اتحاد التعهد بالسلام

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

اتحاد تعهد السلام ( PPU ) منظمة غير حكومية مقرها المملكة المتحدة ، تُعنى بنشر السلام . يوقع أعضاؤها على التعهد التالي: "الحرب جريمة ضد الإنسانية. أنا أنبذ الحرب، ولذلك فأنا مصمم على عدم دعم أي نوع من أنواعها. كما أنني مصمم على العمل من أجل إزالة جميع أسباب الحرب". [ 1 ] وينظم الاتحاد حملات للترويج لحلول سلمية وغير عنيفة للنزاعات. [ 1 ] ويُشكل اتحاد تعهد السلام الفرع البريطاني لمنظمة مقاومي الحرب الدولية .

تاريخ

تشكيل

ملصق اتحاد تعهد السلام

انبثقت حركة السلام العالمية (PPU) من مبادرة أطلقها هيو ريتشارد لوري "ديك" شيبارد ، أحد قساوسة كاتدرائية القديس بولس ، [ 2 ] عام 1934، بعد أن نشر رسالة في صحيفة مانشستر جارديان وصحف أخرى، يدعو فيها الرجال (دون النساء) إلى إرسال بطاقات بريدية يتعهدون فيها بعدم دعم الحرب مطلقًا . [ 3 ] استجاب 135 ألف رجل، وبتنسيق من شيبارد والقس الميثودي جون سي بي ماير وآخرين، انضموا رسميًا إلى الحركة. كان الهدف من اقتصار التعهد في البداية على الرجال هو دحض فكرة أن النساء فقط هن من يشاركن في حركة السلام . وفي عام 1936، فُتح باب العضوية للنساء، واعتُمدت صحيفة "أخبار السلام" التي تأسست حديثًا لتكون الصحيفة الأسبوعية للحركة. جمعت منظمة PPU عدداً من الشخصيات العامة البارزة كجهات راعية، من بينهم ألدوس هكسلي ، وبرتراند راسل ، وستورم جيمسون ، وروز ماكولي ، ودونالد سوبر ، وسيغفريد ساسون ، وريجينالد سورنسن ، وجي دي بيريسفورد ، وأورسولا روبرتس (التي كتبت تحت اسم مستعار "سوزان مايلز") [ 4 ] ، والعميد إف بي كروزييه (ضابط سابق في الجيش تحول إلى داعية سلام). [ 5 ]

استقطب اتحاد التعهد بالسلام أعضاءً من مختلف الأطياف السياسية، بمن فيهم المسيحيون المسالمون والاشتراكيون والفوضويون ، وعلى حد تعبير العضو ديريك سافاج ، "كتلة غير متجانسة من محبي السلام العاديين ذوي النوايا الحسنة ولكنهم سطحيون". [ 3 ] تحدثت المناضلة من أجل حق المرأة في التصويت، سيبيل موريسون ، إلى المؤرخ برايان هاريسون عن مشاركتها في اتحاد التعهد بالسلام كجزء من مشروع مقابلات حق الاقتراع، بعنوان " أدلة شفهية حول حركات المطالبات بحق المرأة في التصويت: مقابلات برايان هاريسون". [ 6 ] في عام 1937، اندمجت حركة "لا مزيد من الحرب" رسميًا مع اتحاد التعهد بالسلام. أصبح جورج لانسبري ، الرئيس السابق لحركة "لا مزيد من الحرب"، رئيسًا لاتحاد التعهد بالسلام، وشغل هذا المنصب حتى وفاته عام 1940. في عام 1937، شكلت مجموعة من رجال الدين والعلمانيين بقيادة شيبارد " زمالة السلام الأنجليكانية" كمكمل أنجليكاني لاتحاد التعهد بالسلام غير الطائفي. كان الاتحاد مرتبطًا بالجماعة الويلزية ، هيدوتشوير سيمرو ، التي أسسها غوينفور إيفانز . [ 3 ] في مارس 1938، أطلق جورج لانسبري، من حزب الاتحاد الشعبي ، أول بيان وحملة سلام للاتحاد. جادلت الحملة بأن فكرة الحرب للدفاع عن الديمقراطية تناقض في حد ذاتها، وأنه "في فترة حرب شاملة، ستُطمس الديمقراطية تحت وطأة الشمولية". [ 3 ]

انصبّ جزء كبير من عمل اتحاد الباسك (PPU) على رعاية ضحايا الحرب. فقد تكفل أعضاؤه برعاية منزلٍ أُقيم فيه 64 طفلاً من الباسك ، لاجئين من الحرب الأهلية الإسبانية . ويذكر ويليام هيذرينغتون، أمين أرشيف الاتحاد [ 7 ] ، أن "الاتحاد شجع أيضاً أعضاءه وجماعاته على كفالة لاجئين يهود من ألمانيا والنمسا وتشيكوسلوفاكيا لتمكينهم من الالتحاق بالمملكة المتحدة". [ 8 ] [ 9 ]

في عام 1938 عارض حزب العمال الاشتراكي تشريعات الاحتياطات المتعلقة بالغارات الجوية، وفي عام 1939 شن حملة ضد التجنيد العسكري .

المواقف تجاه ألمانيا النازية

على غرار العديد من المنظمات في ثلاثينيات القرن العشرين، أيدت منظمة السلام والديمقراطية جوانب من سياسة الاسترضاء ، حيث اقترح بعض أعضائها أن ألمانيا النازية ستتوقف عن عدوانها إذا تم إلغاء البنود الإقليمية لمعاهدة فرساي . [ 10 ] وقد دعمت المنظمة سياسة نيفيل تشامبرلين في ميونيخ عام 1938، والتي اعتبرت مطالب هتلر بمنطقة السوديت مشروعة. خلال أزمة ميونيخ، حاول العديد من رعاة المنظمة إرسال "خمسة آلاف من دعاة السلام إلى منطقة السوديت كقوة سلمية"، إلا أن هذه المحاولة باءت بالفشل. [ 3 ]

أثار جون ميدلتون موري، محرر صحيفة "بيس نيوز " وراعي حزب "بي بي يو"، وأنصاره في الحزب، جدلاً واسعاً بدعوتهم إلى منح ألمانيا السيطرة على أجزاء من أوروبا القارية. وفي منشورٍ للحزب بعنوان " مثيرو الحروب " ، صرّح كلايف بيل بأنه ينبغي السماح لألمانيا "بضم" فرنسا وبولندا والأراضي المنخفضة والبلقان. إلا أن هذه لم تكن السياسة الرسمية للحزب، وسرعان ما لاقى هذا الموقف انتقادات من نشطاء آخرين في الحزب، مثل فيرا بريتين وأندرو ستيوارت. [ 11 ] غادر كلايف بيل الحزب بعد ذلك بفترة وجيزة، وبحلول عام 1940 كان قد أعلن تأييده للحرب. [ 12 ]

كان بعض مؤيدي حزب السلام الاتحادي (PPU) متعاطفين للغاية مع المظالم الألمانية، لدرجة أن روز ماكولي، إحدى مؤيدات الحزب، زعمت أنها تجد صعوبة في التمييز بين صحيفة الحزب " أخبار السلام" وصحيفة الاتحاد البريطاني للفاشيين (BUF)، قائلةً: "أحيانًا، عندما أقرأ "أخبار السلام" ، أعتقد (وغيري) أننا حصلنا على صحيفة "القميص الأسود " [مجلة الاتحاد البريطاني للفاشيين] عن طريق الخطأ". [ 13 ] [ 14 ] وقد حدث تسلل فاشي إلى حزب السلام الاتحادي [ 15 ] ، وراقب جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) "الصلات الفاشية الصغيرة" للحزب. [ 16 ] بعد وفاة ديك شيبارد في أكتوبر 1937، اتهم جورج أورويل ، المعروف بعدائه للحركة السلمية، حزب السلام الاتحادي بـ"الانهيار الأخلاقي" بحجة انضمام بعض أعضائه إلى الاتحاد البريطاني للفاشيين. [ 17 ] ومع ذلك، يشير العديد من المؤرخين إلى أن الوضع ربما كان معكوسًا؛ أي أن أعضاء الاتحاد البريطاني للفاشيين حاولوا التسلل إلى حزب السلام الاتحادي. في 11 أغسطس 1939، انتقد نائب رئيس تحرير صحيفة "بيس نيوز" ، أندرو ستيوارت، أولئك الذين "يعتقدون أن عضوية الاتحاد البريطاني، المنظمة الفاشية التي أسسها السير أوزوالد موزلي، تتوافق مع عضوية حزب الشعب الاتحادي". [ 18 ] وفي نوفمبر 1939، أفاد ضابط في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) أن أعضاء الرابطة النوردية اليمينية المتطرفة كانوا يحاولون "الانضمام إلى حزب الشعب الاتحادي بشكل جماعي". [ 19 ]

تباينت آراء المؤرخين حول موقف اتحاد الصحافة البريطانية (PPU) من ألمانيا النازية. يقول المؤرخ مارك جيلبرت : "من الصعب إيجاد صحيفة بريطانية دافعت عن ألمانيا النازية بهذا القدر من الثبات مثل صحيفة "بيس نيوز "، التي "رددت بجدّ مزاعم الصحافة النازية بأن جرائم أسوأ بكثير من أحداث ليلة البلور كانت سمة منتظمة للحكم الاستعماري البريطاني". [ 20 ] لكن ديفيد سي. لوكويتز يرى أن "اتهام اتحاد الصحافة البريطانية بميول مؤيدة للنازية أمرٌ لا معنى له. فقد أكد منذ البداية أن التزامه الأساسي هو السلام العالمي والعدالة الاقتصادية والمساواة العرقية"، لكنه "كان متعاطفًا بشكل مفرط مع الموقف الألماني، وغالبًا ما كان ذلك نتاجًا للجهل والتفكير السطحي". [ 10 ] تشير الأبحاث التي أجراها المؤرخ ريتشارد جريفيث ، ونُشرت عام 2017، إلى وجود انقسام وجدل كبيرين في قيادة اتحاد الصحافة البريطانية، حيث كان محررو " بيس نيوز" أكثر استعدادًا للتقليل من شأن مخاطر ألمانيا النازية مقارنةً بالعديد من أعضاء الهيئة التنفيذية للاتحاد. [ 21 ]

استمر الجدل حول موقف الاتحاد البرلماني السوفيتي (PPU) من ألمانيا النازية منذ الحرب. ففي عام ١٩٥٠، وصفت ريبيكا ويست ، في كتابها " معنى الخيانة "، الاتحاد البرلماني السوفيتي بأنه "تلك المنظمة الغامضة التي كانت، باسم السلام، تقوم بالعديد من الأعمال التي من المؤكد أنها ستفيد هتلر". وقد حذف الناشرون هذه العبارة من الطبعات اللاحقة للكتاب بعد مطالبات من الاتحاد البرلماني السوفيتي، لكن ويست رفضت الاعتذار. [ ٢٢ ]

الحرب العالمية الثانية

في البداية، عارض اتحاد تعهد السلام الحرب العالمية الثانية ، واستمر في الدعوة إلى سلام تفاوضي مع ألمانيا. [ 3 ] في 9 مارس 1940، حضر 2000 شخص اجتماعًا عامًا للاتحاد يدعو إلى سلام تفاوضي. [ 23 ] وبلغ عدد أعضاء الاتحاد ذروته عام 1940، حيث وصل إلى 140 ألف عضو. [ 24 ]

بالنسبة لبعض أعضاء حزب الاتحاد الشعبي، انصبّ التركيز بشكل أقل على السلام التفاوضي وأكثر على "الثورة السلمية" في كل من بريطانيا وألمانيا. في عام 1940، نشر الحزب كتيبًا بعنوان " خطة الحملة " ، أعاد فيه نشر مقال للكاتب الهولندي المسيحي الأناركي السلمي بارت دي ليخت . دعا دي ليخت إلى جعل الحرب مستحيلة من خلال العمل المباشر، بما في ذلك "أكثر أشكال عدم التعاون فعالية، كالمقاطعة والتخريب". لم يرضَ جميع أعضاء الحزب بهذا النهج، فسُحب الكتيب من الأسواق في لندن. [ 25 ]

في فبراير 1940، دعت صحيفة "ديلي ميل" إلى حظر اتحاد السلام العالمي (PPU). [ 26 ] ورغم أن الحكومة قررت عدم حظر الاتحاد، إلا أن عددًا من أعضائه واجهوا الاعتقال والمحاكمة بتهمة مناهضة الحرب. في مايو 1940، وُجهت تهمة نشر ملصق سلمي يهدف إلى تشجيع الناس من جميع الجنسيات على رفض القتال إلى ستة من أبرز نشطاء الاتحاد - أليكس وود، وستيوارت موريس، وموريس راونتري، وجون باركلي، ورونالد سميث، وسيدني تود. وجاء في لائحة الاتهام التي تُلِيَت في المحكمة أنهم "سعوا إلى إثارة السخط بين العاملين في خدمة جلالة الملك، مما قد يؤدي إلى الإخلال بواجباتهم". [ 27 ] وقد تولى المدعي العام، دونالد سومرفيل، مقاضاتهم، بينما دافع عنهم جون بلاتس ميلز ، وأُدينوا لكن لم يُسجنوا. وصوّت مجلس الاتحاد بأغلبية الأصوات على سحب الملصق المذكور، على الرغم من أن هذا القرار بدا مثيرًا للجدل داخل الاتحاد. [ 27 ] كما اعتُقل أعضاء آخرون في اتحاد السلام العالمي (PPU) لعقدهم اجتماعات في الهواء الطلق خلال الحرب وبيعهم صحيفة "أخبار السلام" في الشوارع. [ 28 ] في عام 1942، حُكم على الأمين العام لاتحاد السلام العالمي، ستيوارت موريس، بالسجن تسعة أشهر لتعامله مع وثائق حكومية سرية تتعلق بالحكم البريطاني في الهند، والتي زُعم أنه كان يخطط لتسليمها إلى غاندي أو غيره من أعضاء الجناح السلمي لحركة الاستقلال الهندية. عُقدت المحاكمة سرًا. ونأى مجلس اتحاد السلام العالمي بنفسه عن تصرفات موريس. [ 29 ]

لخص جورج أورويل الموقف النقدي تجاه الاتحاد الشعبي الديمقراطي في تلك الفترة ، وذلك في مقال له في عدد أكتوبر 1941 من مجلة أديلفي، قائلاً: "بما أن دعاة السلام يتمتعون بحرية أكبر في العمل في البلدان التي لا تزال فيها آثار الديمقراطية باقية، فإن دعاة السلام يمكنهم العمل بفعالية أكبر ضد الديمقراطية بدلاً من العمل من أجلها. موضوعياً، يُعتبر دعاة السلام مؤيدين للنازية".

بعد سقوط فرنسا ، انخفض الدعم للاتحاد الشعبي للسلام بشكل ملحوظ، حتى أن بعض أعضائه السابقين تطوعوا في القوات المسلحة. [ 30 ] تخلى الاتحاد عن التركيز على مفاوضات السلام. [ 3 ] وركز أعضاؤه بدلاً من ذلك على أنشطة مثل دعم البريطانيين الرافضين للخدمة العسكرية لأسباب ضميرية ، ودعم حملة الإغاثة الغذائية. انضم عدد قليل من أعضاء الاتحاد إلى جماعة برودرهوف في كوتسوولدز، والتي اعتُبرت تجربة سلام جذرية. [ 31 ] سعت هذه الحملة الأخيرة إلى توفير الغذاء، تحت إشراف الصليب الأحمر ، للمدنيين في أوروبا المحتلة. [ 3 ] منذ عام 1941، شنّ الاتحاد حملة ضد قصف المدنيين الألمان، وكان من بين عدة جماعات دعمت لجنة الحد من القصف (التي لم يكن معظم أعضائها من دعاة السلام، بل لم يكونوا معارضين للحرب ككل). أعلن فرع الاتحاد في برمنغهام : "نحن دعاة السلام، مع تصميمنا على مقاومة النظام النازي، نؤمن بأنه لا شيء يبرر استمرار هذه المذبحة والانحطاط الأخلاقي الذي تنطوي عليه". [ 24 ] طوال فترة الحرب، نشرت فيرا بريتين رسالة إخبارية بعنوان " رسائل إلى محبي السلام" ، انتقدت فيها سير الحرب، بما في ذلك قصف المناطق المدنية في ألمانيا. وكان لهذه الرسالة ألفي مشترك. [ 32 ]

بحلول عام 1945، انخفضت عضوية الاتحاد الشعبي التقدمي بأكثر من الربع، حيث بلغ عدد أعضائه 98,414 عضواً عند انتهاء الحرب [ 33 ] (مقارنة بحوالي 140,000 عضو في عام 1940). [ 24 ]

بعد الحرب العالمية الثانية

منذ عام 1945، دأب الاتحاد البرلماني الشعبي على إدانة العنف والقمع والأسلحة التي تستخدمها جميع الأطراف المتحاربة. [ 8 ] وبعد الحرب مباشرة، انصبّ التركيز على دعم جهود الإغاثة من المجاعة في أوروبا وغيرها. [ 34 ] وأدان الاتحاد البرلماني الشعبي استخدام الأسلحة النووية ضد اليابان في أغسطس/آب 1945، وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، كان من بين الموقعين على رسالة مفتوحة أعضاء بارزون في الاتحاد، يتساءلون فيها عن الفرق الأخلاقي بين القتل الجماعي الذي ارتكبه النازيون في معسكرات الاعتقال والقتل الجماعي بالقنابل الذرية في هيروشيما وناغازاكي. وتلا ذلك نشر كتيب الاتحاد البرلماني الشعبي بعنوان " الحرب الذرية" . [ 35 ] وفي عام 1947، صوّت الاتحاد البرلماني الشعبي على جعل حملة إلغاء التجنيد الإجباري (المعروف قانونًا بالخدمة الوطنية) أولوية قصوى. [ 36 ] وتمّ إلغاء التجنيد الإجباري في المملكة المتحدة تدريجيًا بدءًا من عام 1960، وانتهى تمامًا في عام 1963.

في خمسينيات القرن العشرين، أولى اتحاد السلام العالمي (PPU) اهتمامًا أكبر بأفكار العصيان المدني السلمي، كما طورها موهانداس غاندي وآخرون. لم يخلُ هذا من الجدل حتى داخل الاتحاد نفسه، حيث استقال بعض الأعضاء اعتراضًا على استخدام أساليب العصيان المدني، أو ما اعتبروه استخدامًا مفرطًا لها. [ 37 ] مع ذلك، كان لأعضاء الاتحاد تمثيل قوي في لجنة العمل المباشر ضد الحرب النووية (DAC) التي تأسست عام 1957، والتي نظمت أولى مسيرات ألدرماستون عام 1958. [ 38 ] عمليًا، في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، فقد الاتحاد بعض أعضائه لصالح حملة نزع السلاح النووي ، رغم أن الحملة لم تكن منظمة سلمية بحتة، وكانت، على الأقل في بداياتها، أقل تركيزًا على العمل المباشر.

شهدت حركة السلام والتضامن بعض الانتعاش بعد عام 1965، عندما تولت ميرتل سولومون منصب الأمين العام. نظمت الحركة احتجاجات ضد الحرب الأمريكية في فيتنام، ووزعت منشورات على السياح الأمريكيين في بريطانيا جاء فيها: "لا يُقتل الفيتناميون فحسب، بل يموت الأمريكيون أيضًا من أجل قضية لا يمكن للحرب تحقيقها". [ 39 ] كما عارضت الحركة الغزو السوفيتي لأفغانستان ، وأدانت الغزو الأرجنتيني لجزر فوكلاند ورد الفعل البريطاني . [ 8 ] وروّجت الحركة أيضًا لأفكار مفكرين مسالمين مثل ليو تولستوي ، والمهاتما غاندي ، ومارتن لوثر كينغ الابن ، وريتشارد ب. غريغ . [ 8 ]

كان للجماعة فرع في أيرلندا الشمالية، وهو اتحاد تعهد السلام في أيرلندا الشمالية؛ وفي سبعينيات القرن العشرين، قامت هذه الجماعة بحملة من أجل انسحاب الجيش البريطاني، بالإضافة إلى حل الجماعات شبه العسكرية الجمهورية والملكية . [ 40 ]

شملت أنشطة اتحاد تعهد السلام في القرن الحادي والعشرين المشاركة في الاحتجاجات البريطانية ضد حرب العراق عام 2003. [ 41 ] وفي عام 2005، أصدر الاتحاد قرصًا تعليميًا مدمجًا (CD-ROM) حول حياة مارتن لوثر كينغ وإسهاماته، وقد اعتمدته عدة مدارس بريطانية. [ 42 ] وفي السنوات الأخيرة، ركز الاتحاد على قضايا من بينها يوم الذكرى، [ 43 ] والتثقيف من أجل السلام، [ 44 ] وإحياء ذكرى الحرب العالمية الأولى ، [ 45 ] وما يصفونه بـ"عسكرة" المجتمع البريطاني. [ 46 ]

حملة زهرة الخشخاش الأبيض

تصوير
إكليل من زهور الخشخاش للسلام ، مصنوع من زهور الخشخاش للسلام، مع رمز حملة نزع السلاح النووي في الداخل، في فعالية يوم الذكرى البريطانية

يُعدّ نداء زهرة الخشخاش البيضاء ، الذي أطلقته جمعية التعاونيات النسائية عام 1933 بالتزامن مع نداء زهرة الخشخاش الحمراء التابع للفيلق الملكي البريطاني ، أبرز أنشطة وحدة دعم السلام المعاصرة . [ 47 ] لم تقتصر زهرة الخشخاش البيضاء على تخليد ذكرى الجنود البريطانيين الذين سقطوا في الحرب فحسب، بل شملت أيضًا الضحايا المدنيين من جميع الأطراف، إذ تُمثّل "عهدًا بالسلام على عدم تكرار الحرب". [ 48 ] في عام 1986، أعربت رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر عن "استيائها الشديد" من زهور الخشخاش البيضاء، [ 49 ] بسبب مزاعم بأنها قد تُحوّل التبرعات عن العسكريين، إلا أن هذا الموقف زاد من شهرتها. في العقد الثاني من الألفية، ارتفعت مبيعات زهور الخشخاش البيضاء. وأفادت وحدة دعم السلام أنه تم شراء حوالي 110,000 زهرة خشخاش بيضاء في عام 2015، وهو أعلى رقم مُسجّل. [ 46 ]

أعضاء بارزون

وقد ضمت قائمة أعضاء PPU كلاً من: فيرا بريتين ، وبنيامين بريتن ، وكليفورد كرزون ، وأليكس كومفورت ، وإريك جيل ، وبن غرين ، ولورانس هاوسمان ، وألدوس هكسلي ، وجورج لانسبري ، وكاثلين لونسديل ، وجورج ماكلويد ، وسيبيل موريسون ، وجون ميدلتون موري ، وبيتر بيرز ، وماكس بلاومان ، وآرثر بونسونبي ، وهيو إس. روبرتون ، وبرتراند راسل ، وسيغفريد ساسون ، وميرتل سولومون ، ودونالد سوبر ، وريجينالد سورنسن ، ودونالد سوان ، وسيبيل ثورندايك ، ومايكل تيبت ، وويلفريد ويلوك .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "نبذة عنا" . www.ppu.org.uk. كامدن : اتحاد تعهد السلام. ٢٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٨ .
  2. ↑ سيبيل موريسون، أنا أنبذ الحرب : قصة اتحاد تعهد السلام : مطبعة شيبارد، 1962. (99-100)
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 أندرو ريغبي ، "اتحاد تعهد السلام: من السلام إلى الحرب، 1936-1945" في بيتر بروك ، توماس بول سوكنات، تحدي المريخ: السلمية من 1918 إلى 1945. مطبعة جامعة تورنتو، 1999. ISBN 0802043712(ص 169-185)
  4. ↑ مارتن سيدل، السلمية في بريطانيا، 1914-1945 : تعريف عقيدة. أكسفورد : مطبعة كلارندون، 1980. ISBN 0198218826(ص 321-322)
  5. ↑ مارتن سيدل ، المثاليون شبه المنفصلين: حركة السلام البريطانية والعلاقات الدولية، 1854-1945 . مطبعة جامعة أكسفورد، 2000، رقم ISBN 0199241171(ص 334)
  6. ↑ كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية. "مقابلات حق الاقتراع" . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2025 .
  7. ↑ "أرشيفات PPU" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
  8. 1 2 3 4 ويليام هيذرينغتون، "اتحاد تعهد السلام" في الموسوعة العالمية للسلام . حرره لينوس باولينغ ، وإرفين لازلو ، وجونغ يول يو . أكسفورد : بيرغامون، 1986. ISBN 0-08-032685-4(ص.243-7).
  9. ↑ جولييت غاردينر، الثلاثينيات: تاريخ حميم ، هاربر برس، 2010، ص 501.
  10. 1 2 ديفيد سي. لوكويتز، "اتحاد التعهد بالسلام البريطاني: دعاة السلام البريطانيون وسياسة الاسترضاء"، مجلة التاريخ المعاصر ، المجلد 9، العدد 1، يناير 1974، الصفحات 115-127
  11. ↑ "وجدت الآنسة بريتين وآخرون أن دعوة موري إلى "السلام الجرماني" في القارة الأوروبية أمر مرفوض" مقتبس في ريتشارد أ. ريمبل، "معضلات دعاة السلام البريطانيين خلال الحرب العالمية الثانية"، مجلة التاريخ الحديث ، المجلد 50، العدد 4، ملحق، ديسمبر 1978، الصفحات D1213–D1229.
  12. ↑ جيمس، لورانس (2000). عرق المحاربين: تاريخ البريطانيين في الحرب . لندن: هاشيت المملكة المتحدة. ص 620. ISBN  978-0748125357.
  13. ↑ جولي ف. غوتليب، الفاشية النسوية: النساء في الحركة الفاشية البريطانية ، لندن: آي بي تاوريس، 2003
  14. ↑ فرانك ماكدونو، نيفيل تشامبرلين، سياسة الاسترضاء والطريق البريطاني إلى الحرب ، مطبعة جامعة مانشستر، 1998
  15. ↑ جولي ف. غوتليب، الفاشية النسوية: النساء في الحركة الفاشية البريطانية ، لندن: آي بي توريس، 2003
  16. ↑ إف إتش هينسلي وسي إيه جي سيمبكينز، المخابرات البريطانية في الحرب العالمية الثانية (لندن: إتش إم إس أو، 1990)، ص 37
  17. ↑ بيتر بروك وتوماس بول سوكنات، تحدي المريخ: مقالات عن السلمية من عام 1918 إلى عام 1945 ، مطبعة جامعة تورنتو، 1999 (ص 141).
  18. ↑ غريفيث، ريتشارد (2017). ماذا فعلتَ خلال الحرب؟ اللحظات الأخيرة لليمين البريطاني المؤيد للنازية، 1940-1945 . أبينغدون: روتليدج. ص 82. ISBN  978-1-138-88899-9.
  19. ↑ غريفيث، ريتشارد (2017). ماذا فعلتَ خلال الحرب؟ اللحظات الأخيرة لليمين البريطاني المؤيد للنازية، 1940-1945 . أبينغدون: روتليدج. ص 83. ISBN  978-1-138-88899-9.
  20. ↑ مارك جيلبرت، "المواقف السلمية تجاه ألمانيا النازية، 1936-1945"، مجلة التاريخ المعاصر ، يوليو 1992، المجلد 27، الصفحات 493-511
  21. ↑ غريفيث، ريتشارد (2017). ماذا فعلتَ خلال الحرب؟ اللحظات الأخيرة لليمين البريطاني المؤيد للنازية، 1940-1945 . أبينغدون: روتليدج. ص 74-92 . ISBN  978-1-138-88899-9.
  22. ↑ موريسون، سيبيل (1962). أنا أنبذ الحرب: قصة اتحاد تعهد السلام . لندن: مطبعة شيبارد. ص 51. 
  23. ↑ هيذرينغتون، ويليام (2014). السباحة ضد التيار: قصة اتحاد تعهد السلام 1934-2014 . لندن: اتحاد تعهد السلام. ص 17. ISBN  978-0-902680-54-8.
  24. 1 2 3 هيذرينغتون، ويليام (2014). السباحة ضد التيار: قصة اتحاد تعهد السلام، 1934-2014 . لندن: اتحاد تعهد السلام. ص 25. ISBN  978-0-902680-54-8.
  25. ↑ غريفيث، ريتشارد (2017). ماذا فعلتَ خلال الحرب؟ اللحظات الأخيرة لليمين البريطاني المؤيد للنازية، 1940-1945 . أبينغدون: روتليدج. ص 85. ISBN  978-1-138-88899-9.
  26. ↑ «في مقال افتتاحي، حثت صحيفة ديلي ميل وزير الأمن الداخلي (السير جون أندرسون ) على قمع "العمل الذي يكاد يكون خيانة عظمى" لاتحاد تعهد السلام». «اتحاد تعهد السلام: خطر وطني». صحيفة كوريير ميل (بريزبن)، 24 فبراير 1940، (ص 5)
  27. 1 2 موريسون، سيبيل (1962). أنا أنبذ الحرب: قصة اتحاد تعهد السلام . لندن: مطبعة شيبارد. ص 45-48 . 
  28. ↑ أرشيف مدرسة سبارتاكوس بتاريخ 2009-04-02 على موقع Wayback Machine
  29. ↑ غريفيث، ريتشارد (2017). ماذا فعلتَ خلال الحرب؟ اللحظات الأخيرة لليمين البريطاني المؤيد للنازية، 1940-1945 . أبينغدون: روتليدج. ص 90. ISBN  978-1-138-88899-9.
  30. ↑ موريسون، سيبيل (1962). أنا أنبذ الحرب: قصة اتحاد تعهد السلام . لندن: مطبعة شيبارد. ص 41. 
  31. ↑ "تجربة سلام مسيحية | WipfandStock.com" . wipfandstock.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
  32. ↑ مارك أبرامز، سكان بريطانيا العظمى ، دار هيوز للنشر، 2007
  33. ↑ موريسون، سيبيل (1962). أنا أنبذ الحرب: قصة اتحاد تعهد السلام . لندن: مطبعة شيبارد. ص 62. 
  34. ↑ هيذرينغتون، ويليام (2014). السباحة ضد التيار: قصة اتحاد تعهد السلام، 1934-2014 . لندن: اتحاد تعهد السلام. ص 26-27 . ISBN  978-0-902680-54-8.
  35. ↑ هيذرينغتون، ويليام (2014). السباحة ضد التيار: قصة اتحاد تعهد السلام، 1934-2014 . لندن: اتحاد تعهد السلام. ص 28. ISBN  978-0-902680-54-8.
  36. ↑ هيذرينغتون، ويليام (2014). السباحة ضد التيار: قصة اتحاد تعهد السلام، 1934-2014 . لندن: اتحاد تعهد السلام. ص 30-31 . ISBN  978-0-902680-54-8.
  37. ↑ موريسون، سيبيل (1962). أنا أنبذ الحرب: قصة اتحاد تعهد السلام . لندن: مطبعة شيبارد. ص 70-74 . 
  38. ↑ هيذرينغتون، ويليام (2014). السباحة ضد التيار: قصة اتحاد تعهد السلام، 1934-2014 . لندن: اتحاد تعهد السلام. ص 30. ISBN  978-0-902680-54-8.
  39. ↑ "جماعات أوروبية تواصل احتجاجاتها ضد حرب فيتنام"، صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال ، 9 مارس 1968، ص 19
  40. ↑ "اتحاد تعهد السلام (PPU) في أيرلندا الشمالية"، بيتر باربيريس، جون ماكهيو، مايك تايلدسلي، موسوعة المنظمات السياسية البريطانية والأيرلندية (مجموعة كونتينوم الدولية للنشر، 2005، ISBN 978-0-8264-5814-8)، ص 837
  41. سيأتي المتظاهرون من جميع أنحاء بريطانيا، ممثلين لهيئات متنوعة مثل اتحاد تعهد السلام، وحركة البريطانيين ضد بوش، وجماعة وودكرافت فولك. سيشارك في المظاهرة أفراد من عشرات الجماعات الصغيرة حديثة التأسيس المناهضة للحرب، من مدن وقرى وكنائس وكليات، وكثير منهم لم يشاركوا في أي احتجاج من قبل. (مقتبس من تيري كيربي، " حمائم على درب الحرب: مليون بريطاني عادي يستعدون للتظاهر من أجل السلام"، صحيفة الإندبندنت (المملكة المتحدة)، 13 فبراير 2003، تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2011).
  42. ↑ إليزابيث بيرس، تجمعات أنشطة لتعزيز السلام: أكثر من 40 فكرة لتجمعات متعددة الأديان للأطفال من 5 إلى 11 عامًا (تايلور وفرانسيس، 2008، ISBN 0415466822)، ص 72
  43. ↑ "الخشخاش الأبيض من أجل السلام" . www.ppu.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  44. ↑ "تعلم السلام" . www.ppu.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  45. ↑ "الاعتراض على الحرب" . www.ppu.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  46. ١ ٢ "السلام مهم" . www.ppu.org.uk. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٦ .
  47. ↑ "الخشخاش الأبيض من أجل السلام" . www.whitepoppy.org.uk .
  48. ↑ "منظمة السلام العالمي: 100 عام من العمل من أجل السلام، 1930-1939" . www.ppu.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2014.
  49. ↑ "مؤسسة مارغريت تاتشر" . www.margaretthatcher.org .

للمزيد من القراءة

  • روجر إس. باورز وآخرون  ، محررون (1997). "اتحاد تعهد السلام" . الاحتجاج، والسلطة، والتغيير: موسوعة العمل اللاعنفي . روتليدج. ISBN 978-1-136-76482-0.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة باتحاد تعهد السلام على ويكيميديا ​​كومنز