تشيهاليس، واشنطن
شيهاليس ( / ʃəˈههɪلɪس /( شِهِيس) هيمدينةتقع فيمقاطعةلويس بولايةواشنطنالأمريكية، وهي مقر المقاطعة.[ 4 ] بلغ عدد سكانها 7439 نسمةوقتعام2020. [ 5 ]
تقع المدينة في وادي تشيهاليس، ويقسمها الطريق السريع بين الولايات رقم 5 (I-5) والطريق السريع رقم 6. وهي مدينة توأم لمدينة سنتراليا المجاورة . تقع بلدة نيوكوم ومدينة نابافين جنوبها مباشرةً ، بينما تقع بلدة أدنا غربها. وبسبب موقع المدينة على نهر تشيهاليس، وقربها من ملتقى نهري نيوكوم وسكوكومشوك ، فقد شهدت تشيهاليس عدة فيضانات تاريخية على مر تاريخها.
تأسست مدينة تشيهاليس عام 1883، وكانت في الأساس مدينة تعتمد على قطع الأشجار والسكك الحديدية، ثم تحولت إلى الزراعة في منتصف القرن العشرين. وقد عززت المدينة اقتصادها في القرن الحادي والعشرين بالتركيز على التصنيع والتخزين.
تضم مدينة شياليس حي كلاكاتو التاريخي، ومطار شياليس-سنتراليا ، وأرض معارض جنوب غرب واشنطن. وتتميز المدينة بمناطق تاريخية عديدة، إذ تضم 11 موقعًا مدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وهو عدد يفوق أي منطقة أخرى في مقاطعة لويس. كما تضم المدينة العديد من المتاحف التي تُسلط الضوء على تاريخ الدراجات النارية، وتاريخ المحاربين القدامى والتاريخ العسكري، وتاريخ السكك الحديدية في شياليس. وتمتد على مساحة 110 هكتارات (273 فدانًا) من الحدائق، أُنشئ معظمها بتبرعات من الأراضي، وتُشرف عليها جهود مجتمعية تطوعية. وتشتهر المدينة محليًا بفعاليتها الصيفية السنوية، مهرجان شياليس.
تُشكّل المدينة نقطة انطلاق مسار ويلاپا هيلز ، وتستقبل راكبي الدراجات خلال سباق سياتل إلى بورتلاند للدراجات . وكانت تشيهاليس في الماضي موطناً لفريق بيسبول من الدرجة الثانية حائز على بطولة ، وكثيراً ما كانت ترحب بفرق البيسبول الجوالة والمسابقات التي تضم فرقاً من دوري البيسبول الزنجي.
في القرن الحادي والعشرين، أطلقت مدينة شيهاليس العديد من الجمعيات الخيرية والتطوعية والمجموعات المدعومة من الحكومة المحلية بهدف إنعاش المدينة، مع التركيز على تجديد منطقة وسط المدينة التاريخية، وتطوير قطاع النقل العام، ورفع مستوى التعليم ومعدلات التخرج في مدارسها. كما شملت الجهود الإضافية تحسينات من خلال برامج فنية وتجديد الحدائق العامة.
أصل الكلمة
اسم "تشيهاليس"، الذي يُنطق " شِيهِليس " ، [ 6 ] مُشتق من "كْسِيلِش" ، وهو اسم قرية رئيسية لشعب تشيهاليس السفلى ، تقع بالقرب مما يُعرف الآن باسم ويستبورت، واشنطن . [ 7 ] ويُترجم إلى "مكان الرمل" أو "الرمل المتحرك" في اللغة الإنجليزية. [ 8 ] وقد كُتب أيضًا بأشكال مختلفة مثل: أتْشِيلِش، تشاتشيليس، تشيكاليش، تشيهايليس، تشيكيلاس، تشيكسيليس، إيبيهاليس، تشيليس، تسيهاليش، وتسي-هي-ليس. وقد نطق المستكشفون الأوائل غير الأصليين لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ الكلمات "تشيهاليس" ووصفوا السكان الأصليين بهذا الاسم. [ 9 ]
كانت المنطقة تُعرف في الأصل باسم "ساوندرز بوتوم" وبلدة "ساوندرزفيل"، نسبةً إلى شويلر وإليزا سوندرز اللذين تبرّعا بأرضٍ أُسست عليها عندما استقرا فيها عام 1850. وتوجد رواياتٌ مختلفةٌ حول تاريخ تغيير الاسم إلى "تشيهاليس". فقد أعاد أوباديا ب. مكفادين ، أحد الأعضاء المؤسسين للمنطقة ومدير مكتب البريد فيها ، تسمية البلدة إلى "تشيهاليس" عام 1870. [ 10 ] [ أ ] وتذكر روايةٌ أخرى أن مسؤولي سكة حديد نورثرن باسيفيك بدأوا، عام 1874، بالإشارة إلى الموقع باسم "تشيهاليس" لأسبابٍ غير معروفة. [ 12 ] وقد اعتُرف بالتسمية رسميًا من قِبل المجلس التشريعي للولاية في 23 سبتمبر 1879. ويُعتقد أن تسمية "تشيهاليس" تُشير إلى موقعها نسبةً إلى شعب تشيهاليس ونهر تشيهاليس . [ 9 ]
كان معنى اسمي ساوندرز بوتوم وشيهاليس مناسبًا للمدينة المتنامية نظرًا للأراضي الطينية المنخفضة على طول نهر شيهاليس التي لطالما سببت إزعاجًا لمسافري العربات على فرع واشنطن من درب أوريغون بين كالاما ونيو ماركت ( توم ووتر ). [ 10 ]
الشعار واللقب
كان شعار المدينة المبكر "ما تصنعه شياليس يصنع شياليس" قد أُطلق في عهد رئيس البلدية جون ويست أواخر عام 1926. [ 13 ] ولأن الورود الحمراء كانت رمزًا للمجتمع لفترة طويلة، بما في ذلك حديقة شياليس البلدية للورود المعتمدة من قبل جمعية اختيار الورود الأمريكية (AARS) ، [ 14 ] فقد اعتمدت المدينة الوردة الحمراء زهرةً رسميةً للمجتمع عام 1955، [ 15 ] مما أدى إلى تسمية شياليس بـ"مدينة الورود"، وهو لقب أصبح رسميًا عام 2000. وفي الوقت نفسه، تم اعتماد شعار المدينة "تراث نفخر به". ويُعرف المجتمع بشكل غير رسمي باسم "مدينة النعناع" نسبةً إلى مصنع النعناع الخاص بـ IP Callison [ 16 ] [ 17 ] : 31، وباسم "المدينة الودودة"، وهو لقب نابع من الرمزية الاجتماعية المرتبطة بالورود. [ 15 ] لم تنجح محاولة تغيير الاسم الرسمي للمدينة إلى "المدينة الودودة" في عام 2009، لكن المدينة غيرت شعارها إلى "حيث يصنع القلب والتاريخ مستقبلنا". [ 18 ]
تاريخ
بدأت تشيهاليس كمستوطنة حول مستودع بجوار خط سكة حديد عام 1873، عندما أنشأت شركة نورثرن باسيفيك للسكك الحديدية خطًا شمالًا من كالاما إلى تاكوما . وقد تجاوز قرار نورثرن باسيفيك بلدة كلاكاتو، التي كانت آنذاك مقر المقاطعة. مما سمح لتشيهاليس، عام 1874، بأن تصبح المقر الرئيسي لحكومة مقاطعة لويس. [ 19 ] في العام نفسه، أُضيف متجر إلى المستودع، وشُيّد مبنى محكمة وعدة منازل. [ 20 ] أُعلنت تشيهاليس رسميًا مدينةً في 23 نوفمبر 1883. [ 10 ]
سرعان ما بدأ قطع الأشجار في الغابات المجاورة. وصل عمال الأخشاب من أصول إسكندنافية وإنجليزية وأيرلندية -اسكتلندية واستقروا في الوديان المجاورة. [ 21 ] في عام 1940، كانت الصناعات المحلية الرئيسية هي إنتاج الألبان، وتربية الدواجن، وزراعة الفاكهة، وتكثيف الحليب، وتعبئة الفاكهة والخضراوات، وصناعة الطوب والبلاط، وتعدين الفحم، وصناعة المنازل الجاهزة، وشحن السرخس. [ 22 ]
خلال الحرب العالمية الثانية، كانت مدينة تشيهاليس موطنًا لمصنع بوينغ . كان المصنع مسؤولاً عن إنتاج أجزاء أجنحة الطائرات، وخاصة قاذفات القنابل من طراز B-17 و B-29 . وقد حاز المصنع، الذي نال راية التميز من بوينغ، على هذا اللقب، واستمر في العمل بين عامي 1943 و1945، وكان يقع في مبنى هاري بي. كويك. بُني المصنع في منتصف عشرينيات القرن الماضي، وتملكه هيئة المرافق العامة في مقاطعة لويس منذ أوائل أربعينيات القرن الماضي. وُضعت لوحة تذكارية على واجهة المبنى عام 2005 بمناسبة الذكرى الستين لانتهاء الحرب، تكريمًا لعمال مصنع بوينغ، الذين كان 70% منهم من النساء العاملات في مصانع بوينغ . [ 23 ] [ 24 ]
عانت المدينة، المعروفة بفيضاناتها المتكررة، من أضرار ومعاناة خلال كوارث طبيعية أخرى وأحوال جوية قاسية. أشار تقرير صدر عقب زلزال أولمبيا عام 1949 إلى تضرر ما يقارب 40% من الشركات والمنازل في تشيهاليس، بما في ذلك أكثر من 1300 مدخنة. [ 25 ] وأُفيد عن إصابة أحد سكان تشيهاليس، وتكبدت مدرسة غرين هيل، التي فقدت أربعة مبانٍ، خسائر بلغت مليوني دولار. [ 26 ] ودُمرت المدرسة الثانوية ومدرسة ويست سايد، ولم يُعاد بناؤهما. [ 27 ] كما تضررت تشيهاليس بشدة خلال عاصفة ليلة عيد الأنوار (حانوكا) عام 2006 ، حيث أُغلق الطريق السريع جنوب المدينة بسبب سقوط الأشجار. [ 28 ]
تم تسمية سفينة تابعة للبحرية الأمريكية ، وهي زورق المدفعية يو إس إس تشيهاليس (PGM-94) ، تكريماً للمدينة. [ 29 ]
الفيضانات
بسبب موقع تشيهاليس بالقرب من العديد من الأنهار الكبيرة ووقوعها في وادٍ، أدت الأمطار الغزيرة وذوبان الثلوج إلى تعرض المدينة للعديد من أحداث الفيضانات التاريخية، [ 30 ] والتي غالباً ما يتم تسجيلها بين نوفمبر وفبراير.
تُشير الروايات التاريخية والدروس الروحية المتوارثة عبر تاريخ السكان الأصليين الأمريكيين الذين عاشوا في حوض نهر تشيهاليس وحوله إلى فيضانات عارمة في الحوض. [ 31 ] أول سجل لفيضان، عند استيطان مجتمع سوندرزفيل، كان عام 1865. [ 17 ] : 45 أول تقرير صحفي عن الفيضانات ذكر أحداثًا وقعت عامي 1887 و1897 أدت إلى تعطيل عمليات مناشر الأخشاب وحركة الملاحة النهرية والسكك الحديدية. [ 31 ]
شهد القرن العشرون أكثر من عشرين حدث فيضان بارز في مدينة تشيهاليس ومحيطها. تعود أقدم سجلات الفيضانات إلى أعوام 1906 و1909 و1910، مع فيضانات عارمة في عامي 1915 و1919. وفي عام 1933، غمرت مياه الأمطار مدينة تشيهاليس التي استمرت شهراً كاملاً، مما أدى إلى تحطيم الأرقام القياسية للفيضانات، وتلتها فيضانات متوسطة في وقت لاحق من العقد. وفي عام 1948، تسبب نمط مناخي كارثي في الولاية في حدوث فيضانات في تشيهاليس. كما تسببت الأمطار الغزيرة التي هطلت في أوائل ومنتصف خمسينيات القرن الماضي في حدوث فيضانات متوسطة. [ 31 ]
أدى فيضان عيد الميلاد عام 1964 إلى فيضانات واسعة النطاق عام 1965. وحدث فيضان قياسي عام 1972، حيث غمر الطريق السريع بين الولايات لأول مرة في المدينة. وبلغ نهر تشيهاليس ذروته مرتين في يناير 1974، متسببًا بخسائر بلغت 10 ملايين دولار. وحدثت كارثة فيضان كبرى عام 1986 بعد هطول 20 سم من الأمطار على مدى عدة أيام، مما أدى إلى غمر أرض المعارض وتسرب مواد ملوثة في موقع صناعي مغلق بالقرب من ميليت فيلد. وغطى الفيضان الطريق السريع مرة أخرى خلال كارثة فيضان كبرى عام 1990. وحدث فيضان يُصنف ضمن الفيضانات التي تحدث مرة كل مئة عام في فبراير 1996، [ 32 ] حيث سجل نهرا تشيهاليس وسكوكومشوك مستويات قياسية للفيضان. وأُعلنت حالة الطوارئ وأُغلق الطريق السريع I-5 لمدة أربعة أيام. [ 31 ] [ 33 ]
شهدت المدينة في القرن الحادي والعشرين عدة فيضانات متفاوتة الشدة، بما في ذلك فيضان قياسي أدى إلى إغلاق الطريق السريع في المدينة في ديسمبر 2007 بسبب العاصفة الساحلية الكبرى لعام 2007. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وحدث فيضان كبير آخر بعد أكثر من عام، في يناير 2009، غمر عدة مناطق داخل تشيهاليس، وأُغلق الطريق السريع I-5 وخطوط السكك الحديدية مرة أخرى. [ 37 ] [ 38 ] وحدثت فيضانات أقل حدة خلال هطول أمطار يومية قياسية في أعوام 2010، [ 39 ] و2012، [ 40 ] و2015. [ 41 ] وأُغلق جزء من الطريق السريع I-5 بين تشيهاليس وسنتراليا لعدة ساعات بعد فيضان كبير في يناير 2022. [ 42 ] [ 43 ]
جرائم الكراهية والتفوق العرقي
لم تكن مدينة شيهاليس بمنأى عن تاريخ من جرائم الكراهية والعنصرية وجماعات تفوق العرق الأبيض . فقد ورد في مقال نُشر في صحيفة "شيهاليس بي-ناجت" عام 1909، تفاصيل رسالة من رجل أسود اعتبر شيهاليس "مدينة للبيض" ورفض الانتقال إليها. وبينما أشار المقال إلى أن سكان شيهاليس لم يُبدوا أي عداء تجاه غير البيض، إلا أن افتتاحية الصحيفة ذكرت أن عائلة سوداء لم تسكن المدينة قط، كما أقرت بنقص تمثيل المواطنين من أصول آسيوية. [ 44 ] في بداية موسم البيسبول عام 1910 لفريق "شيهاليس غوفرز" ، شارك النادي ولاعبوه في عرض ترفيهي شعبي، وحظي العرض بإشادة في إحدى الصحف المحلية. [ 45 ] [ 46 ] وفي حوالي عام 1911، ظهرت في شيهاليس حركة "معادية لليونانيين والإيطاليين" طالبت بإلغاء توظيف الأجانب في المدينة. [ 47 ]
في عام ١٩٢٤، عُقد تجمعٌ لمنظمة كو كلوكس كلان (KKK) في أرض معارض جنوب غرب واشنطن، وقُدّر عدد الحضور بما بين ٢٠,٠٠٠ و٣٠,٠٠٠ عضو من مختلف أنحاء واشنطن. خلال فترة الكساد الكبير، شهدت مدينة شيهاليس والمدن والمقاطعات المحيطة بها ازديادًا في مشاركة جماعة "القمصان الفضية"، وهي جماعةٌ تبنّت جوانب مشابهة للحركة النازية في تلك الحقبة. [ ٤٨ ] في مقالٍ نُشر في مجلة لايف في مارس ١٩٣٩، ذكرت المجلة وجود جماعات كراهية ، وأشارت إلى أن شيهاليس تضم زعيمًا لإحدى هذه الجماعات، يُزعم أنه رجل تأمين محلي. [ ٤٩ ] كتبت ثلاث طالبات في المرحلة الثانوية إلى المجلة، معتقداتٍ أن المقال "لم يُصوّر بدقة مشاعر المواطنين المحليين"، بل اقتصر على رجل التأمين وأتباعه. وفي مقالٍ مصوّر لاحق نُشر في مجلة لايف في مايو، عُرضت أجواء المدينة الأكثر تنوعًا و"أمثلة أمريكية"، والتي كانت تُركّز بشكلٍ أكبر على الشمولية والتسامح والتنوع. لوحظ أن زعيم تلك الجماعة الفاشية قد غادر المدينة بعد نشر القصة الأصلية. [ 50 ] [ 51 ]
بعد الحرب العالمية الثانية ، بدأت جمعية جون بيرش (JBS)، المعارضة لحركة الحقوق المدنية في ستينيات القرن العشرين، بالانتشار في أرجاء المدينة، مع أن معظم أنشطتها الملحوظة كانت خارج شيهاليس، حيث افتتحت الجمعية مكتبة في سنتراليا. بدأ التضاؤل في مشاركة سكان المقاطعة الفعّالة والعلنية في كل من جماعة كو كلوكس كلان (KKK) وجمعية جون بيرش (JBS) خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، وسُجّل آخر نشاط لأي من المجموعتين في نهاية القرن. [ 48 ] ونظرًا لتاريخ المدينة المبكر وقلة عدد سكانها السود حاليًا، صُنّفت كمدينة تُحظر فيها دخول السود بعد غروب الشمس ، مع أنه لا يوجد دليل على أن المدينة كانت تتبنى سياسات حظر دخول السود بعد غروب الشمس. [ 52 ] [ 53 ]
في السنوات الأخيرة، احتج سكان المدينة تأييدًا لحركة " حياة السود مهمة" ، ونظموا مظاهرتين عام 2020 أمام محكمة مقاطعة لويس عقب مقتل جورج فلويد . وشارك في المظاهرة الثانية نحو 300 شخص جثوا على ركبهم لمدة 8 دقائق و46 ثانية احتجاجًا على وحشية الشرطة . وعلى الرغم من انقطاع وجيز، ظلت المظاهرة سلمية. [ 54 ] [ 55 ]
أثرت زيادة جرائم الكراهية ضد مجتمع الميم في القرن الحادي والعشرين على مدينة شيهاليس، والتي غالباً ما يرتكبها أو يقودها أشخاص من خارج المدينة. ففي عشرينيات القرن الحادي والعشرين، تعرضت لوحة إعلانية في شيهاليس تدعم حركات مجتمع الميم والمساواة العرقية للتخريب. [ 56 ] وفي يونيو 2023، أثار عرضٌ فنيٌّ للمتحولين جنسياً في مسرح شيهاليس جدلاً واسعاً، حيث استضاف الحزب الجمهوري في مقاطعة لويس، برئاسة شخص من خارج شيهاليس، فعاليةً لجمع التبرعات السياسية في مكان قريب، دون موافقة المسرح، وُصف فيها فنانو عروض المتحولين جنسياً بـ"المتحرشين"، وتم اختيار توقيت الفعالية ليتزامن مع عرض المتحولين جنسياً في مسرح شيهاليس، ومع فعالية مماثلة للفخر أُقيمت في سنتراليا في وقت سابق من ذلك اليوم، والتي لاقت احتجاجات مماثلة. وقد أدانت القيادة المحلية تصرفات الحزب الجمهوري بعد ذلك بوقت قصير. [ 57 ] [ 52 ] وبعد أسابيع قليلة، وقعت جريمة كراهية في ليلة واحدة استهدفت جمعيات خيرية ورموزاً لمجتمع الميم في مواقع مختلفة من المدينة. [ 58 ] [ 59 ] تعرض سياج الصداقة في تشيهاليس للتخريب خلال هجوم بدافع الكراهية. [ 60 ] أُعيد طلاء السياج بعد أيام بفضل جهود المتطوعين. [ 61 ] استُهدف السياج مرة أخرى في فبراير 2024 بعد أن قامت مجموعة من ثلاثة أشخاص، جميعهم على صلة بجماعات كراهية مختلفة، ولهم سوابق في جرائم كراهية، برشّ العمل الفني بطلاء أسود. طارد أحد السكان المحليين الجناة، الذين لم يكونوا من تشيهاليس، وألقى القبض عليهم؛ وتمكن الجيران من مسح الطلاء قبل أن يجف، لكن الأضرار كانت جسيمة لدرجة استدعت إعادة طلاء أجزاء من المعلم السياحي. [ 62 ] [ 63 ] أُدين الثلاثة بجنحة الإتلاف العمدي للممتلكات ، لكن هيئة المحلفين برأتهم من تهمة ارتكاب جريمة كراهية. [ 64 ]
كلاكاتو
بحسب ترجمة كلمة "كلاكاتو" من لغة شياليس الأمريكية الأصلية، فإنها تعني "السهل المرتفع" أو "الأرض المرتفعة". [ 19 ] [ 65 ] بدأت المدينة كمستوطنة عام 1853 على يد لويس هوكينز ديفيس، الذي أطلق على المنطقة في البداية اسم "سهل ديفيس". [66] سرعان ما نما المجتمع ليضم كنيسة كلاكاتو، ومقبرة، وفنادق، وعدة متاجر، وكانت لفترة من الزمن أكبر مدينة مأهولة بالسكان بين نهر كولومبيا وأولمبيا . [ 67 ] تبرع ديفيس بأرض لبناء محكمة ، وبحلول عام 1862 أصبحت المدينة مقر مقاطعة لويس [ 68 ] حتى نُقل هذا المنصب إلى شياليس عام 1874. [ 69 ] بُني حصن استُخدم في المجتمع خلال حرب 1855-1856 بين المستوطنين والأمريكيين الأصليين، حيث وفر مأوى للعائلة المؤسسة لشياليس خلال الصراع. [ 70 ]
لم تعد كلاكاتو مدينة أو بلدية معترف بها، [ 19 ] [ 67 ] وتُعتبر حيًا خارج حدود مدينة تشيهاليس. [ 71 ] ورغم وصفها بأنها مدينة أشباح بعد إخلائها رسميًا عام 1902، [ 72 ] إلا أن المنطقة مأهولة بالسكان منذ نشأتها.
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 5.55 ميل مربع (14.37 كم مربع ) ، منها 5.53 ميل مربع (14.32 كم مربع ) يابسة و 0.02 ميل مربع (0.05 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 73 ]
تقع مدينة شياليس في وادٍ تحيط به سفوح جبال كاسكيد من الشرق وتلال ويلابا من الغرب. وتمتد شياليس على جانبي الطريق السريع رقم 5، عند نقطة تقع تقريبًا في منتصف المسافة بين سياتل ، واشنطن، وبورتلاند، أوريغون . وتقع شياليس شمال بلدة نيوكوم ومدينة نابافين ، بينما تقع بلدتا ليتل وأدنا إلى الغرب منها. [ 2 ]
يقع وسط المدينة التاريخي ومعظم مرافقها على الجانب الشرقي من الطريق السريع ، عند سفح سلسلة تلال صغيرة مُغطاة بالغابات. أما على الجانب الغربي من الطريق السريع، فتوجد حدائق ومزارع وبعض الأحياء السكنية المُقامة على التلال غربًا، بالإضافة إلى منطقة تسوق مركزية تُعرف باسم مركز توين سيتي تاون. [ 74 ] [ 75 ] يقع مطار تشيهاليس-سنتراليا مباشرةً غرب الطريق السريع باتجاه الطرف الشمالي من المدينة. ومن نقاط مراقبة عديدة في المدينة وتلال ويلابا، يُمكن رؤية قمة بويستفورت والجبال البركانية الثلاثة الرئيسية في سلسلة جبال كاسكيد، وهي جبل رينييه وجبل آدمز وجبل سانت هيلينز ، وذلك بحسب الأحوال الجوية.
يتعرج نهر تشيهاليس عبر الوادي الذي تقع فيه المدينة، ويلتقي برافدٍ له هو نهر نيوكوم . وقد ساهم هذا التقاء المياه، إلى جانب تقاطعات الروافد والسكك الحديدية داخل تشيهاليس، في اكتساب المدينة لقب "مدينة ورقة القيقب". [ 76 ] ويُعدّ كلٌّ من نهري تشيهاليس ونيوكوم عرضةً للفيضانات خلال فترات الأمطار الغزيرة أو المستمرة، وتُعتبر الأراضي المنخفضة الممتدة غرب الطريق السريع عرضةً بشكلٍ خاص للغمر. وبالقرب من ميناء تشيهاليس يقع جدول ديلينباو، وهو مستجمع مائي يمتد على مساحة تزيد عن 44 كيلومترًا مربعًا . [ 77 ]
مناخ
تتميز هذه المنطقة بصيف دافئ وجاف، حيث لا تتجاوز متوسطات درجات الحرارة الشهرية 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت). ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع تشيهاليس بمناخ البحر الأبيض المتوسط ذي الصيف الدافئ ، ويرمز له اختصارًا بـ "Csb" على خرائط المناخ. [ 78 ]
| بيانات مناخية لمدينة تشيهاليس، واشنطن، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 46.6 (8.1) | 50.3 (10.2) | 55.0 (12.8) | 60.4 (15.8) | 67.5 (19.7) | 72.1 (22.3) | 78.8 (26.0) | 79.8 (26.6) | 74.4 (23.6) | 62.3 (16.8) | 51.7 (10.9) | 45.6 (7.6) | 62.0 (16.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 40.6 (4.8) | 42.3 (5.7) | 45.7 (7.6) | 49.8 (9.9) | 56.1 (13.4) | 60.5 (15.8) | 65.7 (18.7) | 66.1 (18.9) | 61.3 (16.3) | 52.4 (11.3) | 44.6 (7.0) | 40.0 (4.4) | 52.1 (11.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 34.7 (1.5) | 34.3 (1.3) | 36.5 (2.5) | 40.9 (4.9) | 44.6 (7.0) | 48.9 (9.4) | 52.5 (11.4) | 52.4 (11.3) | 48.2 (9.0) | 42.5 (5.8) | 37.5 (3.1) | 34.3 (1.3) | 42.3 (5.7) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 6.59 (167) | 4.53 (115) | 4.86 (123) | 3.45 (88) | 2.37 (60) | 1.69 (43) | 0.54 (14) | 0.80 (20) | 1.66 (42) | 4.16 (106) | 7.26 (184) | 7.11 (181) | 45.02 (1,143) |
| متوسط نقطة الندى °ف (°م) | 36.8 (2.7) | 36.4 (2.4) | 38.3 (3.5) | 40.8 (4.9) | 45.4 (7.4) | 49.4 (9.7) | 53.0 (11.7) | 53.6 (12.0) | 50.6 (10.3) | 45.9 (7.7) | 40.3 (4.6) | 36.4 (2.4) | 43.9 (6.6) |
| المصدر: PRISM [ 79 ] | |||||||||||||
الأحداث والأرقام القياسية المتعلقة بالطقس
تعرضت المدينة لرياح عاتية بلغت سرعتها 160 كيلومترًا في الساعة خلال عاصفة يوم كولومبوس عام 1962. [ 17 ] : 111 وسُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في المدينة في يوليو 2009، حيث بلغت 41.7 درجة مئوية (107.0 درجة فهرنهايت). وعادلت مدينة شيهاليس هذا الرقم القياسي في 28 يونيو 2021، متجاوزةً بذلك أرقامًا قياسية يومية وشهرية أخرى للحرارة خلال موجة الحر التي اجتاحت غرب أمريكا الشمالية عام 2021. [ 80 ] [ 81 ]
التركيبة السكانية

| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 1309 | — | |
| 1900 | 1775 | 35.6% | |
| 1910 | 4507 | 153.9% | |
| 1920 | 4558 | 1.1% | |
| 1930 | 4907 | 7.7% | |
| 1940 | 4857 | -1.0% | |
| 1950 | 5639 | 16.1% | |
| 1960 | 5199 | -7.8% | |
| 1970 | 5727 | 10.2% | |
| 1980 | 6100 | 6.5% | |
| 1990 | 6527 | 7.0% | |
| 2000 | 7,057 | 8.1% | |
| 2010 | 7259 | 2.9% | |
| 2020 | 7439 | 2.5% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 82 ] تعداد 2020 [ 5 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان تشيهاليس 7439 نسمة، وكان متوسط أعمارهم 34.6 عامًا. 24.4% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و16.7% منهم كانوا في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 97.8 لكل 100 أنثى، و95.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 83 ]
97.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.3% في المناطق الريفية. [ 84 ]
بلغ عدد الأسر في تشيهاليس 2924 أسرة، منها 31.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.7% أسرًا مكونة من زوجين، و20.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 83 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 3139 وحدة، منها 6.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.4%. [ 83 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 5900 | 79.3% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 127 | 1.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 109 | 1.5% |
| آسيوي | 90 | 1.2% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 21 | 0.3% |
| عرق آخر | 490 | 6.6% |
| عرقان أو أكثر | 702 | 9.4% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 989 | 13.3% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، [ 3 ] بلغ عدد سكان المدينة 7259 نسمة، موزعين على 2868 أسرة، و1655 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1312.7 نسمة لكل ميل مربع (506.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3131 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 566.2 وحدة لكل ميل مربع (218.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 87.0% من البيض ، 1.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.3% من السكان الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 5.7% من أعراق أخرى ، و2.8% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 11.6% من السكان.
بلغ عدد الأسر 2868 أسرة، منها 31.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و6.0% يرأسها رجل بدون زوجة، و42.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.8% منها تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.36 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.02 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 33.5 عامًا. وكان 24.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و12.5% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22.6% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 50.2% ذكورًا و49.8% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 7,057 نسمة، موزعين على 2,671 أسرة، و1,696 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,259 نسمة لكل ميل مربع (485.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2,871 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 512.2 وحدة لكل ميل مربع (197.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.56% من البيض ، 1.35% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.46% من السكان الأصليين ، 1.20% من الآسيويين ، 0.24% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.95% من أعراق أخرى ، و2.24% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 7.91% من السكان. كان 18.4% من أصل ألماني ، و11.0% من أصل إنجليزي ، و11.0% من أصل أمريكي ، و8.4% من أصل أيرلندي .
بلغ عدد الأسر 2671 أسرة، منها 33.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.1%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.46 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.06 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 29.2% دون سن 18 عامًا، و11.4% من 18 إلى 24 عامًا، و26.6% من 25 إلى 44 عامًا، و18.9% من 45 إلى 64 عامًا، و14% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 102 لكل 100 أنثى، و94 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 33,482 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 41,387 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 32,289 دولارًا مقابل 24,414 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 15,944 دولارًا. وكان حوالي 16% من الأسر و19.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 27.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
التشرد
يُعدّ تعداد نقطة زمنية (PTC) إحصاءً سكانيًا على مستوى المقاطعة ، وهو إلزامي بموجب القانون لحصر عدد السكان الذين يعانون من التشرد . [ 86 ] [ 87 ] يُجرى هذا التعداد سنويًا بتكليف من وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية (HUD) منذ عام 2003، [ 88 ] ويتتبع عدد الأفراد والأسر الذين يعانون من التشرد في تاريخ محدد، ويُعقد عادةً في يناير. [ 86 ] ويتم تنظيمه محليًا، وتُرسل البيانات إلى الوكالات الحكومية والاتحادية. [ 89 ] لا يُسجّل الطلاب والأطفال دون سن 18 عامًا، الذين يُوصفون بأنهم "في وضع غير مستقر من حيث الإقامة الليلية"، رسميًا ضمن تعداد نقطة زمنية. ومع ذلك، أجرت مدينة تشيهاليس إحصاءً في عام 2017 أفاد بوجود 130 طالبًا، وإحصاءً غير مكتمل في العام التالي بلغ 136 طالبًا، ممن استوفوا معايير الإدراج كمشردين. [ 89 ]
اقتصاد
التاريخ الاقتصادي
كان إنتاج الفحم أحد العوامل الاقتصادية المبكرة في تشيهاليس مع مطلع القرن العشرين. وقد تأسست عدة شركات تعدين، من بينها شركة تشيهاليس للفحم، التي شُكّلت في عهد عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، جيمس إي. ليونارد. وبحلول عام 1915، كانت الشركة تنتج ما يصل إلى 100 طن متري (100 طن) من فحم الليغنيت عالي الجودة يوميًا. [ 90 ]
بعد خسارة مصنع أدوية كبير عام ١٩٥٢، شكّل مجتمع تشيهاليس مجموعةً أطلق عليها اسم "مغامرة في التعاون"، مما أدى إلى تأسيس لجنة أنشأت مجمع تشيهاليس الصناعي في وقت لاحق من ذلك العقد. [ ٩١ ] بدأ النشاط الاقتصادي للمجمع عندما تم ربط خط سكة حديد جديد، بنته مجموعة من المتطوعين المحليين المعروفين باسم " راقصو غاندي "، بالموقع. يقع المجمع الصناعي جنوب المدينة بالقرب من الطريق السريع، ويؤجر الأراضي التي يشتريها للشركات والمؤسسات. [ ٩٢ ] كان أول مستأجر مصنعًا لإطارات غوديير بتكلفة مليون دولار ، افتُتح عام ١٩٥٧. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ]
تأسس ميناء تشيهاليس رسميًا في سبتمبر 1986، وكان من آخر الموانئ التي أُنشئت في الولاية. [ 95 ] وقد أُقرّ الميناء بموجب استفتاء شعبي في مقاطعة لويس، التي أنشأت أيضًا منطقة ميناء في المدينة. [ 96 ] وتشرف الهيئة على مجمع تشيهاليس الصناعي، ويُعدّ الميناء جزءًا من منطقة التجارة الخارجية لجنوب بوجيت ساوند. [ 97 ]
لقد كان تصنيع الأغذية، والذي يشمل المواد المعلبة أو المجمدة، قطاعًا اقتصاديًا طويل الأجل في تشيهاليس، وتوسع في أهميته خلال الخمسينيات بعد بناء الطريق السريع الأمريكي رقم 12 والطريق السريع بين الولايات رقم 5. [ 98 ]
تأسست شركة كاليسونز، المعروفة رسميًا باسم آي بي كاليسونز وأولاده، في المدينة عام ١٩٠٣. كانت الشركة في الأصل تُعالج لحاء الكاسكارا، الذي يُستخدم كملين، وتُصدّر أنواعًا مختلفة من النباتات لاستخدامها في تنسيقات الزهور. توسّعت كاليسونز لإنتاج النعناع الفلفلي في الأربعينيات، والنعناع الأخضر عام ١٩٥٢، وفي النهاية الزيوت العطرية ، بما في ذلك إنتاج قفاز الثعلب للاستخدام الطبي. نُقل مقر الشركة ومكونات التصدير إلى لاسي، لكن مصنع الإنتاج لا يزال في تشيهاليس. [ ٩١ ] [ ٩٩ ] [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ] تُنتج الشركة النعناع المستخدم في صناعة الحلوى في تشيهاليس مينتس، وهو مصنع حلويات محلي بدأ عام ١٩٩٤. [ ١٠٢ ]
تم بناء مركز لويس كاونتي التجاري، الواقع جنوب أرض معارض مقاطعة لويس، عام ١٩٧٢. كان المركز يضم سلاسل متاجر وطنية وكبرى شركات التجزئة، ولكن في عام ١٩٩٩، غادرت شركة جيه سي بيني المكان، وتبعتها شركات أخرى بعد ذلك بوقت قصير، ويعود ذلك جزئيًا إلى نمو مراكز التسوق الأخرى في المنطقة. وكانت شركة سيرز آخر شركة وطنية تغادر. وفي العقد الأول من الألفية الثانية، تم افتتاح سينما ميدواي التي تضم ١٠ شاشات عرض في المبنى. اعتبارًا من عام ٢٠٢٣يضم المركز التجاري شركات إقليمية صغيرة، وتشمل الخطط تجديد المركز ليضم مخازن ومباني سكنية ومطاعم. [ 103 ] [ 104 ]

افتتحت شركة داريغولد مصنعًا في تشيهاليس عام 1975. وفي عام 2025، أعلنت الشركة عن إغلاق المصنع، الذي كان يعمل به 55 موظفًا بدوام كامل، بحلول نهاية العام. وكان من المقرر نقل العمليات إلى منشأة جديدة في باسكو . وكان من المتوقع أن تحصل داريغولد على استرداد ضريبي بقيمة 1.3 مليون دولار بعد أن حاولت مقاطعة لويس والمدينة منع الشركة من المغادرة، وذلك بالموافقة على تخفيض القيمة الخاضعة للضريبة لموقع المصنع بحوالي 70 مليون دولار؛ وقد تم تأريخ الاتفاقية بأثر رجعي حتى عام 2022، مما زاد من قيمة الاسترداد الضريبي للشركة. وكان من المقرر تقسيم الخسارة المالية بين الولاية والمقاطعة ومدينة تشيهاليس. كما كان من المقرر أن تتحمل المناطق الضريبية في تشيهاليس جزءًا كبيرًا من الاسترداد، مثل أكثر من 500 ألف دولار من الإيرادات السنوية المفقودة لمنطقة مدارس تشيهاليس. تشير التقديرات إلى أن إدارة المياه في تشيهاليس ستخسر أكثر من 300 ألف دولار من الإيرادات، حيث كان يُعتبر المصنع مستهلكًا رئيسيًا لشبكة إمدادات المياه والصرف الصحي في المدينة. [ 105 ]
بدأ إنتاج الأخشاب، الذي كان يُعدّ مكونًا اقتصاديًا هامًا للمدينة، بالازدياد في العقد الأول من الألفية الثانية، وأصبحت المدينة مركزًا للتخزين نظرًا لسهولة الوصول إلى الطريق السريع وموقعها بين بورتلاند وسياتل. [ 33 ] وابتداءً من العقد الثاني من الألفية الثانية، شرعت المدينة في تعزيز تنوعها الاقتصادي من خلال إنشاء منطقة مخصصة لوكالات بيع سيارات الركاب في مركز مدينة توين سيتي. وبفضل تجديدات مجمع منتزه الترفيه، وما تبعها من زيادة في حضور الفعاليات الرياضية، دخلت المدينة مرحلة نمو في قطاع الضيافة . [ 106 ]
توظيف
استنادًا إلى التقديرات الواردة في الخطة الشاملة لمدينة شياليس لعام 2022، بلغ معدل البطالة فيها 7.1%. وبلغ متوسط دخل الأسرة أكثر من 61,000 دولار، ووفرت المدينة 6,908 وظائف. وشكّل غير المقيمين في شياليس، أو من يتنقلون يوميًا إلى المدينة، أكثر من 6,200 وظيفة من هذه الوظائف. [ 107 ]
الفنون والثقافة
فن
استنادًا إلى خطة أقرها مجلس المدينة عام ٢٠٠٩، شُكِّل فريق نهضة مجتمع شيهاليس (CCRT) [ ب ] ونفّذ تحسينات فنية كجزء من مشروع تنشيط طويل الأمد لوسط مدينة شيهاليس. وبفضل التمويل الذي وفّره الفريق من خلال تبرعات المجتمع وبرامج مختلفة على مستوى المدينة والمقاطعة والولاية، أنتج فنانون محليون وأصحاب أعمال فنية على صناديق المرافق العامة وأغطية صناديق القمامة والمقاعد، بالإضافة إلى جداريات إضافية وتجديد واجهات المباني في وسط المدينة والمناطق التجارية المحيطة بها. [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ]
يقع سياج مطلي بألوان قوس قزح، يُعرف باسم سياج صداقة تشيهاليس، في حي بنسلفانيا-ويست سايد بالمدينة بالقرب من منتزه ويست سايد. وقد تم إنشاؤه لأول مرة في عام 2020 كدليل على دعم مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا وحقوقهم. [ 111 ]
تضم مدينة تشيهاليس منحوتات ، منها تمثال "الحارس" البرونزي الموجود في مركز لويس كاونتي للقانون والعدالة. صُمم هذا التمثال تكريمًا لضباط الشرطة المحليين الذين فقدوا أرواحهم أثناء تأدية واجبهم، ويصور فتاة صغيرة برفقة ضابط وكلب شرطة . [ 112 ] كما توجد أربعة تماثيل أخرى، تُجسد أطفالًا صغارًا في مراحل لعب مختلفة، في مجمع منتزه الترفيه . [ 113 ] ويوجد تمثال برونزي لفتاة صغيرة تجلس على مقعد تقرأ كتابًا في مكتبة فيرنيتا سميث تيمبرلاند. سُرق الكتاب، ولكن تم استبداله عام 2021. [ 114 ] ويوجد تمثال آخر يتكون من أعمدة بازلتية متعددة في مجمع تجاري بالقرب من تقاطع الطريق السريع I-5 في شارع مين، يُعرف باسم ليبرتي بلازا. صُمم هذا التمثال تكريمًا لقدامى المحاربين الأمريكيين، وهو جزء من نافورة. تم تدشين العمل الفني الذي يزن 29000 رطل (13000 كجم) في عام 2009، ويتميز بعمود يبلغ ارتفاعه 25 قدمًا (7.6 مترًا) ، والذي كان يُعتقد في ذلك الوقت أنه الأطول من نوعه في العالم. [ 115 ]
تُعدّ تشيهاليس جزءًا من مبادرة "مسارات الفنون في جنوب غرب واشنطن". وتُسلّط هذه المبادرة التعاونية، التي تأسست عام ٢٠٠٣، الضوء على الفنانين المحليين واستوديوهات الفنون والمعارض الفنية في جميع أنحاء المنطقة، كما تُنظّم جولة سنوية في الخريف تشمل فعاليات في بلدات أصغر ضمن مقاطعة لويس. [ ١١٦ ] [ ١١٧ ] ويستضيف متحف مقاطعة لويس التاريخي، منذ عام ٢٠١٥، معرضًا دائمًا لـ"مسارات الفنون". [ ١١٨ ]
المجموعات الخيرية
تأسس نادي سانت هيلين في تشيهاليس، الذي يُعدّ من أوائل الجماعات النسائية في ولاية واشنطن، في 5 فبراير 1895. وقد دافعت هذه المنظمة الأدبية، العضو في الاتحاد العام لأندية النساء (GFWC) منذ عام 1896، عن أهمية "الأدب والفنون والعلوم والقضايا الحيوية المعاصرة"، وهو شعار يعود إلى أيام تأسيس النادي. استثمر نادي سانت هيلين في جهود الضغط التي تركز على قضايا تحسين الولاية، ولكنه يُقدّم بشكل رئيسي منحًا دراسية لطالبات المدارس الثانوية والجامعات، بمن فيهنّ الطالبات المولودات في الخارج، واللاتي يدرسن في جامعات الولاية. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وخلال تاريخ المجموعة، نظّمت النساء عرائض في أوائل القرن العشرين للمطالبة بشوارع نظيفة، ونظّمن مسيرات للماشية داخل تشيهاليس، وافتتحن استراحة للنساء في وسط المدينة، وزرعن ما عُرف بـ"ميل من الأشجار" في أرض المعارض. [ 121 ] قادت المجموعة جهود ترميم منزل جون ر. جاكسون في موقع جاكسون هاوس ستيت بارك التراثي عام 1915. [ 122 ] وكجزء من مبادرة على مستوى الولاية تابعة للاتحاد العام للأندية النسائية، ساعد نادي سانت هيلين في جمع الأموال لشراء أرض لمتنزه فيديريشن فورست ستيت بارك بالقرب من إينومكلو، واشنطن خلال أواخر عشرينيات القرن الماضي. [ 121 ]
مطبخ
في عام 2021، ظهر مطعمان في المدينة، وهما "وانس أبون أ تايم" (Once Upon A Thyme) ، وهو مطعم يقدم وجبات الغداء، [ 123 ] و "ماكيناو" (Mackinaw's) ، الذي يقدم وجبات فاخرة، في حلقتين متتاليتين من البرنامج التلفزيوني " داينرز، درايف-إنز آند دايفز" (Diners, Drive-Ins and Dives) . [ 124 ] [ 125 ]
تعرّض مطعم ماكيناو، الكائن في فندق واشنطن، لغرامات مالية، وسُحبت منه رخصة بيع المشروبات الكحولية، وأُغلق في نهاية المطاف، لعدم التزامه ببروتوكولات كوفيد-19 الخاصة بالمطاعم. [ 125 ] [ 126 ] في المقابل، استمر مطعم سبيفي في تقديم الطعام داخل المطعم عام 2020 خلال فترة الإغلاق المبكر التي فرضتها جائحة كوفيد-19. [ 127 ] فُرضت على المطعم غرامات بلغت 400 ألف دولار، وأُغلق في العام التالي، بعد أن ظل قائمًا لمدة 50 عامًا. [ 128 ] [ 129 ]
المهرجانات والفعاليات
تستضيف مدينة شيهاليس سوق المزارعين السنوي بين شهري يونيو وأكتوبر في قلب المدينة التاريخي بشارع بويستفورت. يُقام السوق سنويًا منذ عام 2005، [ 130 ] [ 131 ] وهو جزء من مبادرة أوسع لأسواق المزارعين في مقاطعة لويس. [ 132 ] يفتح السوق أبوابه بعد ظهر كل ثلاثاء، بالإضافة إلى افتتاحه مرة واحدة شهريًا يوم سبت، وذلك منذ الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسه. [ 131 ] اعتبارًا من عام 2024يُعد سوق مزارعي تشيهاليس السوق الوحيد من نوعه ضمن دائرة نصف قطرها 32 كيلومترًا (20 ميلًا) . [ 133 ] غالبًا ما تُشكّل الفواكه والخضراوات المزروعة محليًا، فضلًا عن الأطعمة الجاهزة والمنتجات الفنية من المنطقة، محور تركيز السوق. [ 134 ] يعود تاريخ أسواق المزارعين في المدينة إلى عام 1928، عندما افتتح المجتمع أول سوق عام له في قاعة بلدية تشيهاليس؛ ثم انتقل السوق إلى شارع بويستفورت في وقت لاحق من ذلك العام بسبب قلة المتسوقين. [ 135 ] [ 136 ]
يُقام مهرجان "تشيهاليس فست" السنوي، الذي يستمر لعدة أيام، عادةً في نهاية شهر يوليو. كان يُعرف سابقًا باسم "أيام الجنون"، وتضمن المهرجان في بداياته فعالية "إسقاط الصحون" التي كانت تُطلق فيها الحلوى والهدايا على شكل صحون طائرة من الورق المقوى ، احتفالًا بهوس الأقراص الطائرة عام 1947. [ 137 ] يُنظم هذا الحدث من قِبل "إكسبيرينس تشيهاليس" (فريق نهضة مجتمع تشيهاليس سابقًا)، [ 108 ] ويُقام في موقع مركزي في منطقة وسط المدينة التاريخية، ولكنه يمتد ليشمل مواقع سياحية محلية، بما في ذلك مطار تشيهاليس-سنتراليا ومتحف النصب التذكاري للمحاربين القدامى. غالبًا ما تكون المأكولات والموسيقى وأنشطة الأطفال وجولات الفنون وعروض البيع على الأرصفة ومعارض السيارات من أبرز فعاليات المهرجان. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]
تُقام سلسلة حفلات "موسيقى في الحديقة" المجانية سنوياً في منتصف فصل الصيف في حديقة الترفيه. ويُعقد هذا الحدث عادةً على مدى ثلاثة أيام جمعة متتالية، مع فنان مختلف في كل ليلة. وبناءً على التركيبة السكانية المحلية للموسيقى، غالباً ما يتصدر مغنو موسيقى الريف وفرق الأغاني المقلدة قائمة الفنانين المشاركين في هذه السلسلة. [ 141 ] [ 142 ]
تقع مدينة تشيهاليس على حدود أرض معارض جنوب غرب واشنطن، التي تستضيف معرضًا سنويًا للولاية ، عادةً في شهر أغسطس. [ 143 ] [ 144 ] أقيم معرض مقاطعة لويس لأول مرة في المدينة عام 1891 واستمر حتى عام 1909 عندما بدأت أرض المعارض باستضافة الحدث بعد إنشاء الموقع. [ 145 ]
إحياءً لذكرى مشاهدة كينيث أرنولد لجسم طائر مجهول الهوية وارتباط المدينة بهذا الحدث، يستضيف وسط المدينة "حفل تشيهاليس للأطباق الطائرة" الذي انطلق لأول مرة عام ٢٠١٩. [ ١٣٧ ] أعاد المهرجان إحياء تقليد "إسقاط الصحن" من مهرجان "كرازي داي" [ ١٤٦ ] ، وعادةً ما يستمر الاحتفال يومين في شهر سبتمبر. ويتضمن ندوات، ومسيرة، وعروضًا موسيقية، وأنشطة متعلقة بالأطباق الطائرة في المدينة، مع العديد من المعارض حول هذه المشاهدة معروضة في متحف مقاطعة لويس التاريخي. [ ١٤٧ ] وفي عام ٢٠٢٣، أُضيفت مسابقة للأفلام القصيرة ، "مهرجان أفلام الأطباق الطائرة في الشمال الغربي"، إلى فعاليات المهرجان. [ ١٤٨ ]
يُقام موكب سانتا في تشيهاليس في أوائل ديسمبر. ويتم اختيار موضوع كل عام، ويُختار سكان محليون كقادة للموكب تقديرًا لخدمتهم المجتمعية. يمر مسار الموكب عبر منطقة وسط المدينة التاريخية، حيث تُضفي العربات المزينة وفرق الموسيقى المدرسية رونقًا خاصًا على الحدث. يُقام الموكب بشكل شبه متواصل منذ أربعينيات القرن الماضي، واحتفل بمرور 75 عامًا على انطلاقه في عام 2025. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]
المباني والمواقع التاريخية


أنشأت المدينة لجنة تاريخية في ثمانينيات القرن الماضي لتكريم المباني في تشيهاليس والاعتراف بأهميتها التاريخية وجهود الحفاظ عليها. عُرفت اللجنة باسم "لجنة تشيهاليس للحفاظ على التراث التاريخي"، وكان أكبر عدد من المباني المُدرجة في عام 2005، حيث تم تكريم 37 منزلاً، جميعها تقع في مناطق مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في المدينة. يُمنح كل منزل أو مبنى لوحة تُشير إلى تاريخ بنائه الأصلي، وقد تتضمن تواريخ وأسماء الأشخاص الذين ساهموا في جهود الحفاظ عليه. [ 152 ] [ 153 ] في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، تولت اللجنة مسؤولية بدء جهود الترميم في منطقة وسط المدينة، وتحديداً برامج تحسين وتجديد واجهات المباني . [ 154 ]
حظي حي تشيهاليس التاريخي بشرف إدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية (NRHP) عام 1997، ولا سيما لما يتميز به من طراز معماري مستوحى من العمارة الاستعمارية . [ 155 ] تشمل المباني التاريخية في الحي فندق سانت هيلينز المدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ومسرح تشيهاليس ، الذي بُني عام 1923 وكان يُعرف في الأصل باسم مسرح بيكس عند افتتاحه عام 1938. [ 156 ]
يضمّ موقعان آخران مسجلان في السجل الوطني للأماكن التاريخية في تشيهاليس منطقتين تاريخيتين: منطقة هيلسايد التاريخية ، التي تضمّ مقرّ الكشافة رقم 373 و7373 ، ومنطقة بنسلفانيا أفينيو-ويست سايد التاريخية . وتشمل المباني الأخرى المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في المدينة مدرسة كاسكيد ، ومكتب بريد تشيهاليس ، ومحكمة مقاطعة لويس ، ومتحف المقاطعة الذي كان يُعرف سابقًا باسم محطة بيرلينجتون الشمالية . كما أُدرجت منازل أو بي مكفادين وأوكي بالمر في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
يقع منزل القاضي سيمور وايت، وهو منزل فيكتوري بُني عام 1904، مقابل مبنى المحكمة، وكان من المقرر هدمه عام 1986 بعد اعتباره مصدر إزعاج عام. إلا أن احتجاجات شعبية أنقذت المنزل. وقد لُقب بـ"بيت السمعة السيئة"، حيث استُخدم في السابق كبيت دعارة . [ 157 ] [ 158 ] أما فندق واشنطن، الذي يعود تاريخه إلى عام 1889، فيقع في منطقة وسط المدينة، وقد قامت عائلة محلية بترميمِه عام 1997 بعد حريق مدمر. وكان يضم في السابق دار سينما ومسرحًا للفودفيل، يُعرف باسم مسرح الأحلام ، كما كان موطنًا لمتحف الدراجات النارية الكلاسيكية . [ 159 ] [ 160 ]
تضمّ مدينة تشيهاليس العديد من الحظائر المُدرجة في سجلّ حظائر التراث بولاية واشنطن . تشمل المباني المُسجّلة حظيرة هنري وفلوسي لوكاس، التي بُنيت حوالي عام 1912، [ 161 ] ومزرعة روزكريست، التي شُيّدت عام 1914. ومن بين الحظائر الأخرى مزرعة هومستيد، التي أُنشئت عام 1915، ومفرخ نهر تشيهاليس، الذي شُيّد عام 1918، وحظيرة هاميلتون-غليسون التي بُنيت عام 1929. [ 162 ] [ 163 ] أما أقدم الحظائر فتشمل مزارع غريغوري، التي بُنيت عام 1894، ومزرعة في تي، التي شُيّدت عام 1900. [ 162 ]
إحياءً للذكرى المئوية لرحلة عزرا ميكر على درب أوريغون ، قامت مدينة شياليس، بالتعاون مع جمعية لويس كاونتي التاريخية، بتركيب لوحة تذكارية تاريخية في مبنى البلدية. وكانت شياليس من آخر المناطق التي أوفت بهذا الوعد، وذلك في إطار التزام المدن الواقعة على طول مسار ميكر بإقامة لوحات تذكارية تكريمًا للدرب. وتم لاحقًا وضع لوحة تذكارية أخرى في كنيسة كلاكاتو، الواقعة في حي كلاكاتو المجاور، وهي أقدم كنيسة لا تزال تُستخدم حتى اليوم في ولاية واشنطن. [ 164 ] [ 165 ]
مكتبة فيرنيتا سميث تشيهاليس تيمبرلاند، التي شُيّدت عام 2008 كبديل لمكتبة كارنيجي التي بُنيت عام 1910 في المدينة ، تُدار من قِبل مكتبة تيمبرلاند الإقليمية، وسُمّيت تكريماً لوالدة أورين سميث ، أحد سكان تشيهاليس السابقين . [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]
السياحة

تضم مدينة تشيهاليس متحف نصب المحاربين القدامى التذكاري منذ افتتاحه عام 2005. ويحتوي المتحف على معرض تبلغ مساحته 840 مترًا مربعًا (9000 قدم مربع ) ، ويمكن للزوار التفاعل مباشرةً مع قدامى المحاربين الأمريكيين الزائرين. [ 169 ] [ 170 ] كما تعرض أرض المتحف العديد من الطائرات والمركبات العسكرية. [ 171 ]
يقع متحف وسكة حديد تشيهاليس-سنتراليا جنوب متحف المحاربين القدامى، ويضم خط سكة حديد تشيهاليس-سنتراليا ، وهو خط سكة حديد تراثي يوفر رحلات قطار متنوعة للركاب عبر ممر المدينتين التوأم ووادي نهر تشيهاليس. [ 172 ] كان القطار، المعروف باسم سكة حديد كاوليتز، تشيهاليس وكاسكيد رقم 15 ، معروضًا في السابق في منتزه ريكرييشن، وتم ترميمه في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. [ 173 ]
يُعدّ مركز "يارد بيردز" التجاري ، الذي يضم سوقًا للسلع المستعملة ، معلمًا محليًا شهيرًا بفضل منحوتته الضخمة المصنوعة من المعدن والخشب على شكل طائر أسود. [ 174 ] [ 175 ] أُغلق المركز نهائيًا عام 2022، وهُدِّدَ بالهدم بسبب مخالفته للوائح البناء ومخاوف تتعلق بالسلامة، إلا أن القرار رُفِعَ في نهاية العام. [ 176 ] [ 177 ] اعتبارًا من عام 2023[ 178 ]
يضم متحف مقاطعة لويس التاريخي جذع ماكينلي ، وهو نسخة طبق الأصل من بقايا شجرة تنوب دوغلاس يبلغ ارتفاعها 2.4 متر (8 أقدام) قُطعت عام 1901 بالقرب من بي إيل . كان من المقرر استخدامه كمنصة لإلقاء خطاب الرئيس ويليام ماكينلي ، لكن تم إلغاء الفعالية. استخدمه ثيودور روزفلت بعد ذلك بعامين، واستخدمه ويليام هوارد تافت كمنصة عام 1907. تم هدم الجذع بعد تعرضه لتلف شديد وانتشار نمل النجار، واستُبدل بنسخة طبق الأصل نُصبت في المتحف عام 2008. [ 179 ] [ 180 ]
الرياضة
تُعدّ رياضة ركوب الدراجات من الرياضات الشائعة في تشيهاليس، حيث تستضيف المدينة، إلى جانب مدن أخرى على طول الطريق السريع رقم 6، فعالية "ركوب الدراجات في ويلابا" السنوية لجمع التبرعات لصالح مسار ويلابا هيلز. [ 181 ] [ 182 ] وتُقام فعالية "ركوب الدراجات التاريخية في مقاطعة لويس"، وهي فعالية سنوية لجمع التبرعات منذ أوائل التسعينيات، وتتضمن خيارات ركوب تتراوح بين السهلة والمتقدمة، وتمر عبر المدينة. ويستخدم المشاركون في سباق سياتل إلى بورتلاند للدراجات (STP) هذه الفعالية كتدريب. [ 183 ] [ 184 ] وتُعدّ تشيهاليس جزءًا من مسار سباق STP الذي يمر حول المطار ويتعرج عبر وسط المدينة والأحياء المجاورة. ويقضي راكبو الدراجات في STP ليلة في المدينة كخيار بديل للوصول إلى سنتراليا. [ 185 ] وقد رعت شركة كلاين للدراجات ، التي كانت على صلة بالمدينة خلال سنوات إنتاجها الأولى، سباق كلاين كلاسيك المكون من ثلاث مراحل في التسعينيات. [ 186 ] [ 187 ] أُقيمت فعالية ركوب الدراجات لسكان المنطقة، والمعروفة باسم "رحلة الدراجات من سنتراليا إلى تشيهاليس"، بشكل متواصل من أواخر القرن العشرين وحتى الألفية الثالثة . وامتد مسار "من سنتراليا إلى تشيهاليس" من حديقة جورج واشنطن في سنتراليا، مرورًا بمحيط المطار، وصولًا إلى حديقة الترفيه بعد عبوره عدة أحياء سكنية. [ 188 ]
كان ملعب ميلت في تشيهاليس يستضيف مباريات دوري البيسبول الصغير ، بما في ذلك فرق مثل غوفرز وبروتيجيز وفارمرز ؛ وقد فاز فريق تشيهاليس فارمرز ببطولة الدوري عام 1912. [ 189 ] [ 190 ] واستضاف الملعب مباريات البيسبول وكرة القدم شبه الاحترافية منذ مطلع القرن العشرين وحتى سبعينيات القرن نفسه. [ 191 ] كما أُقيمت عدة مباريات من دوري الزنوج في المدينة. [ 192 ]
منحت رابطة كرة السلة الأمريكية المدينة فريقًا توسعيًا لموسم 2008-2009. [ 193 ] عُرف الفريق باسم واشنطن رابتورز، ثم اندمج مع فريق فريسنو ريبيلز في منتصف الموسم الأول، واتخذ الفريق من كاليفورنيا مقرًا له. [ 194 ] شارك فريق تشيهاليس في الأصل في الدوري الدولي لكرة السلة بحلول عام 2006، وكان يُعرف باسم لويس كاونتي رابتورز. [ 195 ]
تُستخدم حديقتان داخل حدود المدينة، وهما حديقة الترفيه وحديقة ستان هيدوال، لاستضافة العديد من المسابقات الرياضية لمدرسة دبليو إف ويست الثانوية، بالإضافة إلى البطولات التي تشارك فيها مدارس ثانوية أخرى في مقاطعة لويس. استضافت المدرسة الثانوية مباراة استعراضية قبل بداية الموسم بين فريقي بورتلاند تريل بليزرز وسياتل سوبر سونيكس عام 1970، مما شكّل بداية التنافس بين الفريقين على الطريق السريع I-5 . [ 196 ]
الحدائق والترفيه
تضم المدينة العديد من الحدائق، وكثير منها مبني على أراضٍ تبرع بها سكان تشيهاليس. لطالما تم جمع الأموال اللازمة لبناء وصيانة وتطوير نظام الحدائق في المنطقة من خلال جهود جمع التبرعات المجتمعية.
تقع أكبر حديقة، وهي مجمع حديقة الترفيه، في منطقة السوق الجنوبي بمدينة تشيهاليس، وتضم أربعة أقسام منفصلة. افتُتح مركز غيل وكارولين شو للألعاب المائية في أغسطس 2014، ليحل محل مسبح تشيهاليس المجتمعي الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام 1959. [ 197 ] [ 198 ] ويجاور مركز الألعاب المائية منتزه تشيت وهنريتا رودز المائي، الذي اكتمل بناؤه عام 2007، وهو مُخصص في الغالب للأطفال الصغار وذوي الاحتياجات الخاصة. [ 199 ] [ 200 ] تُعد حديقة الترفيه الأكبر في المنطقة، وتضم أربعة ملاعب للكرة اللينة والبيسبول للشباب، ومناطق للتنزه، وممرات مشاة مُعبّدة، ومركزًا مجتمعيًا ومطبخًا. [ 201 ] وقد أُعيد بناؤها مؤخرًا عام 2020، إلى جانب ملعب بيني المجاور، وهو منطقة لعب مُسيّجة مُخصصة للأطفال. [ 202 ] اسم الملعب مشتق من حملات التبرعات التي استخدمت للمساعدة في تمويل بناء الحديقة في عام 1993. [ 203 ]
يضم المنتزه متنزهين إضافيين مخصصين لألعاب القوى والرياضات المنظمة. يمتد متنزه ستان هيدوال على ضفاف نهر نيوكوم، ويمتد على مساحة 200 فدان، ويضم ملاعب رياضية، ومواقف مخصصة للعربات الترفيهية، ومسارات للمشي، ومساحات مفتوحة وأخرى مشجرة. [ 204 ] كان ملعب ميلت في السابق موطنًا لفريق بيسبول شبه محترف في أوائل القرن العشرين، ويُستخدم بانتظام لممارسة الرياضة منذ افتتاحه عام 1898 وتطويره عام 1908. ويُعد ملعب كرة السلة ومنطقة ألعاب الأطفال، اللذان تم إنشاؤهما بفضل أعمال خيرية محلية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، محور المتنزه الذي تبلغ مساحته 3 أفدنة (1.2 هكتار) . [ 205 ] [ 206 ]
تنتشر داخل حدود المدينة عدة حدائق مُنظمة ومُنشأة للترفيه والأنشطة العائلية. تضم حديقة ويست سايد، الواقعة في منطقة بنسلفانيا أفينيو-ويست سايد التاريخية، ملاعب كرة سلة وملعبًا للأطفال ومناطق للتنزه. [ 207 ] [ 208 ] أما حديقة لينتوت-ألكسندر، الواقعة على أرض تبرعت بها عائلة من شياليس في أوائل القرن العشرين، فهي حديقة تبلغ مساحتها 6 أفدنة (2.4 هكتار) تم ترميمها بعد تبرع مالي من أحد سكان المنطقة السابقين عام 2004. [ 209 ] [ 210 ] وتُعد حديقتا جون دوبسون وماكفادين من أقدم المناطق الترفيهية في المدينة، وتبلغ مساحتهما مجتمعتين 56 فدانًا (23 هكتارًا) ، وتقعان في منطقة هيلسايد على تلة بارك. يربط ممر مشترك، هو ممر دوبسون-ماكفادين، بين الحديقتين ويؤدي إلى مناظر مفتوحة على معظم أنحاء شياليس، بما في ذلك وسط المدينة ووادي نهر نيوكوم. [ 209 ]
تضمّ العديد من حدائق تشيهاليس مسارات للمشي، ولكن هناك ثلاثة مسارات مميزة. مسار سد المطار هو مسار دائري مُعبّد جزئيًا ومُغطى بالحصى، يمتدّ لمسافة تصل إلى 5.6 كيلومتر (3.5 ميل) ، ويقع بين الأراضي الزراعية ومطار تشيهاليس-سنتراليا. [ 211 ] ويتصل هذا المسار بمسار طريق المطار القريب، وهو مسار مُعبّد متعدد الاستخدامات يُوازي الطريق السريع 5 لمسافة 3.2 كيلومتر (2.0 ميل) ؛ وهو جزء من خطة طويلة الأجل لربط المناطق الترفيهية بين المدينتين التوأم. [ 212 ] [ 211 ] أما مسار تلال ويلاپا، فيمتدّ لمسافة 90.1 كيلومتر (56.0 ميل) من تشيهاليس إلى ساوث بيند، واشنطن . بُني هذا المسار فوق خط سكة حديد يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، وهو الآن مزيج من الرصف والحصى المضغوط، ومفتوح للمُتنزهين وراكبي الدراجات والخيول. [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ]
البيئة وعلم البيئة

تمتلك مدينة شياليس وتُدير مزرعة أشجار الحور الواقعة شرق كلاكاتو على الطريق السريع رقم 6. يمتد الموقع على مساحة 100 هكتار (250 فدانًا) ويضم 11 وحدة، حيث تُزرع تسعة أنواع هجينة من أشجار الحور ، ويتم حصاد الأشجار بالتناوب في وحدات مُقسّمة كل 10 إلى 15 عامًا. يُباع الخشب المُستخرج لإنتاج الورق. تُعدّ المزرعة جزءًا من برنامج معالجة المياه في شياليس. منذ عام 2008، استُخدمت مياه الصرف الصحي من الفئة الأولى ، التي كانت تُصرّف عادةً في نهر شياليس، لري حقول الحور عبر أنابيب الري. تُعيد المياه المُستصلحة والمُعالجة التي لا تمتصها أشجار الحور تغذية طبقة المياه الجوفية المحلية. [ 216 ] [ 217 ] كانت المزرعة تُعرف بشكل غير رسمي باسم "مزرعة أشجار الحور في شياليس"، وأُعيد تسميتها إلى اسمها الحالي في عام 2021 استجابةً لطلبات محلية بإزالة كلمة "مزرعة" لأنها اعتُبرت غير لائقة. [ 218 ]
تنتشر في المنطقة أشجار الكاسكارا ، التي تُصنف كشجيرة أو شجرة حسب حجمها. ويُحصد النبات بشكل رئيسي من أجل لحائه، الذي يُستخدم عادةً كملين. [ 100 ] سُجلت أصول مرض فطري يُعرف باسم أنثراكنوز شجرة الكورنوس لأول مرة في عام 1977 تقريبًا في تشيهاليس. وانتشر المرض إلى الساحل الشرقي والمناطق الجنوبية الشرقية من الولايات المتحدة. [ 219 ]
تُعدّ مستجمعات مياه نهر تشيهاليس وجدول ديلينباو في المدينة موطنًا لسمك السلمون الفضي المهاجر ، وتدعم أنظمتها البيئية القنادس والغزلان. [ 77 ] تبرع مالك شركة ياردبيردز بمنطقة رطبة مساحتها 66 فدانًا (27 هكتارًا) لمدينة تشيهاليس عام 1994. تقع هذه المنطقة عند الحد الشمالي للمدينة في جدول سالزر على شارع ناشيونال، وتسمح تشيهاليس باستخدامها كتعويض عن التحسينات التي تُجريها الشركات مقابل قيام شركات أخرى بالبناء في مناطق رطبة أخرى في المدينة. [ 220 ]
تضم المدينة موقعين مُدرجين ضمن برنامج "سوبرفند" ( برنامج الصندوق الاستئماني الفيدرالي لمكافحة التلوث). تسبب فيضان كبير عام 1986 في عملية تنظيف للتلوث في موقع صناعي مُغلق، يُعرف باسم "أميريكان كروس آرم آند كوندويت"، بالقرب من "ميلت فيلد". انتشر ما يقارب 10,000 جالون أمريكي (38,000 لتر؛ 8,300 جالون إمبراطوري ) من خليط من الكريوزوت ووقود الديزل، بالإضافة إلى مواد كيميائية مُسرطنة مثل الديوكسينات وخماسي كلوروفينول ، المستخدمة في معالجة الأخشاب، إلى الأحياء المُحيطة وحوض تصريف مياه "ديلينباو كريك". [ 221 ] [ 77 ] تولت وكالة حماية البيئة (EPA) عملية التنظيف الخطرة التي بلغت تكلفتها 9.5 مليون دولار ، وأُدرجت المنطقة عام 1988 ضمن برنامج "سوبرفند" الفيدرالي لمكافحة التلوث ؛ [ 222 ] ولم تكتمل عملية المعالجة حتى عام 1996. [ 223 ] ويُعد موقع تلوث المياه الجوفية في "هاميلتون/لابري رودز" مشروعًا مستمرًا للمعالجة. تقع المنطقة الملوثة ، التي تزيد مساحتها عن 4 هكتارات (10 أفدنة) ، على بعد 3.2 كيلومتر ( ميلين) جنوب المدينة عند خور بيرويك، وتنقسم إلى وحدتين . تشمل المخاوف إلقاء مادة بيركلوروإيثيلين (PERC) ودفن براميل تحتوي على مواد كيميائية خطرة أخرى، مما أثر على التربة والنظام المائي في المنطقة. تم رصد التلوث لأول مرة عام 1993، وبدأت عملية تنظيف أولية، تُعرف باسم "التنظيف المؤقت"، عام 2020 واكتملت عام 2024. وستُقيّم المراقبة المستمرة للموقع ما إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من إجراءات التخفيف. [ 224 ] [ 225 ]
الحكومة والسياسة

تعتمد مدينة تشيهاليس نظام الحكم البلدي القائم على مجلس المدينة ومديرها، ويتألف من مجلس منتخب ومدير معين . يتألف مجلس المدينة من سبعة أعضاء، ثلاثة منهم يمثلون المدينة بأكملها ، ويختار المجلس رئيسًا شرفيًا من بين أعضائه. [ 226 ] [ 227 ] اعتبارًا من عام 2025رئيس البلدية هو توني كيتشوم. [ 228 ]
تأسس المجلس في نوفمبر 1975 بعد تصويت على مستوى المدينة لتغيير نظامه من لجنة ثلاثية إلى مجلس إدارة مكون من سبعة أعضاء. وشهد المجلس الافتتاحي انتخاب أول امرأة لمنصب عمدة مدينة شيهاليس، وهي فيفيان رووي. [ 229 ]
تقع المدينة في المنطقة الأولى من مقاطعة لويس، واعتبارًا من عام 2025[ 230 ]
سياسة
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | أطراف ثالثة |
|---|---|---|---|
| 2008 [ 231 ] | 53.4% 1537 | 44.4% 1280 | 2.2% 63 |
| 2012 [ 232 ] | 53.5% 1479 | 42.8% 1183 | 3.7% 102 |
| 2016 [ 233 ] | 53.9% 1458 | 37.4% 1011 | 8.3% 260 |
| 2020 [ 234 ] | 53.2% 1877 | 42.5% 1498 | 3.9% 139 |
| 2024 [ 235 ] | 53.4% 1802 | 42.8% 1445 | 3.8% 129 |
حصل الحزبان الليبرتاري والخضر على أصوات في انتخابات عامي 2016 و2020 . كما حصل مرشحون غير مسجلين على أي أصوات في كلتا الدورتين، وشملت انتخابات 2016 أيضًا أصواتًا لحزب الدستور . [ 233 ] [ 234 ] وفي انتخابات 2024، تم الإدلاء بـ 17 صوتًا غير مسجل، وحصل روبرت ف. كينيدي الابن على 50 صوتًا . [ 235 ]
الجريمة والعدالة الجنائية
تقع مدرسة غرين هيل ، وهي السجن الوحيد في الولاية ذو الحراسة المشددة للأحداث، في منطقة السوق الجنوبي. [ 236 ] وبجوار المدرسة تقع محكمة مقاطعة لويس للأحداث. ويُستخدم سجن صغير ملحق بها تحديدًا كموقع احتجاز مؤقت لشباب مقاطعة لويس الموقوفين رهن المحاكمة. [ 237 ] كما تضم المدينة سجن مقاطعة لويس ، الواقع مقابل مبنى محكمة مقاطعة لويس في الحي الحكومي. [ 238 ]
تعليم
تُقدّم منطقة تشيهاليس التعليمية (CSD) التعليم العام لطلاب تشيهاليس من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر. [ 239 ] يلتحق طلاب المرحلة الابتدائية بمدرسة جيمس دبليو لينتوت الابتدائية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني، ثم ينتقلون إلى مدرسة أورين سي سميث الابتدائية لإكمال دراستهم من الصف الثالث إلى الخامس. أما مدرسة تشيهاليس المتوسطة، التي بُنيت عام 1989، فتضم الصفوف من السادس إلى الثامن. بينما تُقدّم مدرسة دبليو إف ويست الثانوية ، التي افتُتحت عام 1951، التعليم الابتدائي من الصف التاسع إلى الثاني عشر.
تم بناء المدرستين الابتدائيتين في وقت واحد عام 2018، وافتُتحتا بالكامل عام 2019. وقد حلتا محل المدارس الابتدائية السابقة: كاسكيد (التي بُنيت عام 1922)، وري بينيت (التي افتُتحت عام 1928)، وأولمبيك (التي بُنيت عام 1960). [ 240 ] [ 241 ]
كما توفر المدينة التعليم لإعادة تأهيل الأحداث الذكور في مدرسة غرين هيل، مع خيارات للطلاب للحصول على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها، والتدريب المهني، ودورات التحضير للجامعة، مع فرص إضافية للحصول على درجة الزمالة أو البكالوريوس من خلال شراكة مشتركة مع كلية سنتراليا . [ 242 ] [ 243 ]
وسائط
الأفلام والتلفزيون
تم تصوير العديد من الأفلام في مدينة تشيهاليس وما حولها، بما في ذلك فيلم " كابتن فانتاستيك" [ 244 ] [ 245 ] والفيلم المستقل "مايسفيل" [ 246 ] [ 247 ] . وتشمل الأفلام الوثائقية المتنوعة التي صُوّرت في المدينة الفيلم البيئي " تشيهاليس : لحظة فارقة" [ 248 ] ، الذي يتناول حوض نهر تشيهاليس، وفيلم " سكيني آند فاتي: قصة طيور الفناء" ، الذي يُسلّط الضوء على أحد معالم الجذب السياحي في السوق المحلي [ 249 ] .
الصحف

كانت صحيفة "لويس كاونتي ناجت" أول صحيفة مسجلة نُشرت في تشيهاليس عام 1883. وفي العام التالي، صدرت صحيفة "لويس كاونتي بي" . وبين عامي 1887 و1888، تخلت كلتا الصحيفتين عن اسم المقاطعة، فأصبحتا تُعرفان باسمي "تشيهاليس بي" و "تشيهاليس ناجت" . كما شهدت المدينة إصدار صحيفة ثالثة، هي "ذا بيبولز أدفوكيت" ، التي بدأت بالصدور عام 1892. وفي عام 1898، اندمجت صحيفتا "بي" و "ناجت" لتُصبحا "تشيهاليس بي-ناجت" .
أصبحت صحيفة "ذا أدفوكيت" تُعرف باسم "ذا لويس كاونتي أدفوكيت" عام ١٩٠٢. ثم اندمجت صحيفة "بي-ناجت" مع "ذا أدفوكيت" لتُصبح "ذا تشيهاليس أدفوكيت" عام ١٩٣٨. [ ٢٥٠ ] [ ٢٥١ ] بعد هذا الاندماج، لم يتبقَّ في تشيهاليس سوى صحيفة واحدة تصدر في المدينة. توقفت "ذا تشيهاليس أدفوكيت" عن الصدور عام ١٩٦٢ بسبب انخفاض عائدات الإعلانات وارتفاع التكاليف. [ ٢٥٢ ] وفي عام ١٩٧٩، صدرت صحيفة أسبوعية باسم "ذا ويكلي نيوز" ، ثم باسم "ذا تشيهاليس تايمز" ، لكنها توقفت عن الصدور بعد عامين. ومنذ ذلك الحين، ظلت تشيهاليس بدون صحيفة تصدرها المدينة، وتُقدم صحيفة "ذا كرونيكل" ، وهي صحيفة أسبوعية تصدر في سنتراليا، التقارير الإخبارية المحلية لسكان تشيهاليس . [ ٢٥٠ ]
تم العثور على لافتة قديمة لمطعم تشيهاليس بي-ناجت في عام 2009، وتم الحفاظ عليها لاحقًا، أثناء تجديد مسرح سانت هيلينز التاريخي في تشيهاليس . [ 253 ]
راديو
تضم منطقة تشيهاليس محطتين إذاعيتين مرخصتين على موجة FM، هما KACS - 90.5 FM ، التي تبث برامج مسيحية ، و KMNT - 104.3 FM ، التي تقدم موسيقى الريف للمجتمع. وتشمل المحطات الأخرى محطة KCED - 91.3 FM التابعة لكلية سنتراليا ، والتي تبث برامج بديلة ، ومحطة KITI-FM - 95.1 FM ، وهي محطة إذاعية تبث موسيقى معاصرة للبالغين ، ومقرها في وينلوك . أما محطة KELA 1470 ، وهي محطة إذاعية على موجة AM مقرها في سنتراليا، فتجمع بين البرامج الرياضية والحوارية.
بنية تحتية
مكافحة الفيضانات
نظّمت مقاطعة لويس والعديد من الحكومات الإقليمية الأخرى، بالتعاون مع جماعات بيئية وعلماء ومواطنين محليين، شراكةً في أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية، أُطلق عليها اسم " استراتيجية حوض تشيهاليس"، بهدف اقتراح ودراسة مجموعة من الخطط على طول نهر تشيهاليس للتخفيف من الفيضانات واستعادة الموائل المائية لسمك السلمون شينوك المحلي . [ 254 ] ويحدد المقترح عدة تدابير للحد من الفيضانات، مع تحسينات على السدود في اتجاه مجرى النهر، لا سيما عند مطار سنتراليا-تشيهاليس، وسد لاحتجاز الفيضانات في بي إيل، والذي من المخطط له الحد من الأضرار الكارثية الناجمة عن فيضانات تحدث مرة كل مئة عام داخل حوض نهر تشيهاليس. [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]
الرعاية الصحية
بُني أول مستشفى معروف في المدينة عام ١٩٠٣ ضمن المنطقة التاريخية لشارع بنسلفانيا - الجانب الغربي. وبعد أربع سنوات، شُيّد مستشفى سانت هيلينز لعلاج كبار السن والفقراء. هُدم المبنى الخشبي بعد بناء مستشفى سانت هيلينز الجديد والموسع من الخرسانة عام ١٩٢٧. وُسّع مركز الرعاية مرة أخرى عام ١٩٥٢، وأُضيف إليه ملحق دار رعاية المسنين عام ١٩٦٤. وشملت توسعة أخرى عام ١٩٧٠ إضافات مثل مركز جراحة وصيدلية، ولكن بحلول منتصف السبعينيات، أفادت التقارير أن المستشفى كان يعاني من ضائقة مالية. [ ٢٥٨ ] أصبح الموقع يُستخدم كمركز لإزالة السموم وعلاج الإدمان تديره شركة أنظمة الصحة السلوكية الأمريكية. [ ٢٥٩ ]
تخدم مدينة شيهاليس مستشفى بروفيدنس سنتراليا غير الربحي، الذي يضم 128 سريراً، والمتخصص في الرعاية الحادة قصيرة الأجل ، والذي يقدم أيضاً خدمات الجراحة وعلاج السرطان والتوليد ، وهو مجهز بقسم طوارئ يعمل على مدار الساعة ووحدة عناية مركزة . [ 260 ] توجد في شيهاليس عدة عيادات ، منها عيادة بروفيدنس شيهاليس لطب الأسرة، وعيادة نورث ويست لطب الأطفال، وعيادة شيهاليس للأطفال. وتقدم خدمات الصحة النفسية من قبل كاسكيد للرعاية الصحية النفسية. [ 261 ]
يقع مبنى الصحة العامة والخدمات الاجتماعية في مقاطعة لويس في الحي الحكومي بالمدينة، شمال مبنى محكمة مقاطعة لويس. [ 262 ]
كان بإمكان المحاربين القدامى الحصول على الخدمات الصحية في عيادة لويس كاونتي المجتمعية الخارجية الواقعة في مركز لويس كاونتي التجاري، إلا أن هذه العيادة أُغلقت عام ٢٠٢١ بسبب ارتفاع تكاليف علاج المرضى، والتي كانت الأعلى على مستوى الولايات المتحدة بالنسبة لعيادات إدارة شؤون المحاربين القدامى . ومنذ ذلك الحين، تم توجيه المرضى إلى عيادة تابعة لإدارة شؤون المحاربين القدامى في أولمبيا، كما تم توفير خدمات صحية محلية إضافية من خلال وحدة طبية متنقلة تحت إشراف نظام الرعاية الصحية في منطقة بيوجت ساوند التابع لإدارة شؤون المحاربين القدامى في سياتل . [ ٢٦٣ ] [ ٢٦٤ ]
مواصلات
تخدم مدينة شيهاليس الطريق السريع بين الولايات رقم 5 ، وهو الطريق السريع الرئيسي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب في غرب ولاية واشنطن، ويربط المدينة بسياتل وبورتلاند. كما يمر عبر هذا الطريق السريع جزء من الطريق السريع الأمريكي رقم 12 ، وهو طريق سريع يمتد من الشرق إلى الغرب ويستمر إلى أبردين وعبر جبال كاسكيد وصولاً إلى وادي نهر ياكيما ومنطقة المدن الثلاث . تقع شيهاليس عند نقطة النهاية الشرقية للطريق السريع رقم 6 ، وهو طريق سريع يتجه غربًا إلى تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي رقم 101 في رايموند . [ 265 ] يتحول الطريق في شيهاليس إلى شارع ويست مين، الذي يوفر الوصول إلى المدينة عبر الحي الحكومي.
توفر أربعة جسور أخرى وصولاً مباشراً إلى منطقة المدينة. يربط طريق غرفة التجارة بمركز التسوق في المدينة، ويمتد فوق جسر سكة حديد يعود تاريخه إلى عام 1951 [ 266 ] ، وصولاً إلى الطريق السريع الرئيسي الأصلي قبل إنشاء الطريق السريع بين الولايات. يستوعب جسر الجانب الغربي (الجسر الغربي) حركة المرور إلى منطقة بنسلفانيا أفينيو-الجانب الغربي التاريخية، ويوفر طريقاً نحو وسط المدينة. يوفر جسر علوي، يُعرف باسم جسر الشارع الثالث عشر، وصلة إلى منطقة السوق الجنوبي، وحديقة الترفيه، ومدرسة غرين هيل. [ 267 ] يوفر جسر طريق لابري، الذي بُني عام 2007، طريقاً للوصول إلى ميناء شيهاليس. [ 268 ]
توفر هيئة النقل في مقاطعة لويس خدمة النقل العام إلى تشيهاليس وسنتراليا المجاورة، مع وصلات إلى مناطق أخرى. [ 269 ] في أوائل القرن العشرين، اعتمد النقل العام للسكان على خط الترام الذي تديره شركة سكة حديد توين سيتي المحلية ، والذي كان يربط المدينة بسنتراليا المجاورة. ومع ازدياد إقبال السكان على السفر بالحافلات، توقفت الخدمة بحلول عام 1929. [ 270 ] [ 271 ]
يقع مطار تشيهاليس -سنتراليا (CLS) داخل حدود المدينة. وهو مطار ذو مدرج واحد، ويُعد مركزًا عامًا للسفر الجوي في مقاطعة لويس. بدأ المطار كمطار صغير عام 1927، ويحده منطقة التسوق المحلية والطريق السريع I-5، ويقع على بُعد ميل واحد تقريبًا غرب مركز مدينة تشيهاليس. وهو أكبر المطارات الثلاثة في المقاطعة. [ 272 ]
السكك الحديدية
كان أول اتصال لمدينة شيهاليس بخطوط السكك الحديدية الجديدة في المنطقة عام 1873، عندما تم إنشاء أول محطة قطار في نيوكوم . دفع أحد السكان المحليين لأحد المحصلين للتوقف في سوندرزفيل، مما أدى في النهاية إلى بناء مستودع في المدينة التي أصبحت فيما بعد شيهاليس. تم الانتهاء من بناء محطة قطار قياسية عام 1883، واستُبدلت عام 1912 بمحطة قطار أصبحت فيما بعد جمعية ومتحف مقاطعة لويس التاريخي. تحسنت الأوضاع الاقتصادية بشكل كبير في المدينة، مما أدى إلى نمو كبير في مركز المدينة. بدأت خطوط السكك الحديدية المنافسة، التي تسعى لربط شيهاليس بساحل المحيط الهادئ، حوالي عام 1890. قامت شركة سكك حديدية، هي شركة باسيفيك، شيهاليس وإيسترن، بتشغيل خط إلى سي هافن . بتمويل من سكان بارزين، فشل المشروع بحلول عام ١٨٩١. شغّلت شركة سكك حديد نورثرن باسيفيك خط سكة حديد للشحن يصل إلى ساوث بيند ، وحقق نجاحًا بعد بدء تشغيله الكامل عام ١٨٩٣. بدأت خدمة نقل الركاب على الخط، مما ساهم في زيادة حركة التسوق المحلي في المدينة. بدأ عدد قطارات الركاب بالتناقص خلال فترة الكساد الكبير، وتوقف تمامًا بحلول عام ١٩٥٤ بسبب المنافسة مع السفر بالسيارات. [ ٢٧٣ ]
بدأت مدينة تشيهاليس، في عام 1916، بتلقي خدمات خط سكة حديد قصير تديره شركة كاوليتز، تشيهاليس، وكاسكيد للسكك الحديدية. وكان هذا الخط ينقل الحليب من مزارع الألبان المحلية إلى مصانع التكثيف في المدينة، ويوفر الأخشاب من الأراضي الحرجية المحيطة إلى مناشر الأخشاب ومنتجي منتجات الأخشاب في تشيهاليس. [ 274 ]
وتشمل خطوط السكك الحديدية الأخرى في المدينة خط سكة حديد تشيهاليس الغربي ، والذي أصبح جزء منه جزءًا من خط سكة حديد تشيهاليس-سنتراليا بعد بيع الخط.
المرافق
الاتصالات
بدأت أولى عمليات الهاتف في تشيهاليس عام 1891 عندما تم ربط المدينة بشركة صن سيت للهاتف والتلغراف في سنتراليا. وبدأ تشغيل مقسم رسمي عام 1893، واكتمل توفير خدمة الهاتف لجميع سكان المدينة عام 1898، وشمل ذلك 35 مشتركًا. وتم تغيير اسم الشركة، التي كانت تخدم آنذاك حوالي 1000 عميل في المدن التوأم، عام 1916 إلى شركة باسيفيك للهاتف والتلغراف. وبحلول منتصف الستينيات، كانت المنطقة تُخدَم من قِبَل شركة باسيفيك نورث ويست بيل، وكان لديها قائمة مشتركين تضم أكثر من 12000 مشترك بين سنتراليا وتشيهاليس. [ 275 ]
كهرباء
تُوفر هيئة المرافق العامة في مقاطعة لويس الكهرباء داخل المدينة، ويتم توليد 75% منها عبر الطاقة الكهرومائية . [ 276 ] أما الغاز الطبيعي والبنية التحتية للسكان والشركات داخل حدود المدينة فتُوفرها شركة بيوجت ساوند للطاقة . [ 277 ]
الطاقة المتجددة
حصلت مدينة تشيهاليس على منح بقيمة 4.45 مليون دولار أمريكي في عام 2021 لإنشاء أول محطة لتزويد المركبات بالهيدروجين في ولاية واشنطن؛ وستشرف عليها مبدئيًا شركة توين ترانزيت. [ 278 ] [ 279 ] يقع الموقع، المقرر اكتماله في منتصف عام 2023، في الجزء الجنوبي من المدينة على أرض ميناء تشيهاليس قبالة الطريق السريع I-5 ، ومن المخطط أن يعمل على مساحة فدان واحد (0.40 هكتار) من مساحة الأرض البالغة 8 أفدنة (3.2 هكتار) ، وأن يكون قادرًا على استخدام ما يصل إلى 2 ميغاواط. [ 280 ] ستحتوي محطة الخدمة الذاتية على محطتي ضغط وقود، إحداهما للاستخدام الخفيف والأخرى للاستخدام الثقيل، بضغط وقود يبلغ 700 و350 بار على التوالي. [ 281 ]
قامت المدينة بتركيب أولى محطات شحن السيارات الكهربائية عام ٢٠١٨ في مركز تجاري على أرض مملوكة للمدينة. كانت المحطة في البداية تضم أربعة مواقف، ثم تم توسيعها لاحقًا بموجب تشريع من حكومة المدينة. [ ٢٨٢ ] [ ٢٨٣ ] وتُعدّ تشيهاليس جزءًا من مبادرة أوسع لتوفير محطات شحن على طول طريق وايت باس سينيك بايواي . [ ٢٨٤ ]
الصرف الصحي
اعتبارًا من عام 2023يحصل سكان تشيهاليس على خدمات جمع القمامة، المطلوبة بموجب قانون المدينة، من خلال شركة هارولد ليماي إنتربرايزز. [ 285 ]
ماء
تتولى إدارة المياه في مدينة شيهاليس مسؤولية توفير مياه الشرب النظيفة، بما في ذلك معالجة المياه وتشغيلها، كما تتولى صيانة الخزانات والأحواض بسعة تخزينية تزيد عن 6.7 مليون جالون. [ 286 ] [ 287 ] المصدر الرئيسي للمياه هو الفرع الشمالي لنهر نيوكوم، والذي يُسمح للمدينة بسحب ألفي فدان قدم منه سنويًا (3.1 مليون جالون يوميًا) اعتبارًا من عام 2023. [ 285 ] [ 287 ] يُعد نهر شيهاليس مصدرًا ثانويًا، حيث يُسمح للمدينة بسحب مليون جالون منه يوميًا. [ 287 ] بدأ فلورة إمدادات المياه في عام 1951. [ 288 ]
في القرن الحادي والعشرين، حققت برامج ترشيد استهلاك المياه، التي فرضتها وزارة الصحة بولاية واشنطن ، هدفًا يتمثل في خفض استهلاك المياه بمقدار 25,000 جالون يوميًا، وأضافت هدفًا آخر يتمثل في خفض الاستهلاك بنسبة 3% خلال فصل الصيف. واستنادًا إلى خطة نظام المياه لعام 2024، التي فرضتها أيضًا وزارة الصحة، تشرف مدينة شيهاليس على 577,000 قدم (175,869.6 مترًا) من خطوط المياه، التي تُزوّد 3,800 وصلة بـ 5,800 جالون أمريكي (22,000 لتر؛ 4,800 جالون إمبراطوري ) في الدقيقة. ومع إنشاء خطوط مياه جديدة في الجزء الجنوبي من حدود المدينة في عامي 2023 و2024، أصبح لدى المدينة إمدادات مياه كافية حتى عام 2040. اعتبارًا من عام 2024 توفر مرافق معالجة المياه في المدينة، التي تم بناؤها عام 1961، 4.8 مليون جالون من المياه يوميًا، ومن المتوقع أن تكون كافية للاستخدام حتى عام 2036. [ 289 ]
مدينة توأمة
تُعتبر تشيهاليس مدينة توأم لمدينة إيناسا في مقاطعة شيزوكا باليابان منذ عام 1990. [ 290 ] وقد اندمجت لاحقًا مع مدينة هاماماتسو ، مما يُبقي على هذه العلاقة. [ 291 ] [ 292 ]
تعتبر مدينة تشيهاليس مدينة توأم لمدينة سنتراليا المجاورة . [ 293 ]
شخصيات بارزة
- دون جي. أبيل ، قاضي المحكمة العليا لولاية واشنطن [ 294 ]
- براد بيكر ، سائق دراجات نارية والفائز ببطولة AMA الوطنية الكبرى لعام 2013 [ 295 ]
- أندرو باركيس ، عضو المجلس التشريعي لولاية واشنطن [ 296 ]
- إرنست بيشلي ، مساح أمريكي وصانع خرائط [ 297 ]
- كاي بيل ، لاعبة كرة قدم ومصارعة محترفة
- مورغان كريستن ، قاضي الاستئناف الفيدرالي في الولايات المتحدة [ 298 ]
- آرثر كوري ، عضو المجلس التشريعي لولاية واشنطن [ 299 ]
- روبرت ماك آرثر كروفورد ، ملحن وموسيقي [ 300 ]
- هنري سي. ديفيس ، رائد أعمال ورجل أعمال في ولاية واشنطن [ 301 ]
- ريتشارد ديبولت ، عضو مجلس نواب ولاية واشنطن ، 1997-2021 [ 302 ]
- فرانك إيفريت ، رائد أعمال ورجل أعمال من ولاية واشنطن [ 303 ]
- جوديان فوثرينجيل ، بطلة الولايات المتحدة الوطنية في التزلج الثنائي لعامي 1963 و1964
- ديف وفيان جريج ، لاعبا بيسبول محترفان [ 304 ]
- بيل ماركهام ، عضو مجلس نواب ولاية أوريغون [ 305 ]
- أوليف ماكين ، سباحة حائزة على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 [ 306 ]
- سيتون آي. ميلر ، الحائز على جائزة الأوسكار عام 1941 لأفضل سيناريو [ 307 ]
- نانا مياجي (سميث) ، لاعبة تنس محترفة في الاتحاد الدولي للتنس ورابطة محترفات التنس [ 308 ]
- كاثرين تي. مونتغمري ، معلمة [ 309 ]
- رالف ريفرز ، أول ممثل للولايات المتحدة من ألاسكا [ 310 ]
- ويلما روزباخ ، عضوة في مجلس نواب ولاية واشنطن ، 1979-1983 [ 311 ]
- روس شيفر ، ممثل كوميدي ومقدم برنامج Almost Live! [ 312 ]
- لويس د. شيرر ، لاعب ومدرب كرة قدم جامعية، أوائل القرن العشرين [ 313 ]
- إلمر شوارتز ، لاعب كرة قدم محترف في ثلاثينيات القرن العشرين [ 314 ]
- مايك سكينر ، سائق سباقات سيارات سابق [ 315 ]
- أورين سميث ، الرئيس التنفيذي السابق لشركة ستاربكس [ 316 ]
- هاري هدسون سووفورد ، عضو المجلس التشريعي لولاية واشنطن [ 317 ]
- وارن أ. تايلور ، أول رئيس لمجلس نواب ألاسكا [ 318 ]
- رالف تاونر ، عازف غيتار صوتي [ 319 ]
- ألبرت إي. توزير ، مؤسس صحيفة تشيهاليس ناجت [ 320 ]
- هاري ر. ترومان ، بطل شعبي لثوران جبل سانت هيلينز عام 1980 [ 321 ]
- ويليام موير أوركهارت ، رائد ورجل أعمال من شياليس [ 322 ]
- توماس ويستندورف ، كاتب أغاني وملحن ومعلم أمريكي [ 323 ]
انظر أيضاً
بوابة شمال غرب المحيط الهادئ
ملحوظات
- ↑ يختلف التاريخ الدقيق الذي غيّر فيه مكفادين الاسم باختلاف المصدر، وغالبًا ما يُذكر بشكل غامض على أنه عام 1870. وقد أعاد رسميًا تأسيس مكتب البريد المحلي تحت اسم تشيهاليس في 23 سبتمبر 1870. [ 9 ] [ 11 ]
- ↑ قام فريق نهضة مجتمع تشيهاليس بتغيير اسمه إلى "تجربة تشيهاليس" في عام 2022. [ 108 ]
- ↑ يتضمن جدول نتائج الانتخابات الرئاسية مراكز الاقتراع داخل حدود مدينة تشيهاليس وقد لا يشمل المناطق المجاورة أو المحيطة الأخرى مثل كلاكاتو أو لوجان.
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: تشيهاليس، واشنطن
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- 1 2 "ملف ملخص بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
- ↑ فان دي فينتر، كارلي (6 يونيو 2025). "هل أنت من السكان الأصليين أم وافد جديد؟ إليك دليل نطق أسماء الأماكن في ولاية واشنطن" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
- ↑ هاجدا، إيفون (1990). "ساليش الساحل الجنوبي". دليل هنود أمريكا الشمالية . المجلد 7. مؤسسة سميثسونيان . ص 503. ISBN 0-16-020390-2.
- ↑ "قبيلة شيهاليس" . قبيلة شيهاليس. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
- 1 2 3 جونز، إيفان (23 سبتمبر 1975). "اسم مكتب البريد يصبح شيهاليس" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . ص 2. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 "تاريخ تشيهاليس المختصر" . HistoryLink.org. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
- ↑ «المبنى الفيدرالي الجديد الجميل والواسع ومكتب البريد في تشيهاليس، والذي تم افتتاحه مؤخراً باحتفالات رسمية» . صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . 19 يناير 1934. ص 8. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ بانيل، فيليكس (1 أكتوبر 2021). "في كل مكان على الخريطة: كيف سُميت مقاطعات كيتيتاس وكليكيتات ولويس" . MYNorthwest . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
- ↑ "ملخص مكثف لأخبار الولاية الأخيرة" . صحيفة فاشون آيلاند نيوز-ريكورد . 31 ديسمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
- ↑ سلوتر، ماي لينغ (15 أغسطس 2000). "حديقة ورود تشيهاليس تزداد أهمية" . صحيفة ذا كرونيكل . الصفحات A1، A12 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024 .
- 1 2 "تشيهالين تتبنى الوردة الحمراء كزهرة مجتمعها" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . 10 مايو 1955. ص 1. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل. "تشيهاليس تتحول إلى مدينة الورود" . صحيفة ذا كرونيكل . الصفحات A1، A8 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024 .
- 1 2 3 ماكدونالد زاندر، جولي (2011). صور من أمريكا - تشيهاليس . دار أركاديا للنشر. ISBN 9780738576039تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
- ↑ بيرسون، آدم (13 أبريل 2010). "تشيهاليس تغير شعارها إلى 'حيث يشكل القلب والتاريخ مستقبلنا'"" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
- سكينر ، آندي ( 2 فبراير 2018). "نظرة موجزة على التاريخ العريق لكنيسة ومقبرة كلاكاتو" . صحيفة ذا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "تاريخ مدينة تشيهاليس، واشنطن" (ملف PDF) . مدينة تشيهاليس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
- ↑ "مدينة تشيهاليس، مقر مقاطعة لويس، ولاية واشنطن". تشيهاليس بي-ناجت. 1909.
- ↑ تينلين، جيني. "تاريخ تشيهاليس" . مشروع GenWeb، مقاطعة لويس، واشنطن . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
- ↑ سيكستون، أوين (17 نوفمبر 2023). "تجمع بمناسبة الذكرى الثمانين لمصنع بوينغ في تشيهاليس خلال حقبة الحرب" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
- ↑ فارلي، غلين (11 نوفمبر 2015). "مصانع بوينغ المنسية في الحرب العالمية الثانية" . أخبار كينغ 5 (سياتل، واشنطن) . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
- ↑ لانج، جريج (1 يناير 2000). "زلزال يضرب منطقة بيوجت ساوند في 13 أبريل 1949" . رابط التاريخ . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
- ↑ جونز، بات (17 فبراير 2007). "كان عام 1949 عامًا هزّ الأرض وأحزن القلوب هنا" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
- ↑ جونز، بات (31 مارس 2007). "فلورنس كينيكوت عاشت حياةً حافلةً بالأحداث" . صحيفة ذا كرونيكل . ص. A3 . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2021 .
- ↑ سيستيك، سكوت (14 ديسمبر 2016). "14-15 ديسمبر 2006: عاصفة رياح تاريخية عشية عيد الأنوار (حانوكا) تضرب غرب واشنطن" . أخبار KOMO 4. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013.
يحتوي المقال على نسخة من مدونة مباشرة أثناء العاصفة ومقال أصلي من وكالة أسوشيتد برس بتاريخ 15 ديسمبر 2006
. - ↑ فرانسيس، تيموثي ل. "تشيهاليس 2 (PG-94)" . قيادة التاريخ والتراث البحري . البحرية الأمريكية - مدير التاريخ البحري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
- ↑ ديفيد كرومان؛ هال بيرنتون (7 يناير 2022). "يكافح السكان لإبعاد المياه في منطقة تشيهاليس، حيث يمثل خطر الفيضانات تهديدًا دائمًا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ جولي ماكدونالد؛ صندوق إدنا (٦ ديسمبر ٢٠١٧). "من أساطير السكان الأصليين إلى عام ٢٠٠٧: تاريخ الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٣.
المقال مقتبس من كتاب "فيضان ٢٠٠٧: الكارثة والبقاء على قيد الحياة على نهر تشيهاليس"
. - ↑ إميلي فيتزجيرالد؛ إريك روزان (26 يناير 2022). "حتى الآن، أبلغت 120 منزلاً ومنشأة عن أضرار بلغت قيمتها الإجمالية مليوني دولار على الأقل جراء فيضانات يناير" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- 1 2 ياردلي، ويليام (3 يناير 2008). "غضب ولوم بعد فيضان مميت في شمال غرب البلاد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
- ↑ "مياه الفيضانات لا تزال تجتاح واشنطن وأوريغون" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ «فيضانات الشمال الغربي تُشبه ببركان جبل سانت هيلينز» . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
- ↑ فان شاجن، سارة (10 يناير 2009). "فيضانات هائلة في غرب واشنطن مرتبطة بأسباب من صنع الإنسان" . غريست . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ «إعادة فتح الطرق ببطء في واشنطن المتضررة من العاصفة» . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ «فيضانات شمال غرب البلاد تُغلق الطرق وتُعطّل التجارة» . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
- ↑ "العواصف تُنذر بخطر الفيضانات على أنهار واشنطن وأوريغون" . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. ١٢ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠٢٣ .
- ↑ فريق عمل شبكة NBC الإخبارية ووكالات الأنباء (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "عاصفة تضرب شمال غرب المحيط الهادئ بأمطار ورياح قياسية؛ ومقتل شخص واحد على الأقل" . شبكة NBC الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2023 .
- ↑ تشين، ناتاشا (10 ديسمبر 2015). "المياه تحيط بالمنازل في جنوب غرب واشنطن، ومن المتوقع هطول المزيد من الأمطار" . أخبار KIRO 7. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ هورن، ديبورا (7 يناير 2022). "مقاطعة لويس تتضرر بشدة من الفيضانات" . أخبار KIRO 7. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ أنطونيو بلاناس؛ فيل هيلسيل (7 يناير 2022). "فيضانات في ولاية واشنطن تُغلق طريقًا سريعًا وتُجبر السكان على الإخلاء" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ "هذا ليس مكاناً لـ..." صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . 26 نوفمبر 1909. ص 9. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مسرحية المينسترل رائعة" . صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . 22 أبريل 1910. ص 12. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ "نجاح عرض المينسترل" . صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . 29 أبريل 1910. ص 1. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ "تجمع آخر مناهض لليونانيين" . صحيفة سنتراليا ويكلي كرونيكل . 19 يوليو 1911. ص 6. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
- 1 2 فوي، بريتاني (18 أغسطس 2017). "مقاطعة لويس ليست غريبة على جماعات اليمين المتطرف والعنصرية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ "الفاشية في أمريكا - خلية في تشيهاليس" . مجلة لايف . 6 مارس 1939. ص 62. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
- ↑ مولر، بيل (8 فبراير 2023). "ذكريات عندما ظهرت شياليس في مجلة لايف" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023.
استنادًا إلى مقال أصلي نُشر في 23 يوليو 2008
. - ↑ "صور للمحررين - شيهاليس: وجهة نظر الطلاب" . مجلة لايف . 15 مايو 1939. الصفحات 86-87 . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
- 1 2 ماكدونالد، جولي (3 يوليو 2023). "هل يُرحَّب بالعنصريين البيض هنا؟ هل مقاطعة لويس عنصرية؟" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ لوين، جيمس و. "مدن الغروب - تشيهاليس، واشنطن" . التاريخ والعدالة الاجتماعية . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ مكارتي، إميلي (19 يونيو 2020). "نشطاء البلدات الصغيرة يُظهرون دعمًا كبيرًا لحركة حياة السود مهمة" . كروس كت (كاسكيد بي بي إس) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ غاردنر، جاكسون (2 يونيو 2020). "أكثر من 300 شخص يركعون في تشيهاليس في مظاهرة ثانية ضد وحشية الشرطة والعنصرية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
- ↑ ميكلسن، درو (21 سبتمبر 2020). "تخريب لوحة إعلانية تدعم الملونين ومجتمعات المثليين في مقاطعة لويس" . أخبار KING 5. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
- ↑ فاندر ستوب، إيزابيل (21 يونيو 2023). "بولوك يُصعّد من انتقاداته بعد غضب الجمهوريين في مقاطعة لويس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- ↑ فاندر ستوب، إيزابيل (26 يونيو 2023). "تخريب أربعة مواقع تابعة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في مقاطعة لويس في ليلة واحدة" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
- ↑ جرجس، لورين (7 يوليو 2023). "سرقة وتخريب الأعلام في جميع أنحاء واشنطن خلال شهر الفخر" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
- ↑ بومغاردنر، غوين (30 يونيو 2023). "مقاطعة لويس تشهد موجة من أعمال التخريب في أماكن مخصصة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، ويُعتقد أنها جرائم كراهية" . أخبار KIRO 7. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
- ↑ وينزلبرغر، جاريد (30 يونيو 2023). "متطوعون يعيدون طلاء سياج الصداقة في تشيهاليس بعد التخريب" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
- ↑ فيتزجيرالد، إميلي (26 فبراير 2024). "اعتقال ثلاثة أشخاص بتهمة تخريب سياج الصداقة في تشيهاليس بعد مطاردة أحد الجيران" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
- ↑ فيتزجيرالد، إميلي (26 فبراير 2024). "تحديد كفالة قدرها 20 ألف دولار لثلاثة مشتبه بهم في تخريب "سياج الصداقة" في تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
- ↑ فيتزجيرالد، إميلي (27 سبتمبر 2024). "هيئة محلفين في مقاطعة لويس تبرئ ثلاثة متهمين بتخريب سياج الصداقة في تشيهاليس من تهم ارتكاب جرائم كراهية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ راش، جيسيكا (15 يوليو 2018). "مدينة أشباح: كلاكاتو، واشنطن" . LewsiTalk.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "مدن مقاطعة لويس" . jtenlen.drizzlehosting.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "كنيسة كلاكاتو" . SAH-Archpedia.org . ١٥ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ جونز، بات (1 يوليو 2006). "إنها راية عظيمة، الراية الأمريكية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
- ↑ ويلما، ديفيد. "مقاطعة لويس - تاريخ موجز" . HistoryLink.org . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ ماكدونالد، جولي (26 سبتمبر 2022). "المستوطنون البيض يفرون إلى الحصون خلال حروب الهنود" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
- ↑ "خريطة حدود مدينة تشيهاليس" (ملف PDF) . maps.lewiscountywa.gov . حكومة مقاطعة لويس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يوليو 2021 .
- ↑ هول، شارون (11 مارس 2015). "أربعاء المدن المهجورة: كلاكاتو، واشنطن" . Digging-History.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ "مركز مدينة توين سيتي" . مدينة تشيهاليس. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
- ↑ لوتون، مارك (1 يونيو 2004). "مركز مدينة توين سيتي يواصل طفرة النمو" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ "تذكار ولاية إيفرغرين" بقلم جيه أو هيستوود، شيكاغو: دبليو بي كونكي كو، 1893، ص 38" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
- 1 2 3 ميتج، برايان (21 يناير 2005). "خور ديلينباو : حيث يختلط سمك السلمون بالصناعة" . صحيفة ذا كرونيكل . الصفحات A1، A8 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2024 .
- ↑ "تشيهاليس، واشنطن: تصنيف كوبن للمناخ" . قاعدة بيانات الطقس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
- ↑ "قيم السلاسل الزمنية للمواقع الفردية" . جامعة ولاية أوريغون . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
- ↑ روزان، إريك (30 يونيو 2021). "خدمة الأرصاد الجوية: تشيهاليس-سنتراليا تقترب من تسجيل أعلى درجة حرارة على الإطلاق يوم الاثنين عند 106 درجات" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ روزان، إريك (11 أغسطس 2021). "توقعات بارتفاع درجات الحرارة في المقاطعة والمنطقة؛ افتتاح مراكز التبريد" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ١ ٢ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (٢٧ يناير ٢٠٢٣). "دمج تعداد سكان مقاطعة لويس المشردين والخدمات المقدمة لهم في ثالث خميس من شهر يناير" . صحيفة ذا كرونيكل (سنتراليا، واشنطن) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ رولاند، ميتشل (29 يناير 2024). "سكان مقاطعة لويس يسعون إلى 'فرصة ثانية'، ويحضرون معرض الموارد السنوي خلال عملية فرز الأصوات" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2024 .
- ↑ بلوك، براندون (4 أكتوبر 2020). "بيانات تُظهر ارتفاع عدد المشردين في ثورستون - ولا يزال الإحصاء غير شامل للجميع" . صحيفة ذا كرونيكل . صحيفة ذا أولمبيان . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2024 .
- ستانتون ، كارينا ( 21 ديسمبر 2018). "في خضم أزمة السكن، تبذل الكنائس والمنظمات المحلية قصارى جهدها" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
- ↑ "الفحم أدى إلى ظهور مدن التعدين" . صحيفة ديلي كرونيكل . المجلد. طبعة افتتاح محطة البخار. 24 سبتمبر 1971. ص. A22 . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- 1 2 ميتج، برايان (30 ديسمبر 2012). "شخصية العام، غيل شو: "نحن هنا حقًا لجعل هذا المكان مكانًا أفضل للعيش فيه"" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
- ↑ ميتج، برايان (5 أبريل 2007). "بعد نصف قرن، لا يزال راقصو غاندي يبنون" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ "جوديير تبني مصنعاً في الغرب" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 سبتمبر 1956. ص 54. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ فوند، إدنا (15 أبريل 2007). "آلاف يحتفلون بافتتاح مصنع جوديير عام 1957" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ فريق عمل HistoryLink (29 أبريل 2011). "موانئ واشنطن العامة: قائمة بتواريخ التأسيس" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- ↑ أولدهام، كيت (30 يوليو 2021). "مناطق الموانئ العامة في واشنطن - الجزء 2" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- ↑ فوغل، إليز (27 فبراير 2011). "أدى أول مفوضين لميناء شيهاليس اليمين الدستورية في 26 سبتمبر 1986" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- ↑ أولدهام، كيت (23 أبريل 2020). "الصادرات الزراعية من واشنطن" . HistoryLink . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2024 .
- ↑ برايان، سانت (8 يوليو 2021). "حالة ممتازة: ولاية واشنطن تتصدر الولايات المتحدة في إنتاج زيت النعناع" . أخبار كينغ 5. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2022 .
- 1 2 بروير، كريستوفر (6 يوليو 2015). "غرفة التجارة تُكرّم شركة آي بي كاليسون في تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 27 نوفمبر 2022 .
- ↑ فريق عمل صحيفة كرونيكل (3 مايو 2018). "كاليسونز تفوز بجائزة أفضل شركة كبيرة لهذا العام من مجلس التنمية الاقتصادية في ثورستون" . صحيفة كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
- ↑ "يجب أن تكون حلوى تشيهاليس مينتس الحلوى الرسمية للولاية" . صحيفة ذا كرونيكل . 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
- ↑ نانس، جيسي (2 يونيو 2023). "ملاك جدد يعملون على بث روح جديدة في مركز لويس كاونتي التجاري" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
- ↑ لوتون، مارك (27 نوفمبر 2004). "مركز لويس كاونتي التجاري يتغير مع مرور الوقت" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
- ↑ مور، جاكوب (3 نوفمبر 2025). "دارغولد سيترك تشيهاليس بجزء كبير من أموال الضرائب المحلية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
- ↑ ألكسندر، أنطوانيت (12 ديسمبر 2022). "ممارسة الأعمال التجارية في ... سنتراليا وشيهاليس" . ساوث ساوند بيزنس . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (10 ديسمبر 2025). "مجلس مدينة شيهاليس يوافق على تحديث دوري شامل للخطة" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2025 .
- 1 2 وارن، دانيال (18 مارس 2022). "فريق النهضة يغير اسمه إلى 'تجربة تشيهاليس'"" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
- ↑ ماكدونالد، جولي (14 أكتوبر 2019). "فريق نهضة شيهاليس يلون المدينة - حرفيًا" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ فيتزجيرالد، سيلين (8 يناير 2020). "فريق نهضة مجتمع شيهاليس يمنح 11 منحة لتحسين واجهات المباني في عام 2019" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ درايفر، مايكل (30 نوفمبر 2020). "سياج الصداقة في تشيهاليس" . أخبار فوكس 13. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
- ↑ كاربر، كريستا (25 سبتمبر 2019). "نظرة على الجداريات والفنون العامة في مقاطعة لويس" . لويس توك . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
- ↑ فيتزجيرالد، إميلي (13 مايو 2024). "أحدث تمثال في تشيهاليس مخصص لفريق WF West للفتيات في رياضة البيسبول السريع" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
- ↑ ميتج، برايان (24 سبتمبر 2021). "تجاوزت منتصف العمر... هذا يعني أن الأمور ستصبح أسهل، أليس كذلك؟" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
- ↑ ستيوارت، فيكتوريا (15 يونيو 2009). "افتتاح ساحة الحرية في تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
- ↑ إيمرسون، إيمي (9 يونيو 2003). "رجل من وينلوك يعمل على الترويج للفن المحلي" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
- ↑ فرايزر، كارين (24 سبتمبر 2013). "مسارات الفنون تسعى لجعل مقاطعة لويس وجهة فنية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (6 مارس 2015). "متحف تاريخي يفتتح معرض ARTrails الدائم" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (10 فبراير 2023). "نادي سانت هيلينز في تشيهاليس يقدم منحة دراسية بقيمة 1000 دولار لطالبة" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
- ↑ "منح دراسية متاحة للنساء" . صحيفة ذا كرونيكل . 18 مارس 1995. ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ ٣ "نادي سانت هيلينز يحتفل بالذكرى الثمانين لتأسيسه" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . ٤ مارس ١٩٧٥. ص ٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "موقع جاكسون هاوس ستيت بارك التراثي" . لجنة المتنزهات والترفيه بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "ذات مرة في زمن الزعتر" . foodnetwork.com .
- ↑ فاندر ستوب، إيزابيل (15 أكتوبر 2021). "برنامج 'داينرز، درايف-إنز آند دايفز' على قناة فود نتورك يزور ثلاثة مطاعم مملوكة لنساء في المدن التوأم" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
- 1 2 مونسون، دوري (18 أبريل 2022). "مالك مطعم في تشيهاليس يتحدى القانون ويدعي أن عملاء مكتب مراقبة المشروبات الكحولية داهموا مطعم ماكيناو مؤخرًا" . راديو أخبار KIRO . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
- ↑ فاندر ستوب، إيزابيل (17 مارس 2023). "رفض طلب إعادة ترخيص بيع المشروبات الكحولية لمطعم في تشيهاليس خالف أوامر الإغلاق بسبب كوفيد-19" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
- ↑ جونسون، كيرك (4 ديسمبر 2020). "مطاعم في ولاية واشنطن تتحدى الحاكم وتدعو الزبائن إلى الداخل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
- ↑ بومان، نيك (3 أغسطس 2021). "مطعم في تشيهاليس تراكمت عليه غرامات بقيمة 400 ألف دولار بسبب مخالفة قواعد كوفيد-19 سيُغلق نهائياً" . MyNorthwest.com . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2024 .
- ↑ كريغ هيد، كالي (3 أغسطس 2021). "مطعم سبيفيز، وهو مطعم على جانب الطريق في واشنطن تحدى قواعد كوفيد-19، يُغلق أبوابه نهائياً" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
- ↑ ماكجينيس، روبن (4 أكتوبر 2005). "سوق المزارعين في تشيهاليس يختتم موسمه الأول" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
- ١ ٢ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (٢٨ مايو ٢٠٢٥). "سوق مزارعي شيهاليس يحتفل بالذكرى السنوية العشرين مع افتتاح الموسم" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ "سوق المزارعين المجتمعي في تشيهاليس" . communityfarmlandtrust.org . صندوق ائتمان أراضي المزارع المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ سالدانها، أليسون (27 يناير 2024). "بناء واحة في منطقة ريفية تعاني من نقص الغذاء في غرب أستراليا"" صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024. "
- ↑ فريق عمل صحيفة كرونيكل (2 يونيو 2021). "سوق مزارعي شيهاليس ينطلق في موسمه السابع عشر" . صحيفة كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
- ↑ «رئيس البلدية ويست يعلن عن مكان السوق العام» . صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . 20 أبريل 1928. ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ↑ «سوق عام سيُقام يوم السبت في بويستفورت» . صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . ١٠ أغسطس ١٩٢٨. ص ١. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (١٨ سبتمبر ٢٠١٩). "حفل الأطباق الطائرة يهبط في تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ هاينز، أماندا (22 يونيو 2007). "لقد عاد!" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
- ↑ روبين، ويل (19 يوليو 2019). "مجموعة موسعة من الفعاليات تتصدر مهرجان تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
- ↑ فاندر ستوب، إيزابيل (19 يوليو 2021). "مهرجان تشيهاليس يمتد لما يقارب أسبوعًا كاملاً" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
- ↑ هايز، كاتي (11 أبريل 2019). "سلسلة حفلات تشيهاليس الموسيقية المجانية في الحديقة تضمّ نجومًا من موسيقى الريف هذا العام" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2021 .
- ↑ فريق عمل صحيفة كرونيكل (12 يوليو 2021). "المنظمون يعلنون عن برنامج فعاليات "الموسيقى في الحديقة" لصيف 2021 في تشيهاليس" . صحيفة كرونيكل .
- ↑ ياو، كلوديا (5 مايو 2021). ""لعبة تخمين": معرض جنوب غرب واشنطن مُقرر إقامته في أغسطس، لكن التخطيط له صعب . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2021 .
- ↑ "معرض جنوب غرب واشنطن - التاريخ" . southwestwashingtonfair.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (10 أغسطس 2023). "معرض جنوب غرب واشنطن: احتفال يعود تاريخه إلى عام 1877" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023.
إعادة نشر من مقال نُشر في صحيفة ذا كرونيكل عام 2006
. - ↑ سيكستون، أوين (2 فبراير 2024). "مهرجان أفلام الأطباق الطائرة في الشمال الغربي يعود في سبتمبر المقبل لحفل تشيهاليس للأطباق الطائرة؛ تُقبل المشاركات حتى أغسطس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (19 يوليو 2023). "الإعلان عن المتحدثين النهائيين لحفل الأطباق الطائرة في تشيهاليس، ونشر الجدول الزمني، وطرح التذاكر للبيع" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة إيست أوريغونيان (6 مارس 2023). "مهرجان أفلام الأطباق الطائرة في الشمال الغربي يستقبل المشاركات" . صحيفة إيست أوريغونيان (بندلتون، أوريغون) . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2023 .
- ↑ فيتزجيرالد، سيلين (4 ديسمبر 2019). "موكب سانتا في وسط مدينة تشيهاليس يوم السبت في عامه السبعين" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (3 ديسمبر 2015). "موكب سانتا يُطلق احتفالات الأعياد في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (3 ديسمبر 2025). "إضاءة أشجار عيد الميلاد وفعاليات احتفالية مُخطط لها في نهاية هذا الأسبوع في جميع أنحاء مقاطعة لويس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ فان تويل، آرون (16 ديسمبر 2006). "التاريخ يعيد نفسه" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (21 يونيو 2005). "اللجنة تحقق نجاحًا في مشروع الحفاظ على المنازل" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (19 أغسطس 2006). "تحسين واجهات المباني يثبت نجاحه في وسط مدينة تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ "السجل الوطني للأماكن التاريخية" . معرض الصور الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "مسرح تشيهاليس: مبنى تاريخي لا يزال قائماً" . لويس توك. 21 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ "القاضي سيمور وايت هاوس - 1904" . مدينة تشيهاليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (16 يونيو 2023). "المقر الرئيسي الجديد لجمعية كرامة مقاطعة لويس يقع في وسط مدينة تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2023 .
- ↑ «افتتاح مسرح جديد في تشيهاليس» . صحيفة سنتراليا ديلي كرونيكل . 30 يناير 1911. ص 2. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
- ↑ بليفنز ماكوركل، بريندا (26 أغسطس/آب 2007). "رحلة عبر الزمن في متاحف منطقة تشيهاليس" . صحيفة ديلي نيوز . نيوزبانك 13CF9BC834FB7DE8 . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2026 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "حظائر التراث في ولاية واشنطن: 2007 - 2019" (ملف PDF) . وزارة الآثار والحفاظ على التراث التاريخي في ولاية واشنطن. الصفحات 184-185 . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2025 .
- 1 2 هانيفورد، جيري (2010). "حظائر التراث في ولاية واشنطن: تقرير اللجنة الاستشارية لحظائر التراث 2010" (ملف PDF) . وزارة الآثار والحفاظ على التراث التاريخي في ولاية واشنطن . الصفحات 19-20 . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ فيتزجيرالد، إميلي (16 أبريل 2024). "مالك عقار في تشيهاليس يعمل على ترميم حظيرة تراثية عمرها 95 عامًا" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ فريق عمل صحيفة كرونيكل (22 مايو 2006). "معالم الطرق تُحيي التاريخ" . صحيفة كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
- ↑ ستانتون، كارينا (6 أكتوبر 2017). "زوجان من شيهاليس يعيدان إقامة الشعائر الدينية في كنيسة كلاكاتو التاريخية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ تومتاس، جوستينا؛ شوارتز، إريك (5 يناير 2018). "شخصية العام: أورين سميث غزا عالم الأعمال، ثم رد الجميل" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ "مكتبة تشيهاليس تيمبرلاند" . مكتبة تيمبرلاند الإقليمية. مؤرشفة من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ هاينز، أماندا (18 أكتوبر 2007). "زيارة خاصة لمكتبة تحمل اسمها" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ فاندر ستوب، إيزابيل (14 يونيو 2021). "ملء الفراغ: في خضم الجائحة، يسأل متحف نصب المحاربين القدامى التذكاري: ماذا يمكننا أن نفعل؟"" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
- ↑ «متحف يُكرّم المحاربين القدامى» . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . صحيفة ذا ديلي نيوز . 3 نوفمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2026 .
- ↑ سيكستون، أوين (18 سبتمبر 2023). "صاري مدمرة تاريخية من الحرب العالمية الثانية يقف الآن خارج متحف نصب المحاربين القدامى التذكاري في تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (22 مارس 2024). "سكك حديد تشيهاليس-سنتراليا تستأنف رحلات نهاية الأسبوع ابتداءً من 6 أبريل" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
- ↑ ماكدونالد، جولي (19 يونيو 2023). "تسليط الضوء على مقاطعة لويس: وداعًا، هارولد بوروفيتش، تشيهاليس، وأيقونة السكك الحديدية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مركز طيور الفناء" . atlasobscura.com . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ برودت، ليزا (6 مارس 2014). "عودة طيور الحدائق: كيف أعاد التركيز الجديد والجهد المتجدد معلمًا بارزًا في مقاطعة لويس إلى أهميته" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ سيكستون، أوين (2 نوفمبر 2022). "إخلاء مستأجري يارد بيردز، ومستقبل المبنى غير مؤكد" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (7 ديسمبر 2022). "مدينة تشيهاليس تزيل إشعارات الإدانة من طيور الفناء" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
- ↑ فاندر ستوب، إيزابيل (5 يونيو 2023). "مقدم الطلب يتطلع إلى هدم مركز يارد بيردز التجاري لبناء مستودع جديد بمساحة 622,167 قدمًا مربعًا" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
- ↑ "جذع مختلف، ذكريات متشابهة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو (سبوكين، واشنطن) . أسوشيتد برس. 19 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2024 .
- ↑ شتاين، آلان ج. (17 أكتوبر 2013). "إزالة جذع ماكينلي في تشيهاليس في 23 أكتوبر 2007" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024 .
- ↑ "Ride The Willapa 2021" . ridethewillapa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
- ↑ هايز، كاتي (26 يونيو 2018). "فعالية ركوب الدراجات على طريق ويلابا تجمع ما يقارب 9 آلاف دولار لتحسينات المسار" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (5 مايو 2021). "جولة الدراجات التاريخية السنوية في مقاطعة لويس مقررة يوم السبت المقبل" . صحيفة ذا كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 .
- ↑ زيلسترا، ماثيو (29 أبريل 2022). "عودة جولة الدراجات التاريخية السنوية في مقاطعة لويس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (19 يناير 2022). "غرفة تجارة سنتراليا-تشيهاليس: طلب دعم مجتمعي في سياتل لعودة جولة بورتلاند للدراجات" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2023 .
- ↑ أتوود، دواين د. (1 أغسطس 1994). "مئات المتسابقين يتسابقون عبر مقاطعة لويس" . صحيفة ذا كرونيكل . ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
- ↑ كوتيك، لاريسا (11 يناير 1996). "الانطلاق نحو المستقبل" . صحيفة ذا كرونيكل . ص 40، 41. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
- ↑ ستانتون، كارينا (6 يونيو 2005). "راكبو الدراجات يربطون المدن في C إلى C" . صحيفة ذا كرونيكل . الصفحات A1– A7 . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2024 .
- ↑ إسكنازي، ديفيد. "هيا نلعب! عرض شرائح لتاريخ البيسبول المبكر في واشنطن" . historylink.org . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ "فريق الإحصاء - حقل الدخن" . statscrew.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ فوي، بريتاني (22 ديسمبر/كانون الأول 2017). "صوت فوي: تخليد ذكرى حقل ميليت، جوهرة تاج تشيهاليس السابقة" . صحيفة ذا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2021 .
- ↑ "تقويم، يتضمن قصاصات صحفية، لفريق شيكاغو أمريكان جاينتس لعام 1914" . negroleagues.bravehost.com/ . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ "صفقات الخميس الرياضية" . أسوشيتد برس. 3 يوليو 2008. نيوزبانك 122022DDC749A190 . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 - عبر نيوزبانك .
- ↑ فريق صحيفة ذا كرونيكل (24 ديسمبر 2008). "انضمام فريقي رابتورز وفريسنو" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2025 .
- ↑ ويستريك، كيفن (7 أكتوبر 2006). "كرة السلة الاحترافية قادمة إلى مقاطعة لويس بانضمام فريق رابتورز رسميًا إلى دوري IBL" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
- ↑ "مباراة تشيهاليس في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تُعتبر حدثًا تاريخيًا" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . 26 سبتمبر 1970. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ بروير، كريستوفر (31 ديسمبر 2014). "شخصية العام 2014 لصحيفة ذا كرونيكل: كوني بود" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
- ↑ سبور، كايل (9 أغسطس 2014). "المركز المائي: نجاح باهر" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
- ↑ "منتزه تشيت وهنريتا رودز المائي" . مدينة تشيهاليس. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
- ↑ سبور، كايل (12 يوليو 2013). "مركز شيهاليس المائي يُسمى تكريماً لشاوس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
- ↑ روبين، ويل. "وضع حجر الأساس لمتنزه ترفيهي يوم الاثنين" . صحيفة ديلي كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
- ↑ فيتزجيرالد، سيلين (15 يوليو 2020). "تأجيل مراسم الافتتاح الكبير في منتزه الترفيه وملعب بيني" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ ستانتون، كارينا (14 أغسطس 2019). "مشروع ملعب لا مثيل له" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ بروير، كريستوفر (22 يوليو 2014). "مدينة تشيهاليس تحتفل بتسليم حديقة ستان هيدوال" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ "ملعب ميليت جوهرة التاج" . صحيفة ديلي كرونيكل. 22 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
- ↑ "ملعب ميليت" . مدينة تشيهاليس. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
- ↑ "منتزه ويست سايد" . اكتشف مقاطعة لويس. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
- ↑ روزان، إريك (31 مايو 2021). "مجلس مدينة شيهاليس يوافق على تخصيص 40 ألف دولار لمجموعات تحسين ويست سايد ولينتوت-ألكسندر بارك" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2021 .
- 1 2 "الحدائق الخارجة عن السيطرة" . صحيفة ديلي كرونيكل. 10 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
- ↑ "حديقة لينتوت-ألكسندر" . مؤسسة شيهاليس. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
- 1 2 بروير، كريستوفر (2 أكتوبر 2010). "ممشى حول مطار شيهاليس جزء من الخطة الكبرى للمدينتين التوأم" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ "مسار طريق المطار" . اكتشف مقاطعة لويس. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
- ↑ فيتزجيرالد، سيلين (3 أغسطس 2020). "مسارات مقاطعة لويس المجتمعية تتعهد بتقديم 10000 دولار لترميم مسار ويلاپا هيلز" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
- ↑ ترينت، إريك (2 سبتمبر 2020). "حكايات من المسار: راكبا دراجات محليان يقطعان مسار ويلاپا هيلز بالكامل" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
- ↑ "مسار منتزه ويلابا هيلز الحكومي" . parks.state.wa.us . منتزهات ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
- ↑ ستانتون، كارينا (20 سبتمبر 2005). "أشجار الحور تتجذر في عامها الثاني" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (7 يوليو 2025). "بدء حصاد مزرعة أشجار الحور على طول الطريق السريع رقم 6 في تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2025 .
- ↑ روزان، إريك (30 يوليو 2021). "مدير مدينة شيهاليس يُعيد تسمية موقع إلى 'مزرعة أشجار الحور' بعد مخاوف بشأن تسميته 'مزرعة أشجار'" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2022 .
- ↑ ويلر، لاري (25 أبريل 1990). "أشجار الكورنوس الرائعة تحتضر" . يو إس إيه توداي . نيوزبانك 1281296E58A1ADE8 . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 - عبر نيوزبانك .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (5 أكتوبر 2002). "تشيهاليس لديها موقعها الخاص للأراضي الرطبة" . صحيفة ذا كرونيكل . ص. A8 . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2025 .
- ↑ فويل، ميشيل (12 يناير 1995). "خطر على عتبة دارنا؟" . صحيفة ذا كرونيكل . الصفحات A1، A10 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
- ↑ فويل، ميشيل (31 يناير 1996). "لا تزال المخاوف الصحية قائمة" . صحيفة ذا كرونيكل . الصفحات A1، A10 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
- ↑ فويل، ميشيل (25 مايو 1996). "نهاية خطر" . صحيفة ذا كرونيكل . الصفحات A1، A7 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (9 أبريل 2025). "وكالة حماية البيئة تراجع عملية تنظيف موقع سوبرفند الملوث جنوب تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
- ↑ "تلوث المياه الجوفية على طريق هاميلتون/لابري، تشيهاليس، واشنطن" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
- ↑ بيريدنيا، غراهام (23 مايو 2017). "أربعة مرشحين يتنافسون على ثلاثة مقاعد في مجلس تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
- ↑ "قانون بلدية شيهاليس، الفصل 2.08: مجلس المدينة" . مدينة شيهاليس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مجلس مدينتك" . مدينة تشيهاليس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
- ↑ أوفيل، دينيس (25 نوفمبر 1975). "مجلس مدينة شيهاليس الجديد ينتخب رئيسة بلدية" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ "مقاطعة لويس، الدائرة 1" . مقاطعة لويس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
- ↑ "الانتخابات العامة في 4 نوفمبر 2008 - مقاطعة لويس" . النتائج. التصويت . واشنطن . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة لويس" . النتائج. التصويت . واشنطن . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ١ ٢ "الانتخابات العامة في ٨ نوفمبر ٢٠١٦ - مقاطعة لويس" . مدقق حسابات مقاطعة لويس. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ "الانتخابات العامة في ٣ نوفمبر ٢٠٢٠ - مقاطعة لويس" . النتائج . Vote.WA. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢١ .
- 1 2 "الانتخابات العامة في 5 نوفمبر 2024 - مقاطعة لويس" . النتائج. التصويت . واشنطن . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ مورفي، باتريشيا (17 يوليو/تموز 2017). "عندما يكون المسؤولون في الغالب من البيض، فماذا يفكر طفل أسود في السجن؟" . KUOW.org . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2023 .
- ↑ مور، جاكوب (27 أكتوبر 2025). "محكمة الأحداث في مقاطعة لويس تتفاعل مع الشباب مبكراً وبشكل متكرر" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مكتب إصلاحيات مقاطعة لويس" . مقاطعة لويس، واشنطن .
- ↑ "منطقة مدارس شيهاليس" . ChehalisSchools.org . منطقة مدارس شيهاليس. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
- ↑ "نبذة عن منطقة مدارس شيهاليس" . مدارس شيهاليس . منطقة مدارس شيهاليس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
- ↑ هايز، كاتي (22 مارس 2019). "مدرسة أورين سميث الابتدائية في تشيهاليس على وشك الانتهاء" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
- ↑ "مدرسة غرين هيل" . dcyf.wa.gov . وزارة شؤون الأطفال والشباب والعائلات بولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
- ↑ رولاند، ميتشل (8 أبريل 2024). "«نؤمن بالفرص الثانية»: يركز موظفو غرين هيل على إعادة التأهيل . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
- ↑ بريستر، كايلي (7 سبتمبر 2017). "تعليق: أفلام صُنعت في شمال غرب المحيط الهادئ" . صحيفة لويستون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
- ↑ تشاكرابارتي، نيشان (مارس 2021). "أين تم تصوير فيلم كابتن فانتاستيك؟" . ذا سينما هوليك . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
- ↑ ديني، ليديا (15 مارس 2019). "فيلم مستقل يُسلّط الضوء على معالم مقاطعة لويس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
- ^ فاندر ستوب، إيزابيل (11 ديسمبر 2021). "فيلم "مايسفيل" الذي صُوّر في المدن التوأم يُعرض على أمازون، وسيُعرض في سينما ميدواي . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2022 .
- ↑ باركر، دوغ (9 يونيو 2020). "فيلم يُظهر عائلة شيهاليس من زوايا متعددة" . صحيفة ديلي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2021 .
- ↑ شوارتز، إريك (2 يوليو 2009). "فيلم طيور الفناء جاهز للمشاهدة" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
- 1 2 جونز، بات (17 يونيو 2006). "نظرة إلى تاريخ الصحافة في مقاطعة لويس الكبرى" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
- ↑ "صحيفة تشيهاليس أدفوكيت" . 2 أغسطس 1938. ص 1. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
- ↑ "محامٍ يكتب '30'"" صحيفة ذا ديلي كرونيكل . 13 أبريل 1962. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026. "
- ↑ بيتمان، ميتش (31 مارس 2017). "«إنه عمل نابع من الشغف:» مسرح شيهاليس القديم يستعيد حيويته . أخبار KOMO 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
- ↑ "تعرّف على كيفية المساهمة في ضمان مستقبل مزدهر لحوض نهر تشيهاليس" . تحالف نهر تشيهاليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
- ↑ "استراتيجية حوض تشيهاليس" . استراتيجية حوض تشيهاليس. مؤرشفة من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2020 .
- ↑ إريك روزان؛ كلوديا ياو (21 يوليو 2021). "تأجيل ميزانية مجلس حوض تشيهاليس البالغة 70 مليون دولار" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (3 يوليو 2023). "استراتيجية حوض تشيهاليس تقدم تقريرًا عن الوضع الراهن إلى المجلس التشريعي لولاية واشنطن" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ ماكدونالد، جولي (22 أبريل 2024). "تطورت الرعاية الطبية محليًا من عيادات الأطباء إلى المستشفيات الكبيرة" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
- ↑ ألين، ماركيز (21 مايو 2009). "مستشفى شيهاليس السابق ينتقل إلى ملكية جديدة" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مستشفى بروفيدنس سنتراليا" . wsha.org . جمعية مستشفيات ولاية واشنطن.
- ↑ جونسون، ناتالي (5 مارس 2018). "مركز تشيهاليس للصحة السلوكية سيكون الموقع الوحيد لبرنامج إزالة السموم من المخدرات الذي تأمر به المحكمة في غرب واشنطن" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ "إدارة الصحة العامة والخدمات الاجتماعية في مقاطعة لويس" . lewiscountywa.gov . مقاطعة لويس، واشنطن.
- ↑ رولاند، ميتشل (7 فبراير 2024). "النائب غلوسينكامب بيريز يجدد دعوته لإعادة فتح عيادة شؤون المحاربين القدامى في مقاطعة لويس" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2024 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (30 يوليو 2021). "إغلاق عيادة تشيهاليس التابعة لإدارة شؤون المحاربين القدامى في أكتوبر" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2024 .
- ↑ طرق ولاية واشنطن السريعة، 2014-2015 (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل بولاية واشنطن. 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ روزان، إريك (16 يونيو 2021). "لا يزال استبدال جسر سكة حديد تشامبر واي، الذي بُني عام 1951، ضمن أولويات خطة النقل الجديدة للمدينة التي تمتد لست سنوات" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تقرير وزارة النقل بولاية واشنطن: حماية الطريق السريع I-5 من شارع 13 إلى شارع ميلين بالقرب من سنتراليا وشيهاليس" (ملف PDF) . وزارة النقل بولاية واشنطن . 19 ديسمبر 2012.
- ↑ أولسون، إريك (4 يوليو 2007). "مخرج جديد للطريق السريع: بدء أعمال إنشاء طريق لابري" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ "شركة توين ترانزيت تطلق خطوطًا جديدة" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . ١٤ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ فريق عمل صحيفة كرونيكل (2 أغسطس 2013). "تم تفكيك خط سكة حديد الترام"" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ روزان، إريك (21 مايو 2021). "حفر مسارات الترام خلال مشروع إعادة إعمار تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ "مطار تشيهاليس-سنتراليا" . مطارات مقاطعة لويس . LewisCountyWA.gov. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
- ↑ كاتب صحفي (2006). "من مقاطعة لويس إلى خليج ويلاپا بالسكك الحديدية" . صحيفة ذا ساوويستر . جمعية ومتحف مقاطعة باسيفيك التاريخية. الصفحات 2-11 . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
- ↑ براون، دبليو إي (مايو 1927). "خط سكة حديد قصير ممول من قبل أربع شركات سكك حديدية غربية كبرى" . النقل - المجلة الوطنية الشهرية لصناعة النقل. شركة نشر النقل. الصفحات 9-11 . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
- ↑ "خدمات الهاتف وصلت مبكراً - هواتف تشيهاليس مشغولة" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . 10 أكتوبر 1966. ص. A22 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
- ↑ "إمدادات الطاقة لمقاطعة لويس PUD" . lcpud.org . 7 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "خريطة منطقة خدمة شركة بيوجت ساوند للطاقة" (ملف PDF) . شركة بيوجت ساوند للطاقة . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 يونيو 2021 .
- ↑ روزان، إريك (5 مايو 2021). "تشيهاليس ستكون موطنًا لأول محطة لتزويد المركبات بالهيدروجين في الولاية" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
- ↑ بانسي، توم (31 مارس 2021). "تزايد الاهتمام بوقود الهيدروجين في جميع أنحاء شمال غرب الولايات المتحدة - وتزايد عائدات الضرائب تبعًا لذلك" . هيئة الإذاعة العامة لشمال غرب الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
- ↑ وارن، دانيال (25 فبراير 2022). "خطط إنشاء أول محطة لتزويد المركبات بالهيدروجين في الولاية تمضي قدماً في تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
- ↑ فيتزجيرالد، إميلي (24 يونيو 2022). "شركة توين ترانزيت تستعد لتقديم مواد محطة تزويد الهيدروجين بالوقود؛ تسير على المسار الصحيح لإنجازها المحتمل في يونيو 2023" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
- ↑ فريق عمل صحيفة كرونيكل (16 فبراير 2022). "تشيهاليس تتلقى أربع محطات شحن إضافية للسيارات الكهربائية" . صحيفة كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
- ↑ فريق عمل صحيفة كرونيكل (18 مارس 2022). "محطات شحن تسلا جديدة قادمة إلى تشيهاليس" . صحيفة كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
- ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (7 مارس 2023). "بدء أعمال إنشاء شبكة محطات شحن المركبات الكهربائية على الطريق السريع الأمريكي رقم 12" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 .
- 1 2 سيكستون، أوين (2 ديسمبر 2022). "ملخص مجلس مدينة شيهاليس: عقد ليماي الجديد يجلب زيادات في الأسعار، وشكاوى من الضوضاء في المسرح، وتوضيحًا ضريبيًا" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
- ↑ "قسم المياه بمدينة تشيهاليس" . ci.chehalis.wa.us . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "التقرير السنوي لجودة المياه لمدينة شيهاليس 2022" (ملف PDF) . مدينة شيهاليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
- ↑ "إكسنر يكمل معركته القضائية بنجاح إلى أعلى محكمة في واشنطن" . أوجدن ستاندرد-إكزامينر . يو بي آي . 14 أبريل 1957. ص 10أ . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
- ↑ سيكستون، أوين (17 يناير 2024). "موظفو مدينة شيهاليس والمستشارون يقدمون عرضًا تفصيليًا لمسودة خطة نظام المياه المحدثة؛ مشروع حلقة طريق بيشوب مكتمل" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
- ↑ ماكلورغ، ديان (23 أغسطس/آب 2004). "مندوبو المدن الشقيقة يزورون تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
- ↑ ألين، ماركيز (17 مارس 2011). "مدينة تشيهاليس اليابانية الشقيقة لم تتأثر بالزلزال والتسونامي" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "نبذة عن هاماماتسو - المدن الشقيقة" . مدينة هاماماتسو . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
- ↑ جونز، بات (21 أكتوبر 2006). "صوت رنين الترام" . صحيفة ديلي كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
- ↑ "صورة التقطها شيهالين" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 1 يوليو 1957. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
- ↑ ميلر، جين (18 يونيو 2011). "الخروج يُحسّن أداءه" . صحيفة بيوريا جورنال ستار . نيوزبانك 137F1293AAF94820 . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 - عبر نيوزبانك .
- ↑ شيمانسكي، جيم (4 فبراير 2007). "قائد غرفة التجارة يُدرك قوة المثابرة" . صحيفة ذا أولمبيان . نيوزبانك 1172D2AEEC18F0C0 . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "إرنست كارل بيشلي (1872-1954)" (ملف PDF) . شيبويجان برس . 25 يناير 1951. ص 7. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ ويليامز، كارول ج. "بعد تأخير دام 202 يومًا، مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين قاضٍ لمقعد في محكمة الاستئناف" . صحيفة سياتل تايمز . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2024 .
- ↑ سيكستون، أوين (13 فبراير 2026). "نظرة إلى الماضي: رجال ييغ يقتحمون خزنة فريق سنتراليا إيغلز؛ مربو الماشية يعانون من ضغوط التكلفة والسعر؛ هيئة محلفين الطب الشرعي في المقاطعة تحكم بأن الوفاة بالرصاص كانت عرضية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
- ↑ جونز، بات (15 يوليو 2006). "قصة أغنية القوات الجوية، وملحن محلي، ورحلة إلى القمر" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ "وفاة رائد آخر" . صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . 25 أبريل 1912. ص 5. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ إريك شوارتز؛ ناتاليا جونسون (6 فبراير 2020). "عضو مجلس النواب ريتشارد ديبولت يعلن عن تقاعده الوشيك من المجلس بعد 24 عامًا" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
- ^ “النعي” . شيهاليس بي ناجت . 12 مارس 1920. ص. 2 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ إيلز، كلاي (18 مارس 2021). "لاعب البيسبول الأعسر 'معجزة الغرب' عرف كيف يُشعل شرارة عودة محلية" . مجلة سياتل تايمز - باسيفيك نورث ويست . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ كتاب أوريغون الأزرق . وزير خارجية ولاية أوريغون . 1973. ص 88. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ "أخبار الخريجين - في ذكرى الراحلين" . اللجنة الأولمبية الأمريكية . مايو 2006. ص 18. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تشيهاليس بوي، المؤلف المشارك لكتاب "سكارفيس""" صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . 26 أغسطس 1932. ص 6. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024. "
- ↑ إيفانز، جايدا (27 سبتمبر 1999). "بطولة التنس/تحدي اتحاد التنس الأمريكي للسيدات - مفاجأة في البداية، لي تحسمها في النهاية" . صحيفة سياتل تايمز . ص. D10. NewsBank 0ED1C84EE41A467E . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 - عبر NewsBank .
- ↑ ماكدونالد، جولي (8 مارس 2016). "يرتبط درب باسيفيك كريست بمقاطعة لويس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ "نعي - رالف ريفرز" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . 13 أغسطس 1976. ص 12. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ "ويلما روزباخ براون" . صحيفة ذا كرونيكل . 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ كور، أو. كيسي (22 نوفمبر 1987). "نجم برنامج "ألموست لايف!" روس شيفر على بُعد خطوة واحدة فقط من الشهرة" . صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. F4 . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2025 .
- ↑ "وفاة إل دي شيرر" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . سنتراليا، واشنطن. 17 يوليو 1963. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "لاعب كرة قدم واعد من تشيهاليس" . صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . 19 أبريل 1929. ص 3. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2024 .
- ↑ نيوبري، رون (6 مايو 1995). "سكينر يفوز بسباق الشاحنات" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . ص. C2. نيوزبانك 0F11B7CE1E29C6F8 . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 - عبر نيوزبانك .
- ↑ بيريدنيا، غراهام (24 أكتوبر 2017). "مجلس مدينة شيهاليس يكرم فاعل الخير البارز أورين سميث" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2014 .
- ↑ بلومدال، جورج (30 ديسمبر 1963). "هاري سووفورد، مدقق حسابات مقاطعة لويس في بداياتها، يبلغ من العمر 91 عامًا في فبراير" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . ص 10. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وارن أ. تايلور" . جامعة ألاسكا . 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
- ↑ أوتين، ليام (28 سبتمبر 2004). "رالف تاونر" . جامعة واشنطن في سانت لويس . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
- ↑ إلينغتون، سي. (9 يوليو 1937). "مناقشة الأحداث الجارية - المجلد 55" . صحيفة تشيهاليس بي-ناجت . ص 6. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2024 .
- ↑ باولو، توم (17 مايو 2020). "ظل هاري، المعروف بحياته الصاخبة، وفيًا لأسلوبه حتى النهاية" . صحيفة ديلي نيوز . لي إنتربرايزز. ألباني ديموكرات هيرالد. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
- ↑ "وفاة ابن مقاطعة لويس" . صحيفة تاكوما ديلي ليدجر . 15 أبريل 1933. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
- ↑ جونز، بات (11 مارس 2006). "كاتب الأغنية انتظر وقتاً طويلاً ليفي بوعده لزوجته" . صحيفة ذا كرونيكل .
روابط خارجية
- تشيهاليس، واشنطن
- مدن في ولاية واشنطن
- مدن في مقاطعة لويس، واشنطن
- مقرات المقاطعات في ولاية واشنطن
- أسماء الأماكن في ولاية واشنطن ذات الأصل الأمريكي الأصلي
