركة السكك الحديدية المفلسة. وظل الرصيف الجانبي مهجورًا لما يقرب من 50 عامًا. [ 25 ] كان مخرج الدرج الشمالي من الرصيفين يؤدي إلى ممر شديد الانحدار، كان في الأصل يصل مباشرةً إلى محطة سكة حديد إيري. في عشرينيات القرن الماضي، بُني ممر ثانٍ ومنطقة ميزانين فوق الأرصفة القائمة ومسار السكة الحديدية المتجه شمالًا. أُغلِقَ هذا الممر الثاني ومنطقة الميزانين أيضًا عام ١٩٥٤ (كما أُغلِقَ مدخل/مخرج شارع هندرسون)، ولكن أُعيدَ افتتاحهما في أواخر الثمانينيات/أوائل التسعينيات بعد تجديد المحطة. وفي عام ١٩٥٤ أيضًا، تم تركيب أول ممر متحرك ، أو ما يُعرف بالسير المتحرك، في الولايات المتحدة. سُمِّيَ "سبيد ووك" (Speedwalk) وبنته شركة غوديير ، وكان طوله ٢٧٧ قدمًا (٨٤ مترًا) ويتحرك صعودًا على منحدر بنسبة ١٠٪ بسرعة ١.٥ ميل في الساعة (٢.٤ كيلومتر في الساعة) . [ ٢٦ ] أُزيلَ الممر بعد بضع سنوات عندما تغيرت أنماط حركة المرور في المحطة.  

موقع

موقع المحطة السابقة عبر المنحدر الطويل. برج التهوية جزء من نفق هولندا ، الذي ساهم في زوال المحطات على طول الضفة الغربية لنهر الشمال .

شُيّد المجمع على الجزء الشمالي من أرض هارسيموس كوف المستصلحة . أما الجزء الجنوبي فكان مسلخًا وساحة شحن تابعة لسكك حديد بنسلفانيا . احتفظ ممر ضيق بهذا الاسم، بينما أُنشئ ممر آخر يُسمى الممر الطويل لفصله عن محطة هوبوكين . الأثر المرئي الوحيد المتبقي اليوم من مجمع إيري المطل على الواجهة البحرية هو جزء من مسار السكة الحديدية/الجسر الذي كان ينقل القطارات من أسفل منحدر باليسيدز إلى الواجهة البحرية. يمتد جزء منه موازيًا لساحة بويل (ساحة تحصيل الرسوم لنفق هولندا ) ويُستخدم لحركة مرور السيارات المتجهة إلى منطقة نيوبورت في مدينة جيرسي. [ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قائمة أسماء وأرقام المحطات" . جيرسي سيتي، نيو جيرسي : سكة حديد إيري . 1 مايو 1916. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
  2. ١ ٢ "الرحلة الأخيرة مُقررة لعبّارة إيري" . صحيفة بيرغن إيفنينغ ريكورد . هاكنساك، نيو جيرسي. ١٢ ديسمبر ١٩٥٨. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠ - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  3. "نيوجيرسي؛ تحسينات سكة حديد إيري. ضحية أخرى. النشالون على متن العبّارات. الجيش. المجلس التشريعي لولاية كنتاكي بشأن العلاقات الفيدرالية - قرارات بشأن تسوية ميسوري، وقانون العبيد الهاربين، إلخ" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 1856. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011 .
  4. «مبنى أنيق؛ محطة إيري الجديدة للسكك الحديدية في مدينة جيرسي» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 4 ديسمبر 1887. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  5. "محطة جيرسي سيتي الطرفية" . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2009 .
  6. 1 2 "محطة سكة حديد إيري" . جامعة مدينة نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  7. "محطة عبّارات جيرسي سيتي التابعة لسكك حديد جيرسي المركزية، شارع جونسون عند نهر هدسون، جيرسي سيتي، مقاطعة هدسون، نيو جيرسي (رقم السجل الهندسي الأمريكي NJ-27)" (ملف PDF) . السجل الهندسي الأمريكي التاريخي. صفحة 16. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 . 
  8. 1 2 محطات NYSW
  9. "أقواس بيرغن لسكك حديد إيري" . هيئة الحفاظ على معالم مدينة جيرسي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  10. «تم دمج خطي سكة حديد إيري ودي إل آند دبليو في عام 1960» . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  11. "سكك حديد إيري لاكوانا وأسلافها" . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. "سكك حديد نيويورك وبحيرة إيري والغربية" . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009.
  13. بوغاتي، لويس (2009). "صور ومعلومات عن الفرع الشمالي" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  14. "مشروع ممر الفرع الشمالي" . هيئة النقل في نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  15. باكستر، ريموند جيه؛ آدامز، آرثر جي (1999). عبارات السكك الحديدية في نهر هدسون . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ص 65. ISBN  0-8232-1954-2.
  16. "تأجيل البيع" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 فبراير 1854. ص 6. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 . 
  17. «بيع عقد إيجار عبّارة بافونيا في مزاد علني» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ فبراير ١٨٥٤. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٠ . 
  18. "شؤون الشركات" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 فبراير 1854. ص 4. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 . 
  19. «لجنة أعضاء المجلس البلدي المعنية بالعبّارات» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 فبراير 1859. ص 5. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 . 
  20. "عبّارة نيوبورت إلى الرصيف 79، شارع 39 غرب، مانهاتن" . إدارة النقل بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  21. ماكدونالد، تيرينس (18 يناير 2014). "شركة نيويورك ووترواي تُنهي رسميًا خدماتها من محطة نيوبورت" . صحيفة جيرسي جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
  22. «ستعود خدمة العبّارات إلى نيوبورت جيرسي سيتي هذا الصيف» . jerseydigs.com . 30 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  23. "محطة طريق إيري الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مارس 1903. ص 7. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 . 
  24. "محطات المترو" . hudsoncity.net. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2006 .
  25. "خطة إعادة فتح رصيف الركاب في محطة بافونيا/نيوبورت" (بيان صحفي). هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. 11 أغسطس/آب 2003. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو/أيار 2010 .
  26. «سيتم تركيب سير ناقل للركاب في محطة إيري» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 1953. ص 31. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 . 
  27. "Erie ROW" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2009 .

40°43′36″ شمالاً 74°02′05″ غرباً / 40.726676° شمالاً 74.034757° غرباً / 40.726676; -74.034757