بيير أرديتي

بيير أرديتي ( بالفرنسية: [ pjɛʁ aʁditi ] ؛ وُلد في 1 ديسمبر 1944) ممثل فرنسي ، امتدت مسيرته الفنية في السينما والمسرح والتلفزيون ستة عقود. اشتهر بتعاونه مع المخرج آلان رينيه في تسعة أفلام، من بينها "ميلو" (1986) و "التدخين/عدم التدخين " (1993)، وكلاهما حاز عنه جائزة سيزار . كما فاز بجائزة موليير عام 1987.

ولد في باريس، وكان والده الرسام جورج أرديتي ، من مرسيليا من أصل يهودي، ^{[ 2 ]} وكانت والدته إيفون ليبليك بلجيكية من بروكسل .

في عام 1987 فاز بجائزة سيزار لأفضل ممثل في دور مساعد عن دوره في فيلم ميلو ، وفي عام 1994 فاز بجائزة سيزار لأفضل ممثل عن دوره في فيلم التدخين/عدم التدخين .

على الرغم من أن أعماله انصبت بشكل أساسي على السينما والمسرح الفرنسيين، إلا أن أرديتي معروف في العالم الناطق بالإنجليزية بأنه الصوت الفرنسي لكريستوفر ريف . قام أرديتي بدبلجة صوت كريستوفر ريف في النسخة الفرنسية من أفلام سوبرمان الثلاثة الأولى للمخرجين ريتشارد دونر وريتشارد ليستر . ونظرًا للمشاهد الإضافية في النسخة الخاصة من فيلم سوبرمان لدونر على أقراص DVD ، كان لا بد من إعادة دبلجة الفيلم بصوت ممثل مختلف. كما قدم أرديتي الصوت الفرنسي لريف في الفيلم الكوميدي/البوليسي " مصيدة الموت" . وكان أيضًا الصوت في السلسلة الوثائقية " أفريقيا الجامحة"، التي كتبها وأنتجها فريدريك ليباج .

حصل على وسام فارس جوقة الشرف في عام 2002. ^{[ 1 ]} وحصل على وسام فارس الاستحقاق الوطني في 7 أبريل 1994، ^{[ 3 ]} ورُقّي إلى رتبة ضابط في عام 2005. ^{[ 3 ]}

هو شقيق الممثلة الفرنسية كاثرين أرديتي .

• بيير أرديتي على موقع IMDb