نهر بيريار

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

نهر بيريار في الرياح الموسمية 2025 في أبهايارانيام كابريكادو السياحة البيئية

نهر بيرييار ( بالمالايالامية: [ peɾijaːr ] ، ويعني: النهر الكبير ) هو أطول أنهار ولاية كيرالا الهندية ، ويتمتع بأكبر قدرة تصريف . [ 3 ] وهو من الأنهار الدائمة الجريان القليلة في المنطقة، ويوفر مياه الشرب للعديد من المدن الرئيسية. [ 4 ] يُعدّ نهر بيرييار شريانًا حيويًا لاقتصاد كيرالا، إذ يُولّد نسبة كبيرة من الطاقة الكهربائية في الولاية عبر سد إيدوكي ، ويجري عبر منطقة تشهد نشاطًا صناعيًا وتجاريًا. كما يُوفّر النهر المياه للري والاستخدام المنزلي، ويدعم مصايد أسماك غنية. [ 5 ] [ 6 ] لهذه الأسباب، لُقّب النهر بـ"شريان حياة كيرالا". [ 7 ] تستمد مدينة كوتشي ، الواقعة بالقرب من مصب النهر، إمداداتها المائية من ألوفا ، وهي منطقة تقع في أعلى النهر بمنأى عن تداخل مياه البحر. ويقع 25% من الصناعات في كيرالا على ضفاف نهر بيرييار. تتركز هذه المناطق في الغالب ضمن امتداد يبلغ طوله 5 كيلومترات (3 أميال) في منطقة إيلور - إيدايار (أوديوغاماندال)، على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) شمال ميناء كوتشي. [ 6 ]  

الأصل والمسار

نهر بيريار في Bhoothathankettu بالقرب من Kothamangalam ، Ernakulam

يبلغ طول نهر بيرييار الإجمالي حوالي 244 كيلومترًا (152 ميلًا) وتبلغ مساحة حوضه 5398 كيلومترًا مربعًا (2084 ميلًا مربعًا ) ، منها 5284 كيلومترًا مربعًا (2040 ميلًا مربعًا ) في ولاية كيرالا و 114 كيلومترًا مربعًا (44 ميلًا مربعًا ) في ولاية تاميل نادو. [ 8 ] [ 9 ]    

مصادر

ينبع نهر بيرييار من أعالي جبال غاتس الغربية . [ 10 ] [ 11 ] وقد أكدت ولاية كيرالا خلال جلسات الاستماع في المحكمة العليا الهندية بشأن قضية سد مولابيرييار أن نهر بيرييار ينبع من كيرالا، ويتدفق عبرها بالكامل، ويصب في البحر فيها. [ 12 ] [ 13 ] وقد أقرت ولاية تاميل نادو بذلك أيضًا أمام المحكمة. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وينبع نهر بيرييار من الحدود الجنوبية الشرقية لمقاطعة إيدوكي . [ 17 ] ويقع منبع النهر في الغابات النائية لمحمية بيرييار للنمور . [ 18 ] [ 19 ] وينبع النهر من تشوكامباتي مالا، [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وهي قمة تقع على الحدود الجنوبية لمحمية بيرييار للنمور. [ 23 ] [ حاشية 1 ]

دورة

في بداياته، يجري النهر في وادٍ ضيق منحدر شمالاً، يبدأ من تلال تشوكامباتي ويمتد شمالاً لمسافة 25 كيلومتراً تقريباً ، مع وجود عدد من التلال الجانبية الحادة التي تنحدر إليه من الشرق والغرب. [ 28 ] بعد أن يقطع مسافة 48 كيلومتراً من منبعه، وعند وصوله إلى جبل بلاتو في طرفه الشرقي، يلتقي بنهر مولايار المتجه غرباً - وهو رافد مهم - عند مولاكودي. [ 20 ] خلال هذه الرحلة، يعبر نهر بيرييار محمية بيرييار للنمور، ويتدفق عبرها أو يشكل الحدود بين مختلف أقسامها. بالاتجاه نحو المصب، يحدد جزءًا من الحدود بين قسم بيريار [ 29 ] من المحمية في الشرق وقسم سوندارامالا [ 30 ] في الغرب، ثم الحدود بين قسمي مولافيجاي [ 31 ] وثانيكودي [ 32 ] في الشرق وأقسام أوميكوبان [ 33 ] وملابارا [ 34 ] وأروفيودا [ 35 ] في الغرب قبل الوصول إلى بحيرة بيريار.  

شُيّد سد مولابيرييار عند ملتقى نهري بيرييار ومولايار لإنشاء بحيرة وخزان بيرييار ثيكادي، بالإضافة إلى منتزه بيرييار الوطني . تقع المنطقة التابعة لولاية تاميل نادو في حوض نهر بيرييار، على مسافة بعيدة أسفل النهر من موقع سد مولابيرييار. [ 36 ] تُصرف مياه هذه المنطقة بواسطة رافد نهر نيرار، الذي يُحوّل إلى تاميل نادو كجزء من اتفاقية مشروع بارامبيكولام-أليار المشترك بين الولايات. [ 8 ]

من بحيرة وخزان بيريار تيكادي، يتم تحويل بعض المياه شرقًا إلى تاميل نادو عبر نفق. يتم السماح للمياه المحولة، بعد توليد الطاقة، بالدخول إلى نهر سوروليار (أحد روافد نهر فايجاي ) مما يؤدي إلى نقل المياه بين الأحواض. [ 8 ] في اتجاه مجرى نهر سد مولابيريار، يستمر نهر بريار في التدفق باتجاه الشمال الغربي لمسافة 35 كيلومترًا (22 ميلًا) ، ليخرج من محمية بيريار للنمور ويمر عبر فانديبيريار وإيلابارا وأيابانكويل إلى خزان إيدوكي الذي يتكون من سدود إيدوكي وتشيروثوني وكولامافو. تم بناء سد إيدوكي عبر نهر بيريار على مضيق إيدوكي الشهير الذي يتكون من تلال كورافان وكوراثي. [ 37 ] 

يجري نهر بيرييار الرئيسي أسفل خزان إيدوكي باتجاه الشمال مباشرةً، موازياً للحافة الغربية لهضبة إيدوكي، ويلتقي بنهر بيرينجاكوتي من الشرق ونهر موثيرابوزا من الشمال. [ 38 ] بعد التقائه بنهر موثيرابوزا، يتجه النهر شمالاً غرباً ويدخل مقاطعة إرناكولام عند نيريامانغلام . ويلتقي برافده الرئيسي، نهر إيدامالايار، على بُعد 1.5 كيلومتر (0.9 ميل) من منبع سد بهوتاثانكيتو . [ 39 ] [ 40 ] بعد استقبال مياه نهر إيدامالايار، يتدفق نهر بيرييار غرباً على طول الأراضي الوسطى لمقاطعة إرناكولام. [ 41 ] 

في ألوفا، يتفرع النهر إلى فرعين: مارثاندافارما ومانجالابوزا. يلتقي فرع مانجالابوزا بنهر تشالاكودي ويصب في بحر لاكشادويب عند مونامبام ، بينما يتدفق فرع مارثاندافارما جنوبًا، وينقسم بدوره إلى فرعين قرب جزيرة كونجونيكارا، مرورًا بمنطقة أوديوجاماندال، ويصب أخيرًا في نظام بحيرات كوتشين (جزء من بحيرة فيمباناد ) عند فارابوزا . وترتبط بحيرات فيمباناد ببحر لاكشادويب عند كوتشين وكودونغالور . [ 42 ] [ 43 ]

منظر بانورامي لنهر بيريار من سد بهوتاثانكيتو

الروافد

روافده الرئيسية هي:

الروافد الصغرى هي: موثيار، بيرونثوريار، تشينار، ديفيار، شيروثوني، كاتابانايار.

على الرغم من أن نهر تشالاكودي، من الناحية الجيولوجية الدقيقة، يُعدّ رافداً لنهر بيرييار، إلا أنه يُعامل عملياً كنهر مستقل من قِبل الحكومة والجهات الأخرى. تبلغ مساحة حوض نهر تشالاكودي 1704 كيلومترات مربعة (658 ميلاً مربعاً ) ، منها 1404 كيلومترات مربعة (542 ميلاً مربعاً ) في ولاية كيرالا، و 300 كيلومتر مربع (116 ميلاً مربعاً ) في ولاية تاميل نادو. [ 44 ] [ 9 ]   

حوض

قمة أنامودي ، على اليمين، هي أعلى نقطة في حوض بيرييار على ارتفاع 2695 مترًا (8842 قدمًا) .  

يمتد حوض نهر بيرييار على مساحة 5398 كيلومترًا مربعًا (2084 ميلًا مربعًا ) ، معظمها في وسط ولاية كيرالا. يقع الحوض بين خطي عرض 9°15'30" شمالًا و10°21'00" شمالًا، وخطي طول 76°08'38" شرقًا و77°24'32" شرقًا. يصرف النهر أجزاءً من مقاطعات إيدوكي وإرناكولام وتريشور في كيرالا [ 43 ] ، ومقاطعة كويمباتور في تاميل نادو [ 45 ] . يتخذ الحوض شكل حرف "L" مقلوب، ويبلغ أقصى عرض له عند نقطة التقاطع، حيث تبلغ نسبة الطول إلى العرض 6:1. تجري معظم الجداول في أودية عميقة ذات انحدارات حادة على طول مرتفعات الحوض. [ 43 ] يخرج نهر بيرييار من التلال ويتدفق غربًا، ويشغل حوضه الجزء الشمالي من مقاطعة إرناكولام، ويغطي المنطقة من نيريامانغلام عبر ألوفا [ 39 ] إلى فارابوزا ومونامبام. [ 42 ] 

نهر بيرييار هو نهر من الدرجة الثامنة يتميز بشبكة روافد متطورة. يبلغ متوسط ​​كثافة التصريف في حوضه 2.46  كم/  كم² ، ويضم 15,773 نهراً من الدرجة الأولى. ويبلغ إجمالي طول النهر، شاملاً جميع الرتب في الحوض، 13,291 كيلومتراً (8,259 ميلاً) . ينبع النهر من مرتفعات جبال غاتس الغربية، ويمكن ملاحظة تأثير النشاط التكتوني من خلال نمط مجرى النهر ووجود الوديان البنيوية. تغطي الغابات ما يقارب 1,500 كيلومتر مربع (580 ميلاً مربعاً ) (28%) من مساحة الحوض، بينما تشغل مزارع الهيل والمستوطنات المزروعة بأشجار متنوعة مساحة 322 كيلومتراً مربعاً (124 ميلاً مربعاً ) و 2,176 كيلومتراً مربعاً (840 ميلاً مربعاً ) على التوالي. يتميز الحوض بحساسيته البيئية، حيث أن ما يقارب 80% من مساحته الإجمالية الواقعة في المرتفعات معرضة للتآكل والانزلاقات الأرضية. [ 46 ]    

تُعد قمة أنامودي ، التي يبلغ ارتفاعها 2695 متراً (8842 قدماً)، أعلى قمة في جنوب الهند، وهي أعلى نقطة في الحوض. [ 44 ] 

تلال الهيل

تلال الهيل، غاتس الغربية الجنوبية ، بالقرب من ثيكادي في ولاية كيرالا

يمتد الجزء العلوي من حوض بيرييار عبر تلال الهيل . في الشمال، تمتد هذه التلال حتى ممر مونار المرتفع ، متجهة شرقًا إلى تشوكاناد مالا، ثم إلى كولوكومالا على الحافة الشرقية لجبال غاتس. أما في الجنوب، فتصل التلال إلى النتوء الغربي عند تشوكامباتي مالا. [ 22 ] وينقسم هذا الجزء من الحوض إلى ثلاثة أقسام. [ 47 ]

المصدر – تلال الهيل الجنوبية

يُشكّل الجزء الجنوبي من تلال الهيل، أي منبع نهر بيرييار، واديًا ضيقًا يمتد جنوب كوميلي . ويُمثّل هذا الجزء أقصى نقطة جنوبية لحوض نهر بيرييار، حيث يقل عرضه عن 20 كيلومترًا (12 ميلًا) ويبلغ طوله حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) . [ 47 ] تمتدّ الأحواض العليا لنهر بيرييار على شكل إسفين عميقًا في الركن الشمالي الشرقي من تلال باندالام المجاورة. يمتدّ هذا الجزء من تلال الهيل عميقًا داخل تلال باندالام، ولكنه منفصل عنها بوضوح. يبلغ خط تقسيم المياه الرئيسي لجبال غاتس الغربية، الذي يُشكّل الحدود الشرقية لتلال الهيل، أعلى مستوياته جنوب شرق فجوة كوميلي. هنا، تتفرّع سلسلة جبال هاي ويفز باتجاه الشمال الغربي نحو ولاية تاميل نادو، حيث تصل بعض القمم إلى ارتفاعات تزيد عن 1900 متر (6200 قدم) على طول الحدود بين ولايتي كيرالا وتاميل نادو. وإلى الجنوب، تُغطّي الغابات الكثيفة سلسلة التلال على طول خط تقسيم المياه. يُطلق على هذا الجزء من تلال الهيل اسم سلسلة جبال سيفاجيري، ويمتد جنوبًا حتى تشوكامباتي مالا، الواقعة عند ملتقى حوضي نهري بامبا وبيرييار. يمتد الحد الجنوبي لتلال الهيل على طول نتوء جبلي غربي يبدأ من تشوكامباتي مالا، ويتجه شمالًا في البداية ثم ينعطف شمال غربًا موازيًا تقريبًا لسلسلة جبال سيفاجيري. يفصل هذا النتوء حوض نهر بامبا عن حوض نهر بيرييار. يتدفق نهر بيرييار من منبعه بالقرب من تشوكامباتي مالا شمالًا بين هذين النتوءين الجبليين المكسوين بالغابات الكثيفة. يبلغ ارتفاع قاع الوادي 1000 متر (3300 قدم) ، بينما يصل ارتفاع النتوءين على جانبيه غالبًا إلى 1800 متر (5900 قدم) . يُعد وادي بيرييار عند منبعه ووادي نهر كونثي في ​​وادي سايلنت الواديين المرتفعين الوحيدين المكسوين بالغابات في جبال غاتس الغربية اللذين بقيا على حالهما حتى الآن. تقع محمية بيريار للنمور، التي تبلغ مساحتها 925 كيلومترًا مربعًا (357 ميلًا مربعًا ) ، في الجزء الجنوبي من تلال الهيل. [ 22 ]      

هضبة كارداموم هيلز

يفصل نتوء جبلي غير واضح المعالم، يمتد من قرب تشاكوبالام (شمال كوميلي) على الحدود بين ولايتي كيرالا وتاميل نادو، باتجاه الجنوب الغربي حتى قرب فالاكادافو، أعالي نهر بيرييار عن بقية تلال الهيل. ويشق نهر بيرييار هذا النتوء مباشرةً أسفل سد مولابيرييار. وإلى الشمال من هذا النتوء، تمتد تلال الهيل حتى مرتفع مونار. [ 22 ] وهنا، شرق مجرى النهر، ترتفع الهضبة المتموجة حتى خط تقسيم المياه في جبال غاتس الغربية. ويصب هذا الجزء في نهر بيرييار عبر نهر بيرينجانكوتي، ويكون اتجاه مجرى التصريف أساسًا من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي. [ 47 ] ويبلغ متوسط ​​ارتفاع هذا الجزء من تلال الهيل 800 متر (2600 قدم) . من ناحية أخرى، تنحدر الحافة الشمالية لتلال الهيل المتاخمة لهضبة المرتفعات بشدة نحو الجنوب، ويُصرفها نهر بانيار. ويلتقي نهر بانيار بنهر موثيرابوزا، الذي يُصرف مياه جزء هضبة المرتفعات من حوض بيرييار في الشمال. ويُعدّ خط قمة تلال الهيل في هذا الجزء، على طول الحدود مع ثيني وكامبام ، منخفضًا مقارنةً ببقية خط تقسيم المياه الرئيسي لتلال الهيل والمرتفعات، إذ لا يتجاوز ارتفاعه 1000 متر (3300 قدم) . وإلى الشرق من تشاكوبالوم، يبرز جزء صغير من حوض فايجاي المجاور من ولاية تاميل نادو إلى ولاية كيرالا في هذا الجزء. ويُعدّ هذا الجزء من حوض بيرييار أكثر جفافًا من جميع الأجزاء الأخرى المنحدرة غربًا من جبال غاتس الغربية، إذ لا توجد به مساحات كبيرة من الغابات الطبيعية. وفي مطلع القرن العشرين، كان مغطى بالكامل بالغابات دائمة الخضرة. [ 22 ]  

هضبة إيدوكي الفرعية

يُشكّل الجزء الواقع غرب قناة نهر بيرييار الرئيسية، المتدفقة من الجنوب إلى الشمال، هضبة إيدوكي الفرعية الحقيقية. وهي أدنى جزء من تلال الهيل المنحدرة شمالًا، حيث يقع خزان إيدوكي. [ 47 ] ويفصلها عن بقية تلال الهيل قناة نهر بيرييار العميقة. تمتد الهضبة الفرعية شمالًا من قرب أيابانكويل إلى قرب نيريامانغلام. ويُشكّل جرف جبال غاتس، المنحدر إلى سهول ثودوبوزا ، حدودها الغربية . ويفصل هذا الخط الغربي، الذي يتراوح ارتفاعه بين 900 و1000 متر (3000 إلى 3300 قدم)، حوض تصريف بيرييار عن أحواض تصريف مانيمالا وميناشيل وموفاتوبوزا . وينتهي شمالًا على طول قناة بيرييار من نيريامانغلام إلى بانامكوتي. يقع حوض كاتابانا أر، الواقع خلف الركن الجنوبي الشرقي لخزان إيدوكي، ضمن هذا الجزء. يفصل سلسلة جبال تشيكوتان مالا، الممتدة من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، هضبة إيدوكي الفرعية عن هضبة بيرميد، وكذلك عن الكتلة الرئيسية لتلال الهيل. أما حدودها الشرقية، فهي سلسلة جبال أخرى تمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، تفصل خزان إيدوكي عن رافد كالار/بيرينجانكوتي لنهر بيرييار، الذي يصرف مياه تلال الهيل الرئيسية. يبلغ متوسط ​​ارتفاع هضبة إيدوكي الفرعية 700 متر (2300 قدم) . كانت هذه المنطقة مغطاة بالغابات الكثيفة حتى خمسينيات القرن الماضي، ولكن لم يتبق منها الآن سوى ثلاث بقع صغيرة من الغطاء النباتي. تقع أكبرها داخل محمية إيدوكي للحياة البرية. [ 22 ] جنوب فاغامون ، جرفت روافد ميناشيل ومانيمالا وبامبا مساحات شاسعة من حوض نهر بيرييار بين أيابانكوفيل وفالاكادافو. ولم يتبق لنهر بيرييار سوى شريط ضيق من هضبة كارداموم هيل ليتدفق شمالًا هنا. [ 47 ]  

هضبة عالية المدى

تقع هضبة المرتفعات العالية حول مونار وديفيكولام ، ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها حوالي 1800 متر (5900 قدم) ، وتصب مياهها جنوبًا عبر موثيرابوزا إلى بيرييار. يشكل الجزء المرتفع من سلسلة جبال أنامالاي الرئيسية، راجامالا -أنامودي-أومايامالا، حدودها الشمالية. أما حدودها الغربية، فتتكون من سلسلة جبال فرعية تبدأ من سلسلة جبال أنامالاي الرئيسية، وتتجه جنوبًا غرب مونار مباشرةً، وتستمر حتى بارفاتي مالا. تفصل هذه السلسلة الجبلية المرتفعات العالية عن وديان بيرييار السفلى الواقعة غربًا. تمتد الحافة الشرقية لهضبة المرتفعات العالية شمالًا من كولوكومالا، عند ملتقى الهضبة مع تلال الهيل، وتستمر حتى محطة توب على طول الحدود بين ولايتي كيرالا وتاميل نادو. يُشكّل الجزء المرتفع أساسًا المنحدرات الجنوبية والغربية لسلسلة جبال أنامالاي الرئيسية، وتقع تلال الهيل جنوبها. أما جميع المنحدرات الشمالية لسلسلة جبال أنامالاي الرئيسية الواقعة ضمن ولاية كيرالا، فتصب مياهها في نهري إيدامالايار وبويامكوتي، وكلاهما رافدان لنهر بيرييار. [ 22 ] 

لقد تحوّلت هضبة المرتفعات بشكل شبه كامل بفعل مزارع الشاي والسدود الكهرومائية. وكانت غاباتها الأصلية في معظمها من نوع غابات شولا العشبية. وتكتسب هذه المنطقة أهمية خاصة من حيث التنوع البيولوجي نظرًا لنباتاتها وحيواناتها المتخصصة التي تعيش في المرتفعات العالية. [ 22 ]

وديان بيرييار السفلى

تضم وديان بيرييار السفلى منطقتي إيدامالايار وبويامكوتي، وقد تشكلت نتيجة هطول أمطار غزيرة على جزء من جبال غاتس الغربية يُرجح أنه غير مستقر جيولوجيًا. أدت هذه الأمطار الغزيرة إلى تجوية وتعرية سريعة، مما خلق قطاعًا ذا تضاريس معقدة على طول الحافة الغربية لهضبة المرتفعات. تمتد هذه المنطقة من نيريامانغلام في الجنوب الغربي إلى بانامكوتي في الجنوب الشرقي، بمحاذاة نهر بيرييار. وتصل شمالًا لتفصل بين حوضي بيرييار وتشالاكودي، ويشكل سلسلة جبال أنامالاي حدودها الشرقية. [ 22 ]

يتميز المنحدر الغربي لجبال غاتس الغربية بتضاريسه الوعرة وخصائصه الجغرافية والبيئية الفريدة التي تميز هذه الجبال. ويشمل الجزء الجنوبي من وديان بيرييار السفلى هضبة إيدوكي الفرعية وتلال الهيل في الجنوب الشرقي. أما الحدود الشرقية فتتكون من الحافة الغربية لأحواض بانيار وموثيرابوزا، بينما يشكل نتوء بارفاتيمودي-أومايامالا الحافة الشمالية الشرقية لوديان بيرييار السفلى. [ 22 ]

باتجاه الشمال، تمتد وديان بيرييار السفلى وحوض بيرييار حتى مضيق إيدامالا الذي يشقّه رافد بيرييار الشمالي، إيدامالايار. يحدّ الحوض من الشمال سلسلة جبال تفصل نهر شولايار عن نهر إيدامالا. هذه السلسلة عبارة عن نتوء جبلي يمتد من منطقة قريبة من فالاباراي في تاميل نادو، ويمتد غربًا إلى ولاية كيرالا. [ 22 ] يفصل مضيق إيدامالا غابات شولايار في جبال نيليامباثي شمالًا عن غابة أنامودي المحمية الجنوبية وهضبة المرتفعات. [ 47 ] تقع المنطقة التابعة لولاية تاميل نادو في حوض بيرييار هنا، وتشكل هذه المنطقة الركن الشمالي الشرقي من حوض بيرييار. يُصرف هذا الحوض بواسطة رافد نيرار، الذي يجري في اتجاه جنوبي غربي ويصب في نهر إيدامالايار. [ 8 ] [ 48 ] [ 49 ] يضم هذا الجزء سلسلة من الوديان العميقة المنحدرة غربًا، حيث غالبًا ما تقل قيعانها عن 300 متر (980 قدمًا) . وتفصل بين هذه الوديان مجموعة من التلال شديدة الانحدار والهضاب المسطحة ذات المنحدرات الحادة التي ترتفع إلى ما بين 900 و1500 متر (3000 إلى 4900 قدم) . ويصرف نهرا إيدامالا وبويامكوتي معظم مياه هذا الجزء، بينما تصب حافته الجنوبية في نهر بيرييار الرئيسي. وتُغطى هذه المنطقة بالغابات بالكامل تقريبًا، وتمتد هذه الغابات شمال غربًا بين نهري بيرييار وتشالاكودي على طول السهول حتى تكاد تصل إلى كالادي . [ 22 ]  

سهول بيريار الوسطى والمنخفضة

تقع الأراضي المتوسطة غرب وديان بيرييار السفلى، وتتميز بتضاريسها المتموجة وتلالها الصغيرة التي تفصلها الوديان. ويتجه الانحدار العام نحو الغرب في هذه المنطقة. أما الأراضي المنخفضة فتظهر على شكل حزام ضيق يكاد يكون موازياً لخط الساحل الحالي. وتتكون معالم هذه المنطقة من وديان واسعة، وأراضٍ مغمورة بالمياه تضم مستنقعات وأهواراً وكثباناً رملية منخفضة. وترتبط أجزاء كثيرة من المنطقة مباشرةً بالبحيرات الراكدة عبر شبكة من القنوات. ويتفرع النهر قرب ألوفا إلى فرعين رئيسيين؛ أحدهما يواصل جريانه عبر ديسام باسم مانجالابوزا، ويصب في النهاية في بحر لاكشادويب. كما ينضم نهر تشالاكودي إلى هذا الفرع من نهر بيرييار على بُعد 10 كيلومترات (6 أميال) جنوب شرق كودونغالور، ويتسع إلى أقصى عرض له عند مونامبام. يتدفق فرع مارثاندافارما جنوبًا، ثم ينقسم إلى فرعين قرب جزيرة كونجونيكارا، ويصب أخيرًا في مياه فيمباناد الراكدة عند فارابوزا. [ 50 ] تقع المنطقة الأكثر تصنيعًا في حوض نهر بيرييار في هذا الجزء من الحوض بين أنغامالي وكوتشين، حيث تضم أكثر من 50 مصنعًا كبيرًا ومتوسط ​​الحجم. ويلبي فرع إيدايار من نهر بيرييار احتياجات هذه المصانع. [ 51 ] 

السدود

مشاريع الطاقة الكهرومائية

سد إيدوكي عبر نهر بيريار

يُعدّ سد إيدوكي أكبر مشروع للطاقة الكهرومائية في ولاية كيرالا، ويقع على نهر بيرييار. وهو أكبر سد من نوعه (سد خرساني ذو قوس مكافئ مزدوج الانحناء، رفيع [ 5 ] ) في آسيا، وثاني أكبر سد في العالم. تبلغ قدرة مولداته 780  ميغاواط ( 6 × 130 )، ويتم توليد الكهرباء من خلال محطة مولاماتام تحت الأرض، التي بنتها شركة هندية كندية مشتركة. يكون توليد الطاقة في إيدوكي ضئيلاً خلال موسم الأمطار الموسمية . كما يسمح السد بتخزين المياه لفترة الجفاف الصيفية عندما تنخفض مستويات المياه في العديد من الخزانات الأخرى في المنطقة. منذ بدء تشغيل مشروع إيدوكي عام 1976، يتم تحويل مياه المصب (بمعدل يتراوح بين 19.83 و78.5  متر مكعب /ثانية) من خزان إيدوكي عبر محطة مولاماتام لتوليد الطاقة إلى رافد ثودوبوزا لنهر موفاتوبوزا. [ 52 ]

توجد مرافق أخرى لتوليد الطاقة الكهرومائية على النهر في باليفاسال وتشينكولام وبانيار ونيريامانغالام وبيريار السفلى. [ 53 ]

الخزانات

الخزانات الهامة في حوض بيريار داخل ولاية كيرالا هي بهوتاثانكيتو، [ 54 ] إيدامالايار ، بيريار السفلى، ماتوبيتي ، أنايرانجال، كوندالا، بونمودي ، كالاركوتي، إدوكي (التي تشكلت من خلال بناء ثلاثة سدود - إدوكي ، تشيروثوني وكولامافو)، [ 55 ] سينغولام، كالار، إراتايار و مولابيريار. [ 43 ] السدود التي تقع داخل ولاية تاميل نادو في حوض بيريار هي سد نيرار العلوي وسد نيرار السفلي. وتساعد هذه السدود على تحويل المياه من رافد نيرار لنهر بريار إلى حوض شليار المجاور. [ 48 ] [ 49 ]

الري

يهدف مشروع ري وادي بيرييار في مقاطعة إرناكولام إلى استغلال مياه التصريف من مشروع الطاقة الكهرومائية المكتمل في رافد موثيرابوزا لنهر بيرييار، بالإضافة إلى التحكم في تصريف المياه من سد إيناكال الذي أنشأته هيئة كهرباء ولاية كيرالا ضمن مشروع الطاقة الكهرومائية عبر رافد إيدامالايار، والجريان السطحي الموثوق من مستجمع مياه نهر بيرييار غير المُتحكم به، وذلك لريّ مساحة 32,800 هكتار (81,000 فدان) من الأراضي الواقعة على الضفة اليسرى لنهر بيرييار، عبر شبكة من القنوات وأجهزة التحكم. ويتكون المشروع من سد بيرييار في بهوتاثانكيتو، بمساحة مستجمع مياه تبلغ 3,048 كيلومترًا مربعًا (1,177 ميلًا مربعًا )، إلى جانب شبكة من القنوات. [ 54 ] 

إلى جانب ري الضفة اليسرى لنهر بيرييار، يُمكّن المشروع أيضًا من توفير كمية دنيا من المياه عبر النهر للحد من تسرب المياه المالحة إلى المناطق المنخفضة منه، فضلًا عن تلبية احتياجات العديد من مشاريع الري بالرفع على نهر بيرييار. ويتم توفير المياه للشرب والاستخدامات الصناعية من خلال جزء من المياه المخزنة في سد بهوتاثانكيتو.

نقل المياه بين الأحواض

كان سد مولابيرييار من أوائل الأمثلة على نقل المياه بين الأحواض في شبه الجزيرة الهندية. فبينما لبّى الطلب على المياه من جهة، أدّى إلى تدهور جودة المياه في المصب. وظهرت مشاكل تسرب المياه المالحة وانتشار التلوث في المجرى الأدنى لنهر بيرييار نتيجة عدم توفر كمية كافية من المياه للتنظيف. كما أثّر نقل المياه بين الأحواض من نهر بيرييار إلى نهر موفاتوبوزا، بسبب مشروع إيدوكي، سلبًا على تدفق المياه في المصب في نهر بيرييار. [ 56 ]

تم وضع اتفاقية مشروع بارامبيكولام أليار (PAP) بهدف تسخير مياه الأنهار العابرة للولايات في أحواض بهاراتابوزا ، وشالاكوديبوزا، وبيرييار، وتقاسمها. ويشمل هذا الاتفاق نهري نيرار وأنامالايار، وهما رافدان لنهر بيرييار. [ 57 ] ويتم نقل المياه من هذين النهرين إلى حوض شولايار المجاور كجزء من اتفاقية مشروع بارامبيكولام أليار. [ 48 ]

نتيجةً لجميع التحويلات في حوضها، فقد نهر بيرييار 22% من متوسط ​​تدفقه. [ 58 ]

بيريار باراج، بهوتاثانكيتو

الأهمية البيئية

محمية ثاتيكاد للطيور هي غابة دائمة الخضرة تقع في الأراضي المنخفضة بين فروع نهر بيرييار

جنوب خزان مولابيرييار، عند منبع نهر بيرييار، تمتد مساحة متصلة تبلغ حوالي 350 كيلومترًا مربعًا (140 ميلًا مربعًا ) من الغابات المطيرة المحمية وغير المعدلة داخل محمية بيرييار للنمور. تمتد هذه الغابات المطيرة غربًا إلى حوض بامبا المجاور ضمن نطاق غابات غوداراكال، وتستمر جنوبًا إلى ما وراء نطاق غوداراكال وصولًا إلى غابات قسم أشانكوفيل. تحتوي هذه المساحة بأكملها على ما بين 600 و700 كيلومتر مربع (230 إلى 270 ميلًا مربعًا ) من الغابات المطيرة دائمة الخضرة غير المضطربة، وهي نموذجية لجبال غاتس الغربية . [ 59 ] تُعد الغابات الواقعة في أعالي نهر بيرييار وعرة في معظمها، وهي من أقل الغابات دائمة الخضرة تضررًا المتبقية في جبال غاتس الغربية. [ 60 ]  

تُعد محمية بيريار للنمور (PTR) واحدة من أكثر المناطق تنوعًا بيئيًا في الهند. وتتميز بتنوع نباتي هائل. فمن بين ما يُقدر بنحو 3800 نوع من كاسيات البذور في ولاية كيرالا، تم رصد 1966 نوعًا داخل المحمية. ولم يُرصد في أي مكان آخر في شبه القارة الهندية هذا العدد الكبير من الأنواع في منطقة تُضاهي مساحة محمية بيريار للنمور. إضافةً إلى ذلك، تضم المحمية ما يُقدر بنحو 323 نوعًا من الطيور، و38 نوعًا من الأسماك، و44 نوعًا من الزواحف. [ 61 ]

تُشكّل هضبة بيريار جزءًا من محمية الفيلة رقم 10، والتي تضم أيضًا تلال أغاستيامالاي -ماهيندراجيري. وتُعدّ منطقة هضبة بيريار، الواقعة ضمن محمية الفيلة رقم 10، موطنًا لأكثر نطاقات الفيلة سلامةً في جنوب الهند. ويُعتقد أن هذه المنطقة تأوي حوالي 2000 فيل، وهي من المناطق الواعدة للحفاظ على هذا النوع على المدى الطويل. يتميز هذا القطيع بتنوعه الجيني واختلافه عن قطيع الفيلة الأكبر حجمًا في جبال غاتس شمالًا. كما تشتهر هذه المنطقة بتنوعها البيولوجي الغني. من جهة أخرى، شهدت المنطقة أيضًا العديد من الأنشطة التنموية، بما في ذلك المزارع التجارية، ومشاريع الطاقة الكهرومائية والري، وغيرها من أشكال التنمية البنيوية التي تُعيق حركة الفيلة. [ 62 ]

محمية ثاتيكاد للطيور، إحدى أهم محميات الطيور في الهند، هي غابة دائمة الخضرة تقع في الأراضي المنخفضة بين روافد نهر بيرييار. تتميز المحمية بتنوعها البيولوجي الغني، حيث تزورها أنواع عديدة من الطيور، سواءً طيور الغابات أو الطيور المائية. وقد وصف الدكتور سليم علي ، أعظم علماء الطيور في الهند، هذه المحمية الصغيرة التي تبلغ مساحتها 25 كيلومترًا مربعًا (10 أميال مربعة ) ، والواقعة على بعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) شمال شرق كوتشي، بأنها "أغنى موطن للطيور في شبه الجزيرة الهندية". [ 63 ]  

يُعدّ نهر بيرييار أحد الأنهار الستة الرئيسية التي تصب في بحيرة فيمباناد. وقد أُدرجت محمية فيمباناد كول للأراضي الرطبة ضمن قائمة الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية، وفقًا لاتفاقية رامسار لحماية الأراضي الرطبة واستخدامها المستدام. [ 64 ] وتُعدّ موطنًا لأكثر من 20,000 طائر مائي، ما يجعلها ثالث أكبر تجمع من نوعه في الهند.

الأهمية الدينية والثقافية

تنتشر على ضفاف نهر بيرييار العديد من المواقع ذات الأهمية الدينية. ويُقام مهرجان ألوفا سيفاراتري الشهير على ضفاف نهر بيرييار في ألوفا. [ 65 ] ويُقام مهرجان المعبد سنويًا في يوم سيفاراتري من شهر كومبهام في التقويم المالايالامي. ويكتظ معبد شيفا الواقع على الضفة الرملية لنهر بيرييار بالزوار كل عام في يوم ماهاسيفاراتري. [ 66 ]

كالادي هي بلدة تقع على ضفاف نهر بيرييار. وهي مسقط رأس سري آدي شانكارا ، الفيلسوف الهندوسي الذي رسّخ مذهب أدفايتا فيدانتا . لم تظهر كالادي على الخريطة الروحية للهند إلا بعد إعادة اكتشافها في أواخر القرن التاسع عشر على يد شانكاراتشاريا سرينجيري آنذاك، وتدشين معبد لسري آدي شانكارا في عام 1910. [ 67 ]

تقع كنيسة مالاياتور على بُعد 52 كيلومترًا (32 ميلًا) من كوتشي، على قمة تل مالاياتور الذي يبلغ ارتفاعه 609 أمتار (1998 قدمًا) . الكنيسة مُكرّسة للقديس توما ، الذي يُعتقد أنه صلى في هذا المزار. تُعدّ الكنيسة واحدة من أهم مراكز الحج المسيحية في ولاية كيرالا، وتجذب أعدادًا كبيرة من الزوار ليس فقط من كيرالا، بل أيضًا من الولايات المجاورة. تقع هذه الكنيسة الشهيرة في كوريسومودي، [ 68 ] وهي تلة خضراء في جبال غاتس الغربية، يُحيط بها نهر بيرييار جزئيًا. تضم الكنيسة تمثالًا بالحجم الطبيعي للقديس توما، وبصمة قدمي الرسول على صخرة. وقد مُنح هذا المزار الآن محطة حج دولية.  

القضايا البيئية

تلوث

تعاني المناطق السفلى من نهر بيرييار من تلوث شديد. وتُلقي المصانع في منطقة إيلور الصناعية نفاياتها في النهر. وتصف منظمة غرينبيس الهند الجزء السفلي من نهر بيرييار بأنه "مستنقع من السموم، يحتوي على مستويات مُقلقة من السموم القاتلة مثل DDT ، والإندوسلفان ، والكروم سداسي وثلاثي التكافؤ ، والرصاص ، والسيانيد ، و BHC ". [ 69 ] [ 70 ] وقد أشارت العديد من الدراسات إلى وجود رواسب من المعادن الثقيلة في قاع النهر، مثل الرصاص والكادميوم والزئبق والكروم والنيكل والكوبالت والزنك، كما أن النظام البيئي للنهر يعاني من العديد من المناطق الميتة. ومن أهم التوصيات ضمان عدم تصريف أي نفايات سائلة من الوحدات الصناعية في امتداد إيلور-إيدايار، وعدم انبعاث أي انبعاثات من الشركات. وقد أدى تلوث النهر والأراضي الرطبة المحيطة به إلى القضاء شبه التام على المهن التقليدية، بما في ذلك صيد الأسماك والزراعة. [ 71 ]

استخراج الرمال غير القانوني

استخراج الرمال

يُعدّ استخراج الرمال غير القانوني من نهر بيرييار مشكلة بيئية رئيسية أخرى. وقد أشارت الدراسات إلى أن كمية الرمال المستخرجة من النهر تفوق بثلاثين ضعفًا على الأقل الكمية الفعلية التي يمكن استخراجها دون الإضرار بالنظام البيئي للنهر. [ 72 ] وفي حوض نهر بيرييار، ينتشر استخراج الرمال من الأراضي في منطقة الهضبة والمرتفعات. ويُسبب استخراج الرمال من هذه المناطق مشاكل بيئية خطيرة لبيئة حوض النهر. [ 73 ]

جهود حماية البيئة

بُذلت جهود لمنع تآكل التربة على ضفاف نهر بيرييار في ألوفا سيفاراتري مانابورام (ضفة رملية) من خلال برامج التشجير التي يرأسها عالم البيئة الشهير، البروفيسور إس. سيتارامان ، منذ عام 1992. [ 74 ] وقد لعب منتدى ألوفا لحماية البيئة [ 75 ] الذي أسسه سيتارامان وآخرون دورًا محوريًا في منع استخراج الرمال غير القانوني وتلوث المياه في المصب السفلي للنهر.

ينازع

لطالما شكّلت مسألة التحكم في سد مولابيرييار على النهر وسلامته، بالإضافة إلى صحة اتفاقية التأجير ذات الصلة وعدالتها، نقاط خلاف بين ولايتي كيرالا وتاميل نادو. ويرتبط بهذا الخلاف أيضاً مسألة تصنيف نهر بيرييار كنهر عابر للولايات. تُصرّ كيرالا على أن بيرييار نهر داخلي، إذ لا يمر أي جزء منه عبر تاميل نادو. ينبع النهر من كيرالا، ويجري بالكامل داخلها، ويصب في بحر العرب فيها. ورغم اعتراف تاميل نادو بهذه الحقائق، [ 14 ] [ 15 ] [ 76 ] إلا أنها تُعارض ذلك، مُعتبرةً أن بيرييار نهر عابر للولايات، لأن جزءاً من حوضه يقع في تاميل نادو. [ 77 ] كما استشهدت تاميل نادو بتقرير صدر عام 1950، وقّعه وزير الري آنذاك في ولاية كيرالا، في آر كريشنا آير، والذي يُشير إلى أن بيرييار نهر عابر للولايات، لأن جزءاً من حوضه يقع في ولاية مدراس . [ 78 ] باختصار، ينحصر الخلاف حول وضع النهر في تعريف النهر العابر للولايات، حيث تدعم ولاية كيرالا التعريف الذي يعتمد على مسار النهر، [ 14 ] [ 15 ] بينما تفضل ولاية تاميل نادو التعريف الذي يعتمد على منطقة حوض النهر. [ 77 ] [ 78 ]

أصدرت المحكمة العليا في الهند، في حكمها الصادر في 7 مايو 2014، قرارًا ينص على أنه على الرغم من أن نهر بيرييار ينبع ويمر عبر أراضي ولاية كيرالا فقط قبل أن يصب في بحر العرب، ولا توجد أي منطقة في ولاية تاميل نادو تجاور نهر بيرييار، وأن تاميل نادو ليست ولاية ساحلية لنهر بيرييار، إلا أن وجود جزء صغير من حوض نهر بيرييار في تاميل نادو يكفي لجعل النهر عابرًا للولايات. [ 79 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هناك ادعاء بديل، وفقًا لبعض المصادر غير الحكومية، بأن منشأ نهر بيرييار هو ولاية تاميل نادو، مشيرًا إلى أن منبعه يقع في قمم سيفاجيري بمنطقة سوندارامالا في تاميل نادو. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ومع ذلك، أوضحت المحكمة العليا في الهند، في حكمها بشأن قضية مولابيرييار عام 2014، أن ولاية تاميل نادو لا يمكنها الادعاء بأنها ولاية تقع على ضفاف نهر بيرييار. [ 27 ]

مراجع

  1. ↑ جيمس ويلسون (13 أغسطس 2018). "فهم سد إيدوكي البالغ من العمر 42 عامًا والذي ينقذ ولاية كيرالا الآن" . صحيفة ذا برينت . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2020 .
  2. ↑ "برنامج الأمم المتحدة للبيئة GEMS/برنامج المياه" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  3. ↑ "منطقة الدراسة وأساليبها" (ملف PDF) . الهند. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2012 . 
  4. ↑ "مشاريع الطاقة الكهرومائية في مقاطعة إيدوكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2007 .
  5. 1 2 "السمات البارزة - السد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2007 .
  6. 1 2 "استجابة نمو العوالق النباتية المعرضة للمخلفات الصناعية في نهر بيرييار" (ملف PDF) . جامعة كوشين للعلوم والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2014 .
  7. ^ "بيريار" . مركز إنفيس: كيرالا . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2019 .
  8. 1 2 3 4 "نزاع مولابيرييار" (ملف PDF) . الهند: المعهد الوطني للدراسات المتقدمة. 2010. الصفحات 7-9 . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2012 . 
  9. 1 2 سينغ، فيجاي ب.؛ يادافا، رام نارايان (2003). تشغيل نظام موارد المياه: وقائع المؤتمر الدولي... ISBN 9788177645484تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2005 .
  10. ↑ "بيريار: ملتقى الثقافات" . صحيفة ذا هندو . الهند. 2001. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  11. ↑ "تصاعد التوترات" . الهند: فرونت لاين. 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  12. ↑ "مولابيرييار: ولاية كيرالا تُنازع ولاية تاميل نادو حقوقها على النهر" . الهند: صحيفة نيو إنديان إكسبريس. 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  13. ↑ "تقرير اللجنة المختصة التابعة للمحكمة العليا بشأن سد مولابيرييار" . ص 60. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2013 . 
  14. 1 2 3 "صفقة مولابيرييار غير مستدامة: ولاية كيرالا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الهند. 2013. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2013 .
  15. ١ ٢ ٣ «اتفاقية مولابيرييار غير قابلة للاستمرار قانونيًا، بحسب ولاية كيرالا؛ وتبرر تحديد مستوى المياه عند ١٣٦ قدمًا» . الهند: قناة جانام التلفزيونية. ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٣ .
  16. ↑ "المرافعات القانونية النهائية المقدمة من ولاية كيرالا" . الهند: manoramaonline.com. 2013. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2014 .
  17. ↑ "كتيب معلومات المياه الجوفية في مقاطعة إيدوكي، ولاية كيرالا" (ملف PDF) . cgwb.gov.in. المجلس المركزي للمياه الجوفية، وزارة الموارد المائية، حكومة الهند. ديسمبر 2013. ص 2. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2020 . 
  18. ↑ "محمية بيريار للحياة البرية/محمية بيريار للنمور" . الهند: keralatourism.org . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ "محمية بيريار للنمور -> قيم محمية بيريار للنمور -> قيمة مستجمعات المياه" . الهند: محمية بيريار للنمور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  20. 1 2 مينيمول كيه سي (2000). "إدارة مصايد الأسماك في بحيرة بيريار" (ملف PDF) . الهند: جامعة المهاتما غاندي. ص 10. تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2020 . 
  21. ↑ "دراسات حول نباتات محمية بيريار للنمور" (ملف PDF) . الهند: معهد كيرالا لأبحاث الغابات. 1998. ص 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 . 
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ " وقائع مؤتمر غاتس الغربية - الجغرافيا الحيوية والتنوع البيولوجي والحفظ" (ملف PDF) . الهند: قسم علم النبات، كلية NSS، مانجيري، مالابورام، كيرالا. ٢٠١٣. الصفحات ١٩-٢٤ . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ مارس ٢٠١٤ . 
  23. ↑ "إشعار محمية بيريار للنمور" (ملف PDF) . الهند: حكومة ولاية كيرالا، إدارة الغابات والحياة البرية (F) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  24. ↑مؤرشف بتاريخ 15 يناير 2020 على موقع Wayback Machine، indiawaterportal.org، تقرير حالة نهر بيريار
  25. ↑irenees.net
  26. ↑ بالاموروغان ر. "نموذج المحاكاة المرئية والتحسين لإطلاق المياه من نظام خزان فايجاي" (ملف PDF) . الهند: جامعة آنا. ص 25. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2016 . 
  27. ↑ «في المحكمة العليا للهند، الاختصاص المدني الأصلي، الدعوى الأصلية رقم 3 لسنة 2006، ولاية تاميل نادو ضد ولاية كيرالا وآخر» ( ملف PDF) . الصفحات 147-148 . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2020 . 
  28. ↑ "إمكانات الحفاظ على الغابات الطبيعية في غاتس الغربية الجنوبية في ولاية كيرالا على المدى الطويل" (ملف PDF) . الهند: وزارة البيئة، حكومة الهند. 1988. ص 24. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 . 
  29. ↑ "قسم بيريار، محمية بيريار للنمور" (ملف PDF) . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2012 .
  30. ↑ "قسم سوندارامالا، محمية بيريار للنمور" (ملف PDF) . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2012 .
  31. ^ “قسم مولافيجاي، محمية بيريار للنمور” (PDF) . الهند . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2012 .
  32. ↑ "قسم ثانيكودي، محمية بيريار للنمور" (ملف PDF) . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2012 .
  33. ↑ "قسم أوميكوبان، محمية بيريار للنمور" (ملف PDF) . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2012 .
  34. ↑ "قسم ملابارا، محمية بيريار للنمور" (ملف PDF) . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2012 .
  35. ↑ "قسم أروفيودا، محمية بيريار للنمور" (ملف PDF) . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2012 .
  36. ↑ "تحليل انهيار السدود، منطقة الدراسة" . الهند: المعهد الهندي للتكنولوجيا، رووركي. 2012. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012 . 
  37. ↑ "الوثيقة التي تم تناولها" (ملف PDF) . الهند. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2013 . 
  38. ↑ "إمكانات الحفاظ على الغابات الطبيعية في غاتس الغربية الجنوبية في ولاية كيرالا على المدى الطويل" (ملف PDF) . الهند: وزارة البيئة، حكومة الهند. 1988. ص 41. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 . 
  39. 1 2 "كتيب معلومات المياه الجوفية في مقاطعة إرناكولام، ولاية كيرالا" (ملف PDF) . الهند. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 .
  40. ↑ "الحد من الفيضانات بواسطة الخزانات الكبيرة في المناطق الاستوائية الرطبة في منطقة غاتس الغربية بولاية كيرالا، الهند" (ملف PDF) . الهند: المجلة الدولية للطاقة والبيئة (IJEE)، المجلد 4، العدد 1، 2013، ص 142. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2013 . 
  41. ↑ "إمكانات الحفاظ على الغابات الطبيعية في غاتس الغربية الجنوبية في ولاية كيرالا على المدى الطويل" (ملف PDF) . الهند: وزارة البيئة، حكومة الهند. 1988. ص 69. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 . 
  42. ١ ٢ "برنامج الرصد البيئي لجودة المياه" (ملف PDF) . الهند: مجلس ولاية كيرالا للعلوم والتكنولوجيا والبيئة. ٢٠١٠. ص ٥٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٢ . 
  43. 1 2 3 4 "دراسات هيدروجيولوجية وهيدروكيميائية لحوض بيريار، وسط ولاية كيرالا" (ملف PDF) . الهند: جامعة كوشين للعلوم والتكنولوجيا. 2011. ص 7. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2013 . 
  44. ١ ٢ "دراسات حول طبيعة وتركيب الرواسب والمياه في نهري بيريار وتشالاكودي، ولاية كيرالا، الهند، بقلم مايا ك." (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ ٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مارس ٢٠٠٥ .
  45. ↑ "كتيب المياه الجوفية لمنطقة كويمباتور، تاميل نادو" (ملف PDF) . الهند: المجلس المركزي للمياه الجوفية. 2010. ص 57. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2012 . 
  46. ↑ «التقرير السنوي 2009-2010، مركز دراسات علوم الأرض» (ملف PDF) . الهند: مركز دراسات علوم الأرض. 2010. ص 29. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2014 . 
  47. 1 2 3 4 5 6 "المناظر الطبيعية، والوضع البيئي، وإمكانات الحفظ، والتهديدات التي تواجه الغابات والتنوع البيولوجي في سلسلة جبال غوداراكال، قسم غابات راني (دائرة الغابات الجنوبية، ولاية كيرالا)" (ملف PDF) . الهند. 2006. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 . 
  48. 1 2 3 "بارامبيكولام أليار (الري) JI02563" . الهند: نظام معلومات موارد المياه في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 .
  49. 1 2 "لوور نيرار D00884" . الهند: نظام معلومات موارد المياه في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  50. ↑ "دراسات هيدروجيولوجية وهيدروكيميائية لحوض بيريار، وسط ولاية كيرالا" (ملف PDF) . الهند: جامعة كوشين للعلوم والتكنولوجيا. 2011. الصفحات 10-15 . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2014 . 
  51. ↑ "تداخل المياه المالحة والتغيرات الموسمية في جودة المياه في قنوات المد والجزر في كوتشين" (ملف PDF) . الهند. ص 34. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 . 
  52. ↑ "دراسة هيدروجيولوجية متكاملة لحوض نهر موفاتوبوزا، ولاية كيرالا، الهند" (ملف PDF) . الهند: جامعة كوشين للعلوم والتكنولوجيا. 2003. ص 14. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012 . 
  53. ↑ "برنامج الرصد البيئي لجودة المياه" (ملف PDF) . الهند: مركز تنمية وإدارة موارد المياه. 2009. ص 57. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 . 
  54. 1 2 "مشروع ري وادي بيريار" . الهند: إدارة الري، حكومة ولاية كيرالا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ↑ "أنماط وعمليات تجمعات الأسماك في نظام وادي بحيرة بيريار في غاتس الغربية الجنوبية" (ملف PDF) . الهند: معهد أبحاث الغابات في ولاية كيرالا. 1999. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 . 
  56. ↑ "ربط الأنهار - تجربة ولاية كيرالا" . صحيفة ذا هندو . الهند. 2002. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012 .
  57. ↑ "مراجعة مخطط إطلاق المياه لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي: خبراء" . صحيفة ذا هندو . الهند. 2012. تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2012 .
  58. ↑ "الترابط؟ لا، شكراً" . الهند: الهند معاً. 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012 .
  59. ↑ "المناظر الطبيعية، والوضع البيئي، وإمكانات الحفظ، والتهديدات التي تواجه الغابات والتنوع البيولوجي في سلسلة جبال غوداراكال، قسم غابات راني (دائرة الغابات الجنوبية، ولاية كيرالا)" (ملف PDF) . الهند. 2006. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2012 . 
  60. ↑ "دراسة بيئية في محمية بيريار للنمور مع إشارة خاصة إلى الحياة البرية" (ملف PDF) . الهند: معهد أبحاث الغابات في ولاية كيرالا. 1985. ص 21. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2012 . 
  61. ↑ "حالة وتوزيع الطيور في محمية بيريار للنمور، ولاية كيرالا، الهند" ( ملف PDF) . الهند: مجلة الغابات الهندية. الصفحات 144-145 . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2013 . 
  62. ↑ "حماية ممر بيريار-أغاستيامالاي في غاتس الغربية الجنوبية" (ملف PDF) . الهند: مؤسسة آسيا لحماية الطبيعة. ص 27. 
  63. ↑ "داخل غابة استوائية ساحرة" . صحيفة ذا هندو . الهند. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .
  64. ↑ "قائمة الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية" (ملف PDF) . صحيفة ذا هندو . الهند. ص 18. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2012 . 
  65. ↑ "كيرالا: المهرجانات والمعارض" . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2013 .
  66. ↑ "معبد ثيروفايرانيكولام" . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2013 .
  67. ^ "سري سري جاجادجورو شانكاراتشاريا ماهاسامستانام داكشينامنايا سري شارادا بيثام ، سرينجيري" . الهند . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2013 .
  68. ↑ "كنيسة مالاياتور" . الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2013 .
  69. ↑ "غرينبيس الهند" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
  70. ↑ حوض نهر بيريار، الفصل 2، البرنامج البيئي لجودة المياه، مجلس ولاية كيرالا للعلوم والتكنولوجيا والبيئة
  71. ↑ "حملة إنقاذ النهر ستجتاح ولاية كيرالا" . الهند: صحيفة ديكان كرونيكل. 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  72. ↑ «مكتب رئيس الوزراء يوافق على استخدام ضفاف الأنهار لاستخراج الرمال خلافاً لتوصيات لجنة تقييم الأثر البيئي» . صحيفة ذا هندو . الهند. 2013. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2013 .
  73. ↑ سريبا س (2008). "الأثر البيئي لاستخراج الرمال: دراسة حالة في مستجمعات مياه بحيرة فيمباناد، جنوب غرب الهند" (ملف PDF) . الهند: جامعة كوشين للعلوم والتكنولوجيا. الصفحات 202-203 . 
  74. ↑ بريادارشيني س. (27 يونيو 2013). "في غابة حضرية خضراء" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  75. ↑ "مدافع عن بيريار" . صحيفة ذا هندو . 24 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  76. ↑ "كيرالا: القانون لن يرقى إلى مستوى اغتصاب السلطة القضائية" . صحيفة ذا هندو . الهند. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  77. 1 2 "نهر بيريار نهر عابر للولايات" . صحيفة ذا هندو . الهند. 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  78. ١ ٢ "قضية سد مولابيرييار: المحكمة العليا تحتفظ بقرارها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الهند. ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٣ .
  79. ↑ «في المحكمة العليا للهند، دائرة الاختصاص المدني الأصلي، الدعوى الأصلية رقم 3 لسنة 2006، ولاية تاميل نادو ضد ولاية كيرالا وآخر» ( ملف PDF) . الصفحات 145-147 . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2015 . 

خريطة الممر المائي 10°10′36″ شمالاً 76°09′46″ شرقاً / 10.17667° شمالاً 76.16278° شرقاً / 10.17667؛ 76.16278