سليم علي

سليم معز الدين عبد العلي (12 نوفمبر 1896 - 20 يونيو 1987) ^{[ 1 ]} كان عالم طيور وعالم طبيعة هنديًا . يُشار إليه أحيانًا باسم "رجل الطيور في الهند"، وكان سليم علي أول هندي يُجري مسوحات منهجية للطيور في جميع أنحاء الهند، وقد ألّف العديد من كتب الطيور التي ساهمت في نشر علم الطيور في الهند. أصبح شخصية محورية وراء جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي بعد عام 1947، واستخدم نفوذه الشخصي لحشد الدعم الحكومي للمنظمة، وإنشاء محمية بهاراتبور للطيور ( حديقة كيولاديو الوطنية )، ومنع تدمير ما يُعرف الآن بحديقة وادي الصمت الوطنية في ولاية كيرالا.

شارك مع سيدني ديلون ريبلي في تأليف موسوعة "دليل طيور الهند وباكستان" الشهيرة، المؤلفة من عشرة مجلدات ، والتي صدرت طبعة ثانية منها بعد وفاته. حصل على وسام بادما بوشان عام 1958 ووسام بادما فيبهوشان عام 1976، وهما ثالث وثاني أعلى وسام مدني في الهند على التوالي. ^{[ 2 ]} سُمّي طائر السنونو سليم علي، وطائر السمنة الهيمالايا، وخفاش الفاكهة سليم علي، والوزغة القزمة سليم علي، تيمّنًا به . كما سُمّيت العديد من محميات الطيور والمؤسسات باسمه.

وُلد سليم علي في عائلة من طائفة البهرة السليمانية في بومباي، وهو الابن التاسع والأصغر لمعز الدين عبد العلي. توفي والده عندما كان عمره عامًا واحدًا، وتوفيت والدته زينت النساء عندما كان عمره ثلاث سنوات. نشأ علي مع إخوته في كنف خاله أمير الدين طيابجي وعمته حميدة بيجوم، التي لم تنجب أطفالًا، في منزل متوسط ​​الحال في خيتوادي، مومباي. ^{[ 3 ]} وكان له عم آخر هو عباس طيابجي ، المناضل الهندي المعروف من أجل الحرية. انصب اهتمام علي في صغره على كتب الصيد في الهند، ثم أصبح شغوفًا برياضة الرماية ، بتشجيع من والده بالتبني أمير الدين. كانت تُقام مسابقات الرماية بانتظام في الحي الذي نشأ فيه، وكان من بين أصدقائه إسكندر ميرزا ، ابن عم بعيد كان راميًا ماهرًا، وأصبح فيما بعد أول رئيس لباكستان . ^{[ 4 ]}

تعرّف سليم على دراسة الطيور بجدية على يد دبليو إس ميلارد ، سكرتير جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي (BNHS) التي كان أمير الدين عضوًا فيها، والذي تعرّف على عصفور ذي لون غير عادي كان سليم الصغير قد أطلق عليه النار من أجل التسلية ببندقيته الهوائية اللعبة. حدّد ميلارد العصفور على أنه عصفور أصفر الحنجرة ، وأخذ سليم في جولة في مجموعة الجمعية من الطيور المحنطة. ^{[ 5 ]} أعار ميلارد سليم بعض الكتب، بما في ذلك كتاب إيها " طيور بومباي الشائعة" ، وشجّعه على جمع الطيور، وعرض عليه تدريبه على سلخها وحفظها. عرّف ميلارد سليم الصغير لاحقًا على (السير لاحقًا) نورمان بويد كينير ، أول أمين متحف بأجر في جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي، والذي دعم علي لاحقًا من منصبه في المتحف البريطاني . ^{[ 6 ]} في سيرته الذاتية، "سقوط عصفور" ، يشير علي إلى حادثة عصفور أصفر الحنجرة كنقطة تحوّل في حياته، قادته إلى علم الطيور، وهو خيار مهني غير مألوف، خاصة بالنسبة لهندي في ذلك الوقت. ^{[ 7 ]} حتى في سن العاشرة تقريبًا، كان يحتفظ بمذكرات يومية، ومن بين ملاحظاته الأولى عن الطيور كانت ملاحظات حول استبدال الذكور في أزواج العصافير بعد أن كان قد أطلق النار على الذكر. ^{[ 8 ]}

التحق سليم بالمدرسة الابتدائية في مدرسة زينانا بايبل آند ميديكال ميشن الثانوية للبنات في جيرجاوم مع اثنتين من شقيقاته، ثم انتقل لاحقًا إلى كلية سانت زافيير في بومباي . في سن الثالثة عشرة تقريبًا، عانى من صداع مزمن ، مما اضطره إلى التغيب عن الدراسة بشكل متكرر. أُرسل إلى السند للإقامة مع عمه الذي اقترح أن الهواء الجاف قد يُساعده، وعند عودته بعد انقطاعات متكررة عن الدراسة، تمكن بصعوبة من اجتياز امتحان شهادة الثانوية العامة في جامعة بومباي عام 1913. ^{[ 9 ]}

تلقى سليم علي تعليمه الابتدائي في كلية سانت زافيير في مومباي . بعد عام دراسي أول صعب، ترك الدراسة وانتقل إلى تافوي في بورما (داوي حاليًا، ميانمار) للإشراف على مصالح عائلته في مجال التعدين والأخشاب هناك. أتاحت له الغابات المحيطة بهذه المنطقة فرصة صقل مهاراته في علم الطبيعة والصيد. كما تعرف على جيه سي هوبوود وبيرتولد ريبنتروب، اللذين كانا يعملان في دائرة الغابات في بورما. عند عودته إلى الهند عام ١٩١٧، قرر مواصلة دراسته النظامية. التحق بكلية دافار للتجارة لدراسة القانون التجاري والمحاسبة، لكن الأب إيثيلبرت بلاتر في كلية سانت زافيير لاحظ اهتمامه الحقيقي بهذا المجال، فأقنعه بدراسة علم الحيوان. بعد حضوره الدروس الصباحية في كلية دافار، بدأ بحضور دروس علم الحيوان في كلية سانت زافيير، وتمكن من إكمال دراسته في هذا التخصص. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وفي نفس الوقت تقريبًا، تزوج من تهمينة، وهي قريبة بعيدة، في ديسمبر 1918. ^{[ 12 ]}

كان علي مفتونًا بالدراجات النارية منذ صغره، وبدأ بدراجة NSU بقوة 3.5 حصان في تافوي، ثم امتلك دراجة Sunbeam ، وثلاثة طرازات من Harley-Davidson ، ودراجة Douglas ، ودراجة Scott ، ودراجة New Hudson ، ودراجة Zenith، وغيرها في أوقات مختلفة، على الرغم من أنه كان يأسف لعدم امتلاكه دراجة BMW قط . ^{[ 13 ]} وبدعوة لحضور المؤتمر الدولي لعلم الطيور عام 1950 في أوبسالا بالسويد، شحن دراجته Sunbeam على متن السفينة SS Stratheden من بومباي، وجاب أوروبا بدراجته، حيث أصيب في حادث في فرنسا، وسقط عدة مرات على الطرق المرصوفة بالحصى في ألمانيا.

لم يتمكن علي من الحصول على وظيفة عالم طيور شاغرة في هيئة المسح الحيواني للهند بسبب عدم حصوله على شهادة جامعية رسمية، وذهبت الوظيفة بدلاً منه إلى إم إل رونوال . ^{[ 15 ]} عُيّن علي مرشدًا ومحاضرًا عام 1926 في قسم التاريخ الطبيعي الذي افتُتح حديثًا في متحف أمير ويلز في مومباي براتب 350 روبية شهريًا. ^{[ 5 ] [ 16 ]} إلا أنه ملّ من العمل بعد عامين، وحصل على إجازة عام 1928 للدراسة في ألمانيا، حيث كان من المقرر أن يعمل تحت إشراف البروفيسور إروين ستريسمان في متحف التاريخ الطبيعي في برلين . تضمن جزء من العمل دراسة العينات التي جمعها جيه كيه ستانفورد في بورما. كان ستانفورد عضوًا في الجمعية البريطانية للتاريخ الطبيعي، وقد تواصل مع كلود تايسهرست واقترح عليه العمل بمفرده بمساعدة من الجمعية. لم يرحب تايسهرست بفكرة مشاركة هندي في العمل، واستاء أكثر من مشاركة ستريسمان، وهو ألماني. كتب تايسهرست رسائل إلى الجمعية البريطانية لتاريخ الطبيعة (BNHS) يشير فيها إلى أن فكرة التعاون مع ستريسمان تُعدّ إهانة لجامعة ستانفورد. ^{[ 17 ]} إلا أن ريجينالد سبنس وبراتر لم يأخذا هذا الكلام بعين الاعتبار، بل شجعا علي على إجراء الدراسات في برلين بمساعدة ستريسمان. وجد علي ستريسمان ودودًا ومتعاونًا منذ رسائله الأولى التي أرسلها إليه قبل حتى أن يلتقيه. وفي سيرته الذاتية، يصف علي ستريسمان بأنه معلمه ، الذي كان يوجه إليه جميع استفساراته اللاحقة. في برلين، تعرف علي على العديد من علماء الطيور الألمان البارزين في ذلك الوقت، بمن فيهم برنارد رينش ، وأوسكار هاينروث ، ورودولف دروست ، وإرنست ماير، بالإضافة إلى لقائه بهنود آخرين في برلين، من بينهم الثوري شيمباكارامان بيلاي . كما اكتسب علي خبرة في ترقيم الطيور في مرصد هيليغولاند للطيور ^{[ 18 ] [ 19 ]} ، وفي عام 1959 تلقى مساعدة عالم الطيور السويسري ألفريد شيفرلي في الهند. ^{[ 20 ]}

عند عودته إلى الهند عام ١٩٣٠، اكتشف أن وظيفة المرشد السياحي قد أُلغيت بسبب نقص التمويل. ولعدم تمكنه من إيجاد عمل مناسب، انتقل سليم علي وتهمينة إلى كيهيم ، وهي قرية ساحلية قرب مومباي. وهناك، أتيحت له فرصة دراسة تربية نساجي البايا عن كثب ، واكتشف نظام التزاوج لديهم القائم على تعدد الزوجات المتسلسل. ^{[ ٢١ ]} وقد أشار معلقون لاحقون إلى أن هذه الدراسة كانت على نهج علماء الطبيعة المغول الذين كان سليم علي يُعجب بهم، وكتب عنهم في سلسلة من ثلاثة أجزاء تتناول أباطرة المغول كعلماء طبيعة. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} أمضى بضعة أشهر في كوتاغيري بدعوة من كي إم أنانتان، وهو طبيب عسكري متقاعد خدم في بلاد ما بين النهرين خلال الحرب العالمية الأولى. كما التقى بالسيدة كينلوخ، أرملة أنغوس كينلوخ، عضو جمعية تاريخ الطيور البريطانية، الذي كان يسكن في دونينغتون بالقرب من لونغوود شولا، ولاحقًا بصهرها آر سي موريس ، الذي كان يسكن في تلال بيليغيريرانجان . ^{[ 26 ]} في نفس الفترة تقريبًا، سنحت له فرصة لإجراء مسوحات منهجية للطيور في الإمارات الأميرية حيدر آباد ، وكوتشين ، وترافانكور ، وجواليور ، وإندور ، وبوبال ، برعاية حكامها. وقد تلقى المساعدة والدعم في هذه المسوحات من هيو ويستلر، الذي كان قد مسح أجزاءً كثيرة من الهند ودوّن ملاحظات دقيقة للغاية. نشر ويستلر ملاحظةً حول دراسة الطيور الهندية عام ١٩٢٩، ذكر فيها أن الريشات الطرفية لذيل طائر الدُرونغو ذي الذيل المضربي الطويل تفتقر إلى غشاء على الريشة الداخلية. ^{[ ٢٧ ]} ردّ سليم علي موضحًا أن هذا خطأ، وأن مثل هذه الأخطاء قد توارثتها الأدبيات القديمة، وأشار إلى أن الملاحظة الخاطئة لم تأخذ في الحسبان التواء محور الريشة. ^{[ ٢٨ ]} استاء ويستلر في البداية من قيام باحث هندي مجهول بانتقاده، وكتب رسائل "متعجرفة" إلى محرري مجلة إس إتش براتر والسير ريجينالد سبنس . لاحقًا، أعاد ويستلر فحص عيناتِه، ولم يكتفِ بالاعتراف بخطئه ^{[ ٢٩ ]} ، بل أصبح صديقًا مقربًا له. ^{[ ٣٠ ]} كتب ويستلر إلى علي في ٢٤ أكتوبر ١٩٣٨:

لقد كان من دواعي سروري البالغ أن تعاوننا بدأ بشكل عفوي إلى حد كبير - عندما أشرت إلى خطئي بشأن خيوط ريش ذيل طائر الدرونغو - وقد أثبت لي هذا الخطأ جدواه. وهنا والآن، لا يسعني إلا أن أتقدم إليك بجزيل الشكر لجعل تعاوني شرطًا أساسيًا لإجرائك مسوحات ميسور وسونداربانس. ^{[ 31 ]}

عرّف ويستلر سليم على ريتشارد ماينرتزهاغن، وانطلق الاثنان في رحلة استكشافية إلى أفغانستان . ورغم أن ماينرتزهاغن كان ينتقده بشدة، إلا أنهما أصبحا صديقين حميمين. لم يجد سليم علي أي خطأ في أعمال ماينرتزهاغن المتعلقة بالطيور، لكن الدراسات اللاحقة أظهرت أن العديد من دراساته مزورة. وقد أتاح ماينرتزهاغن مذكراته من أيام رحلتهما الميدانية، ونشرها سليم علي في سيرته الذاتية: ^{[ 32 ]}

30/4/1937 أشعر بخيبة أمل كبيرة تجاه سليم. إنه عديم الفائدة تمامًا في أي شيء سوى جمع الأشياء. لا يستطيع سلخ الطيور، ولا الطبخ، ولا القيام بأي شيء يتعلق بحياة المخيم، سواءً كان ذلك حزم الأمتعة أو تقطيع الحطب. يكتب ملاحظات لا تنتهي عن شيء ما - ربما عني... حتى جمع الأشياء لا يقوم به بمبادرة منه أبدًا...

في 20 مايو 1937، كان سليم تجسيدًا للهندي المتعلم، وقد أثار اهتمامي بشدة. كان متفوقًا في تخصصه النظري، لكنه يفتقر إلى القدرة العملية، ويعجز تمامًا عن حل أبسط المشاكل اليومية... آراؤه مذهلة. إنه مستعد لطرد البريطانيين من الهند غدًا وحكم البلاد بنفسه. لقد أخبرته مرارًا وتكرارًا أن الحكومة البريطانية لا تنوي تسليم ملايين الهنود غير المتعلمين إلى رحمة رجال مثل سليم...

رافقته ودعمته في مسوحاته الأولى زوجته تهمينة، وتأثر بشدة بوفاتها عام ١٩٣٩ إثر جراحة بسيطة. بعد وفاة تهمينة، أقام سليم علي مع أخته كامو وزوجها. خلال رحلاته اللاحقة، أعاد علي اكتشاف مجموعة طيور الفين في منطقة كوماون تيراي ، لكنه لم يوفق في رحلته الاستكشافية للعثور على طائر السمان الجبلي ( Ophrysia superciliosa )، الذي لا يزال وضعه غير معروف.

لم يكن علي مهتمًا كثيرًا بتفاصيل تصنيف الطيور وعلم تصنيفها، وكان أكثر اهتمامًا بدراسة الطيور في بيئتها الطبيعية. ^{[ 33 ] [ 34 ]} كتب إرنست ماير إلى ريبلي يشكو من أن علي لم يجمع عينات كافية: "فيما يتعلق بالجمع، لا أعتقد أنه فهم أبدًا ضرورة جمع سلاسل من العينات. ربما يمكنك إقناعه بذلك." ^{[ 33 ]} كتب علي نفسه إلى ريبلي يشكو من تصنيف الطيور:

أشعر بدوارٍ من كل هذه الميتافيزيقا المتعلقة بالتسمية! لدي رغبةٌ جامحةٌ في اعتزال علم الطيور، إن كان هذا هو المجال المناسب، وقضاء بقية أيامي في هدوء البرية مع الطيور، بعيدًا عن غبار وضجيج الصراعات التصنيفية. أشعر بنوعٍ من الانفصال التام عن كل هذا، ولا أتأثر إطلاقًا بالاسم الذي يختاره عالم طيورٍ لتسمية طائرٍ أعرفه، ولا أهتم أكثر بالأسماء غير المألوفة. كلما ازددتُ اطلاعًا على هذه التعقيدات والتفاهات المتعلقة بالأنواع الفرعية، كلما ازداد فهمي لأولئك الذين يرفعون حواجبهم بصمتٍ ويضعون أصابعهم على صدغيهم وهم يتأملون عالم الطيور المعاصر في عمله.

كتب علي لاحقًا أن اهتمامه كان منصبًا على "الطائر الحي في بيئته الطبيعية". ^{[ 36 ]}

أدت علاقات سليم علي مع سيدني ديلون ريبلي إلى العديد من المشاكل البيروقراطية. كما أدى ماضي ريبلي كعميل في مكتب الخدمات الاستراتيجية إلى مزاعم بأن وكالة المخابرات المركزية كانت متورطة في عمليات ترقيم الطيور في الهند. ^{[ 37 ]}

أبدى سليم علي اهتمامًا بتصوير الطيور برفقة صديقه لوك وان ثو . تعرّف لوك على علي عن طريق جيه تي إم جيبسون ، عضو جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي وقائد ملازم في البحرية الملكية الهندية ، والذي كان قد درّس لوك اللغة الإنجليزية في مدرسة بسويسرا. قدّم لوك، وهو رجل أعمال سنغافوري ثريّ شغوف بالطيور، الدعم المالي لعلي وجمعية بومباي للتاريخ الطبيعي. ^{[ 38 ]} كما اهتم علي بالجوانب التاريخية لعلم الطيور في الهند. وفي سلسلة مقالات، من بين أوائل منشوراته، تناول مساهمات أباطرة المغول في التاريخ الطبيعي . وفي محاضرة سوندر لال هورا التذكارية عام 1971 ومحاضرة آزاد التذكارية عام 1978، تحدث عن تاريخ وأهمية دراسة الطيور في الهند. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} وفي أواخر حياته، بدأ بتوثيق حياة الشخصيات في تاريخ جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي، لكنه لم يُكمل السلسلة، إذ لم يُنشر منها سوى أربعة أجزاء. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}

كان سليم علي شخصية مؤثرة للغاية في ضمان استمرارية جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي (BNHS)، ونجح في إنقاذ هذه المؤسسة العريقة التي كانت تبلغ من العمر آنذاك مئة عام، وذلك من خلال مراسلة رئيس الوزراء آنذاك، ^بانديت نهرو، لطلب المساعدة المالية ^. كما كان لسليم تأثيرٌ كبير على أفراد آخرين من عائلته. فقد أصبح ابن عمه، ^همايون عبد العلي، عالم طيور، بينما أبدت ابنة أخته، لائق، اهتمامًا بالطيور وتزوجت من ظفر فتيهالي ، وهو ابن عم بعيد لسليم، والذي أصبح فيما بعد الأمين الفخري لجمعية بومباي للتاريخ الطبيعي، ولعب دورًا محوريًا في تطوير دراسة الطيور من خلال ربط هواة مراقبة الطيور في الهند. كما أبدى حفيد أخيه، شهيد علي، اهتمامًا بعلم الطيور. ^{وقد أشرف سليم أيضًا على العديد من طلاب الماجستير والدكتوراه، وكان أولهم فيجاي كومار أمبيدكار، الذي تعمق في دراسة تكاثر وبيئة طائر النساج ،} وقدم أطروحة نالت استحسان ديفيد لاك .

استطاع علي تقديم الدعم لتطوير علم الطيور في الهند من خلال تحديد المجالات المهمة التي يمكن الحصول على التمويل منها. وساعد في إنشاء وحدة علم الطيور الاقتصادي ضمن المجلس الهندي للبحوث الزراعية في منتصف الستينيات ^{[ 51 ] [ 52 ]} ، على الرغم من فشله في الحصول على دعم لمقترح مماثل عام 1935. ^{[ 53 ]} كما تمكن من الحصول على تمويل لدراسات الهجرة من خلال مشروع لدراسة مرض غابة كياسانور ، وهو فيروس ينتقل عن طريق المفصليات، ويبدو أنه يحمل أوجه تشابه مع مرض ينتقل عن طريق القراد في سيبيريا. ^{[ 40 ]} إلا أن هذا المشروع، الذي مُوِّل جزئيًا بمنح PL 480 الأمريكية، واجه صعوبات سياسية مع مزاعم بتورط وكالة المخابرات المركزية . ^{[ 54 ]} في الواقع، جاء تمويل دراسات هجرة الطيور المبكرة من مختبر البحوث الطبية التابع للجيش الأمريكي في بانكوك، بموجب اتفاقية سياتو (حلف جنوب الأطلسي للأمن)، برئاسة إتش. إليوت ماكلور . كتب مراسل علمي هندي في صحيفة محلية أن التعاون كان يجري سرًا دراسة استخدام الطيور المهاجرة لنشر فيروسات وميكروبات قاتلة في أراضي العدو. كانت الهند آنذاك دولة غير منحازة ، وأدى هذا الخبر إلى اضطرابات سياسية، وشُكّلت لجنة للتحقيق في البحث والادعاءات. بعد تبرئة المشروع من هذه الادعاءات، توقف عن تحويل الأموال عبر بانكوك لتجنب المزيد من الشكوك، وأصبح يُموّل مباشرةً من قِبل الأمريكيين إلى الهند. ^{[ 55 ]} في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، ترأس علي أيضًا مشروعًا تابعًا لجمعية التاريخ الطبيعي في بانكوك للحد من اصطدام الطيور بالمطارات الهندية. كما حاول إطلاق مشروع علمي للمواطنين لدراسة عصافير الدوري في عام 1963 من خلال مراقبي الطيور الهنود المشتركين في نشرة مراقبي الطيور . ^{[ 56 ] [ 57 ]}

كان لعلي تأثير كبير في قضايا الحفاظ على البيئة في الهند ما بعد الاستقلال، لا سيما من خلال رئيسي الوزراء جواهر لال نهرو وإنديرا غاندي . تأثرت إنديرا غاندي، وهي من هواة مراقبة الطيور، بكتب علي عن الطيور (إذ أهداها والدها نهرو نسخة من كتاب الطيور الهندية عام ١٩٤٢، بينما كان مسجونًا في دهرادون ^{[ ٥٨ ]،} في حين كانت هي مسجونة في سجن نايني ^{[ ٥٩ ]} )، وبمراقب الطيور الغاندي هوراس ألكسندر . كان لعلي دور في إنشاء محمية بهاراتبور للطيور ، ومحمية رانغاناثيتو للطيور ^{[ ٦٠ ]} ، وفي القرارات التي أنقذت حديقة وادي الصمت الوطنية . ومن بين تدخلات علي اللاحقة في بهاراتبور، منع الماشية والرعاة من دخول المحمية، وقد أثبت هذا القرار تكلفته الباهظة، إذ أدى إلى تغييرات بيئية أسفرت عن انخفاض أعداد الطيور المائية. لاحظ بعض المؤرخين أن النهج الذي اتبعه سليم علي وجمعية بومباي للتاريخ الطبيعي في مجال الحفاظ على التراث كان غير ديمقراطي. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

عاش علي لفترة من الزمن مع شقيقه حامد علي (1880-1965) الذي تقاعد عام 1934 من الخدمة المدنية الهندية واستقر في ساوثوود، منزل عائلة حماه عباس طيابجي ، في موسوري. خلال هذه الفترة، أصبح علي صديقًا مقربًا لآرثر فوت ، مدير مدرسة دون، وزوجته سيلفيا (التي كان علي يُشير إليها مازحًا باسم "الأقدام"). ^{[ 63 ]} كان يزور المدرسة كثيرًا، وكان مُدافعًا مُلهمًا ومُقنعًا عن علم الطيور لأجيال مُتعاقبة من التلاميذ. ونتيجة لذلك، اعتُبر جزءًا من عائلة مدرسة دون ، وأصبح واحدًا من القلائل الذين مُنحوا عضوية فخرية في جمعية خريجي مدرسة دون . ^{[ 64 ]}

كان لسليم علي آراء عديدة تخالف الأفكار السائدة في عصره. ومن الأسئلة التي وُجهت إليه مرارًا في أواخر حياته، التناقض بين جمع عينات الطيور ونشاطه في مجال الحفاظ على البيئة. فرغم أنه كان من محبي أدب الصيد ، إلا أن علي كان له موقف قوي ضد الصيد الترفيهي، ولكنه أيّد جمع عينات الطيور للدراسة العلمية. ^{[ 65 ]} وكان يرى أن ممارسة الحفاظ على الحياة البرية يجب أن تكون عملية، لا أن تستند إلى فلسفات مثل اللاعنف . ^{[ 66 ]} وأشار سليم علي إلى أن هذا الشعور الديني المتشدد قد أعاق نمو دراسة الطيور في الهند. ^{[ 41 ]}

صحيح أنني أكره القتل العشوائي، وأعتبره عملاً تخريبياً يستحق أشد الإدانة. لكن حبي للطيور ليس من النوع العاطفي، بل هو في جوهره جمالي وعلمي، وقد يكون عملياً في بعض الأحيان. ففي سبيل اتباع منهج علمي لدراسة الطيور، غالباً ما يكون من الضروري التضحية ببعضها، ولا شك لديّ أنه لولا الجمع المنهجي للعينات في سنواتي الأولى  - آلاف العينات للأسف  - لكان من المستحيل تطوير معرفتنا التصنيفية بالطيور الهندية، ولا حتى بتوزيعها الجغرافي، وبيئتها، وبيولوجيتها.

في أوائل الستينيات، كان الطائر الوطني للهند قيد الدراسة، وكان سليم علي مصمماً على أن يكون طائر الحبارى الهندي الكبير المهدد بالانقراض ، إلا أن هذا الاقتراح رُفض لصالح الطاووس الهندي . ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}

كان علي معروفاً بنمط حياته المقتصد، حيث كان يدخر المال في نهاية العديد من مشاريعه. وكان العمل الرديء الذي يقوم به من حوله يثير غضبه الشديد. وكان ينهى عن التدخين وشرب الكحول، ويكره الأشخاص الذين يشخرون أثناء نومهم. ^{[ 71 ]}

رغم تأخر التقدير، فقد نال العديد من شهادات الدكتوراه الفخرية وجوائز عديدة. كان أولها "الميدالية الذهبية لجوي غوبيندا لو" عام 1953، والتي منحته إياها الجمعية الآسيوية في البنغال بناءً على تقييم عمله من قبل سوندر لال هورا (وفي عام 1970 حصل على ميدالية سوندر لال هورا التذكارية من الأكاديمية الوطنية الهندية للعلوم ). كما حصل على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة عليكرة الإسلامية (1958)، وجامعة دلهي (1973)، وجامعة أندرا (1978). وفي عام 1967، أصبح أول شخص غير بريطاني يحصل على الميدالية الذهبية لاتحاد علماء الطيور البريطانيين . وفي العام نفسه، حصل على جائزة جيه بول جيتي لحماية الحياة البرية، وقيمتها 100 ألف دولار، والتي خصصها لصندوق سليم علي لحماية الطبيعة. في عام 1969، نال ميدالية جون سي. فيليبس التذكارية من الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية . وفي عام 1973، منحته أكاديمية العلوم الطبية في الاتحاد السوفيتي ميدالية بافلوفسكي التذكارية المئوية، وفي العام نفسه، منحه الأمير برنارد من هولندا وسام قائد الفلك الذهبي الهولندي . وقلّدته الحكومة الهندية وسام بادما بوشان عام 1958، ووسام بادما فيبهوشان عام 1976. ^{[ 72 ]} ورُشِّح لعضوية مجلس الشيوخ (راجيا سابها) عام 1985. ^{[ 73 ]}

توفي الدكتور سليم علي في بومباي عن عمر يناهز التسعين عامًا في 20 يونيو 1987، بعد صراع طويل مع سرطان البروستاتا . وفي عام 1990، أنشأت حكومة الهند مركز سليم علي لعلم الطيور والتاريخ الطبيعي (SACON) في كويمباتور . كما أنشأت جامعة بونديشيري كلية سليم علي لعلم البيئة والعلوم البيئية. وأنشأت حكومة غوا محمية سليم علي للطيور ، كما تحمل محمية ثاتاكاد للطيور بالقرب من فيمباناد في ولاية كيرالا اسمه أيضًا. وأُعيد تسمية موقع مقر جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي في مومباي ليصبح "ساحة الدكتور سليم علي". وفي عام 1972، اكتشف كيتي ثونغلونغيا عينة مصنفة بشكل خاطئ في مجموعة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي، ووصف نوعًا جديدًا أطلق عليه اسم Latidens salimalii ، والذي يُعد من أندر أنواع الخفافيش في العالم ، والنوع الوحيد في جنس Latidens . أطلق ويستلر وعبد العلي اسميْه على السلالة الفرعية من سمان الأدغال الصخري ( Perdicula argoondah salimalii ) والسكان الشرقيين من نساج فين ( Ploceus megarhynchus salimalii ) على التوالي. ^{[ 74 ] [ 75 ]} كما أطلق ويستلر وكينير اسميْه على السلالة الفرعية من نقار الخشب ذي الظهر الأسود ( Dinopium benghalense tehminae ) نسبةً إلى زوجته تهمينة. ^{[ 76 ]} تم تصنيف طائر السنونو سليم علي ( Apus salimalii )، الذي وُصف في الأصل بأنه مجموعة من طيور السنونو Apus pacificus، كنوع مستقل في عام 2011. ^{[ 77 ]} بينما سُميت مجموعة Zoothera salimalii ، وهي مجموعة غير موصوفة ضمن مجموعة Zoothera mollissima ، باسمه في عام 2016. ^{[ 78 ]} وفي الذكرى المئوية لميلاده (12 نوفمبر 1996)، أصدرت إدارة البريد التابعة لحكومة الهند مجموعة من طابعين بريديين. ^{[ 79 ]}

كتب سليم علي العديد من المقالات في المجلات، وخاصةً في مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي . كما ألّف عددًا من الكتب الشعبية والأكاديمية، ولا يزال الكثير منها يُطبع حتى اليوم. وقد أرجع علي الفضل في تحسين أسلوبه النثري الإنجليزي إلى تهمينة، التي درست في إنجلترا. استُخدمت بعض كتاباته الأدبية في مجموعة من الكتابات الإنجليزية. أُعيد نشر مقالٍ شعبي كتبه عام 1930 بعنوان "التوقف عند الغابة صباح يوم أحد" في صحيفة "إنديان إكسبريس " بمناسبة عيد ميلاده عام 1984. ^{[ 80 ]} كان كتابه "كتاب الطيور الهندية" أشهر أعماله ، وهو مكتوب بأسلوب " دليل ويستلر الشعبي للطيور" ، وقد نُشر لأول مرة عام 1941 وتُرجم لاحقًا إلى عدة لغات، وصدرت منه طبعات عديدة. باعت الطبعات العشر الأولى منه أكثر من ستة وأربعين ألف نسخة. ^{[ 81 ]} راجع إرنست ماير الطبعة الأولى عام 1943، وأشاد بها مع ملاحظة أن الرسوم التوضيحية لم تكن بمستوى كتب الطيور الأمريكية. ^{[ ٨٢ ]} مع ذلك، كان عمله الأبرز هو " دليل طيور الهند وباكستان" المكون من عشرة مجلدات، والذي كتبه بالاشتراك مع ديلون ريبلي ، ويُشار إليه غالبًا باسم "الدليل". بدأ هذا العمل عام ١٩٦٤ وانتهى عام ١٩٧٤، مع إصدار طبعة ثانية بعد وفاته على يد آخرين، أبرزهم جيه إس سيراو من الجمعية البريطانية لتاريخ الطيور، وبروس بيهلر ، وميشيل ديفاي، وباميلا راسموسن . ^{[ ٨٣ ]} كما صدرت طبعة مختصرة من الدليل في مجلد واحد ، ونُشر عمل توضيحي تكميلي، وهو الأول من نوعه الذي يغطي جميع طيور الهند، بعنوان "دليل مصور لطيور شبه القارة الهندية" ، من تأليف جون هنري ديك وديلون ريبلي، عام ١٩٨٣. وقد أُدمجت الرسوم التوضيحية من هذا العمل في الطبعة الثانية من الدليل . ^{[ 83 ]} كما أصدر عددًا من الأدلة الميدانية الإقليمية، بما في ذلك "طيور كيرالا" (صدرت الطبعة الأولى عام 1953 بعنوان "طيور ترافانكور وكوتشين ")، و "طيور سيكيم" ، و "طيور كوتش" (لاحقًا بعنوان "طيور غوجارات ")، و "طيور التلال الهندية " ، و "طيور جبال الهيمالايا الشرقية " . ^{[ 84 ]} وقد أصدر الصندوق الوطني للكتاب العديد من الكتب منخفضة التكلفة.بما في ذلك كتاب "الطيور الشائعة " (1967) الذي شارك في تأليفه مع ابنة أخته لائق فوتيهالي، والذي أعيد طبعه في عدة طبعات مع ترجمات إلى الهندية ولغات أخرى. ^{[ 85 ] [ 86 ]} وفي عام 1985، كتب سيرته الذاتية " سقوط عصفور" . وقدّم علي رؤيته الخاصة لجمعية بومباي للتاريخ الطبيعي ، مشيرًا إلى أهمية العمل في مجال الحفاظ على البيئة. ^{[ 87 ]} وفي عدد عام 1986 من مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي، أشار إلى الدور الذي لعبته الجمعية، وتغير الاهتمامات من الصيد إلى الحفاظ على البيئة، والذي تم توثيقه في 64 مجلدًا حُفظت في نسخ ميكروفيلمية، والذروة التي ادعى أنها بلغتها تحت رئاسة التحرير الاستثنائية لـ إس إتش براتر . ^{[ 88 ]}

نُشرت في عام 2006 مجموعة من رسائله وكتاباته القصيرة في مجلدين، حررتها تارا غاندي، إحدى آخر تلميذاته. ^{[ 89 ]} كما حررت مجموعة من نصوص المحادثات الإذاعية التي ألقاها سليم علي، والتي نُشرت في عام 2021. ^{[ 90 ]}

سيرة ذاتية

• علي، سليم (1985). سقوط عصفور . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780195618372.

• علي، سليم (1941). كتاب الطيور الهندية . جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي. رقم ISBN 978-0-19-563732-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• علي، سليم؛ لائق فتح علي (1967). الطيور الشائعة . نيودلهي: مؤسسة الكتاب الوطنية .
• علي، سليم (1945). طيور كوتش . مطبعة جامعة أكسفورد لحكومة كوتش.مسح بديل
• علي، سليم (1962). طيور سيكيم . مطبعة جامعة أكسفورد.
• علي، رؤوف (7 مايو 2011). "عمي الأكبر سليم" . مجلة أوبن.
• فوتيهالي، لائق (1976). "مراقبة الطيور في الهند. عالم طيور استثنائي" . سبان : 38-45 .
• فيلم وثائقي حكومي هندي عام 1974 - في صحبة الطيور (1974)
• تعليق مصحوب بتسجيلات من أرشيف إذاعة عموم الهند
• مقابلة إذاعية - الجزء الأول - الجزء الثاني
• مقابلة على قناة دوردارشان (بومباي) أجراها إس. إيه. حسين - الجزء الأول الجزء الثاني
• هورنبيل 1995 - إصدار الذكرى المئوية لميلاد سليم علي