نصب تذكاري لهيئة السلام
يُعدّ نصب تذكاري لفيلق السلام مشروعًا وطنيًا مُقترحًا في واشنطن العاصمة، يُخلّد ذكرى التأسيس التاريخي لفيلق السلام والمُثل الأمريكية الراسخة التي حفّزت تأسيسه والتي تتجلى في خدمة فيلق السلام. فيلق السلام هو برنامج لإرسال المتطوعين تديره حكومة الولايات المتحدة. وقد أقرّ الكونغرس الأمريكي هذا النصب التذكاري في يناير 2014.
معلومات أساسية عن النصب التذكاري
تأسس برنامج فيلق السلام بموجب الأمر التنفيذي رقم 10924، الصادر عن الرئيس جون إف. كينيدي في الأول من مارس عام 1961. وتم إقرار البرنامج تشريعياً من قبل الكونغرس في 21 سبتمبر عام 1961، بإقرار قانون فيلق السلام (القانون العام 87-293). بين عامي 1961 و2013، انضم أكثر من 215,000 أمريكي إلى فيلق السلام. [ 1 ] وقد أنشأت الرابطة الوطنية لفيلق السلام ، وهي منظمة غير ربحية لخريجي فيلق السلام، مؤسسة فيلق السلام التذكارية للدعوة إلى إصدار نصب تذكاري لتكريم رسالة فيلق السلام والقيم التي تأسس عليها. [ 2 ]
الجهود التشريعية التذكارية السابقة
تم تقديم مشروع قانون لإنشاء نصب تذكاري لفيلق السلام لأول مرة في مجلس النواب الأمريكي من قبل النائب سام فار ( ديمقراطي - كاليفورنيا )، وهو متطوع سابق في فيلق السلام، في 3 ديسمبر 2009. وعلى الرغم من أن مشروع القانون قد أقر في مجلس النواب، إلا أنه لم يتم اعتماده في مجلس الشيوخ الأمريكي وانتهى في نهاية الدورة 111 للكونغرس الأمريكي في 22 ديسمبر 2010. [ 3 ]
في الأول من مارس/آذار 2011، قدّم فار مشروع قانون HR854، وهو تشريع مماثل في جوهره، إلى مجلس النواب. إلا أن مشروع القانون لم يُقرّ في اللجنة. وفي مجلس الشيوخ، قدّم السيناتور روب بورتمان ( جمهوري - أوهايو ) مشروع قانون S.1421، وهو تشريع مماثل يفتقر إلى بيان "نتائج الكونغرس" الوارد في مشروع قانون مجلس النواب. وقد أقرّ مجلس الشيوخ مشروع قانون S.1421 في 30 ديسمبر/كانون الأول 2012، لكن مجلس النواب لم يتخذ أي إجراء بشأنه. وانتهى العمل به في نهاية الدورة 112 للكونغرس الأمريكي في 3 يناير/كانون الثاني 2013. [ 4 ]
جهود تشريعية تذكارية ناجحة

بموجب قانون الأعمال التذكارية لعام 1986 ، مُنعت إقامة النصب التذكارية والآثار الجديدة على الأراضي الفيدرالية ضمن منطقة واشنطن العاصمة الكبرى، ما لم تحصل على تفويض من الكونغرس وتجتاز عملية موافقة مطولة وصارمة على الموقع والتصميم والبناء. في أوائل عام 2013، طلب حاكم ولاية أوهايو، بوب تافت (جمهوري)، وهو متطوع سابق في فيلق السلام، من السيناتور بورتمان رعاية تشريع جديد يُجيز إنشاء نصب تذكاري لفيلق السلام. [ 5 ] شارك في رعاية التشريع، S.230، السيناتور مارك أودال (ديمقراطي - كولورادو )، وقُدِّم إلى مجلس الشيوخ في 7 فبراير 2013. وقد حظي بموافقة لجنة الطاقة والموارد الطبيعية في مجلس الشيوخ في 22 أبريل 2013، وتم اعتماده بالإجماع من قبل مجلس الشيوخ في 19 يونيو 2013. [ 6 ]
قُدِّم مشروع قانون مماثل إلى مجلس النواب في 28 فبراير/شباط 2013، من قِبَل النائب جوزيف ب. كينيدي الثالث (ديمقراطي - ماساتشوستس )، وهو متطوع سابق في فيلق السلام وحفيد الرئيس كينيدي. [ 7 ] [ 8 ] وكان هذا أول مشروع قانون يُقدَّم إلى الكونغرس برعاية كينيدي. [ 8 ] شارك في رعاية مشروع القانون (HR915) النواب فار، وتوم بيتري (جمهوري - ويسكونسن )، ومايك هوندا (ديمقراطي - كاليفورنيا)، وجون غارامندي (ديمقراطي - كاليفورنيا)، وجميعهم متطوعون سابقون في فيلق السلام. وقد حظي المشروع بموافقة لجنة الموارد الطبيعية ولجنة الميزانية في مجلس النواب في 23 يناير/كانون الثاني 2014. [ 6 ]
لم يختلف مشروع القانون HR915 عن مشروع القانون S.230 إلا في تضمينه قسمًا من عشر نقاط حول "نتائج الكونغرس". ولضمان إقرار التشريع بسرعة، بادر مجلس النواب إلى اعتماد مشروع قانون مجلس الشيوخ بدلًا من التوفيق بين المشروعين في لجنة مشتركة . وقد وافق مجلس النواب على مشروع القانون S.230 بأغلبية 387 صوتًا مقابل 7 أصوات في 13 يناير 2014. [ 5 ] [ 9 ] ووقع الرئيس باراك أوباما على التشريع ليصبح قانونًا نافذًا في 24 يناير 2014 (القانون العام 113-78). [ 6 ]
حول التشريع التذكاري النهائي
يحمل القانون العام 113-78 عنوان "نصب تذكاري لتخليد التزام أمريكا بالخدمة الدولية والازدهار العالمي". يخول القسم الأول من القانون مؤسسة فيلق السلام التذكارية الإشراف على تصميم النصب التذكاري وبنائه، ويسمح ببنائه على أراضٍ مملوكة للحكومة الفيدرالية في مقاطعة كولومبيا والمناطق المجاورة. ويُفترض أن يُخلّد النصب التذكاري "مهمة فيلق السلام والمبادئ التي تأسس عليها". [ 10 ] كما يشترط القسم الأول إنشاء النصب التذكاري وفقًا لإجراءات قانون الأعمال التذكارية. ولا يجوز استخدام أي أموال فيدرالية لتصميم النصب التذكاري أو بنائه (وهو شرط مفروض على جميع النصب التذكارية والتماثيل منذ منتصف القرن العشرين)، ويُخول لمؤسسة فيلق السلام التذكارية جمع التبرعات لتغطية تكاليف تصميم النصب التذكاري وبنائه. (يجب إيداع الأموال الفائضة لدى وزارة الخزانة الأمريكية .) يشترط القسم 2 من القانون أن يمتثل التشريع لقانون الدفع الفوري لعام 2010 .
تحديد موقع وتصميم النصب التذكاري
بموجب الإجراءات المنصوص عليها في قانون الأعمال التذكارية (بصيغته المعدلة)، يجب الحصول على موافقة اللجنة الاستشارية الوطنية للنصب التذكارية للعاصمة (NCMAC) على موقع أي نصب تذكاري أو تمثال يُقام على أرض فيدرالية في منطقة العاصمة. في 6 مايو/أيار 2014، قدمت مؤسسة فيلق السلام التذكارية (PCCF) تقريرًا أوليًا عن الموقع إلى اللجنة الاستشارية الوطنية للنصب التذكارية للعاصمة. جادلت المؤسسة بضرورة أن يكون النصب التذكاري قريبًا من "المركز التذكاري" (الساحة الوطنية وما يحيط بها مباشرة) في واشنطن العاصمة. وقد قيّمت 16 موقعًا شاغرًا مختلفًا بالقرب من المركز التذكاري، ورفضت 12 منها لبُعدها الشديد عن النصب التذكارية الأخرى. واختارت أربعة مواقع: [ 11 ]
- موقع شبه منحرف على الحافة الشرقية لجورج تاون يحده منتزه روك كريك ، وشارع بنسلفانيا الشمالي الغربي ، وشارع 26 الشمالي الغربي، وشارع إم الشمالي الغربي .
- موقعان مثلثان يحدهما شارع H شمال غرب، وشارع 18 شمال غرب، وشارع 19 شمال غرب. يمتد شارع بنسلفانيا شمال غرب عبر المنطقة، محدداً الموقعين. يقع هذان الموقعان شمال مقر البنك الدولي ، ويشغل الموقع الشمالي الشرقي حالياً حديقة إدوارد آر. مورو .
- موقع مثلث الشكل يحده شارع لويزيانا الشمالي الغربي، وشارع فيرست الشمالي الغربي، وشارع سي الشمالي الغربي. يقع هذا الموقع بجوار حديقة أبر سينات، وعلى بعد نصف مبنى سكني جنوب غرب النصب التذكاري للوطنية اليابانية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية . وهو يُعرف حاليًا باسم حديقة فينسنت ر. سومبروتو التذكارية .
طلبت مؤسسة PCCF من مجلس إدارة NCMAC الموافقة على موقع شارع لويزيانا. [ 11 ]
في نوفمبر 2014، أوصت إدارة المتنزهات الوطنية لجنة تخطيط العاصمة الوطنية بالموافقة على موقع شارع لويزيانا لإقامة النصب التذكاري. ورغم صغر مساحة الموقع (أقل من ربع فدان)، فقد حاز على أعلى تقييم من إدارة المتنزهات. واعترضت اللجنة الاستشارية للأحياء 6C على الموقع، مشيرةً إلى فقدان مساحة خضراء. وقُدّمت التوصية إلى اجتماع لجنة تخطيط العاصمة الوطنية في ديسمبر 2014. [ 12 ]
منذ عام ٢٠١٥، قامت مؤسسة إحياء ذكرى فيلق السلام باستقبال ومراجعة مئات من مقترحات التصميم لموقع شارع لويزيانا. وقد تم تزويد العديد من المهندسين المعماريين ومهندسي تنسيق المواقع والفنانين المتنافسين بموجزات تفصيلية وطلبات عروض توضح الأهداف الجمالية والتفسيرية لهذا العمل التذكاري، بالإضافة إلى معلومات عن الموقع. وقد وضع فريق التصميم التابع للمؤسسة نهجًا تصميميًا محددًا لعرضه على الوكالات الفيدرالية للمراجعة والموافقة خلال الفترة ٢٠١٩-٢٠٢٠. [ ١٣ ] وفي ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠، وافقت لجنة الفنون الجميلة الأمريكية بالإجماع على التصميم المقترح. [ ١٤ ]
مراجع
- ↑ "حقائق سريعة" . PeaceCorps.gov . 20 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
- ↑ "2014: الذكرى السنوية لفيلق السلام" . PeaceCorpsConnect.org . 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
- ↑ لجنة الموارد الطبيعية (16 سبتمبر/أيلول 2010). تفويض مؤسسة فيلق السلام التذكارية بإنشاء نصب تذكاري في مقاطعة كولومبيا وضواحيها، ولأغراض أخرى. تقرير مجلس النواب رقم 111-602. (الدورة الثانية للكونغرس 111). (تقرير). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ↑ لجنة الطاقة والموارد الطبيعية (17 ديسمبر/كانون الأول 2011). تفويض فيلق السلام بإنشاء أعمال تذكارية. تقرير مجلس الشيوخ رقم 112-127. (الدورة الثانية للكونغرس 112). (ملف PDF) (تقرير). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر/أيلول 2014 .
- 1 2 إيتون، سابرينا (14 يناير 2014). "الكونغرس يوافق على خطة نصب تذكاري لفيلق السلام بقلم السيناتور روب بورتمان" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
- 1 2 3 "مشروع قانون رقم S.230: مشروع قانون يُخوّل مؤسسة فيلق السلام التذكارية إنشاء نصب تذكاري في مقاطعة كولومبيا وضواحيها، ولأغراض أخرى" . داخل الكونغرس. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
- ↑ "مشرّع يدعو إلى إنشاء نصب تذكاري لفيلق السلام" . بوسطن غلوب . 21 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
- 1 2 سوبي، ريتشارد (6 مارس 2013). "كينيدي يُقدّم قانون إحياء ذكرى فيلق السلام" . صحيفة ميلفورد ديلي فويس . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
- ↑ كاسبروفيتش، بيت (13 يناير 2014). "مجلس النواب يوافق على مشاريع قوانين بشأن جيتيسبيرغ وفيلق السلام" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
- ↑ «القسم 1، "للسماح لمؤسسة فيلق السلام التذكارية بإنشاء عمل تذكاري في مقاطعة كولومبيا وضواحيها، ولأغراض أخرى"، القانون العام 113-78 (الكونغرس 113)» (ملف PDF) . GPO.gov . 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
- ١ ٢ مؤسسة إحياء ذكرى فيلق السلام (٦ مايو ٢٠١٤). "بناء نصب تذكاري لتكريم الأهمية التاريخية والدائمة لتأسيس فيلق السلام والمثل والقيم الأمريكية المتأصلة في خدمة فيلق السلام. اختيار موقع تذكاري: المعايير والتقييم والتفضيلات. تقرير دراسة أولية" (PPTX) . اللجنة الاستشارية للنصب التذكارية للعاصمة الوطنية . مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ نيباور، مايكل (14 نوفمبر 2014). "ربما يكون فيلق السلام قد وجد موقعه التذكاري" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
- ↑ "حديقة فيلق السلام" . peacecorpsdesign.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-03-2025 .
- ↑ "CFA 17/SEP/20-1 | لجنة الفنون الجميلة" .
روابط خارجية
- القانون العام 113-78 (نص) (PDF) : القانون العام 113-78، الذي أنشأ النصب التذكاري
- تحتوي حديقة فيلق السلام على معلومات حول مؤسسة فيلق السلام التذكارية ومسابقة التصميم التي أجرتها عام 2015.
- النصب التذكارية والمعالم المقترحة في الولايات المتحدة
- مناطق خدمة المتنزهات الوطنية في واشنطن العاصمة
- المعالم والنصب التذكارية في واشنطن العاصمة
