بلاتريسك

كاتدرائية سالامانكا الجديدة (1513-1733) في مدينة سالامانكا ذات الطراز البلاتيريسكي ، قشتالة وليون ، إسبانيا
مستشفى الملوك الكاثوليك (1501-1511)، في سانتياغو دي كومبوستيلا ، غاليسيا ، إسبانيا

البلاتيرسك ، وتعني "على طريقة صائغ الفضة" (حيث تعني كلمة plata الفضة بالإسبانية ) ، هي حركة فنية ، معمارية على وجه الخصوص ، نشأت في إسبانيا ومناطقها ، وظهرت بين أواخر العصر القوطي وبدايات عصر النهضة في أواخر القرن الخامس عشر، وانتشرت على مدى القرنين التاليين. وهي عبارة عن تعديل للمفاهيم المكانية القوطية، ومزيج انتقائي من عناصر زخرفية من الطراز المدجن ، والفلامبويان ، والقوطي ، واللومباردي ، بالإضافة إلى عناصر من عصر النهضة ذات أصول توسكانية . [ 1 ]

من أمثلة هذا التوفيق بين المعتقدات إدراج الدروع والقمم على الواجهات، والأعمدة المبنية على الطراز الكلاسيكي الحديث لعصر النهضة، والواجهات المقسمة إلى ثلاثة أجزاء (بينما في عمارة عصر النهضة تُقسم إلى جزأين). وقد بلغ هذا التوفيق ذروته خلال عهد الإمبراطور شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، [ 2 ] وخاصة في سالامانكا ، ولكنه ازدهر أيضًا في مدن أخرى في شبه الجزيرة الأيبيرية مثل ليون وبورغوس وسانتياغو دي كومبوستيلا ، وكذلك في أراضي إسبانيا الجديدة ، التي تُعرف الآن بالمكسيك ، وفي بوغوتا . [ 1 ] [ 2 ]

يُعتبر أسلوب البلاتريسك، حتى يومنا هذا، أسلوبًا من أساليب عصر النهضة في نظر العديد من الباحثين. بينما يراه آخرون أسلوبًا قائمًا بذاته، ويُطلق عليه أحيانًا اسم عصر النهضة التمهيدي . [ 3 ] [ 4 ] بل إن البعض يُطلق عليه اسم عصر النهضة الأول ، رافضًا اعتباره أسلوبًا قائمًا بذاته، ومُفضِّلًا تمييزه عن أعمال عصر النهضة غير الإسبانية. [ 5 ]

يتميز هذا الطراز بواجهات مزخرفة بزخارف نباتية، وثريات، وأكاليل ، ومخلوقات خيالية، وتشكيلات متنوعة. [ 2 ] أما التوزيع المكاني، فهو مستوحى بشكل أوضح من الطراز القوطي. هذا التركيز على أجزاء محددة ومسافاتها، دون تغييرات هيكلية في النمط القوطي، يجعله يُصنف غالبًا على أنه مجرد شكل من أشكال طراز عصر النهضة. [ 6 ] في إسبانيا الجديدة، اكتسب طراز البلاتيرسك شكله الخاص، متمسكًا بتراثه المدجن وممتزجًا بتأثيرات السكان الأصليين لأمريكا . [ 2 ]

في إسبانيا، يُعد تطورها ملحوظاً بشكل خاص في مدينة سالامانكا، على الرغم من وجود أمثلة عليها في معظم مناطق البلاد.

في القرن التاسع عشر مع صعود النزعة التاريخية ، تم إحياء أسلوب العمارة البلاتيرسكي تحت اسم أسلوب مونتيري . [ 7 ]

أصل الكلمة

مصطلح "بلاتيرسك" مشتق من حرفة صياغة الفضة. وقد استخدمه دييغو أورتيز دي زونيغا لأول مرة، حيث طبقه على الكنيسة الملكية في كاتدرائية إشبيلية في القرن السابع عشر. [ 1 ] [ 2 ]

مشاكل المنطقة الجغرافية والاعتبار كأسلوب

مذبح الدير السسترسي في سانتا ماريا ديل سلفادور ، في كانياس ، لاريوخا ، إسبانيا
ضريح القديس خوان دي أورتيغا على الطراز البلاتيريسكي، بجوار ضريح آخر على الطراز القوطي المتأخر، في دير سانتا دوروتيا (القرن الخامس عشر)، في بورغوس ، قشتالة وليون، إسبانيا

لطالما اعتُبر أسلوب "بلاتيرسكي" أسلوبًا "إسبانيًا" حصريًا، وهو مصطلح يُطلق أيضًا على العمارة في الأراضي الإسبانية التي كانت تحت سيطرة التاج الإسباني بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر. ولكن بحلول منتصف القرن العشرين، أُثيرت تساؤلات حول هذا التصنيف الجغرافي في ضوء آراء العديد من المؤلفين، ولا سيما كامون أزنار (1945) وروزنتال (1958)، اللذين عرّفا "بلاتيرسكي" بشكل عام بأنه مزيج موحد من عناصر العمارة  القوطية والإسلامية وعصر النهضة. لا يعتبر أزنار هذا الأسلوب أسلوبًا يُصنف ضمن عصر النهضة، بينما يؤكد روزنتال على ارتباطه ببعض المباني في دول أوروبية أخرى، وخاصة فرنسا والبرتغال، بالإضافة إلى ألمانيا وغيرها. [ 3 ] [ 5 ] [ 8 ]

تُبرز هذه المشكلة عدم دقة مصطلح "بلاتيرسكي" والصعوبات الكامنة في استخدامه لوصف أعمال فترة من الارتباك والانتقال بين الأساليب، لا سيما أنها تتميز بوفرة زخرفية توحي بمحاولة لإخفاء فشل المعماريين الإسبان في تطوير أفكار هيكلية ومكانية جديدة. بل ذهب البعض إلى اقتراح حل هذه المشكلة بتحديد ما يُسمى "بلاتيرسكي" على أنه استبدال للزخرفة القوطية بزخارف غريبة مستوحاة من أعمال المعماري الإيطالي سيباستيانو سيرليو . [ 9 ]

مع ذلك، لا بد لأي حجة مقنعة أن تُقر بأن حركة البلاتيرسك أو ما قبل عصر النهضة كانت حركة فنية استجابت لمطالب الطبقات الحاكمة في إسبانيا الإمبراطورية، التي كانت قد أنهت لتوها حرب الاسترداد وبدأت استعمار الأمريكتين. كان الإسبان يُنمّون وعيًا بقوتهم وثروتهم المتنامية، وفي غمرة حماستهم، أطلقوا فترة من بناء المعالم الضخمة لترمز إلى ذلك، والتي تُعتبر اليوم كنوزًا وطنية.

سمات

فن البلاتريسك الإسباني

كانت واجهات المباني على طراز البلاتيرسكي، كواجهات المذابح ، تُصنع بعناية فائقة كما لو كانت من صنع صائغي الذهب ، وتُزين بسخاء بالغ. وعلى الرغم من تنوع مصادر الإلهام، فقد تمحورت الزخارف في معظمها حول النباتات، إلى جانب وفرة من الميداليات والشعارات النبيلة ورسوم الحيوانات، وغيرها. وقد استُخدمت في طراز البلاتيرسكي مواد متنوعة، كصفائح الذهب على قمم الأسقف والأسطح، والمزهريات، وغيرها. وتشير الدلائل إلى ظهور أعمال متعددة الألوان في أواخر الثلث الأول من القرن السادس عشر، حيث ظهرت شعارات نبالة ذات أصول تاريخية، ودرابزينات طويلة، على سبيل المثال لا الحصر، كنوع من الزخارف الأقل ازدحامًا. [ 10 ]

أدى انتشار الزخرفة على جميع الأسطح المعمارية إلى إنشاء أسطح وفراغات فرعية جديدة، والتي تم تزيينها بدورها بغزارة، مثل المحاريب والأديرة . [ 11 ]

كما تم تطوير العناصر الإيطالية تدريجياً كعناصر زخرفية: مثل الزخارف الريفية ، والتيجان الكلاسيكية ، والأقواس الرومانية ، وخاصة الزخارف الغريبة. [ 12 ]

دير سان ماركوس الطبقي في ليون ، قشتالة وليون ، إسبانيا ، تم بناؤه بين عامي 1537 و1715.

كان للزخرفة معانٍ محددة، ولا يمكن اعتبارها مجرد زخرفة؛ لذا وُضعت أكاليل الغار والدروع العسكرية وقرون الوفرة في منازل العسكريين. وبالمثل، صُوِّرت الأساطير اليونانية والرومانية في أماكن أخرى لتمثيل مُثُل إنسانية مجردة، فأصبحت الزخرفة وسيلة للتعبير عن مُثُل عصر النهضة ونشرها. [ 11 ]

أدخلت العمارة البلاتاريسكية جوانب مكانية جديدة وفضلتها، فظهرت السلالم ذات الصناديق المفتوحة. [ 13 ] ومع ذلك، كانت التغييرات المكانية قليلة مقارنة بالتقاليد القوطية.

أمريكان بلاتريسك

دير سان ماتيو أبوستول إي إيفانجيليستا (1535-1567) [ 14 ] في أتلاتلاهوكان ، موريلوس ، المكسيك ، هو كنيسة قوطية بلاتيرسكية وهي موقع تراث عالمي من قبل اليونسكو [ 15 ].

في الأمريكتين، وخاصة في المكسيك الحالية، كانت ثقافات السكان الأصليين المختلفة تمر بمراحل تطور معينة يمكن اعتبارها باروكية عندما جلب الإسبان معهم أسلوب البلاتريسك. امتزجت هذه الظاهرة الأوروبية بشكل تكافلي مع التقاليد المحلية، بحيث لم يُبنَ طراز معماري قوطي خالص في الأمريكتين، بل امتزج البلاتريسك بتأثيرات السكان الأصليين، وسرعان ما تطور إلى ما أصبح يُعرف باسم الباروك الأمريكي. [ 16 ]

تاريخ

يتبع أسلوب البلاتريسك خطّ الإيزابيلين ، حيث تمتزج العناصر الزخرفية ذات الأصل الإيطالي مع العناصر الأيبيرية التقليدية لتشكيل زخارف معقدة تُغطي المباني القوطية. ويمكننا الحديث عن أسلوب البلاتريسك الذي احتفظ بالأشكال القوطية كأساس له حتى عام 1530. بعد ذلك التاريخ، ورغم استمرار استخدامه وتطور زخارفه، أصبح جزءًا من عمارة بدأت تتبنى أفكار عصر النهضة. في عام 1563، مع بدء بناء دير سان لورينزو دي إل إسكوريال ، جرى تنقية عمارة عصر النهضة من خلال تدخلات خوان دي هيريرا ، مما أنهى ازدهار وانتشار أسلوب البلاتريسك في شبه الجزيرة الأيبيرية. [ 3 ] لكنه لم يُنسَ في المكسيك، مما أدى إلى ظهور أسلوب البلاتريسك الجديد في القرن الثامن عشر.

على أي حال، فإن أسلوب البلاتريسك، سواء اعتبر أسلوباً أم لا، وسواء كان إسبانياً حصراً أو أوروبياً بشكل أوسع، يمثل المرحلة الانتقالية بين الأسلوب القوطي وأسلوب عصر النهضة.

أسلوب إيزابيلين (القرن الخامس عشر)

في القرن الخامس عشر، بدأت تظهر في تاج قشتالة نزعةٌ نحو الزخرفة الباذخة، مستوحاة من العمارة الفلمنكية والإسلامية والقشتالية، والتي عُرفت باسم العمارة القوطية الإيزابيلية ، إذ أن معظم أعمال البناء شُيّدت بأمر من إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . ولم تؤثر هذه الزخارف، التي اتسمت بتعقيد متزايد، على البنية الداخلية للمباني.

حدث شيء مماثل في نفس الفترة في البرتغال، مما أدى إلى ظهور ما أصبح يُعرف باسم أسلوب مانويلين .

الطراز القوطي البلاتيرسكي (أواخر القرن الخامس عشر - 1530)

واجهة مبنى بلدية إشبيلية، الذي شُيّد في القرن الخامس عشر، وهو من أوائل المباني التي بُنيت على الطراز البلاتيريسكي في إسبانيا. تقع في إشبيلية ، الأندلس ، إسبانيا.

بدأت حركة في أواخر القرن الخامس عشر في إسبانيا لإخفاء المباني القوطية بزخارف مزخرفة، لا سيما الزخارف الغريبة، إلا أن التطبيق السطحي لهذا المبدأ لم يُغير من خصائصها المكانية أو بنيتها المعمارية. بدأت هذه العملية مع وصول عصر النهضة إلى إسبانيا ، حيث شرع المعماريون في نسخ السمات المعمارية لعصر النهضة دون فهم الأفكار الجديدة الكامنة وراءها، أي دون التخلي عن الأشكال والأفكار التي تعود إلى العصور الوسطى.

كانت العديد من المباني البلاتيرسكية مبنية بالفعل، ولم تُضَف إليها سوى طبقات من زخارف عصر النهضة، خاصة حول الفتحات (النوافذ والأبواب)، وبشكل عام، جميع العناصر غير المعمارية، مع بعض الاستثناءات. [ 11 ]

على الرغم من أن مصطلح "بلاتيرسكي" يُطلق عادةً على عملية إضافة عناصر عصر النهضة الجديدة إلى أشكال تحكمها المبادئ التوجيهية المعمارية في العصور الوسطى، إلا أن هذا الاتجاه يُلاحظ أيضًا في الرسم والنحت الإسباني في ذلك الوقت. [ 13 ]

عصر النهضة الهضبية (1530–1560)

قصر مونتيري (1539-1559)، سالامانكا ، قشتالة وليون، إسبانيا، كان مبنى يحظى بإعجاب كبير ويتم تقليده في القرن التاسع عشر في إسبانيا، مما أدى إلى ظهور ما يسمى بأسلوب مونتيري أو الأسلوب النيوبلاتيريسكي.

هذه هي الفترة التي ترسخ فيها عصر النهضة في شبه الجزيرة الأيبيرية ، وإن لم يكن قد بلغ ذروته بعد. وقد حدث ذلك مع التعديلات التي أدخلها خوان دي هيريرا وفيليب الثاني ملك إسبانيا على تصميم دير الإسكوريال ، الذي بدأ بناؤه عام 1563.

بحلول ذلك الوقت، كانت الزخرفة، على الرغم من أنها لا تزال غزيرة، تقع تماماً ضمن المعايير الإيطالية وتُطبق على المباني المصممة وفقاً لمنطق أفكار عصر النهضة.

إحياء الطراز المعماري في إسبانيا: طراز مونتيري في القرنين التاسع عشر والعشرين أو الطراز البلاتيري الجديد

يُعد قصر البريد (الذي نشأ بين عامي 1902 و1907) في مدينة مكسيكو ، المكسيك، مثالاً هاماً على الطراز النيوبلاتيريسكي في الأمريكتين.

ظهر أسلوب مونتيري أو الأسلوب البلاتيري الجديد في القرن التاسع عشر. وقد سُمي نسبةً إلى قصر مونتيري في سالامانكا ، وهو مبنى على الطراز البلاتيري بُني عام 1539. وقد حظي هذا الأسلوب بإعجاب واسع بين معماريي القرن التاسع عشر، وتم تقليده بكثرة في جميع أنحاء إسبانيا، حيث أدت هذه التقليدات الجديدة إلى ظهور أسلوب تاريخي جديد ، هو الأسلوب البلاتيري الجديد. [ 17 ]

استمر هذا النمط حتى أوائل القرن العشرين، وبرز في حركات إحياء وطنية وإقليمية. وانتشر على نطاق واسع، ورغم عدم قبوله في الأوساط النقدية الأكاديمية، إلا أنه يمكن العثور على بعض الأمثلة في شارع غران فيا في مدريد . [ 18 ] [ 19 ]

في المكسيك، ظهرت أيضاً نسخة جديدة من أسلوب البلاتريسك، والتي انتشرت إلى جنوب غرب الولايات المتحدة، بدءاً من النصف الأول من القرن الثامن عشر. [ 20 ] ولا ينبغي الخلط بين هذا الأسلوب البلاتريسك الجديد وأسلوب إسبانيا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، والذي يُعرف بأسلوب مونتيري.

أمثلة

معماريون وفنانون من العصر البلاتيريسكي

دير سان إستيبان (1524-1610) في سالامانكا ، قشتالة وليون، إسبانيا

المباني ذات الطراز البلاتيريسكي، والعناصر المعمارية، وغيرها من الأعمال

الطراز الاستعماري بلاتيريسك كوليجيو مايور دي سان بارتولومي ، بني بين 1604-1622، في بوغوتا ، كولومبيا.

إحياء فن البلاتريسك

في أسلوب إحياء العمارة الاستعمارية الإسبانية الذي ظهر بعد قرون، تميز هذا الأسلوب عن أسلوب إحياء العمارة التبشيرية الأبسط والأقدم بإضافة تفاصيل دقيقة من طرازي البلاتريسك والشوريغيريسك . درس بيرترام غودهيو وكارلتون وينسلو الأب المباني الاستعمارية الإسبانية في المكسيك قبل تصميم معرض بنما-كاليفورنيا عام 1915 في سان دييغو، كاليفورنيا ، والذي عرّف الولايات المتحدة بهذا الأسلوب وحقق له انتشارًا واسعًا. توجد أمثلة أخرى في المكسيك، مثل قصر بريد المكسيك . وفي كوبا، توجد محطة هافانا المركزية للسكك الحديدية ، وفي غواتيمالا، يوجد القصر الوطني للثقافة .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 بوزال، فاليريانو؛ تاريخ الفن في إسبانيا: من الأصول إلى عصر التنوير ، ص 157، 165. دار نشر أكال (1978). ISBN 978-84-7090-025-9.
  2. 1 2 3 4 5 أريلانو، فرناندو؛ الفن الأمريكي الإسباني ، ص 13-14. إد. الجامعة الكاثوليكية أندريس (1988). رقم ISBN 978-980-244-017-7.
  3. 1 2 3 أرياس دي كوسيو، آنا ماريا؛ فن النهضة الاسبانية ، ص 90 – 91. إد. اللقاء (2009). رقم ISBN 978-84-7490-909-8.
  4. ^ مارياس، فرناندو. القرن السادس عشر: القوطية وعصر النهضة ، ص. 24. إد. سيليكس إديسيون (2002). رقم ISBN 978-84-7737-037-6.
  5. 1 2 ألونسو رويز، بيجونيا؛ العمارة القوطية المتأخرة في قشتالة: لوس راسينس ، ص. 23. إد. جامعة كانتابريا (2003). رقم ISBN 978-84-8102-304-6.
  6. ^ بيندالا جالان، مانويل. دليل الفن الاسباني ، ص. 416. إد. سيليكس إديسيون (2003). رقم ISBN 978-84-7737-099-4.
  7. بيندالا 2003، ص 739
  8. ^ نيتو ألكايد، فيكتور مانويل. موراليس، ألفريدو خوسيه؛ تشيكا كريماديس، فرناندو؛ عمارة عصر النهضة في إسبانيا ، 1488-1599 ، ص. 60. إد. كاتدرا (1989). رقم ISBN 978-84-376-0830-3.
  9. 1 2 باسجودا نونيل، خوان؛ تاريخ العمارة ، ص 224
  10. كيسادا ماركو، سيباستيان؛ قاموس الثقافة والحضارة الإسبانية ، ص 64. دار أكال للنشر (1997). ISBN 978-84-7090-305-2.
  11. 1 2 3 أفيلا، آنا؛ الصور والرموز في العمارة الإسبانية المرسومة (1470-1560) ، ص 80-83. إد. أنثروبوس (1993). رقم ISBN 978-84-7658-417-0.
  12. ^ أموروس، أندريس، كاماريرو، مانويل؛ مختارات مشروحة من الأدب الإسباني: التاريخ والنصوص: القرن السادس عشر ، ص. 183. إد. كاستاليا (2006). رقم ISBN 978-84-9740-125-8.
  13. 1 2 مارياس، فرناندو؛ El siglo XVU: القوطية وعصر النهضة ، ص. 163. إد. سيليكس إديسيونيس (1992). رقم ISBN 978-84-7737-037-6.
  14. ^ "السابق كونفينتو أغوستينو" . rosedemaria.wordpress.com . 5 أكتوبر 2016.
  15. "أقدم الأديرة التي تعود إلى القرن السادس عشر على سفوح بركان بوبوكاتيبيتل" . موقع مركز التراث العالمي .
  16. ^ كاربنتير، أليخو ؛ ماركيز رودريغيز، الكسيس؛ وغارسيا كارانزا، أراسيلي؛ الخطوات المستردة: مقالات النظرية والنقد الأدبي ، ص. 37. إد. مؤسسة مكتبة أياكوتشو (2003). رقم ISBN 978-980-276-354-2.
  17. ^ "Tres grandes palacios entre el patrimonio الذي لا يحصى من la Casa de Alba" . انتينا 3 . نوفمبر 1939.
  18. ^ نافاسكويس بالاسيو، بيدرو، وألونسو بيريرا، خوسيه رامون. لا غران فيا دي مدريد . إد. اللقاء (2002). رقم ISBN 978-84-7490-667-7.
  19. من سان أنطونيو غوميز، كارلوس؛ مدريد في عام 1998: العمارة في أوقات الأزمات. 1874-1918 ، ص 132. طبعة حكومة مدريد، وزارة التربية والثقافة (1998). ISBN 978-84-451-1485-8.
  20. زونو هيرنانديز، خوسيه غوادالوبي؛ تاريخ الفنون في الثورة المكسيكية ، المجلد 2، ص 41. حرره المعهد الوطني للدراسات التاريخية للثورة المكسيكية (1967).
  21. ^ فرناندو تشويكا جويتيا. آرس هيسبانيا: الهندسة المعمارية في القرن السادس عشر . إد. بلس الترا (1953).
  22. ^ كامون أثنار، خوسيه. لا arquitectura Plateresca . إد. معهد دييغو فيلاسكيز (1945).
  23. 1 2 3 أجوادو بلي، بيدرو، الكازار مولينا، كايتانو؛ دليل تاريخ إسبانيا: الملوك المسيحيون. بيت هابسبورغ (1474–1700) ، ص. 1064. إد. إسباسا كالبي (1963).
  24. ^ سولديفيلا، فيران؛ تاريخ اسبانيا، المجلد. 3 . إد. ارييل (1999).
  25. ^ ريفاس كارمونا، يسوع. Retrochoir من الكاتدرائيات الاسبانية: دراسة التصنيف المعماري ، ص. 93. إد. إديتوم (1994). رقم ISBN 978-84-7684-572-1.
  26. بوزال، فاليريانو؛ تاريخ الفن في إسبانيا. من غويا إلى يومنا هذا ، ص 67. دار أكال للنشر (1991). ISBN 978-84-7090-027-3.
  27. ^ بوينو فيدل، ماريا خوسيه؛ العمارة والقومية: الأجنحة الإسبانية في المعارض العالمية في القرن التاسع عشر ، كاب. 6. إد. جامعة مالقة وكلية الهندسة المعمارية (1987).