بوينت روبرتس، واشنطن
بوينت روبرتس هي شبه جزيرة معزولة تابعة لولاية واشنطن الأمريكية ، تقع في أقصى جنوب شبه جزيرة تسواسن ، جنوب مدينة فانكوفر في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية. بلغ عدد سكانها 1191 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 2 ] ويمكن الوصول إليها من باقي الولايات المتحدة عبر السفر لمسافة 40 كيلومترًا (25 ميلًا) عبر كندا، أو دون المرور عبر كندا عن طريق القوارب أو الطائرات الخاصة. [ 3 ] وهي منطقة مُحددة إحصائيًا في مقاطعة واتكوم ، واشنطن، ولها مكتب بريد ، ورمزها البريدي 98281. [ 4 ] تتوفر رحلات بحرية وجوية مباشرة إلى باقي الولايات المتحدة عبر خليج باوندري .
نشأت منطقة بوينت روبرتس عندما سوّت المملكة المتحدة والولايات المتحدة النزاع الحدودي بين أمريكا وكندا في شمال غرب المحيط الهادئ في منتصف القرن التاسع عشر بموجب معاهدة أوريغون . [ 3 ] اتفق الطرفان على أن خط العرض 49 شمالاً سيحدد الحدود بين أراضيهما، وتقع المنطقة الصغيرة التي تضم بوينت روبرتس جنوب خط العرض 49 شمالاً. وقد أثيرت تساؤلات حول التنازل عن المنطقة للمملكة المتحدة، ثم لاحقاً لكندا، منذ إنشائها؛ إلا أن وضعها ظل على حاله.
تاريخ
كانت المنطقة المحيطة بشبه جزيرة تسواسن الجنوبية موقعًا مفضلًا للصيد لدى العديد من جماعات الساحل ساليش . [ 5 ] وكان أول الأوروبيين الذين شاهدوا بوينت روبرتس أعضاءً في بعثة فرانسيسكو دي إليزا عام 1791. وقد صوّرت الخرائط التي أُنتجت من استكشافات إليزا بوينت روبرتس باسم "إيسلا دي سيبيدا" أو "إيسلا دي زيبيدا". [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 1792، التقت البعثة البريطانية بقيادة جورج فانكوفر والبعثة الإسبانية بقيادة ديونيسيو ألكالا غاليانو بالقرب من بوينت روبرتس. وفي صباح يوم 13 يونيو 1792، أبحرت السفينتان بقيادة غاليانو إلى خليج باوندري وتأكدتا من أن بوينت روبرتس لم تكن جزيرة، فأُعيد تسميتها إلى بونتا سيبيدا . ثم أبحرتا حول بوينت روبرتس والتقتا على الفور بسفينة إتش إم إس تشاتام ، وهي السفينة الثانية لبعثة فانكوفر. وتواصل الطرفان واتفقا على تبادل المعلومات والعمل معًا في رسم خريطة مضيق جورجيا . [ 8 ]
اكتسبت بوينت روبرتس اسمها الحالي من جورج فانكوفر، الذي أطلق عليها اسم صديقه هنري روبرتس ، الذي كان قد تولى قيادة البعثة في الأصل. [ 9 ] اكتسبت بوينت روبرتس وضعها السياسي الحالي في عام 1846، عندما مددت معاهدة أوريغون خط العرض 49 كحدود بين الأراضي الأمريكية والبريطانية من جبال روكي إلى مضيق جورجيا .
تاريخ المعاهدة الخاص بمنطقة بوينت روبرتس
بعد سنوات من الاحتلال المشترك للمنطقة المتنازع عليها بين كاليفورنيا المكسيكية وأمريكا الروسية ( ألاسكا حاليًا ) والمعروفة باسم مقاطعة أوريغون للأمريكيين، ومنطقة كولومبيا للبريطانيين، حث التوسعيون الأمريكيون مثل السيناتور الأمريكي إدوارد أ. هانيجان من إنديانا الرئيس الأمريكي جيمس ك. بولك على ضم مقاطعة أوريغون بأكملها حتى خط عرض 54°40′ شمالًا ، حيث تم انتخاب الديمقراطيين على شعار " أربعة وخمسون وأربعون أو القتال ".
رغم تأكيد حكومته على أن حق الولايات المتحدة الأمريكية في كامل الإقليم لا جدال فيه، حتى مع وجود مقيم أمريكي واحد فقط (بريطاني سابق) شمال حوض نهر كولومبيا، قدّم بولك ووزير خارجيته جيمس بوكانان عرضًا برسم حدود عند خط عرض 49 درجة، بحيث يمر الخط مباشرةً عبر جزيرة فانكوفر ، دون منح أي امتيازات تجارية للبريطانيين جنوب هذا الخط، باستثناء الموانئ الحرة في جزيرة فانكوفر. رفض البريطانيون العرض، وسرعان ما سحبته الولايات المتحدة.
في 18 أبريل 1846، تم إرسال إشعار إلى لندن يفيد بأن الكونجرس الأمريكي قد اعتمد قرارًا مشتركًا يلغي معاهدة عام 1818 التي نصت على الإشغال المشترك.
أُبلغ المبعوث البريطاني، ريتشارد باكنهام ، بأن آخر تنازل يمكن أن يتوقعه من الولايات المتحدة هو تعديل الحدود عند خط العرض 49 شمالاً حول الطرف الجنوبي لجزيرة فانكوفر. كان يُنظر إلى حصن فيكتوريا على أنه المركز المستقبلي للمستوطنات في الجزيرة. ورُئي في ذلك الوقت ضرورة التخلي عن بعض الأراضي في البر الرئيسي السفلي للحفاظ على جزيرة فانكوفر جزءًا من أمريكا الشمالية البريطانية .
اقترح اللورد أبردين ، وزير الخارجية البريطاني ، معاهدة تجعل خط العرض 49 هو الحد الفاصل مع البحر، مما يمنح المملكة المتحدة جزيرة فانكوفر بأكملها. وقد أُبرمت معاهدة أوريغون في 15 يونيو 1846.
تم اعتماد خط العرض 49 كحدود دولية دون معرفة دقيقة بآثاره. لاحقًا، عندما أجرت لجنة الحدود مسحًا للخط، أدركت الحكومة البريطانية أن شبه جزيرة بوينت روبرتس ستصبح جزءًا معزولًا من الولايات المتحدة. أصدرت وزارة الخارجية البريطانية تعليماتها إلى الكابتن جيمس بريفوست ، مفوض الحدود البريطاني، لإبلاغ نظيره الأمريكي بالوضع وطلب ترك بوينت روبرتس لبريطانيا، نظرًا للإزعاج الكبير الذي سيسببه ذلك للولايات المتحدة. وفي حال ترددت لجنة الحدود الأمريكية، أُمر بريفوست بتقديم "تعويض مكافئ من خلال تعديل طفيف لخط الحدود على البر الرئيسي". لا يُعرف كيف رد المفوض الأمريكي، لكن بوينت روبرتس ظلت جزءًا من الولايات المتحدة. [ 10 ]
إشعار على الحدود الدولية بين كندا والولايات المتحدة في بوينت روبرتس
نقطة حدودية في بوينت روبرتس، واشنطن، على الحدود بين الولايات المتحدة وكندا؛ تم التقاط الصورة في طريق إنجلش بلاف، دلتا، مقابل مارين درايف، بوينت روبرتس.
علامة الحدود رقم 1 على خط العرض 49 شمالاً على الشاطئ الغربي لنقطة روبرتس، تم تشييدها عام 1861
العلاقة مع كندا
خلال حمى الذهب في فريزر عام 1858 ، استقر المنقبون من فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، الذين كانوا يحاولون التهرب من دفع الضرائب، لفترة وجيزة في بوينت روبرتس. سُميت مستوطنتهم ببلدة روبرت، وتألفت من ستة مبانٍ خشبية، بما في ذلك متجر وحانة، لكنها لم تستمر لأكثر من عام. [ 11 ]
في عام ١٩٤٩، دار حديثٌ حول انفصال بوينت روبرتس عن الولايات المتحدة وانضمامها إلى كندا. واقترحت خطة تنمية إقليمية لمنطقة لور مينلاند، عُرضت عام ١٩٥٢، تحويل بوينت روبرتس إلى حديقة دولية أو تأجيرها لمدة ٩٩ أو ٩٩٩ عامًا . [ ١٢ ] وفي عام ١٩٧٣، تسبب جفافٌ أدى إلى نضوب الآبار في توترات بين سكان بوينت روبرتس الأمريكيين والكنديين. وهدد الأمريكيون بقطع إمدادات المياه عن السكان الكنديين، وعلقوا لافتات كُتب عليها "الكنديون، عودوا إلى دياركم"، ما لم توافق بلدية دلتا الكندية على توفير المياه. وينص اتفاقٌ وُقّع في ٢٨ أغسطس ١٩٨٧ على إلزام منطقة بوينت روبرتس للمياه بشراء المياه الخام سنويًا من منطقة فانكوفر الكبرى للمياه. [ ١٣ ] كما تُقدم إدارة إطفاء دلتا المساعدة لإدارة إطفاء بوينت روبرتس التطوعية عند الطلب. وحتى عام ١٩٨٨، كانت شركة بي سي تيل (التي تُعرف الآن باسم تيلوس كوميونيكيشنز ) تُقدم خدمة الهاتف. كان من الممكن أيضًا الاتصال برمز المنطقة 604، وهو الرمز الوحيد لتبادل المكالمات الهاتفية، والذي يُعد رسميًا جزءًا من رمز المنطقة 206، وذلك خلال فترة ملكية شركة BC Tel. [ 14 ]
بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، تم تشديد الإجراءات الأمنية عند المعابر الحدودية، بما في ذلك معبر بوينت روبرتس، مما أدى إلى تأخيرات طويلة للسكان. [ 15 ] أُغلقت الحدود الكندية أمام السفر غير الضروري في مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، التي كانت تتفاقم في كلا البلدين، وخاصة في الولايات المتحدة. [ 16 ] [ 17 ] في عام 2020، كشفت دراسة أن بوينت روبرتس فقدت 80% من أعمالها التجارية ومئات من سكانها الموسميين نتيجة للجائحة وإغلاق الحدود. وصف مدير غرفة التجارة المحلية المنطقة بأنها " مدينة أشباح "، ولم تُسجل فيها أي حالات إصابة مؤكدة بكوفيد-19 حتى سبتمبر 2020.[ 18 ] أنشأ ميناء بيلينجهام عبّارة مؤقتة في أغسطس 2020 لربط بوينت روبرتس بالبر الرئيسي، بدايةً ببلين ثم بيلينجهام. [ 19 ] تنازلت الحكومة الكندية عن متطلبات فحص كوفيد-19 الإلزامي لسكان بوينت روبرتس في فبراير 2021، بعد مفاوضات مع ولاية واشنطن. [ 20 ] أُعيد فتح الحدود بالكامل للسفر غير الضروري في أغسطس 2021، وتوقفت خدمة العبّارات في الشهر نفسه . [ 21 ]
خلال جائحة كوفيد-19، حظيت بوينت روبرتس بإشادة واسعة باعتبارها "المكان الأكثر أمانًا" لتجنب فيروس كورونا ، نظرًا لعزلتها عن الولايات المتحدة وكندا، وانخفاض عدد الإصابات فيها بشكل ملحوظ. [ 22 ] [ 23 ] وبسبب محدودية الوصول إلى بقية مقاطعة واتكوم، وإغلاق الحدود مع كندا، ظل عدد الإصابات منخفضًا للغاية. [ 24 ] قامت مدينة دلتا بتركيب سياج شبكي في نهاية طريق إنجلش بلاف عام 2025 لمنع العبور العرضي بعد أن دخل رجل مسن إلى بوينت روبرتس. لم يلقَ السياج استحسانًا من السكان المحليين، وطالب أحد أعضاء مجلس مدينة دلتا بإزالته. [ 25 ] [ 26 ]
الجغرافيا
بوينت روبرتس هي جيب أمريكي مُنفصل، يحده كندا ومياه خليج باوندري . تقع على بُعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) جنوب وسط مدينة فانكوفر ، في مقاطعة كولومبيا البريطانية . تُعد بوينت روبرتس جزءًا من الولايات المتحدة لأنها تقع جنوب خط العرض 49، الذي يُشكل الحدود الكندية الأمريكية في تلك المنطقة. تشمل الجيوب المُنفصلة الأخرى من هذا النوع أجزاءً من ولاية مينيسوتا ، مثل نورث ويست أنجل وإلم بوينت . أما ألبورغ، فيرمونت ، وبروفينس بوينت القريبة، فتفصلهما بحيرة شامبلين عن بقية الولايات المتحدة، مع العلم أنه يُمكن الوصول إلى ألبورغ عبر جسر طريق سريع من فيرمونت.
تقع بوينت روبرتس على حدود بلدية دلتا في مقاطعة كولومبيا البريطانية. ويقع خليج باوندري شرق بوينت روبرتس، ومضيق جورجيا جنوباً وغرباً. يبلغ طول الجزء الأمريكي من شبه الجزيرة حوالي 3 كيلومترات من الشمال إلى الجنوب، وحوالي 5 كيلومترات من الشرق إلى الغرب. وتبلغ مساحته 12.65 كيلومتراً مربعاً ، وهي أرض يابسة بالكامل.
الجيولوجيا
أسفل نقطة روبرتس، ترسبت الصخور الأساسية لتكوين تشاكانوت على شكل سهل فيضي يحتوي على طبقات من الرواسب تتكون من الطمي والرمل والحصى والخث. خلال الستين مليون سنة الماضية، تعرضت هذه الرواسب للضغط والطي بفعل قوى بناء الجبال الناتجة عن الانجراف القاري، لتشكل طبقات من الحجر الطيني والحجر الرملي والكونغلوميرات والفحم. وفي التاريخ الجيولوجي الحديث، غطت أربعة عصور جليدية أو أكثر تكوين تشاكانوت. [ 27 ]
تتألف منطقة بوينت روبرتس من سلسلة من الرواسب الجليدية الناتجة التي تستقر فوق تكوين تشاكانوت. تعود الرواسب الجليدية السفلية (التي تقترب الآن من مستوى سطح البحر) إلى سالمون سبرينغز أو إلى عصور جليدية أقدم. في ذروة العصر الجليدي الأخير، تجاوز سمك الغطاء الجليدي الرئيسي 2100 متر (7000 قدم) أثناء تحركه جنوبًا بين جزيرة فانكوفر وسلسلة جبال الساحل الكندي، وصولًا إلى مضيق جورجيا. وامتد جزء أصغر من النهر الجليدي القاري، يزيد سمكه عن 1500 متر (5000 قدم) ، عبر سهول نهر فريزر الفيضية، ليلتقي بالغطاء الجليدي الرئيسي فوق منطقة فانكوفر الكبرى ومقاطعتي واتكوم وسكاجيت. ثم امتد الغطاء الجليدي القاري المندمج جنوبًا، لينتهي بالقرب من مدينة تشيهاليس في ولاية واشنطن . تراكمت طبقة من الرواسب الجليدية الفاشونية، ذات نفاذية منخفضة نسبيًا (يُقدر سمكها بنحو 12 مترًا في الطبقة العليا)، فوق الرواسب الجليدية المتقدمة، وذلك مع تحرك كتلة الجليد التي يزيد سمكها عن 2100 متر، والتي كانت تغطي مضيق جورجيا، جنوبًا على مدى 10000 عام تقريبًا. (أرمسترونغ وآخرون، 1965). وشكّلت بوينت روبرتس، وتساواسن، وجزء من كولومبيا البريطانية الممتد إلى ما وراء إنجلش بلاف، جزيرةً في نهاية العصر الجليدي الفاشوني ، قبل حوالي 11000 عام.
مع ذوبان الصفائح الجليدية، بدأ فص فريزر الرقيق بالطفو، بينما عمل فص مضيق جورجيا كسدٍّ مُشكِّلاً بحيرةً أسفل فص فريزر. أدّى ترسب الرواسب الناتجة عن ذوبان الجليد الطافي إلى تراكم 91 مترًا أو أكثر من الرواسب البحرية الجليدية على مساحة واسعة من غرب مقاطعة واتكوم. (إيستربروك، 1976؛ الخريطة الجيولوجية لغرب مقاطعة واتكوم، واشنطن، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، الخريطة I-854-B). تتميز هذه الرواسب البحرية الجليدية عمومًا بنعومتها، ولم تتماسك بفعل وزن النهر الجليدي. وقد تم رصد طبقة رقيقة متقطعة من هذه الرواسب البحرية الجليدية فوق الرواسب الجليدية المتراكمة بشكل متقطع في جميع أنحاء بوينت روبرتس. تتكون الطبقة العليا من الرواسب الجليدية من رمال وطمي وحصى متراجعة ، ترسبت مع انحسار فص مضيق جورجيا الجليدي. منذ انحسار الأنهار الجليدية، قام نهر فريزر بترسبات دلتاوية على الجانبين الشمالي والشرقي من جزيرة بوينت روبرتس-تسواسن، رابطاً إياها ببرّ فانكوفر الكبرى (منذ حوالي 2500 عام، موراي 2008). وفي بعض المواقع، تعرضت هذه الرواسب للتآكل أو الإزالة، مما كشف عن طبقة الطمي الجليدي.
الحدائق والمعالم
- شاطئ مابل (شمال شرق)
- حديقة النصب التذكارية (شمال غرب)
- منتزه لايت هاوس البحري (جنوب غرب)
- منتزه بوينت روبرتس للتزلج (وسط المدينة - مساحة ترفيهية مفتوحة)
- محمية ليلي بوينت البحرية (جنوب شرق)
- مسار كاسكاديا البحري (جنوباً وشرقاً)
الأحياء
- عقارات ساوث بيتش (حقوق الشاطئ)
- بيلز غروف
- مياه كريستال
- شاطئ فريمان
- ليلي بوينت
- شاطئ مابل
- مخطط المياه
- عقارات أوشن فيو
- أكواخ مزرعة سي برايت
- سيدار هايتس
مناخ
على الرغم من قربها من خط عرض 49° شمالاً، تتمتع بوينت روبرتس بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb )؛ إلا أن فصول الشتاء قد تكون أبرد في هذا النوع من المناخ، على غرار محور فانكوفر - سياتل - بورتلاند . [ 28 ] تقع بوينت روبرتس ضمن منخفض تشكل بفعل جزيرة فانكوفر ، وجبال الساحل الشمالي المحيطة بفانكوفر ، وجبال كاسكيد الشمالية (بما في ذلك جبل بيكر ). يوفر هذا المناخ المحلي بعضًا من ألطف الأجواء في شمال غرب المحيط الهادئ . وبمعدل هطول أمطار سنوي يبلغ حوالي 1000 ملم (40 بوصة ) ، تتمتع بوينت روبرتس بأيام مشمسة أكثر ومناخ أكثر اعتدالًا من المناطق المجاورة. على الرغم من أن خط عرض 49° شمالاً يوحي بشتاء قارس، إلا أن متوسطات تساقط الثلوج وانخفاض درجات الحرارة في يناير أقل من المتوسط الأمريكي: 210 ملم (8.4 بوصة ) مقابل 660 ملم (25.8 بوصة) ، و 2.1 درجة مئوية (35.8 درجة فهرنهايت) مقابل -5.2 درجة مئوية (22.6 درجة فهرنهايت) على التوالي. ورغم أن كمية الأمطار أقل من المتوسط الإقليمي، إلا أنها موزعة بشكل أفضل على مدار العام، حيث يبلغ عدد أيام هطول الأمطار 146 يومًا. ويُعدّ مؤشر الراحة مرتفعًا. [ 29 ]
| بيانات المناخ لمنطقة بوينت روبرتس، واشنطن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 61 (16) | 68 (20) | 72 (22) | 80 (27) | 85 (29) | 92 (33) | 95 (35) | 92 (33) | 86 (30) | 78 (26) | 65 (18) | 62 (17) | 95 (35) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 45.3 (7.4) | 48.3 (9.1) | 52.4 (11.3) | 57.3 (14.1) | 63.0 (17.2) | 67.6 (19.8) | 71.6 (22.0) | 71.7 (22.1) | 66.8 (19.3) | 57.7 (14.3) | 49.5 (9.7) | 44.2 (6.8) | 58.0 (14.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 34.5 (1.4) | 35.0 (1.7) | 38.0 (3.3) | 41.4 (5.2) | 46.3 (7.9) | 50.8 (10.4) | 53.6 (12.0) | 53.4 (11.9) | 49.0 (9.4) | 43.4 (6.3) | 38.2 (3.4) | 33.7 (0.9) | 43.1 (6.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -1 (-18) | -1 (-18) | 11 (-12) | 22 (-6) | 26 (-3) | 35 (2) | 37 (3) | 37 (3) | 28 (-2) | 19 (-7) | 6 (-14) | -1 (-18) | -1 (-18) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 4.98 (126) | 3.40 (86) | 3.41 (87) | 2.43 (62) | 2.02 (51) | 1.72 (44) | 1.22 (31) | 1.39 (35) | 1.85 (47) | 3.65 (93) | 6.01 (153) | 5.90 (150) | 37.98 (965) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 2.5 (6.4) | 1.5 (3.8) | 0.6 (1.5) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.1 (0.25) | 0.7 (1.8) | 3.0 (7.6) | 8.4 (21) |
| المصدر 1: [ 30 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: [ 31 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 2010 | 1314 | — | |
| 2020 | 1191 | -9.4% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ] 2000 [ 33 ] 2010 [ 34 ] | |||
ظهرت بوينت روبرتس لأول مرة كمكان مخصص للتعداد السكاني في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 34 ]
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | Pop 2010 [ 35 ] | موسيقى البوب 2020 [ 36 ] | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 1186 | 1013 | 90.26% | 85.05% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 9 | 3 | 0.68% | 0.25% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 11 | 3 | 0.84% | 0.25% |
| آسيويون فقط (NH) | 58 | 51 | 4.41% | 4.28% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 0 | 4 | 0.00% | 0.34% |
| عرق آخر فقط (NH) | 1 | 7 | 0.08% | 0.59% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 17 | 53 | 1.29% | 4.45% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 32 | 57 | 2.44% | 4.79% |
| المجموع | 1314 | 1191 | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، [ 2 ] بلغ عدد سكان منطقة بوينت روبرتس (منطقة تجميع الرموز البريدية) 1314 نسمة، موزعين على 678 أسرة و372 عائلة. وبلغ عدد الوحدات السكنية 2068 وحدة، منها 678 وحدة فقط (33%) كانت مأهولة. أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 91.9% من البيض ، 0.8% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.8% من السكان الأصليين ، 4.5% من الآسيويين ، 0.3% من أعراق أخرى ، و1.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.4% من السكان.
كان التوزيع العمري كالتالي: 16.2% أقل من 20 عامًا، 3.0% من 20 إلى 24 عامًا، 16.2% من 25 إلى 44 عامًا، 40.7% من 45 إلى 64 عامًا، و23.9% ممن بلغوا 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط العمر 52.7 عامًا.
بلغ متوسط دخل الأسرة في منطقة ZCTA 58,672 دولارًا أمريكيًا ؛ وبلغ متوسط دخل الأسرة 75,724 دولارًا؛ وبلغ دخل الفرد 39,696 دولارًا.
خلال فصل الصيف، يرتفع عدد السكان إلى حوالي 4500 نسمة، ومعظم الزوار هم من الكنديين الذين يقضون عطلاتهم. [ 14 ]
يضم سكان بوينت روبرتس أحفاد المهاجرين الأيسلنديين ، الذين استقروا هناك لأول مرة في تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 37 ] [ 3 ]
اقتصاد
تُقدّم العديد من الشركات في المنطقة خدماتها لزوار عطلات نهاية الأسبوع والزوار الترفيهيين من منطقة فانكوفر الكبرى . [ 3 ] يزور الكنديون المنطقة للحصول على البنزين والمشروبات الكحولية والطعام الأمريكي بأسعار أرخص عندما يكون الدولار الكندي قويًا؛ بينما يبحث الأمريكيون من بوينت روبرتس عن سلع أرخص في كندا. كان العديد من الكنديين يرتادون حاناتها ونواديها الليلية أيام الأحد، إلى أن تم تقنين شرب الكحول يوم الأحد في مقاطعة كولومبيا البريطانية عام 1986. [ 38 ] يُؤجّر مكتب البريد المحلي والعديد من الشركات الخاصة صناديق بريد للأفراد والشركات من منطقة فانكوفر الكبرى، الذين يجدونها وسيلة مريحة وسريعة لاستلام البريد والطرود من الولايات المتحدة دون دفع تكاليف الشحن عبر الحدود، أو كنقطة تسليم للمشتريات عبر الإنترنت عندما لا يُشحن البائعون الأمريكيون خارج الولايات المتحدة. يمتلك الكنديون صناديق بريد في بوينت روبرتس أكثر بأربعين ضعفًا من عدد السكان. [ 14 ] [ 3 ] كما استخدمت القنصلية العامة الأمريكية في فانكوفر مكتب بريد بوينت روبرتس، [ 39 ] لكنها انتقلت منذ ذلك الحين إلى استخدام مكتب بريد في بلين، واشنطن ، على الحدود المتاخمة. [ 40 ]
نظرًا لأن الدخول إلى بوينت روبرتس من باقي الولايات المتحدة يتطلب عبور معبرين حدوديين دوليين، فقد وُصفت أحيانًا بأنها "أفضل مجمع سكني مسوّر في الولايات المتحدة" [ 14 ]. يتمتع سكانها بمعدل جريمة منخفض، مع وجود أمني محلي مكثف. [ 41 ] تصفها الحكايات الشعبية بأنها موقع إعادة توطين شائع لبرنامج حماية الشهود الفيدرالي الأمريكي ، الذي يساعد المخبرين الذين يشهدون ضد المجرمين على الانتقال تحت هويات جديدة لحمايتهم. [ 3 ]
على الرغم من وجود عيادة طبية واحدة، إلا أنه لا يوجد مستشفى أو طبيب أسنان أو صيدلي أو طبيب بيطري. عادةً ما يلجأ سكان بوينت روبرتس إلى بيلينجهام، واشنطن ، لتلقي الرعاية الطبية، على الرغم من أن فانكوفر أقرب، لأن شركات التأمين الصحي الأمريكية لا تغطي تكاليف العلاج لدى مقدمي الخدمات الصحية الكنديين. [ 14 ]
يوجد في بوينت روبرتس متجر بقالة واحد، كان مهدداً بالإغلاق في يوليو 2021 بسبب القيود المفروضة على السفر لفترة طويلة نتيجة جائحة كوفيد-19 . وقد تمت الموافقة على منحة طارئة بقيمة 100 ألف دولار أمريكي من حكومة الولاية في أواخر يونيو لمنع إغلاقه. [ 42 ]
يُعدّ نادي بوينت روبرتس للغولف والريف أحد أهم المرافق الترفيهية في المنطقة، ويساهم في دعم اقتصاد السياحة العابرة للحدود. وقد خضع الملعب، الذي كان يُعرف سابقًا باسم نادي بالد إيجل للغولف، لإغلاق مطوّل عقب إغلاق الحدود بسبب جائحة كوفيد-19، مما أدى إلى اضطرابات تشغيلية قبل أن يتم تجهيزه لإعادة الافتتاح تحت إدارة جديدة في عام 2025. ويعتمد الملعب بشكل كبير على استقطاب العملاء من فانكوفر، الذين يمثلون الغالبية العظمى من جولات اللعب، مما يُسهم في استدامة الإيرادات في الاقتصاد المحلي. [ 43 ]
بعد أن فرض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في عام 2025 تعريفة جمركية بنسبة 25% على البضائع الكندية، واقترح انضمام كندا إلى الولايات المتحدة، قاطع الكنديون المعترضون البضائع الأمريكية؛ مما أدى إلى انخفاض عدد الزوار الكنديين إلى بوينت روبرتس بنسبة 30%، ودفع بعض الشركات إلى الإغلاق، بينما اضطرت شركات أخرى إلى نقل أعمالها إلى كندا، وهو وضع وُصف بأنه أسوأ مما كان عليه خلال الجائحة. وأعرب السكان المحليون عن قلقهم من أن بوينت روبرتس، كما يعرفونها، قد تختفي تمامًا إذا لم تتدخل الحكومة. [ 44 ]
تعليم
تُخدَم هذه المنطقة من قِبَل منطقة مدارس بلين . [ 45 ] مدرسة بوينت روبرتس الابتدائية، وهي المدرسة الوحيدة في هذه المنطقة المعزولة، تابعة لمنطقة مدارس بلين، وتُقدِّم التعليم لرياض الأطفال، بالإضافة إلى الصفوف من الأول إلى الثالث. تُصنَّف المدرسة من قِبَل حكومة الولاية كمدرسة نائية وضرورية، وهي أصغر مدرسة في مقاطعة واتكوم، حيث تضم حوالي 15 طالبًا ومعلمًا واحدًا بدوام كامل. [ 46 ] افتُتِحَ مبنى المدرسة المكون من ثلاث غرف في عام 1993، وبدأ بتقديم دروس الصف الثالث في عام 1999. [ 47 ] من الصف الرابع فصاعدًا، يتعين على الأطفال الأمريكيين قطع مسافة 40 دقيقة بالسيارة عبر مقاطعة كولومبيا البريطانية، ثم عبور الحدود عائدين إلى الولايات المتحدة عند بلين، واشنطن . وبالتالي، يعبر الطلاب الحدود الأمريكية الكندية أربع مرات، مرتين في رحلة الذهاب إلى بلين ومرتين في رحلة العودة. [ 48 ] يمكن للأطفال الكنديين الالتحاق بالمدارس في دلتا، كولومبيا البريطانية . [ 14 ]
بنية تحتية
مواصلات
المدخل البري الوحيد المُصرّح به إلى كندا من بوينت روبرتس هو معبر بوينت روبرتس-باوندري باي الحدودي ، وهو أقصى المداخل غربًا في الولايات المتحدة الأمريكية (باستثناء ألاسكا وهاواي). يُعرف هذا الطريق الرئيسي المتجه شمالًا على الجانب الأمريكي باسم طريق تاي، بينما يُعرف على الجانب الكندي باسم شارع 56. كما تضم بوينت روبرتس مطارًا صغيرًا ( مطار بوينت روبرتس ) ومرسى كبيرًا (منتجع بوينت روبرتس مارينا) للوصول الجوي والبحري؛ وتتيح هاتان المنشأتان الوصول المباشر إلى بقية ولاية واشنطن دون الحاجة إلى دخول كندا. [ 3 ]
بدأت خدمة عبّارات ركاب مؤقتة بين بوينت روبرتس وبلين، تُشغّلها هيئة ميناء بيلينجهام وهيئة النقل في مقاطعة واتكوم ، عملها في أغسطس 2020 وسط جائحة كوفيد-19 ، التي تسببت في إغلاق الحدود الكندية أمام السفر غير الضروري لعدة أشهر. استخدمت العبّارة سفينتين مستأجرتين من شركة سان خوان كروز، وكانت الخدمة مجانية. [ 49 ] كانت الخدمة تُسيّر في البداية مرة واحدة أسبوعيًا، ولكن تم رفع عدد الرحلات إلى مرتين أسبوعيًا، وتم تحويل مسار العبّارة لخدمة محطة بيلينجهام للسفن السياحية نظرًا لارتفاع الطلب. [ 19 ] توقفت خدمة العبّارات في أغسطس 2021 مع إعادة فتح الحدود أمام السفر غير الضروري. [ 21 ]
يمتد طريق روزفلت على طول الجانب الأمريكي من الحدود عبر شبه الجزيرة. وينتهي غرباً عند حديقة صغيرة تُسمى حديقة النصب التذكاري، بُنيت حول النصب التذكاري رقم 1 ، وهو أقصى نقطة غربية على خط العرض 49. [ 50 ]
الاتصالات السلكية واللاسلكية
حتى عام ١٩٨٨، كانت أرقام هواتف بوينت روبرتس تابعة لرمز المنطقة ٦٠٤ في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، وتُقدم خدماتها من قِبل شركة BCTel ، وهي شركة الاتصالات المحلية التي تُغطي معظم أنحاء كولومبيا البريطانية. وكانت تُخدم من خلال مقسم ٩٤٥، الذي كان رسميًا ضمن رمز المنطقة ٢٠٦ ، وهو رمز المنطقة لمعظم غرب واشنطن، ولكنه كان محميًا ضمن الرمز ٦٠٤، مما أدى إلى غرابة في اعتبار المكالمات الواردة من منطقة فانكوفر الكبرى في كولومبيا البريطانية مكالمات محلية، بينما كانت المكالمات الواردة من واشنطن وبقية الولايات المتحدة تُحاسب كمكالمات دولية. في عام ١٩٨٨، تم فصل خدمة بوينت روبرتس عن شركة BCTel، وانتهت حماية البادئة ٦٠٤-٩٤٥، مما أدى إلى فقدان القدرة على إجراء مكالمات محلية إلى أي مقسم آخر في أي من البلدين. وانتقلت بوينت روبرتس، إلى جانب بقية مقاطعة واتكوم، إلى رمز المنطقة ٣٦٠ في عام ١٩٩٥. [ ٥١ ] ومزود خدمات الاتصالات المحلي المنتظم هو شركة Whidbey Telecom . [ ١٤ ]
على الرغم من أن بوينت روبرتس تُعتبر اسميًا جزءًا من سوق سياتل التلفزيوني، إلا أن المحطات الأرضية الوحيدة المتاحة في المدينة تأتي من منطقة مترو فانكوفر ومدينة بيلينجهام في ولاية واشنطن. وكانت شركة دلتا كيبل، التابعة لشركة إيست لينك الكندية للكابلات، تُقدم خدمة التلفزيون الكبلي في بوينت روبرتس . وقد انسحبت دلتا كيبل من بوينت روبرتس فجأةً في أغسطس 2019. [ 52 ]
شركة ويدبي للاتصالات هي مزود خدمة الإنترنت عريض النطاق لسكان بوينت روبرتس. في عام 2019، بدأت شركة ويدبي للاتصالات أعمال الإنشاء لتوفير خدمة الإنترنت عبر الألياف الضوئية لبوينت روبرتس.
يتم توفير خدمة الهاتف المحمول من قبل مجموعة متنوعة من الشركات، الأمريكية والكندية على حد سواء.
شخصيات بارزة
حاضِر
- جلين هانلون ، حارس مرمى سابق في دوري الهوكي الوطني ومدرب سابق لهوكي الجليد [ 53 ]
ماضي
- بافيل بور ، مهاجم سابق في دوري الهوكي الوطني
- روس دوغلاس ، كاتب أغاني وموسيقي وممثل [ 54 ]
- روجر فيشر ونانسي ويلسون ، من فرقة الروك هارت
- مارغريت لورانس ، روائية وكاتبة قصص قصيرة كندية [ 55 ]
- كيكوتا مانيه ، لاعب كرة قدم من مواليد غامبيا، كان يلعب سابقاً في نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم [ 56 ]
- ألكسندر موغيلني ، مهاجم سابق في دوري الهوكي الوطني
- ديف نونيس ، لاعب فريق تورنتو مابل ليفز في دوري الهوكي الوطني
- بوب روبرتسون ، معلق رياضي مخضرم من منطقة الشمال الغربي
- كاتي ساكوف ، ممثلة؛ عاشت في بوينت روبرتس أثناء تصوير المسلسل التلفزيوني باتلستار غالاكتيكا
- جون تورتوريلا ، مدرب فريق فيلادلفيا فلايرز [ 57 ]
انظر أيضاً
- مخالفات حدود الولايات المتحدة
- نزاع حدودي في ولاية أوريغون
- تسواسن، كولومبيا البريطانية
- ريو ريكو، تاماوليباس ، مدينة كانت في السابق جيبًا تابعًا للولايات المتحدة، وهي الآن تابعة للمكسيك
- الزاوية الشمالية الغربية ، جيب أمريكي آخر معزول في كندا
مراجع
ملحوظات
- 1 2 "موقع بوينت روبرتس المُحدد للتعداد السكاني" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
- 1 2 3 "نتائج تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 - منطقة بوينت روبرتس، واشنطن" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 بليبيرغ، لاري (2 ديسمبر 2019). "مدينة أمريكية لا يمكن الوصول إليها إلا عبر كندا" . بي بي سي ترافل. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2024 .
- ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
- ↑ دوغيرتي، فيل (14 سبتمبر 2009). "بوينت روبرتس - تاريخ موجز" . هيستوري لينك . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
- ↑ هايز، ديريك (1999). الأطلس التاريخي لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ: خرائط الاستكشاف والاكتشاف . دار ساسكواتش للنشر. ص 72. ISBN 1-57061-215-3.
- ↑ منفذ الدخول الأمريكي/محطة بوينت روبرتس الحدودية، مؤرشف في 10 فبراير 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، المباني الفيدرالية التاريخية
- ↑ كيندريك، جون (1990). رحلة سوتيل ومكسيكانا ، 1792 : آخر استكشاف إسباني للساحل الشمالي الغربي لأمريكا . سبوكين، واشنطن: شركة آرثر إتش كلارك. الصفحات 111-113 . ISBN 0-87062-203-X.
- ↑ دوغيرتي، فيل (15 سبتمبر 2009). "بوينت روبرتس - تاريخ موجز" . هيستوري لينك . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
- ↑ هايز، ديريك (1999). الأطلس التاريخي لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ: خرائط الاستكشاف والاكتشاف . دار ساسكواتش للنشر. ص 161. ISBN 1-57061-215-3.
- ↑ موراي، آن (2008). تتبع ماضينا . أدلة الطبيعة في كولومبيا البريطانية. ص 87. ISBN 978-0-9780088-2-6.
- ↑ "جسور جديدة عبر نهر فريزر، ودعوات لإنشاء طرق سريعة إلى الولايات المتحدة" . صحيفة ذا بروفينس . 1 مارس 1952. ص 40. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "منطقة بوينت روبرتس المائية رقم 4 | بوينت روبرتس، واشنطن" . www.pointrobertswaterdistrict.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 طاقم العمل (9 نوفمبر 2008). "«بوينت بوب» جزء من العائلة . صحيفة فانكوفر بروفينس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
- ↑ جيلمور، سوزان (3 أكتوبر 2001). "بلدة أمريكية تجد الوصول إلى الحدود غير محتمل". صحيفة سياتل تايمز . ص. ب1.
- ↑ جود، رون (18 مارس/آذار 2020). "ارتباك وعدم يقين مع إعلان المسؤولين عن قيود على الحدود بين الولايات المتحدة وكندا للحد من انتشار فيروس كورونا" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2020 .
- ↑ فريمسون، روث (1 سبتمبر 2020). "«أنا عالق حتى تُفتح الحدود»: «محاصر في الجنة» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ بالارد، جويل (27 سبتمبر/أيلول 2020). "ميلاد مدينة أشباح: فقدت بوينت روبرتس 80% من أعمالها التجارية، ومئات من سكانها" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2020 .
- 1 2 غالاغر، ديف (2 سبتمبر 2020). "كان الطلب على أول عبّارة إلى بوينت روبرتس قويًا، لذا تم التخطيط لهذه التغييرات" . صحيفة بيلينغهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ أوسوليفان، جوزيف (17 فبراير 2021). "إنسلي: كندا لن تشترط إجراء فحص فيروس كورونا لسكان بوينت روبرتس" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
- 1 2 غالاغر، ديف (22 يوليو 2021). "مع إعادة فتح كندا لحدودها، ينهي ميناء بيلينغهام هذه الخدمة" . صحيفة بيلينغهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
- ↑ "بوينت روبرتس من بين 'أكثر الأماكن أمانًا على وجه الأرض'"" غلوبال نيوز . 17 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022. "
- ↑ مورفي، تيد (18 أبريل 2020). "بوينت روبرتس تحظى بإشادة دولية باعتبارها "المكان الأكثر أمانًا" في الولايات المتحدة خلال الجائحة" . دلتا أوبتيميست . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ غولدن، هالي (16 أبريل 2020). "«المكان الأكثر أماناً»: كيف تحافظ بلدة أمريكية معزولة على سلامتها من فيروس كورونا . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ فيكاندر، تيسا (23 يناير 2025). "مجلس محلي وسكان محليون غير راضين بعد أن أمرت الشرطة في دلتا، كولومبيا البريطانية، ببناء سياج شبكي جديد على امتداد جزء من الحدود الأمريكية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
- ↑ جود، إيمي؛ بالما، جينيفر (22 يناير 2025). "«ما الذي يحدث بحق الجحيم؟» لماذا أقامت هذه البلدة في مقاطعة كولومبيا البريطانية سياجًا حدوديًا مع الولايات المتحدة؟» - غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
- ↑ أرمسترونغ، جيه إي؛ كراندل، دي آر؛ إيستربوك، دي جيه؛ ونوبل، جيه إي (مارس 1965). "علم طبقات العصر البليستوسيني المتأخر وتسلسله الزمني في جنوب غرب كولومبيا البريطانية وشمال غرب واشنطن". نشرة الجمعية الجيولوجية الأمريكية . 76 (3): 321-330 . Bibcode : 1965GSAB...76..321A . doi : 10.1130/0016-7606(1965)76 [ 321:LPSACI ] 2.0.CO ؛ 2 .
- ↑ "خريطة تصنيف المناخ التفاعلية للولايات المتحدة وفقًا لتصنيف كوبن-جيجر" . www.plantmaps.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مناخ بوينت روبرتس، واشنطن" . www.bestplaces.net . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
- ↑ "الرمز البريدي 98281" . www.plantmaps.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
- ↑ "المناخ في بوينت روبرتس، واشنطن" . best-places.net . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - واشنطن" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - واشنطن" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أبريل 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة بوينت روبرتس، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - دائرة بوينت روبرتس الانتخابية، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "بوينت روبرتس" . برنامج سنوري . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2015 .
- ↑ «تقديرات: وزارة شؤون المستهلك والشركات» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . الدورة الرابعة، البرلمان الثالث والثلاثون. الجمعية التشريعية لكولومبيا البريطانية . 26 مايو 1986. الصفحات 8353-8357 . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) مؤرشف في 9 مايو 2007، في Wayback Machine - ↑ "معلومات القنصلية" . القنصلية العامة للولايات المتحدة، فانكوفر، كندا . مؤرشفة من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2012 .
- ↑ "معلومات القنصلية" . القنصلية العامة للولايات المتحدة الأمريكية، فانكوفر، كندا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يناير 2020 .
- ↑ مجلة ناشيونال جيوغرافيك ، أغسطس 2004.
- ↑ راسباخ، ديفيد (29 يونيو 2021). "مع استمرار إغلاق الحدود، إليكم ما يفعله إنسلي لإبقاء متجر البقالة في بوينت روبرتس مفتوحًا" . صحيفة ذا أولمبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
- ↑ "نادي بوينت روبرتس للغولف يعوّل على عودة الكنديين مجدداً مع استعداده لإعادة الافتتاح" . مجلة غولف كولومبيا البريطانية . 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ↑ تريمين-بينجيلي، ألكسندرا (4 يونيو 2025). "أكثر المدن الأمريكية شبهاً بالكندية عالقة في خضم حرب تجارية" . صحيفة الغارديان .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم الجغرافيا (14 يناير 2021). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة واتكوم، واشنطن (ملف PDF) (خريطة). مقياس 1:140,000. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 16 مارس 2025 .
- ↑ ميتندورف، روبرت (17 أكتوبر 2017). "في بلدة بوينت روبرتس الصغيرة، التعليم عبارة عن معلم واحد، وأربعة صفوف دراسية، و15 طالبًا" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2023 .
- ↑ إسكنازي، ستيوارت (13 يونيو/حزيران 2005). "يتزايد القلق في بلدة حدودية خشية فقدان مدرستها الوحيدة" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ بليبيرغ، لاري (2 ديسمبر 2019). "مدينة أمريكية لا يمكن الوصول إليها إلا عبر كندا" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2023 .
- ↑ بوث، مارك (24 أغسطس/آب 2020). "عبّارة بوينت روبرتس إلى بلين تبدأ رحلاتها يوم الثلاثاء" . دلتا أوبتيميست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ "الفصل 6: ولاية واشنطن" . الانقسام الموحد: صورة خطية لحدود الولايات المتحدة الأمريكية/كندا . مركز تفسير استخدام الأراضي. شتاء 2015. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ "دليل الاتصال المحلي: معلومات عن مراكز الأسعار" . www.localcallingguide.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
- ↑ غياماتي، ساندور (10 يوليو/تموز 2019). "شركة إيست لينك تُنهي خدماتها في بوينت روبرتس" . دلتا أوبتيميست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2022 .
- ↑ باب، إليوت (27 مايو 2013). "غلين هانلون يترك فريق WHL Giants ليتولى وظيفة تدريب في الخارج" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
- ↑ دوغلاس، روس (13 فبراير 2012). "القيادة تحترق وآلة يوكوليلي" . مدونة روس دوغلاس . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017.
أعيش في بوينت روبرتس، واشنطن، وأعمل بشكل أساسي في فانكوفر
. - ↑ زيكيس، دونيز. مارغريت لورانس: صناعة الكاتب . ص. 270.
- ↑ ويبر، مارك (11 مارس 2015). "ويبر: يجب أن يكون التنقل في كيكوتا مانيه أشبه بسيارة فيراري منه بسيارة فورد فييستا" . كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
- ↑ زيمر، براد (3 أكتوبر 2013). "إعادة بناء فريق فانكوفر كانوكس تبدأ مع المدرب جون تورتوريلا" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
للمزيد من القراءة
- كلارك، ريتشارد إي. (1980). بوينت روبرتس، الولايات المتحدة الأمريكية: تاريخ جيب كندي . دار نشر تيكستايب.
- موراي، آن (2006). دليل الطبيعة لخليج باوندري الخاص بك . أدلة الطبيعة في كولومبيا البريطانية، دلتا
- قسم تعداد مقاطعة بوينت روبرتس، مقاطعة واتكوم، واشنطن . مكتب تعداد الولايات المتحدة.
- سوينسون، مارك (2017). تاريخ بوينت روبرتس: حكايات ومسارات ومعلومات من جيب أمريكي معزول . دار نشر فيليدج بوكس. ( ISBN) 978-0-692-93168-4).
روابط خارجية
- غرفة تجارة بوينت روبرتس
- خريطة جيولوجية من وزارة الموارد الطبيعية بولاية واشنطن
- خريطة تقسيم المناطق من مقاطعة واتكوم
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة واتكوم، واشنطن
- الجيوب المعزولة في الولايات المتحدة
- مخالفات حدود الولايات المتحدة
- شبه جزيرة ولاية واشنطن
- حدود ولاية واشنطن
- تضاريس مقاطعة واتكوم، واشنطن
- مدن في مقاطعة واتكوم، واشنطن
- دلتا، كولومبيا البريطانية