الأمريكيون الإنجليز

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "الأمريكيون الإنجليز" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أكتوبر 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

الأمريكيون الإنجليز

إجمالي السكان
46,550,968 (14.0%) الإنجليزية وحدها وفي أي تركيبة [1] [2] 25,536,410 (7.7%) الإنجليزية وحدها [3] تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 50,000,000+ (1980) [4] [أ]
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ولكن بشكل خاص في وسط شرق الولايات المتحدة، وفي أبالاتشيا وحولها ، وفي جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة ، ونيو إنجلاند العليا والغرب المورمون .
كاليفورنيا	3,754,933 [5]
تكساس	3,520,547 [6]
فلوريدا	2,540,795 [7]
أوهايو	2,037,771 [8]
كارولينا الشمالية	1,869,609 [9]
نيويورك	1,641,789 [10]
بنسلفانيا	1,641,137 [11]
ميشيغان	1,637,351 [12]
جورجيا	1,594,956 [13]
تينيسي	1,430,466 [14]
إلينوي	1,385,480 [15]
اللغات
إنجليزي
دِين
المسيحية [16]
المجموعات العرقية ذات الصلة
الشتات الإنجليزي الآخر ، الأصول الأمريكية ، البروتستانت الأنجلوساكسونيون البيض ، الأمريكيون من أصول قديمة ، الأمريكيون البريطانيون الآخرون ، الأمريكيون البيض ، الأمريكيون الأوروبيون ، الأمريكيون الأيرلنديون ، الأمريكيون الاسكتلنديون ، الأمريكيون الويلزيون ، الأمريكيون الكورنوال ، الأمريكيون الأسكتلنديون الأيرلنديون [ بحاجة لمصدر ]

جزء من سلسلة عن
الشعب الانجليزي
ثقافة
موسيقى
لغة
مطبخ
رقص
دِين
الناس
الشتات
الولايات المتحدة كندا أستراليا الأرجنتين تشيلي باراغواي نيكاراجوا نيوزيلندا
ف ت هـ

الأمريكيون الإنجليز (المعروفون تاريخيًا باسم الأنجلو أمريكيين ) هم أمريكيون يعود أصلهم كليًا أو جزئيًا إلى إنجلترا . في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كان الأمريكيون الإنجليز أكبر مجموعة في الولايات المتحدة حيث حدد 46.5 مليون أمريكي أنفسهم على أنهم من أصول إنجليزية (كثير منهم مدمجون مع تراث آخر) يمثلون (19.8٪) من سكان أمريكا البيضاء . ويشمل ذلك 25،536،410 (12.5٪) من "الإنجليز وحدهم". ^[17] على الرغم من كونهم أكبر أصل أسلاف حددوا أنفسهم في الولايات المتحدة، ^[18] لا يزال علماء السكان يعتبرون عدد الأمريكيين الإنجليز أقل من العدد الحقيقي. ^[19] نظرًا لأن معظم الأمريكيين الإنجليز هم من نسل المستوطنين الذين وصلوا لأول مرة خلال الفترة الاستعمارية التي بدأت منذ أكثر من 400 عام، فإن العديد من الأمريكيين إما يجهلون هذا التراث أو يختارون انتخاب مجموعة أجداد معروفة أحدث ^[20] حتى لو كانت اللغة الإنجليزية هي أصلهم الأساسي. ^[21]

يختلف المصطلح عن الأمريكيين البريطانيين ، والذي لا يشمل الأمريكيين الإنجليز فحسب، بل يشمل أيضًا آخرين من المملكة المتحدة مثل الاسكتلنديين ، والاسكتلنديين الأيرلنديين (أحفاد الاسكتلنديين من أولستر وأيرلندا الشمالية )، والويلزيين ، والكورنيين ، والأمريكيين المانكس، وسكان جزر القنال . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1980 ، ادعى 49.6 مليون أمريكي أنهم من أصل إنجليزي. وبنسبة 26.34%، كانت هذه أكبر مجموعة بين 188 مليون شخص أفادوا بأصل واحد على الأقل. وكان عدد السكان 226 مليونًا، مما يجعل المجموعة من أصل إنجليزي تشكل 22% من الإجمالي. ^[22]

ينحدر الأمريكيون الأسكتلنديون الأيرلنديون في الغالب من المستوطنين الاسكتلنديين من الأراضي المنخفضة والإنجليز الشماليين (على وجه التحديد مقاطعة دورهام وكمبرلاند ونورثمبرلاند ويوركشاير ) الذين هاجروا إلى أيرلندا أثناء مزارع أولستر في القرن السابع عشر. بالإضافة إلى ذلك، يميل الأمريكيون من أصل أفريقي إلى وجود درجة كبيرة من الأصول الإنجليزية والاسكتلندية المنخفضة التي تعود إلى الفترة الاستعمارية، والتي تتراوح عادةً بين 17 و29٪. ^{[23] سعى المهاجرون} الإنجليز في القرن التاسع عشر، كما هو الحال مع المجموعات الأخرى، إلى الرخاء الاقتصادي. بدأوا في الهجرة بأعداد كبيرة، دون دعم من الدولة، في أربعينيات القرن التاسع عشر واستمروا حتى تسعينيات القرن التاسع عشر. ^[24]

سيطرت النخبة الأمريكية الإنجليزية، المعروفة باسم "WASPs" ( البروتستانت الأنجلوساكسون البيض )، على المجتمع والثقافة والسياسة الأمريكية لمعظم التاريخ الأمريكي. ولد غالبية رؤساء الولايات المتحدة، وكذلك غالبية أعضاء الكونجرس الأمريكي الحاليين، في عائلات من أصل إنجليزي. وكان غالبية الآباء المؤسسين للولايات المتحدة من أصل إنجليزي أيضًا. تأسست جامعات آيفي ليج مثل جامعة هارفارد وجامعة ييل وجامعة برينستون وكانت تتألف في الغالب من WASPs. ^[25]

غالبًا ما يُنظر إلى الأميركيين من أصل إنجليزي باعتبارهم "أميركيين" فقط، ويُعرَّفون على هذا النحو، نظرًا للروابط الثقافية التاريخية العديدة بين إنجلترا والولايات المتحدة وتأثيرها على سكان البلاد. وفيما يتعلق بالمجموعات العرقية من أصول أوروبية أخرى، فقد يكون هذا راجعًا إلى التأسيس المبكر للمستوطنات الإنجليزية؛ فضلاً عن هجرة المجموعات غير الإنجليزية من أجل تأسيس مجتمعات كبيرة. ^[26]

منذ عام 1776، كان الأميركيون الإنجليز أقل ميلاً إلى إعلان تراثهم، على عكس الأميركيين البريطانيين الآخرين ، والأميركيين اللاتينيين ، والأميركيين الأفارقة ، والأميركيين الإيطاليين ، والأميركيين الأيرلنديين ، والأميركيين الأصليين أو المجموعات العرقية الأخرى. وهذا هو السبب وراء اختلاف الأرقام بشكل كبير بين التعريف الذاتي والتقديرات. وجدت إحدى المتخصصات الرائدة، شارلوت إريكسون، أنهم "غير مرئيين" عرقيًا، ورفضت جمعيات سانت جورج العرضية باعتبارها أندية نخبوية عابرة لم تكن على اتصال بمجتمع عرقي أكبر. ^[27] في كندا، على النقيض من ذلك، نظم الإنجليز نشاطًا عرقيًا أكبر بكثير، حيث تنافس الإنجليز بحدة مع العناصر الفرنسية والأيرلندية المنظمة جيدًا. ^[28] في الولايات المتحدة، كان المهاجرون الاسكتلنديون أفضل تنظيماً بكثير من الإنجليز في القرن التاسع عشر، وكذلك أحفادهم في أواخر القرن العشرين. ^[29]

رد على الأصول الإنجليزية
سنة	أصل واحد / وحيد	المجموع / %
1980 [30] [31]	23,748,772	49,598,035	21.9
1990 [32]	-	32,651,788	13.1
2000 [33]	-	24,515,138	8.71
2010 [34]	-	27,403,063	9.02
2020 [35]	25,536,410	46,550,968	14.0

كان المستوطنون الأصليون في القرن السابع عشر من الإنجليز بشكل ساحق. ومنذ وقت الوجود الإنجليزي الدائم الأول في العالم الجديد وحتى القرن العشرين، كان عدد هؤلاء المهاجرين وأحفادهم يفوق عدد كل الآخرين، مما أدى إلى ترسيخ النمط الثقافي الإنجليزي باعتباره النمط السائد في النسخة الأمريكية. ^[36]

وفقًا للدراسات والتقديرات، كانت المجموعات العرقية في المستعمرات البريطانية الأمريكية منذ عام 1700 فصاعدًا: (* لا تشمل جورجيا )

التركيبة العرقية للمستعمرات الأمريكية [37] [38] [39]
1700 / %		1755 / %		1775 / %
الإنجليزية / الويلزية	80.0	الإنجليزية / الويلزية	52.0	إنجليزي	48.7
الأفريقي	11.0	الأفريقي	20.0	الأفريقي	20.0
هولندي	4.0	الألمانية	7.0	اسكتلندي-ايرلندي	7.8
اسكتلندي	3.0	اسكتلندي-ايرلندي	7.0	الألمانية	6.9
أوروبية أخرى	2.0	ايرلندية	5.0	اسكتلندي	6.6
—	—	اسكتلندي	4.0	هولندي	2.7
—	—	هولندي	3.0	فرنسي	1.4
—	—	أوروبية أخرى	2.0	السويدية	0.6
—	—	—	—	آخر	5.3
اثنا عشر*	100.0	ثلاثة عشر مستعمرة	100.0	المستعمرات المتحدة	100.0

أصل استعماري إنجليزي 1776 [40]
المستعمرات	% من السكان
نيو انجلاند	70.5
وسط	40.6
جنوبي	37.4

تم تقدير أصول السكان في عام 1790 (أول تعداد سكاني وطني) من مصادر مختلفة، أولاً في عام 1909، ثم مرة أخرى في أعوام 1932 و1980 و1984 من خلال أخذ عينات من الألقاب المميزة في التعداد وتعيين بلد المنشأ لها. هناك جدال حول الدقة بين الدراسات التي أجريت مع علماء فرديين والحكومة الفيدرالية باستخدام تقنيات واستنتاجات مختلفة للتكوين العرقي. ^{[44] [45]}

في دراسة نشرت عام 1909 بعنوان "قرن من النمو السكاني. من التعداد الأول إلى الثاني عشر للولايات المتحدة: 1790-1900" التي أجراها مكتب الإحصاء الحكومي، قدرت نسبة الإنجليز بنحو 83.5%، و6.7% اسكتلنديون، و1.6% أيرلنديون، و2.0% هولنديون، و0.5% فرنسيون، و5.6% ألمان، و0.1% من جميع السكان البيض الآخرين في الولايات الاثنتي عشرة التي تم تعدادها. ^{[46] أما} "العبرانيون" (اليهود) فكانوا أقل من عُشر واحد في المائة. وعند إضافة الاسكتلنديين والأيرلنديين، فإن الأصول البريطانية ستكون أكثر من 90% من الأصول الأوروبية. ^{[47] [48] [49]}

كانت نفس بيانات عام 1909 لكل ولاية (من إجمالي السكان الأوروبيين فقط) من أصل إنجليزي هي كونيتيكت 96.2٪، رود آيلاند 96.0٪، فيرمونت 95.4٪ ، ماساتشوستس 95.0٪، نيو هامبشاير 94.1٪، مين 93.1٪، فرجينيا 85.0٪، ماريلاند 84.0٪، نورث كارولينا 83.1٪، ساوث كارولينا 82.4٪، نيويورك 78.2٪ وبنسلفانيا 59.0٪. ^[50] قدرت CPG أنه من بين جميع الأمريكيين الأوروبيين في الولايات المتحدة القارية اعتبارًا من عام 1790، كان 82.1٪ إنجليزًا، يليهم 7.0٪ اسكتلنديون، 5.6٪ ألمان، 2.5٪ هولنديون، 1.9٪ أيرلنديون، و0.6٪ فرنسيون. ^[42]

خضع تقرير النمو السكاني لعام 1909 لتدقيق مكثف في عشرينيات القرن العشرين؛ وكانت منهجيته عرضة للنقد بسبب العيوب الأساسية التي ألقت الشك على دقة استنتاجاته. وكان المحفز للجدل هو إقرار قانون الهجرة لعام 1924 ، الذي فرض حصصًا عددية على كل دولة في أوروبا، مما يحد من عدد المهاجرين المسموح لهم بالدخول من إجمالي سنوي محدود. تم تحديد حجم كل حصة وطنية من خلال صيغة الأصول الوطنية ، والتي تم حسابها جزئيًا من خلال تقدير أصول السكان من أصل استعماري ينحدر من الأمريكيين البيض الذين تم إحصاؤهم في تعداد عام 1790. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وبالتالي فإن نقص تعداد الأصول الاستعمارية الأخرى مثل الأمريكيين الألمان والأمريكيين الأيرلنديين من شأنه أن يخلف عواقب سياسية معاصرة. فعندما تم إنتاج CPG في عام 1909، لم يكن مفهوم أيرلندا المستقلة موجودًا حتى. ولم تبذل CPG أي محاولة لتصنيف سكانها الأيرلنديين المقدرين بنسبة 1.9٪ للتمييز بين الكاثوليك الأيرلنديين السلتيين في أيرلندا الغيلية ، الذين شكلوا في عام 1922 دولة أيرلندا الحرة المستقلة ، من أحفاد الاسكتلنديين الأيرلنديين من أولستر والأيرلنديين الأنجلو من مزرعة أولستر ، والتي أصبحت أيرلندا الشمالية وظلت جزءًا من المملكة المتحدة . في عام 1927، رفضت لجنة الرئيس التي يرأسها وزراء الخارجية والتجارة والعمل حصص الهجرة المقترحة بناءً على أرقام CPG ، حيث أبلغ الرئيس الكونجرس أن "المعلومات الإحصائية والتاريخية المتاحة تثير شكوكًا خطيرة حول القيمة الإجمالية لهذه الحسابات كأساس للأغراض المقصودة". ^[43] من بين الانتقادات الموجهة إلى قرن من النمو السكاني :

• فشلت CPG في مراعاة تحويل الأسماء إلى إنجليزية ، بافتراض أن أي لقب يمكن أن يكون إنجليزيًا كان في الواقع إنجليزيًا
• فشلت CPG في مراعاة الأسماء الأولى حتى عندما تكون أجنبية بشكل واضح، مع افتراض أن أي شخص يحمل لقبًا يمكن أن يكون إنجليزيًا هو في الواقع إنجليزي
• بدأت CPG بتصنيف جميع الأسماء على أنها اسكتلندية أو أيرلندية أو هولندية أو فرنسية أو ألمانية أو عبرية أو غيرها. تم افتراض أن جميع الأسماء المتبقية التي لم يتم تصنيفها مع إحدى الجنسيات الست الأخرى المدرجة، والتي لم يتم تحديدها من قبل كاتب التعداد على أنها غريبة جدًا بحيث لا يمكن أن تكون إنجليزية، كانت إنجليزية
• كان تصنيف CPG عملية غير علمية قام بها موظفو التعداد دون تدريب في التاريخ أو علم الأنساب أو اللغويات، ولم يتم استشارة العلماء في تلك المجالات
• تم إنتاج تقديرات CPG من خلال عملية خطية بدون فحص للأخطاء المحتملة أو فرصة لمراجعة الأقران أو المراجعة العلمية بمجرد قيام كاتب فردي بتعيين اسم لجنسية ما

في وقت إجراء التعداد السكاني الأول عام 1790، كان الإنجليز يشكلون أغلبية السكان في جميع الولايات الأمريكية، حيث تراوحت نسبتهم من 96.2% في ولاية كونيتيكت إلى 58% في ولاية نيوجيرسي.

أصول كل ولاية أمريكية في عام 1790 - قرن من النمو السكاني ^[51]

ولاية	إنجليزي ٪	اسكتلندي %	الأيرلندية %	هولندي ٪	فرنسي ٪	اللغة الألمانية %	آخر ٪
ماين	93.1	4.3	1.4	0.3	0.1	0.5	0.3
نيو هامبشاير	94.1	4.7	1.0	0.1	0.1	0.0	0.0
فيرمونت	95.4	3.0	0.7	0.5	0.2	0.0	0.2
ماساتشوستس	95.0	3.6	1.0	0.1	0.2	0.0	0.1
رود آيلاند	96.0	3.1	0.7	0.0	0.1	0.1	0.0
كونيتيكت	96.2	2.8	0.7	0.1	0.2	0.0	0.0
نيويورك	78.2	3.2	0.8	16.1	0.8	0.4	0.5
نيوجيرسي	58.0	7.7	7.1	12.7	2.1	9.2	3.2
ديلاوير	86.3	7.5	3.9	1.0	0.5	0.4	0.4
بنسلفانيا	59.0	11.7	2.0	0.6	0.6	26.1	0.0
ميريلاند	84.0	6.5	2.4	0.1	0.7	5.9	0.4
فرجينيا	85.0	7.1	2.0	0.2	0.6	4.9	0.2
كنتاكي	83.1	11.2	2.3	0.2	0.3	2.8	0.1
تينيسي	83.1	11.2	2.3	0.2	0.3	2.8	0.1
كارولينا الشمالية	83.1	11.2	2.3	0.2	0.3	2.8	0.1
كارولينا الجنوبية	82.4	11.7	2.6	0.1	1.3	1.7	0.2
جورجيا	83.1	11.2	2.3	0.2	0.3	2.8	0.1

وبعد أن خلص مكتب الإحصاء إلى أن "التقديرات الإحصائية للسكان الأمريكيين في المستعمرات لم تكن مقبولة من قبل العلماء باعتبارها تقديرًا أوليًا للحقيقة"، كلف مكتب الإحصاء بإجراء دراسة لإنتاج تقديرات علمية جديدة للسكان الأمريكيين في المستعمرات، بالتعاون مع المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية ، في الوقت المناسب ليتم اعتمادها كأساس لحصص الهجرة القانونية في عام 1929، ونشرت لاحقًا في مجلة الجمعية التاريخية الأمريكية ، والتي تم إعادة إنتاجها في الجدول أدناه. ملاحظة: كما هو الحال في تقرير المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية، فإن فئة "الإنجليزية" شملت إنجلترا وويلز ، حيث جمعت معًا جميع الأسماء المصنفة على أنها " أنجليكانية " (من إنجلترا ) أو " كامبريان " (من ويلز ). ^[43]

تقدير عدد السكان الأمريكيين الإنجليز في الولايات المتحدة القارية اعتبارًا من تعداد عام 1790. ^[43 ]

الدولة أو الإقليم	الإنجليزية [ب]
	#	%
كونيتيكت	155,598	67.00%
ديلاوير	27,786	60.00%
جورجيا	30,357	57.40%
كنتاكي وتين.	53,874	57.90%
ماين	57,664	60.00%
ميريلاند	134,579	64.50%
ماساتشوستس	306,013	82.00%
نيو هامبشاير	86,078	61.00%
نيوجيرسي	79,878	47.00%
نيويورك	163,470	52.00%
كارولينا الشمالية	190,860	66.00%
بنسلفانيا	149,451	35.30%
رود آيلاند	45,916	71.00%
كارولينا الجنوبية	84,387	60.20%
فيرمونت	64,655	76.00%
فرجينيا	302,850	68.50%
منطقة التعداد السكاني لعام 1790	1,933,416	60.94%
الإقليم الشمالي الغربي	3,130	29.81%
أمريكا الفرنسية	2,240	11.20%
أمريكا الإسبانية	610	2.54%
الولايات المتحدة	1,939,396	60.10%

قدر مصدر آخر لتوماس إل. بورفيس في عام 1984 ^[52] أن الأشخاص من أصل إنجليزي يشكلون حوالي 47.5٪ من إجمالي السكان أو 60.9٪ من السكان الأوروبيين الأمريكيين أو البيض (يمكن أيضًا العثور على أرقامه، ومقسمة حسب المنطقة، في كولين بونويك، الثورة الأمريكية، 1991 ص. 2540-839-1346-2). ^{[52] [53]} يمكن العثور على الدراسة التي تعطي نتائج مماثلة في الثورة الأمريكية، كولين بونويك بنسب مئوية لعام 1790: 47.9 إنجليز، 3.5 ويلزي، 8.5 أيرلندي اسكتلندي (أولستر)، 4.3 اسكتلندي، 4.7 أيرلندي (جنوب)، 7.2 ألماني، 2.7 هولندي، 1.7 فرنسي، 0.2 سويدي، 19.3 أسود، 103.4 بريطاني. يمكن إيجاد الفرق بين التقديرين من خلال مقارنة نسب المجموعات (الإضافة والطرح) لاستيعاب وإضافة الويلزية. ^[54]

تمثل فئة "الأيرلنديين" في دراسة بونويك المهاجرين من أيرلندا خارج مقاطعة أولستر، وكانت الغالبية العظمى منهم من البروتستانت وليسوا من أصل أيرلندي، على الرغم من أنهم من أيرلندا. لم يكونوا من الكاثوليك الأيرلنديين. بحلول الوقت الذي بدأت فيه حرب الاستقلال الأمريكية في عام 1776، كان الكاثوليك يشكلون 1.6٪، أو 40.000 شخص من 2.5 مليون نسمة من سكان المستعمرات الثلاثة عشر. ^{[55] [56]} كان حوالي 80.7٪ من إجمالي سكان الولايات المتحدة من أصل أوروبي. ^[57]

باستخدام النموذج الأول أعلاه، في عام 1900، كان ما يقدر بنحو 28.375.000 أو 37.8% من سكان الولايات المتحدة من أصول إنجليزية من أصول استعمارية كليًا أو جزئيًا. واستند التقدير إلى تقديرات مكتب الإحصاء التي تفيد بأن ما يقرب من خمسة وثلاثين مليون أمريكي أبيض ينحدرون من أسلاف استعماريين. ^[58]

في عام 1980، ادعى 23,748,772 أمريكيًا أنهم من أصل إنجليزي فقط وادعى 25,849,263 آخرون أنهم من أصل إنجليزي إلى جانب أصل عرقي آخر. ^[59] اختار 13.3 مليون أو 5.9٪ من إجمالي سكان الولايات المتحدة التعريف بأنفسهم على أنهم "أمريكيون" (محسوبون تحت "غير محدد") كما هو موضح أيضًا في التعدادات التي تلت ذلك. ^[60] يوضح ما يلي الأشخاص الذين ذكروا أصلًا محددًا واحدًا على الأقل. ^{[61] [62]}

إجابة		رقم	النسبة المئوية	الشمال الشرقي	شمال وسط	جنوب	الغرب
أصل واحد		23,748,772	47.9	2,984,931	4,438,223	12,382,681	3,942,937
أصول متعددة		25,849,263	52.1	5,190,045	7,099,961	7,235,689	6,323,568
المجموع		49,598,035		8,174,976	11,538,184	19,618,370	10,266,505

في عام 1990، كان معدل الاستجابة على المستوى الوطني للسؤال مرتفعًا حيث اختار 90.4% من إجمالي سكان الولايات المتحدة أصلًا محددًا واحدًا على الأقل وتجاهل 9.6% السؤال تمامًا. ومن بين أولئك الذين اختاروا اللغة الإنجليزية، اختارها 66.9% من الأشخاص كإجابتهم الأولى. وأظهرت إجماليات اللغة الإنجليزية انخفاضًا كبيرًا عن التعداد السابق. ^[63] انخفضت الاستجابات لـ "أمريكي" قليلاً سواء من حيث العدد أو النسبة المئوية من 5.9% إلى 5.2% في عام 1990 وكان معظمهم من الجنوب . ^[64]

إجابة		رقم	%
السلالة الأولى		21,834,160	66.9
السلالة الثانية		10,817,628	33.1
المجموع		32,651,788

في تعداد عام 2000 ، أفاد 24.5 مليون أو 8.7% من الأمريكيين بأصول إنجليزية، وهو انخفاض بنحو ثمانية ملايين شخص. وعلى المستوى الوطني، انخفض معدل الاستجابة لسؤال الأصول إلى 80.1% من إجمالي سكان الولايات المتحدة، بينما كان 19.9% ​​غير مصنفين أو تجاهلوا السؤال تمامًا. وكانت رابع أكبر مجموعة أصولية. ^[65] قد لا يحدد بعض الأمريكيين الكورنوال هويتهم كأمريكيين إنجليز أو أمريكيين بريطانيين، على الرغم من أن كورنوال كانت جزءًا من إنجلترا منذ فترة طويلة قبل وصول أسلافهم إلى أمريكا الشمالية. كانت الردود: ^[66]

إجابة		سكان	التغيير 1990-2000
السلالة الأولى		16,623,938	-24.9%
السلالة الثانية		7,885,754
المجموع	24,509,692

في عام 2010، لم يتضمن التعداد الرسمي سؤالاً عن الأصول أو الأنساب. ومع ذلك، أحصى المسح المجتمعي الأمريكي الأمريكيين الذين أفادوا بأصول إنجليزية بنحو 27.4 مليون، أي 9.0% من سكان الولايات المتحدة؛ وفي عام 2015، بلغ عددهم 24.8 مليون، أي 7.8% من السكان. وبعد عقد من الزمان، في عام 2020، سجل مكتب الإحصاء الأمريكي 25.2 مليون أمريكي أفادوا بأصول إنجليزية كاملة أو جزئية، أي حوالي 7.7% من سكان الولايات المتحدة. ^{[67] [68] [34]}

أظهرت نتائج تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن الأمريكيين الإنجليز هم أكبر مجموعة في الولايات المتحدة حيث حدد 25,536,410 (12.5%) أنفسهم على أنهم "إنجليز فقط" مع 21 مليونًا آخرين اختاروا الإنجليزية جنبًا إلى جنب مع أصل عرقي آخر. ويبلغ المجموع 46,550,968 أمريكيًا حددوا أنفسهم على أنهم من أصل إنجليزي يمثلون (19.8%) من الأمريكيين البيض وحدهم أو في أي مجموعة سكانية. ^[69]

استجابة التعداد السكاني		سكان
الأصل وحده		25,536,410
الأصل مجتمعا مع آخر		21,014,558
المجموع	46,550,968

في تعداد الولايات المتحدة لعام 1980 ، ^[70] تم الإبلاغ عن أن الأصول الإنجليزية بلغت حوالي 49.6 مليون. وقد انخفض هذا العدد بشكل كبير بحلول تعداد عام 2000 المذكور سابقًا، حيث أبلغ 24.5 مليون شخص عن أصول إنجليزية.

أحد الأسباب الرئيسية وراء ذلك هو أنه بمجرد تقديم فئة الأصول الأمريكية للأصول المبلغ عنها ذاتيًا، أفاد العديد من الأشخاص الذين سبق وأن أفادوا بأن لديهم أصولًا إنجليزية بأن لديهم أصولًا "أمريكية" بدلاً من ذلك.

يتواجد الأمريكيون الإنجليز بأعداد كبيرة ^في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وخاصة في الشمال الشرقي والجنوب والغرب . ^{[ بحاجة لمصدر} ]

فيما يلي أعلى 20 نسبة مئوية من الأشخاص من أصل إنجليزي في المجتمعات الأمريكية (القائمة الإجمالية للمجتمعات الـ 101، انظر المصدر): ^[71]

أعلى 20 مدينة يزيد عدد سكانها عن 500 نسمة: أصول إنجليزية (قيد التنفيذ)

رتبة	مدينة	ولاية	النسبة المئوية
1	هيلديل	يوتا	66.9
2	مدينة كولورادو	أريزونا	52.7
3	ميلبريدج	ماين	41.1
4	بانغيتش	يوتا	40
5	سمور	يوتا	39.8
6	مَشرُوع	يوتا	39.4
7	شرق ماشياس	ماين	39.1
8	ماريوت-سلاترفيل	يوتا	38.2
9	ويلسفيل	يوتا	37.9
10	مورجان	يوتا	37.2
11	هارينغتون	ماين	36.9
12	فارمنجتون	يوتا	36.9
13	المرتفعات	يوتا	36.7
14	نافي	يوتا	36.4
15	ارتفاعات الفاكهة	يوتا	35.9
16	أديسون	ماين	35.6
17	فار ويست	يوتا	35.4
18	هوبر	يوتا	35.0
19	لوستون	يوتا	35.0
20	مدينة بسيطة	يوتا	34.7

خرائط توضح النسب المئوية حسب المقاطعة للأمريكيين الذين أعلنوا عن أصولهم الإنجليزية في تعداد عام 2000. تشير الألوان الزرقاء الداكنة والأرجوانية إلى نسبة مئوية أعلى: أعلى نسبة في الشرق والغرب (انظر أيضًا خرائط الأصول الأمريكية ). في المنتصف، خريطة توضح عدد سكان الأمريكيين الإنجليز حسب الولاية. على اليمين، خريطة توضح النسب المئوية للأمريكيين الإنجليز حسب الولاية.

هذا القسم يحتاج إلى التحديث . الرجاء المساعدة في تحديث هذه المقالة لتعكس الأحداث الأخيرة أو المعلومات المتوفرة حديثًا. ( أكتوبر 2023 )

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، فإن الولايات العشر التي تضم أكبر عدد من الأمريكيين الإنجليز المبلغين عن أنفسهم هي:

تقدير عدد السكان الأمريكيين الإنجليز حسب الولاية. ^{[72] [67]}

ولاية	رقم	نسبة مئوية
ألاباما	385,088	7.87%
ألاسكا	58,856	7.99%
أريزونا	608,928	8.49%
أركنساس	247,382	8.21%
كاليفورنيا	2,140,130	5.44%
كولورادو	592,137	10.42%
كونيتيكت	299,636	8.39%
ديلاوير	90,771	9.38%
مقاطعة كولومبيا	39,375	5.61%
فلوريدا	1,477,490	6.96%
جورجيا	818,610	7.78%
هاواي	57,496	4.05%
أيداهو	299,782	17.09%
إلينوي	725,577	5.71%
إنديانا	583,348	8.71%
ايوا	256,125	8.13%
كانساس	298,306	10.24%
كنتاكي	491,660	11.02%
لويزيانا	254,550	5.46%
ماين	254,612	18.99%
ميريلاند	439,760	7.28%
ماساتشوستس	641,698	9.34%
ميشيغان	882,533	8.85%
مينيسوتا	315,718	5.64%
ميسيسيبي	218,528	7.33%
ميسوري	556,965	9.09%
مونتانا	123,227	11.61%
نبراسكا	154,029	8.01%
نيفادا	220,689	7.28%
نيو هامبشاير	229,053	16.90%
نيوجيرسي	429,774	4.84%
نيو مكسيكو	138,500	6.60%
نيويورك	988,345	5.06%
كارولينا الشمالية	1,014,096	9.76%
داكوتا الشمالية	32,784	4.31%
أوهايو	1,006,003	8.62%
أوكلاهوما	317,835	8.05%
أوريغون	478,043	11.45%
بنسلفانيا	926,879	7.24%
رود آيلاند	111,805	10.57%
كارولينا الجنوبية	460,300	9.04%
داكوتا الجنوبية	54,222	6.17%
تينيسي	637,071	9.41%
تكساس	1,772,914	6.19%
يوتا	760,362	24.13%
فيرمونت	105,935	16.97%
فرجينيا	833,300	9.79%
واشنطن	772,527	10.28%
فرجينيا الغربية	200,009	11.07%
ويسكونسن	336,875	5.80%
وايومنغ	73,981	12.73%
الولايات المتحدة	25,213,619	7.72%

بدأ الاستيطان الإنجليزي في أمريكا مع جيمستاون في مستعمرة فرجينيا عام 1607. وبإذن من جيمس الأول ، أبحرت ثلاث سفن ( سوزان كونستانت ، وديسكفري ، وجود سبيد ) من إنجلترا ورست في كيب هنري في أبريل، تحت قيادة كريستوفر نيوبورت ، ^[24] الذي استأجرته شركة لندن لقيادة البعثات إلى ما يُعرف الآن بأمريكا. ^[73]

كانت مستعمرة بليموث هي المستعمرة الثانية الناجحة ، والتي أسسها عام 1620 أشخاص عُرفوا فيما بعد باسم الحجاج . هربًا من الاضطهاد الديني في إيست ميدلاندز في إنجلترا، ذهبوا أولاً إلى هولندا ، لكنهم خافوا من فقدان هويتهم الإنجليزية. ^[74] ولهذا السبب، اختاروا الانتقال إلى العالم الجديد ، حيث تم تمويل رحلتهم من قبل المستثمرين الإنجليز. في سبتمبر 1620، أبحر 102 راكب على متن سفينة ماي فلاور ، واستقروا في النهاية في مستعمرة بليموث في نوفمبر. ^[75] من بين الركاب على متن سفينة ماي فلاور ، وقع 41 رجلاً على "ميثاق ماي فلاور" على متن السفينة في 11 نوفمبر 1620، أثناء رسوها في ميناء بروفينستاون. وشمل الموقعون كارفر وألدن وستانديش وهاولاند وبرادفورد وأليرتون وفولر . [ 76 ] [ 77 ] أصبحت هذه القصة موضوعًا مركزيًا في ^{الهوية الثقافية} للولايات المتحدة .

تم إنشاء عدد من المستعمرات الإنجليزية في ظل نظام الحكام الملكيين ، الذين تم تعيينهم بموجب مواثيق تجارية لشركات مساهمة إنجليزية لتأسيس وإدارة المستوطنات. ^[78]

كما سيطرت إنجلترا على مستعمرة هولندا الجديدة ( بما في ذلك مستوطنة أمستردام الجديدة )، وأعادت تسميتها بمقاطعة نيويورك في عام 1664. ^[79] ومع هولندا الجديدة، سيطر الإنجليز على السويد الجديدة السابقة (في ما يُعرف الآن بولاية ديلاوير )، والتي احتلها الهولنديون من السويد في وقت سابق. وأصبحت هذه جزءًا من ولاية بنسلفانيا . ^[80]

كان العديد من المزارعين وتجار الرقيق وأصحاب العبيد الذين يمتلكون عبيدًا سودًا من أصل إنجليزي. ^{[81] [82]}

سمحت التشابهات الثقافية واللغة المشتركة للمهاجرين الإنجليز بالاندماج بسرعة وأدت إلى ظهور ثقافة أنجلو أمريكية فريدة من نوعها. وتشير التقديرات إلى أن 3.5 مليون إنجليزي هاجروا إلى الولايات المتحدة بعد عام 1776. ^[83] وقد وفر المستوطنون الإنجليز تدفقًا ثابتًا وكبيرًا طوال القرن التاسع عشر. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

الهجرة الانجليزية إلى الولايات المتحدة

فترة	الوصول	فترة	الوصول
1820–1830	15,837	1901–1910	388,017
1831–1840	7,611	1911–1920	249,944
1841–1850	32,092	1921–1930	157,420
1851–1860	247,125	1931–1940	21,756
1861–1870	222,277	1941–1950	112,252
1871–1880	437,706	1951–1960	156,171
1881–1890	644,680	1961–1970	174,452
1891–1900	216,726	1971–1980	-
الإجمالي (1820–1970): 3,084,066 [84] [85] [86]

انتقل عدد من المستوطنين الإنجليز إلى الولايات المتحدة من أستراليا في خمسينيات القرن التاسع عشر (كانت آنذاك منطقة سياسية بريطانية )، عندما ازدهرت حمى الذهب في كاليفورنيا ؛ وشمل ذلك ما يسمى بـ " بط سيدني " ( انظر الأستراليون الأمريكيون ). ^[87]

في العصور السابقة كانت هناك أحداث ثقافية تركز على اللغة الإنجليزية مثل أحداث رقص موريس ويوم القديس جورج . كانت هناك صراعات بين مجموعات المهاجرين الإنجليز ومجموعات المهاجرين الأيرلنديين. انتقدت مقالة في مجلة الجمهورية عام 1852 المهاجرين الإنجليز لبقائهم مخلصين للتاج البريطاني. ^[88]

خلال السنوات الأخيرة من ستينيات القرن التاسع عشر، ارتفع عدد المهاجرين الإنجليز السنوي إلى أكثر من 60 ألفًا واستمر في الارتفاع إلى أكثر من 75 ألفًا سنويًا في عام 1872، قبل أن يشهد انخفاضًا. بدأت الموجة الأخيرة والأكثر استدامة للهجرة في عام 1879 واستمرت حتى الكساد الاقتصادي في عام 1893. خلال هذه الفترة، بلغ متوسط ​​الهجرة السنوية الإنجليزية أكثر من 82 ألفًا، وبلغت ذروتها في عامي 1882 و1888 ولم تنخفض بشكل كبير حتى الذعر المالي في عام 1893. ^[89] اجتذب بناء خطوط السكك الحديدية عبر القارات في أمريكا، واستيطان السهول الكبرى، والتصنيع المهاجرين المهرة والمهنيين من إنجلترا. ^[87]

مولود في إنجلترا في الولايات المتحدة

سنة	سكان	% من المولودين في الخارج
1850	278,675	12.4
1860	431,692	-
1870	550,924	10.0
1880	662,676	-
1890	908,141	9.8
1900	840,513	-
1910	877,719	6.5
1920	813,853	-
1930	809,563	5.7
1940	-	-
1950	-	-
1960	528,205	5.4
1970	458,114	4.8
1980	442,499	-
1990	405,588	-
2000	423,609	-
2010	356,489	0.9
المصدر: [89] [90] [91]

كما مكنت أسعار السفن البخارية الرخيصة العمال الحضريين غير المهرة من القدوم إلى أمريكا، وكان العمال غير المهرة وشبه المهرة، وعمال المناجم، وعمال البناء يشكلون الأغلبية من هؤلاء المهاجرين الإنجليز الجدد. وبينما استقر معظمهم في أمريكا، ظل عدد من الحرفيين المهرة متجولين، وعادوا إلى إنجلترا بعد موسم أو موسمين من العمل. وجاءت مجموعات لممارسة شعائرهم الدينية بحرية. ^[92]

لقد أدى الكساد الذي حدث عام 1893 إلى انخفاض حاد في الهجرة الإنجليزية إلى الولايات المتحدة، وظلت منخفضة لمعظم القرن العشرين. وقد انعكس هذا الانحدار في عقد الحرب العالمية الثانية عندما جاء أكثر من 100000 إنجليزي (18 في المائة من جميع المهاجرين الأوروبيين) من إنجلترا. في هذه المجموعة كانت هناك مجموعة كبيرة من عرائس الحرب اللاتي جاءن بين عامي 1945 و1948. في هذه السنوات هاجرت أربع نساء من إنجلترا مقابل كل رجل. ^[89] في الخمسينيات من القرن العشرين، زادت الهجرة الإنجليزية إلى أكثر من 150.000 وارتفعت إلى 170.000 في الستينيات. ^[93] وبينما تطورت الاختلافات، فليس من المستغرب أن المهاجرين الإنجليز لم يواجهوا صعوبة كبيرة في الاندماج في الحياة الأمريكية. نادرًا ما انتقل الاستياء الأمريكي من سياسات الحكومة البريطانية ^[94] إلى المستوطنين الإنجليز الذين جاءوا إلى أمريكا في العقود الأولى من القرن التاسع عشر.

طوال التاريخ الأمريكي، كان المهاجرون الإنجليز وأحفادهم بارزين في كل مستوى من مستويات الحكومة وفي كل جانب من جوانب الحياة الأمريكية. والمعروفون بشكل غير رسمي باسم "الدبابير" (انظر البروتستانت الأنجلوساكسون البيض )، تراجعت هيمنتهم منذ عام 1945، لكنها لا تزال عالية في العديد من المجالات. ثمانية من أول عشرة رؤساء أمريكيين وأكثر من هذه النسبة من الرؤساء الستة والأربعين، فضلاً عن غالبية أعضاء الكونجرس الحاليين وعضوات الكونجرس، ينحدرون من أسلاف إنجليز. إن أحفاد المغتربين الإنجليز كثيرون للغاية ومتكاملون بشكل جيد في الحياة الأمريكية لدرجة أنه من المستحيل تحديدهم جميعًا. وبينما هم ثالث أكبر جنسية عرقية تم الإبلاغ عنها ذاتيًا في تعداد عام 1990، فإنهم يحتفظون بتمثيل شامل على كل مستوى من مستويات الحكومة الوطنية وحكومات الولايات، لدرجة أنهم يشكلون أغلبية إن لم تكن أغلبية صريحة في أي قائمة من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي أو قضاة المحكمة العليا أو الحكام أو المشرعين. ^{[95] [96]}

في عام 2011، كتبت لوسي توبين من صحيفة الجارديان أنه اعتبارًا من ذلك العام، لم يكن من الشائع رؤية تعبير عن التراث الثقافي الإنجليزي أو أحداثه في الولايات المتحدة. ^[88]

باعتبارهم المستعمرين الأوائل للولايات المتحدة، كان المستوطنون من إنجلترا وأحفادهم يشغلون مناصب السلطة ويضعون القوانين وينفذونها، ^[97] غالبًا لأن العديد منهم كانوا مشاركين في الحكومة في إنجلترا. ^{[98] في} المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية ، احتوت معظم القوانين على عناصر موجودة في نظام القانون العام الإنجليزي . ^[99]

كانت أغلبية الآباء المؤسسين للولايات المتحدة من أصول إنجليزية. وكانت أقلية منهم تتمتع بمكانة اجتماعية عالية ويمكن تصنيفها على أنها بروتستانتية أنجلو ساكسونية بيضاء . وكان العديد من النخبة البروتستانتية الأنجلو ساكسونية البيضاء في فترة ما قبل الحرب من الموالين الذين غادروا الأمة الجديدة. ^[100]

في حين كان الأنجلوسكسون البيض من اللاعبين الرئيسيين في كل حزب سياسي أمريكي كبير، فقد كانت هناك رابطة قوية بشكل استثنائي بين الأنجلوسكسون البيض والحزب الجمهوري ، قبل الثمانينيات. تأهل عدد قليل من كبار الديمقراطيين، مثل فرانكلين د. روزفلت. جسد زعماء الحزب الجمهوري في الشمال الشرقي مثل ليفيريت سالتونستال من ماساتشوستس، وبريسكوت بوش من كونيتيكت وخاصة نيلسون روكفلر من نيويورك، الجمهورية الليبرالية المؤيدة للأعمال التجارية لطبقتهم الاجتماعية، وتبنوا وجهات نظر دولية بشأن السياسة الخارجية، ودعم البرامج الاجتماعية، واعتنقوا وجهات نظر ليبرالية بشأن قضايا مثل التكامل العنصري . كانت المواجهة الشهيرة هي انتخابات مجلس الشيوخ عام 1952 في ماساتشوستس حيث هزم جون ف. كينيدي ، الكاثوليكي من أصل أيرلندي، الأنجلوسكسون البيض هنري كابوت لودج جونيور. ومع ذلك، ساعد التحدي الذي قدمه باري جولدووتر في عام 1964 للمؤسسة الجمهورية الشرقية في تقويض هيمنة الأنجلوسكسون البيض. ^[101] كان جولدووتر نفسه يتمتع بمؤهلات قوية باعتباره عضوًا في الحزب البروتستانتي الأنجلوساكسوني من خلال والدته، التي تنتمي إلى عائلة يانكية قديمة بارزة، ولكن بدلاً من ذلك كان يُنظر إليه عن طريق الخطأ على أنه جزء من المجتمع اليهودي (الذي لم يرتبط به أبدًا). ​​وبحلول الثمانينيات، تم تهميش الجناح الجمهوري الليبرالي لحزب روكفلر ، وتغلب عليه هيمنة الجمهوريين المحافظين في الجنوب والغرب. ^[102]

في عام 2012، أشارت الصحافية نينا ستروكليك إلى أحد عشر من كبار الساسة من البروتستانت الأنجلوساكسونيين ـ وهم عادة من نسل عائلات إنجليزية من الطبقة العليا ـ في سؤال "هل أصبح زعيم البروتستانت الأنجلوساكسونيين من سلالة منقرضة؟". وانتهت إلى انتخاب الجمهوريين جورج بوش الأب في عام 1988، وانتخاب ابنه جورج دبليو بوش في عامي 2000 و2004، وجون ماكين، الذي رُشِّح لكنه هُزِم في عام 2008. ^[103]

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة، حيث يُقدر أن ثلثي جميع المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية يعيشون هناك. ^[104] تطورت اللهجة الإنجليزية الأمريكية من الاستعمار الإنجليزي . وهي بمثابة اللغة الرسمية بحكم الأمر الواقع ، واللغة التي تتم بها الأعمال الحكومية. وفقًا لتعداد عام 1990، يتحدث 94٪ من سكان الولايات المتحدة اللغة الإنجليزية فقط. ^[105]

إن إضافة أولئك الذين يتحدثون الإنجليزية "جيدًا" أو "جيدًا جدًا" يرفع هذا الرقم إلى 96٪. ^[105] فقط 0.8٪ لا يتحدثون الإنجليزية على الإطلاق مقارنة بـ 3.6٪ في عام 1890. تختلف اللغة الإنجليزية الأمريكية عن الإنجليزية البريطانية في عدد من الطرق، وأكثرها لفتًا للانتباه هو من حيث النطق (على سبيل المثال، تحتفظ اللغة الإنجليزية الأمريكية بنطق الحرف "R" بعد حروف العلة، على عكس اللغة الإنجليزية البريطانية القياسية، على الرغم من أنه لا يزال من الممكن سماعه في العديد من اللهجات الإقليمية في إنجلترا) والتهجئة (أحد الأمثلة هو "u" في كلمات مثل color ، favor (US) مقابل colour ، favor (UK)). توجد اختلافات أقل وضوحًا في القواعد والمفردات. نادرًا ما تشكل الاختلافات عائقًا أمام التواصل الفعال بين المتحدثين باللغة الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية، ولكن هناك بالتأكيد اختلافات كافية للتسبب في سوء فهم عرضي، وعادة ما يكون ذلك حول الاختلافات العامية أو اللهجة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وعلى العكس من ذلك، فإن بعض العناصر المعجمية التي يُعتقد غالبًا أنها أمريكية تعود في الواقع إلى إنجلترا، إما أنها لم تعد مستخدمة هناك أو مقتصرة على لهجات معينة في إنجلترا. وتشمل هذه العناصر all out ("تمامًا")، و cattail ("رشة الثور")، و crib ("سرير الطفل")، و daddy long legs ("ذبابة الكركي")، و homecoming ("العودة")، و rumpus ("صخب")، والتي تم تسجيلها في لهجات شمال ووسط إنجلترا في أواخر القرن التاسع عشر. ^[106]

لقد قامت بعض الولايات، مثل كاليفورنيا ، بتعديل دساتيرها لجعل اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية الوحيدة، ولكن في الممارسة العملية، يعني هذا فقط أن الوثائق الحكومية الرسمية يجب أن تكون باللغة الإنجليزية على الأقل ، ولا يعني أنه يجب أن تكون متاحة حصريًا باللغة الإنجليزية فقط. على سبيل المثال، يتوفر اختبار رخصة القيادة القياسي من الفئة C في كاليفورنيا بـ 32 لغة مختلفة. ^[107]

"إن كنت ستخوض مجازفة، فلابد أن تكون مجازفة كبيرة" هو تعبير يستخدم في الولايات المتحدة الأمريكية ويعود تاريخه إلى الفترة الاستعمارية ، عندما كانت النقود في المستعمرات مقومة بالجنيه الإسترليني والشلن والبنس . ^[108] واليوم، تُعرف العملة المعدنية من فئة سنت واحد باسم البنس. وهناك تعبير بديل حديث وهو "إن كنت ستخوض مجازفة، فلابد أن تكون مجازفة كبيرة" ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يظهر جزء كبير من الثقافة الأمريكية تأثيرات من الثقافة الإنجليزية .

• فطيرة التفاح - كانت نيو إنجلاند أول منطقة تشهد استعمارًا إنجليزيًا واسع النطاق في أوائل القرن السابع عشر، بدءًا من عام 1620، وكان يهيمن عليها الكالفينيون من شرق أنجليا ، والمعروفون باسم البيوريتانيين . كان الخبز مفضلًا بشكل خاص لدى سكان نيو إنجلاند وكان أصل الأطباق التي يُنظر إليها اليوم على أنها "أمريكية" بامتياز، مثل فطيرة التفاح والديك الرومي المشوي في الفرن في عيد الشكر . ^[109] "أمريكي مثل فطيرة التفاح" عبارة معروفة تُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما أمريكي تمامًا.
• لحم البقر المشوي – في منتصف القرن السابع عشر، بدأت موجة ثانية من المهاجرين الإنجليز في الوصول إلى أمريكا الشمالية، واستقروا بشكل أساسي في منطقة خليج تشيسابيك في فرجينيا وميريلاند، وتوسعوا في مستوطنة جيمستاون . غالبًا ما كان يتم تقديم لحم البقر المشوي مع بودنغ يوركشاير وصلصة الفجل الحار. ^[110]

• كان المستوطنون الإنجليز يحتفلون بعيد الشكر لتقديم الشكر لله على مساعدة حجاج مستعمرة بليموث في البقاء على قيد الحياة في الشتاء القارس. واستمر هذا العيد لمدة ثلاثة أيام، كما روى أحد الحاضرين إدوارد وينسلو . ^{[111] [112] [113]}

كما أن النظام القانوني الأمريكي له جذوره في القانون الإنجليزي . ^[114] ولا يزال القانون الإنجليزي قبل الثورة الأمريكية جزءًا من قانون الولايات المتحدة، ويوفر الأساس للعديد من التقاليد والسياسات القانونية الأمريكية. وبعد الثورة، تم اعتماد القانون الإنجليزي مرة أخرى من قبل الولايات الأمريكية المستقلة الآن. ^[115]

افتُتحت أولى المدارس الأمريكية في القرن السابع عشر في نيو إنجلاند. تأسست مدرسة بوسطن اللاتينية في عام 1635 وهي أول مدرسة عامة وأقدم مدرسة قائمة في الولايات المتحدة. ^[116] افتُتحت أول مدرسة عامة مجانية مدعومة من دافعي الضرائب في أمريكا الشمالية، مدرسة ماذر ، في دورشيستر، ماساتشوستس، في عام 1639. ^{[117] [118]}

كان التركيز في نيو إنجلاند لفترة طويلة على محو الأمية حتى يتمكن الأفراد من قراءة الكتاب المقدس. تأسست كلية هارفارد من قبل الهيئة التشريعية الاستعمارية في عام 1636، وسميت على اسم أحد المحسنين الأوائل. جاء معظم التمويل من المستعمرة، لكن الكلية بدأت في بناء وقف منذ سنواتها الأولى. ^[119] ركزت هارفارد في البداية على تدريب الشباب على الخدمة العسكرية، لكن العديد من الخريجين ذهبوا إلى القانون أو الطب أو الحكومة أو الأعمال التجارية. كانت الكلية رائدة في جلب العلوم النيوتونية إلى المستعمرات. ^[120]

كان إنشاء مدرسة للتعليم العالي لكل من الشباب الأمريكيين الأصليين وأبناء المستعمرين أحد الأهداف الأولى لقادة مستعمرة فيرجينيا . تأسست كلية ويليام وماري في 8 فبراير 1693، بموجب ميثاق ملكي (قانونيًا، براءات اختراع) "لإنشاء وتأسيس مكان معين للدراسة الشاملة، وكلية دائمة للاهوت والفلسفة واللغات والفنون والعلوم الجيدة الأخرى... ليتم دعمها وصيانتها، في جميع الأوقات القادمة " . ^[121] سميت الكلية تكريمًا للملكين الحاكمين الملك ويليام الثالث والملكة ماري الثانية ، وهي ثاني أقدم كلية في الولايات المتحدة. وظفت أول أستاذ قانون ودربت العديد من المحامين والسياسيين وكبار المزارعين. ^[122] تم منح الطلاب المتجهين إلى الوزارة تعليمًا مجانيًا.

تأسست كلية ييل على يد المتشددين في عام 1701، وفي عام 1716 تم نقلها إلى نيو هافن بولاية كونيتيكت . كان القساوسة المتشددين المحافظون في كونيتيكت قد أصبحوا غير راضين عن اللاهوت الأكثر ليبرالية في هارفارد، وأرادوا أن يكون لديهم مدرسة خاصة بهم لتدريب القساوسة الأرثوذكس. ومع ذلك، عزز الرئيس توماس كلاب (1740-1766) المناهج الدراسية في العلوم الطبيعية وجعل من جامعة ييل معقلًا للاهوت النوراني الإحيائي . ^[123]

الكليات الاستعمارية هي تسع مؤسسات للتعليم العالي تم تأسيسها في المستعمرات الثلاث عشرة قبل أن تصبح الولايات المتحدة الأمريكية دولة ذات سيادة بعد الحرب الثورية الأمريكية . ^[124] لطالما تم النظر إلى هذه الكليات التسع معًا، ولا سيما منذ مسح أصولها في عام 1907 في كتاب تاريخ كامبريدج للأدب الإنجليزي والأمريكي . ^[125] أصبحت سبع من الكليات الاستعمارية التسع سبعًا من جامعات آيفي ليج الثماني : هارفارد ، كولومبيا ، برينستون ، ييل ، جامعة بنسلفانيا ، دارتموث ، وبراون .

• النشيد الوطني – يأخذ النشيد الوطني الأمريكي لحنه من الأغنية الإنجليزية التي تعود إلى القرن الثامن عشر " The Anacreontic Song " والتي كتبها جون ستافورد سميث لجمعية Anacreontic Society ، وهو نادٍ اجتماعي للرجال في لندن. وقد كتب كلمات الأغنية فرانسيس سكوت كي من أصل إنجليزي. أصبحت هذه الأغنية أغنية وطنية معروفة ومعترف بها في جميع أنحاء الولايات المتحدة، والتي تم تعيينها رسميًا كنشيد وطني للولايات المتحدة في عام 1931. ^{[126] [127] [128]}
• تحية للرئيس – هي الأغنية التي تعلن عن وصول أو حضور رئيس الولايات المتحدة. قام كاتب الأغاني الإنجليزي جيمس ساندرسون ( حوالي  1769  – حوالي  1841 ) بتأليف الموسيقى وتم أداؤها لأول مرة في عام 1812 في نيويورك. ^[129]

قبل عام 1931، كانت الأغاني الأخرى بمثابة ترانيم للمسؤولين الأميركيين.

• أغنية الحرية – التي كتبها جون ديكنسون من أصل إنجليزي في عام 1768 على أنغام أغنية" قلب البلوط " للإنجليزي ويليام بويس ، ربما تكون أول أغنية وطنية كتبت في أمريكا. تحتوي الأغنية على السطر "بتوحيدنا نقف، وبتقسيمنا نسقط "، وهو أول استخدام مسجل لهذه العبارة.
• أمريكا (بلادي، هي لك) - التي تم اشتقاق لحنها بشكل غير مباشر من النشيد الوطني البريطاني ، ^[130] كما كانت بمثابة نشيد فعلي قبل اعتماد "الراية المرصعة بالنجوم". ^[131]

• أصبحت قصيدة "النعمة المذهلة " التي كتبها الشاعر ورجل الدين الإنجليزي جون نيوتن رمزًا في الثقافة الأمريكية لدرجة أنها استُخدمت في مجموعة متنوعة من الأغراض العلمانية وحملات التسويق، مما جعلها معرضة لخطر التحول إلى كليشيه . ^[132]
• Yankee Doodle – أغنية كتبها ونسبها إلى الإنجليزي ريتشارد شوكبورج، وهو طبيب في الجيش. اللحن مأخوذ من أغنية الأطفال الإنجليزية لوسي لوكيت . ^[133]

كان للقصص الإنجليزية، والجيج، والهورنبايب تأثير كبير على الموسيقى الشعبية الأمريكية، مما ساهم في نهاية المطاف في تشكيل مثل هذه الأنواع من الموسيقى مثل الموسيقى القديمة، والكانتري، والبلوجراس، وإلى حد أقل، البلوز أيضًا.

• تم اختراع لعبة البيسبول ^{في إنجلترا. [135]} سجل المحامي الإنجليزي ويليام براي مباراة بيسبول في يوم عيد الفصح عام 1755 في جيلدفورد ، سري ؛ تم التحقق من صحة مذكرات براي في سبتمبر 2008. ^{[136] [137]} يبدو أن هذا الشكل المبكر من اللعبة قد جلبه المهاجرون البريطانيون إلى أمريكا الشمالية. كان أول ظهور للمصطلح الموجود في المطبوعات في " A Little Pretty Pocket-Book " في عام 1744، حيث أطلق عليه اسم "Base-Ball". ^[138]
• تعود جذور كرة القدم الأمريكية إلى الإصدارات المبكرة من كرة الرجبي ، التي لعبت في إنجلترا وتم تطويرها لأول مرة في الجامعات الأمريكية في منتصف القرن التاسع عشر. ^[139]

في عام 2010، كانت أسماء العائلات العشر الأولى في الولايات المتحدة، سبعة منها لها أصول إنجليزية أو من المحتمل أن يكون لها تراث مختلط من الجزر البريطانية، والثلاثة الآخرون من أصل إسباني و/أو باسك. ^[140] يعود أصل العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي إلى العبودية (أي اسم العبد ) وقد حملوا أسلافهم ألقاب أصحابهم السابقين. قام العديد من العبيد المحررين إما بإنشاء أسماء عائلية لأنفسهم أو تبنوا اسم سيدهم السابق. وبسبب كراهية الأجانب ضد الألمان خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، قامت بعض العائلات الألمانية بتحويل أسمائها إلى إنجليزية. ^[141] على سبيل المثال، تغيير "شميت" إلى "سميث"، مما تسبب في زيادة الأسماء الإنجليزية.

اسم	رقم	بلد المنشأ	إنجلترا (2001) [142] [143]
سميث	2,442,977	إنجلترا، [144] اسكتلندا، [145] أيرلندا [146]	سميث
جونسون	1,932,812	إنجلترا، اسكتلندا (يمكن أيضًا أن تكون إنكليزية للاسم الهولندي يانسن أو الإسكندنافي يوهانسن ، يوهانسون ، جونسون ، إلخ.) [147] [148]
وليامز	1,625,252	إنجلترا، ويلز [149]	تايلور
بني	1,437,026	إنجلترا، أيرلندا، اسكتلندا [150]	بني
جونز	1,425,470	إنجلترا، ويلز [151]	وليامز
جارسيا	1,166,120	منطقة الباسك في إسبانيا، [152] المكسيك وغيرها من الدول ذات الأصول الأسبانية	ويلسون
ميلر	1,161,437	إنجلترا أو أيرلندا أو اسكتلندا (يمكن أن يكون ميلر هو النسخة الإنجليزية من مولر / مولر - لقب من ألمانيا) [153]	جونسون
ديفيس	1,116,357	إنجلترا، ويلز [154]	ديفيز
رودريجيز	1,094,924	أسبانيا [155]	روبنسون ، رودريك
مارتينيز	1,060,159	إسبانيا والمكسيك والدول الإسبانية الأخرى	رايت

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "English Americans" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2024) (Learn how and when to remove this message)

هذه قائمة جزئية مختصرة للأماكن في الولايات المتحدة التي سُميت على اسم أماكن في إنجلترا نتيجة للعديد من المستوطنين والمستكشفين الإنجليز ؛ بالإضافة إلى ذلك، سُميت بعض الأماكن على اسم العائلة المالكة الإنجليزية . وتشمل هذه المنطقة منطقة نيو إنجلاند وبعض الأماكن التالية:

• برمنغهام لبرمنغهام ، وارويكشاير.
• برادفورد، ألاباما ، لبرادفورد ، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[157]
• برايتون من أجل برايتون ، ساسكس.
• ليدز ، ليدز ، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[158]
• شيفيلد، ألاباما لشيفيلد ، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[159]

• جيسموند ديني ، سمي على اسم جيسموند ديني في نيوكاسل أبون تاين . ^[160]
• كيسويك ، كيسويك ، كمبرلاند ^[159]
• وستمنستر بعد وستمنستر في لندن
• إكستر بعد إكستر ، ديفون
• وندسور بعد وندسور، بيركشاير

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "English Americans" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove this message)

• أفون بعد أفون ، إنجلترا
• كولشيستر بعد كولشيستر ، إنجلترا
• كورنوال بعد كورنوال ، إنجلترا
• دانبري بعد دانبري، إسيكس ، إنجلترا
• إنفيلد بعد إنفيلد، لندن ، إنجلترا
• غرينتش بعد غرينتش ، إنجلترا
• جيلفورد بعد جيلفورد ، إنجلترا
• كينت بعد كينت ، إنجلترا
• ليتشفيلد بعد ليتشفيلد ، إنجلترا
• لندن الجديدة بعد لندن ، إنجلترا
• نورويتش بعد نورويتش ، إنجلترا
• ستامفورد بعد ستامفورد، لينكولنشاير ، إنجلترا
• تم تسمية ستراتفورد على اسم مدينة ستراتفورد أبون آفون ، واريكشاير، نظرًا لمكانة المدينة الإنجليزية باعتبارها مسقط رأس الكاتب المسرحي ويليام شكسبير (1564-1616). ^[161]
• ويندسور بعد ويندسور، بيركشاير ، في إنجلترا

• دوفر بعد دوفر ، إنجلترا ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• أطلق المالك توماس بن على ويلمنجتون هذا الاسم نسبة إلى صديقه سبنسر كومبتون ، إيرل ويلمنجتون ، الذي كان رئيسًا للوزراء في عهد جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• ويندرمير ، سميت على اسم ويندرمير ، ويستمورلاند، ^[162] أكبر بحيرة في منطقة البحيرات وإنجلترا.

• تم تسمية جورجيا على اسم الملك جورج الثاني . ^[163]
• أكتون ، عن أكتون ، لندن. ^[164]
• مقاطعة كامدن ، نسبة إلى رجل القانون الإنجليزي السير تشارلز برات، إيرل كامدن (1714–1794).
• تشاتسوورث ، لتشاتسوورث ، ديربيشاير ^[165]
• جزيرة كمبرلاند ، سميت على اسم الأمير ويليام، دوق كمبرلاند (1721–1765).
• دانجينيس ، في جزيرة كمبرلاند، سميت على اسم دانجينيس في كنت، حيث كان دوق كمبرلاند يشغل مقعد المقاطعة. ^[166]
• مقاطعة إيفنغهام ، لتوماس هوارد، إيرل إيفنغهام الثالث (1746-1791)، وهو أحد النبلاء الإنجليز.
• إبورث ، لإيبورث ، لينكولنشاير.
• إيتون ، لكلية إيتون ، بيركشاير
• فيربورن ، لفيربورن ، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[167]
• ليفربول ، لليفربول ، لانكشاير. ^[168]
• مالفرن ، لمالفرن ، ورشيسترشاير. ^[169]
• Hardwick ، لفيليب يورك، إيرل هاردويك الأول (1690–1764)، المستشار الأعلى لإنجلترا. ^[170]
• مقاطعة هاريس ، سميت على اسم المحامي الإنجليزي تشارلز هاريس (1772–1827). ^[170]
• مانشستر، جورجيا ، لمانشستر ، لانكشاير ^[169]
• نهر ميدواي ، ربما لنهر ميدواي ، كينت. ^[169]
• أوغلثورب ، نسبة إلى جيمس أوغلثورب (1696-1785)، عضو البرلمان الإنجليزي .
• أكسفورد ، لجامعة أكسفورد ، أوكسفوردشاير. ^[171]
• رعية القديس جورج ( مقاطعة بيرك حاليًا )، نسبة إلى القديس جورج ، شفيع إنجلترا. ^[172]
• تويد ، نسبة إلى نهر تويد في جنوب شرق اسكتلندا ونورثمبرلاند في شمال إنجلترا. ^[173]
• جزيرة ويلمنجتون ، لسبنسر كومبتون، إيرل ويلمنجتون (1673–1743). ^[174]
• وينشستر ، لـ وينشستر ، هامبشاير. ^[174]
• ويندسور ، ويندسور ، بيركشاير. ^[174]
• ووستر ، نسبة إلى جورج ووستر، الإنجليزي الذي أسس أول مكتب بريد هنا في سبعينيات القرن التاسع عشر. ^[174]
• يورك، جورجيا ، سميت على اسم يورك، بلدة مقاطعة يوركشاير في شمال إنجلترا. ^[175]

• ألبيون ، سُميت على اسم ألبيون ، وهو اسم شعري لإنجلترا مشتق من اسم قديم لبريطانيا. ^[176]
• بريريتون ، ربما لبريريتون ، ستافوردشاير. ^[176]
• بيرتون ، لبيرتون أون ترينت ، ستافوردشاير. ^[176]
• تشيسترفيلد ، ربما لتشيسترفيلد ، ديربيشاير. ^[176]
• لينكولنشاير ، سميت على اسم لينكولنشاير ، وهي مقاطعة في إنجلترا. ^[176]
• ستراتفورد ، ربما نسبة إلى ستراتفورد أبون آفون ، تكريمًا للمدينة الإنجليزية التي كانت مسقط رأس ويليام شكسبير (1564-1616). ^[176]

• أفون ، سُميت على اسم أفون ، وهو اسم نهر إنجليزي. ^[177]
• دارلينجتون ، سميت بهذا الاسم نسبة إلى دارلينجتون، مقاطعة دورهام، لارتباطها بالطائفة الكويكرية. ^[178]

• نهر كمبرلاند في كنتاكي وشمال تينيسي (مع فجوة كمبرلاند والجبال والهضبة ) ، سمي في خمسينيات القرن الثامن عشر على اسم مقاطعة كمبرلاند الإنجليزية الشمالية ، إن لم يكن دوق كمبرلاند . ^[179]
• إيبوورث، لإبوورث ، لينكولنشاير.
• لندن ، للندن [ ^180]
• مانشستر، كنتاكي ، لمانشستر ، لانكشاير. ^[180]
• كينغستون ، ربما لكينغستون أبون هال ، إيست رايدينج أوف يوركشاير. ^[180]
• ميدلسبورو ، تأسست باسم "ميدلسبورو"، نسبة إلى المدينة المعروفة الآن باسم ميدلسبورو ، شمال رايدينج أوف يوركشاير. ^[180]
• نيوستيد ، لدير نيوستيد ، نوتنغهامشاير. ^[180]
• ستانفورد ، ستامفورد، لينكولنشاير. ^[180]
• ريتشاردزفيل ، سميت على اسم صانع العربات الإنجليزي المولد توماس ريتشاردز (1812-1896). ^[180]
• ويندوفر ، ويندوفر ، باكينجهامشير
• ويليبا ، لويلوبي ، لينكولنشاير ^[180]

• بيريك ، سميت على اسم بيريك أبون تويد ، نورثمبرلاند. ^[159]
• كيتيري ، لمحكمة كيتيري، كينجسوير، ديفون.
• ليدز ، ليدز ، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[181]
• نيوكاسل ، لتوماس بيلهام هولز، دوق نيوكاسل الأول (1693–1768). ^[182]
• وينثروب ، نسبة إلى جون وينثروب (1588–1649) المولود في سوفولك ، وهو الحاكم الاستعماري الثاني لمستعمرة خليج ماساتشوستس .

• تم تسمية ولاية ماريلاند بهذا الاسم نسبةً إلى الملكة هنريتا ماريا (الملكة ماري). ^[183]
• مقاطعة آن أرونديل ، سميت على اسم السيدة آن أرونديل (1615–1649)، ابنة النبيل توماس أرونديل من ويلتشاير، البارون الأول أرونديل من واردور .
• بارتون ، سميت على اسم بلدة بارتون-أبون-هامبر، لينكولنشاير، مسقط رأس والد أحد المستوطنين الأوائل.
• تشيفي تشيس ، سُميت بهذا الاسم نسبة إلى "معركة تشيفي تشيس"، وهي قصيدة إنجليزية من القرن الخامس عشر تتحدث عن رحلة صيد قادها إيرل نورثمبرلاند .
• كمبرلاند ، للأمير ويليام، دوق كمبرلاند (1721–1765).
• مانشستر ، سُميت بهذا الاسم نسبة إلى مدينة مانشستر، إنجلترا.
• بومفريت ، سمي على اسم بونتفراكت، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[159]

• أندوفر ، لأندوفر ، هامبشاير ^[106]
• أتلوبورو ، أتلوبورو، نورفولك. ^[159]
• بيفرلي ، بعد بيفرلي ، إيست رايدينج أوف يوركشاير. ^[106]
• بيليريكا ، لبيليريكاي ، إسيكس ^[106]
• بوسطن بعد بوسطن ، لينكولنشاير ^[184]
• بوكسفورد ، لـ بوكسفورد ، سوفولك ^[106]
• براينتري بعد براينتري ، إسيكس
• كامبريدج ، لـ كامبريدج ، كامبريدجشاير. ^[106]
• تشيلمسفورد ، لتشيلمسفورد ، إسيكس ^[159]
• فرامنغهام ، لفراملينجهام ، سوفولك ^[106]
• غلوستر بعد غلوستر ، غلوسترشاير
• جروتون ، بالنسبة إلى جروتون ، سوفولك
• هادلي ، لـ هادلي ، سوفولك. ^[106]
• هافيرهيل ، لـ هافيرهيل ، سوفولك ^[159]
• هينغهام ، لـ هينغهام ، نورفولك ^[159]
• هولندا ، لهنري فوكس، بارون هولندا الأول (1705-1774)
• إيبسويتش ، إيبسويتش ، سوفولك
• كراجسايد ، في منطقة كراجسايد ، نورثمبرلاند
• لانكستر ، نسبة إلى لانكستر ، لانكشاير، مسقط رأس أحد المستوطنين الأوائل.
• ليومينستر بعد ليومينستر ، هيريفوردشاير
• لين ، لـ King's Lynn ، نورفولك
• مالدن ، لمالدن ، إسيكس
• مانشستر باي ذا سي ، لمانشستر ، لانكشاير ^[159]
• مارلبورو بعد مارلبورو ، ويلتشير
• نورثامبتون بعد نورثامبتون ، نورثامبتونشاير
• نيوتن ، لنيوتن ، نورفولك ^[106]
• بليموث ، بليموث ، ديفون، الميناء الذي غادر منه المستوطنون الحجاج الأوائل في عام 1620 ^[159]
• رولي ، لـ رولي ، إيست رايدينج أوف يوركشاير
• شروزبري ، سميت على اسم جورج تالبوت، إيرل شروزبري السادس
• ساوثهامبتون بعد ساوثهامبتون ، هامبشاير ^[185]
• سبرينغفيلد بعد سبرينغفيلد ، إسيكس
• سندرلاند ، بعد تشارلز سبنسر، إيرل سندرلاند الثالث (1675–1722)
• توبسفيلد ، لـ توبسفيلد ، إسيكس
• ووبرن ، لـ ووبرن ، بيدفوردشاير
• ورسستر ، بعد ورسستر، ورسسترشاير ، إنجلترا
• رينثام ، لرينثام ، سوفولك ^[159]

• برمنغهام، مقاطعة أوكلاند بعد برمنغهام، وارويكشاير. ^[186]
• شير وود ، لغابة شير وود ، نوتنغهامشاير

• ليدز (منطقة مدينة كانساس)، ليدز ، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[187]
• شيفيلد (منطقة مدينة كانساس)، لشيفيلد ، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[187]

• ولاية نيو هامبشاير (بعد هامبشاير ^[188] )
• مقاطعة تشيشاير ، لتشيشاير .
• كرويدون ، سميت على اسم كرويدون ، سري. ^[189]
• دوفر ، بالنسبة إلى دوفر ، كنت
• مقاطعة هيلزبورو ، بعد ويلز هيل، إيرل هيلزبورو الأول (1718–1793).
• مانشستر بعد مانشستر ، إنجلترا ^[190]
• مقاطعة سترافورد ، لويليام وينتوورث، إيرل سترافورد الثاني (1626–1695).

• أمويل ، لأمويل ، هيرتفوردشاير. ^[191]
• أندوفر ، لأندوفر ، هامبشاير ^[191]
• أفون باي ذا سي، نيو جيرسي لأفون ، إنجلترا
• بيفرلي ، نيابة عن بيفرلي ، إيست رايدينج أوف يوركشاير ^[191]
• مقاطعة بيرلينجتون مع بيرلينجتون لبريدلينجتون ، إيست رايدينج أوف يوركشاير ^[191]
• تم تسمية كامدن من قبل جاكوب كوبر المحلي على اسم تشارلز برات، إيرل كامدن الأول . ^[192]
• تشيسترفيلد ، لتشيسترفيلد ، ديربيشاير. ^[191]
• تم تسمية مقاطعة كمبرلاند على اسم الأمير ويليام، دوق كمبرلاند (1721–1765).
• صفقة ، لـ صفقة ، كينت ^[191]
• دبتفورد ، للميناء دبتفورد ، كنت. ^[159]
• دوفر ، لدوفر ، كنت ^[191]
• مقاطعة إسيكس ، لمقاطعة إسيكس الإنجليزية. ^[191]
• مقاطعة جلوستر ومدينة جلوستر نسبة إلى مدينة جلوستر / مقاطعة جلوسترشاير في إنجلترا. ^[193]
• كينيلورث ، لقلعة كينيلورث ، وارويكشاير ^[191]
• ليدز بوينت ، لدانيال ليدز، ^[191] مساح محلي من القرن السابع عشر ولد في ليدز، ويست رايدينج أوف يوركشاير.
• مانسفيلد ، من أجل مانسفيلد ، نوتنغهامشاير. ^[191]
• مدينة مارغيت ، مارغيت ، كنت ^[191]
• نيو دورهام ، لدورهام ، مقاطعة دورهام. ^[191]
• نيوارك لنيوارك أون ترينت ، نوتنغهامشاير. ^[191]
• بنس جروف ، وبنس نيك ، وبينسفيل ، نسبة إلى الكويكر الإنجليزي ويليام بنس (1644-1718). ^[191]
• شروزبري ، لشروزبري ، شروبشاير. ^[191]
• مقاطعة سومرست مع سومرفيل ، لمقاطعة سومرست الإنجليزية . ^[191]
• ستافورد، نيو جيرسي ، سميت على اسم مقاطعة ستافوردشاير الإنجليزية ، والتي تعد ستافورد هي المدينة التابعة لها. ^[191]
• وولويتش ، لـ وولويتش ، لندن. ^[191]

• كورنوال (كانت تسمى في الأصل "كورنوال الجديدة") نسبة إلى مقاطعة كورنوال في جنوب غرب إنجلترا
• قرية ليفربول بعد ليفربول إنجلترا.
• مدينة نيويورك (بعد دوق يورك ^[194] )
• نيويورك (ولاية) (أيضًا بعد دوق يورك)
• سكارسديل ، بعد سكارسديل في شمال ديربيشاير، إنجلترا. ^[159]
• مقاطعة سوفولك بعد سوفولك ، إنجلترا

• تم تقسيم المقاطعة، التي أطلق عليها اسم كارولينا ( كارولينا الشمالية والجنوبية ) تكريماً للملك تشارلز الأول ملك إنجلترا ، إلى كارولينا الجنوبية وكارولينا الشمالية في عام 1729، على الرغم من أن التاريخ الفعلي هو موضوع نقاش. ^[195]
• مقاطعة بلادين ، سميت على اسم السياسي مارتن بلادين (1680–1746) المولود في يوركشاير.
• شارلوت، كارولاينا الشمالية سميت على اسم شارلوت من مكلنبورغ-ستريليتز
• مقاطعة كرافن ، سميت على اسم النبيل ويليام كرافن، إيرل كرافن الأول (1608–1697)، المولود في يوركشاير .
• مقاطعة هايد ، للحاكم الأول لولاية كارولينا الشمالية إدوارد هايد (1667–1712) المولود في تشيشاير.
• مقاطعة أونسلو ، نسبة إلى آرثر أونسلو (1691–1768)، المولود في ميدلسكس ، رئيس مجلس العموم.
• رالي نسبة إلى السير والتر رالي، أحد أوائل المستكشفين الإنجليز لكارولينا. ^[196]
• منطقة ويكهام (مقاطعة هايد حاليًا)، من تيمبل ويكومب ، باكينجهامشاير

• كيندال، أوهايو بعد كيندال ، ويستمورلاند. ^[197]
• ليفربول، مقاطعة ميدينا أوهايو وشرق ليفربول، أوهايو ، بعد ليفربول، إنجلترا. ^[159]

• بيدفورد ومقاطعة بيدفورد بعد بيدفورد ، إنجلترا
• مقاطعة بيركس بعد بيركشاير (تُلفظ "باركشاير" )، إنجلترا
• بريستول وبلدة بريستول بعد بريستول ، إنجلترا ^[198]
• مقاطعة باكس بعد باكينجهامشير ، إنجلترا
• كارلايل ، بعد كارلايل، إنجلترا ^[159] والتي، مثل المدينة الإنجليزية الشمالية، تقع في مقاطعة تسمى كمبرلاند.
• مقاطعة تشيستر وتشيستر بعد تشيستر ، إنجلترا
• داربي مشتقة من ديربي (تنطق "داربي" )، وهي بلدة مقاطعة ديربيشاير (تنطق "داربيشاير" ) ^[159]
• دورهام ، بالنسبة لدورهام، مقاطعة دورهام
• إدغمونت ، لإدغموند ، شروبشاير. ^[199]
• هورسهام بعد هورسهام (تُلفظ "هور-شام" )، إنجلترا
• مقاطعة لانكستر ولانكستر نسبة إلى مدينة لانكستر في مقاطعة لانكشاير في إنجلترا، موطن جون رايت، أحد المستوطنين الأوائل . ^[200]
• ليفربول ، ليفربول ، لانكشاير.
• مالفرن ، لتلال مالفرن في إنجلترا. ^[159]
• ماربل ، بعد ماربل في جبال تشيشاير بينينز.
• نيوكاسل بعد نيوكاسل أبون تاين ، إنجلترا
• مقاطعة نورثهامبتون بعد نورثهامبتونشاير ، إنجلترا
• تلة بيندل ، سميت على اسم تلة بيندل ، لانكشاير. ^[201]
• ريدنج، مقاطعة بيركس بعد ريدنج (تُلفظ "ريدينج" )، بيركشاير (تُلفظ "باركشاير" )، إنجلترا
• رايدال ، لرايدال ، ويستمورلاند
• شيفيلد ، لشيفيلد ، ويست رايدينج أوف يوركشاير ^[159]
• سوارثمور ، سميت على اسم سوارثمور ، لانكشاير. ^[159]
• ترافورد من أجل ترافورد ، لانكشاير.
• وارمينستر نسبة إلى بلدة وارمينستر الصغيرة في مقاطعة ويلتشير ، في الطرف الغربي من سهل سالزبوري ، إنجلترا. ^[202]
• وارينغتون بعد وارينغتون ، إنجلترا ^[203]
• وارويك بعد وارويك ، إنجلترا ^[204]
• مقاطعة ويستمورلاند ، نسبة إلى ويستمورلاند ، وهي مقاطعة تقع في شمال غرب إنجلترا. ^[159]
• يورك، بنسلفانيا ، سميت على اسم مدينة يورك، وهي بلدة مقاطعة يوركشاير الإنجليزية، وهي الموطن الأصلي للعديد من المستوطنين الكويكرز في المنطقة.

• تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، سميت على اسم تشارلز الثاني ملك إنجلترا

• أكتون ، عن أكتون ، لندن. ^[205]
• أمهرست ، نسبة إلى الجنرال جيفري أمهرست، بارون أمهرست الأول (1717–1779)، المولود في كينت.
• كامبريدج، لجامعة كامبريدج ، كامبريدجشاير ^[205]
• كارلايل ، إن لم يكن لمدينة بنسلفانيا، فقد سُميت على اسم كارلايل، كمبرلاند. ^[205]
• مدينة كمبرلاند ، لمقاطعة كمبرلاند في شمال غرب إنجلترا. ^[205]
• دوفر ، للمنحدرات البيضاء في دوفر ، كنت. ^[205]
• هاروغيت ، سميت على اسم هاروغيت ، ويست رايدينج أوف يوركشاير. ^[205]
• كينغسبورت ، سميت على اسم جيمس كينغ المولود في إنجلترا (من مواليد 1752)، والذي أسس مطحنة في المنطقة في عام 1773. ^[205]
• مانشستر ، بعد مانشستر، لانكشاير، إنجلترا، على أمل أن تصبح، مثل مانشستر الإنجليزية، مدينة صناعية مزدهرة على نحو مماثل. ^[206]
• بال مال ، لبال مال ، لندن ^[205]
• الرجبي ، بعد مدرسة الرجبي ، الرجبي، وارويكشاير. ^[205]
• ويستمورلاند ، سميت على اسم ويستمورلاند ، وهي مقاطعة في شمال غرب إنجلترا. ^[205]

• برونتي ، سميت على اسم الروائية الإنجليزية شارلوت برونتي (1816-1855). ^[196]
• تشيبسايد ، بعد تشيبسايد ، شارع في لندن. ^[196]
• ديربي ، بعد ديربي، إنجلترا. ^[196]
• ليفربول ، بعد ليفربول، وهي مدينة ساحلية تقع تقليديًا في لانكشاير، إنجلترا. ^[196]
• نيوكاسل ، بعد نيوكاسل أبون تاين ، شمال شرق إنجلترا.

• بارنت ، لبارنت ، ميدلسكس ^[159]
• سانت ألبانز ، سميت على اسم سانت ألبانز في هيرتفوردشاير ، إنجلترا.

• تم استخدام اسم فرجينيا لأول مرة من قبل الملكة إليزابيث الأولى ("الملكة العذراء") والسير والتر رالي في عام 1584. ^[207]
• مقاطعة باث ، سميت على اسم مدينة باث ، سومرست. ^[208]
• مدينة تشارلز ، سميت على اسم تشارلز الأول ملك إنجلترا (1600–1649)
• مقاطعة تشيسترفيلد ، لفيليب ستانوب، إيرل تشيسترفيلد الرابع (1694–1773).
• كرو ، لكرو ، تشيشاير. ^[209]
• إكسمور ، إكسمور ، ديفون.
• فارنهام ، لفارنهام ، سري. ^[159]
• مقاطعة جلوستر ، سميت على اسم هنري ستيوارت، دوق جلوستر (1640–1660).
• هامبستيد ، لـ هامبستيد ، لندن ^[159]
• مقاطعة جزيرة وايت ، لجزيرة وايت ، القنال الإنجليزي. ^[159]
• نهر جيمس ، لجيمس الأول ملك إنجلترا (1566–1625) ^[159]
• كيسويك ، مقاطعة ألبرمارل، لكيسويك ، كمبرلاند.
• ليدستاون ، ليدز سابقًا، ليدز ، يوركشاير. ^[210]
• تل مالفرن ، سمي على اسم تلال مالفرن ، جنوب غرب إنجلترا. ^[159]
• نورفولك بعد مقاطعة نورفولك ، إنجلترا
• نورثامبتون ، من نورثامبتونشاير ، مقاطعة في جنوب ميدلاندز الإنجليزية. ^[159]
• مقاطعة نورثمبرلاند، فيرجينيا ، بعد نورثمبرلاند ، وهي مقاطعة في شمال شرق إنجلترا. ^[211]
• بورتسموث بعد بورتسموث ، إنجلترا ^[212]
• ريتشموند أطلق عليها ويليام بيرد الثاني هذا الاسم نسبة إلى ريتشموند، لندن ، حيث قضى جزءًا من طفولته.
• مقاطعة ستافورد مع ستافورد ، من ستافوردشاير ، والتي تعد ستافورد هي مدينة المقاطعة.
• سوفولك بعد مقاطعة سوفولك ، إنجلترا
• نهر سندرلاند (يُعرف الآن باسم نهر لاغرانج )، لهنري سبنسر، إيرل سندرلاند الأول (1620–1643)، إن لم يكن لساندرلاند ، مقاطعة دورهام.
• مقاطعة ساري ، لسري ، وهي مقاطعة في جنوب شرق إنجلترا.
• مقاطعة ويستمورلاند، فيرجينيا ، بعد ويستمورلاند ، وهي مقاطعة في شمال غرب إنجلترا. ^[211]
• يوركشاير ، فيرجينيا لمقاطعة يوركشاير في شمال إنجلترا.

• أردن، مقاطعة بيركلي ، سميت على اسم أردن في وارويكشاير.
• كارلايل ، سميت على اسم مدينة كارلايل، كمبرلاند، الموطن الأصلي للمستوطنين الأوائل. ^[213]
• تشيستر ، ربما لتشيستر، بلدة مقاطعة تشيشاير. ^[213]
• إنجلترا ران، نهر في مقاطعة براكستون ورافد لنهر ليتل كاناواها ، سمي على اسم إنجلترا نفسها. ^[213]
• الإنجليزية ، سميت بهذا الاسم نسبة لجنسية العديد من عمال مناجم الفحم في المنطقة. ^[213]
• إيفينوود ، سميت على اسم إيفينوود ، مقاطعة دورهام ، مسقط رأس والدي تي دبليو راين، أحد السكان الأوائل. ^[213]
• هاليدون، سميت على اسم تل هاليدون، موقع معركة عام 1333 في نورثمبرلاند ، بالقرب من الحدود الأنجلو اسكتلندية . ^[213]
• كينداليا ، سميت على اسم مالك الأرض الأصلي، السيد كيندال الذي ولد أيضًا في كيندال ، ويستمورلاند، إنجلترا. ^[213]
• ليفربول ، سميت على اسم ليفربول ، لانكشاير. ^[213]
• رومني ، سُميت على اسم رومني ، أحد موانئ سينكوي . ^[213]
• سانت ألبانز ، ربما لسانت ألبانز ، هيرتفوردشاير. ^[213]
• سكاربرو ، سُميت بهذا الاسم نسبة إلى سكاربورو في مقاطعة نورث رايدنج في يوركشاير ، بسبب شيوع اسم "سكاربرو" كلقب محلي. ^[213]
• سيلبيفيل ، تم تسميتها في عام 1870 على اسم اللورد توماس سيلبي ، أحد أفراد طبقة النبلاء الإنجليزية. ^[213]
• سكيلتون ، لسكيلتون ، شمال رايدينج أوف يوركشاير (بالقرب من يورك ). ^[213]

• تشيلتون، ويسكونسن ، من تشيلينجتون هول ، ستافوردشاير، الموطن الأصلي الإنجليزي للمستوطنين الأوائل. ^[159]
• ريپون، ويسكونسن ، على اسم ريپون، شمال يوركشاير، المدينة الإنجليزية الأصلية لأحد أقدم المستوطنين فيها، جون إس هورنر . ^[214]

Lists of Americans
By US state
By ethnicity
Afghan African Americans African-American Jews Albanian Algerian Amish Angolan Antiguan and Barbudan Arab Argentine Armenian Asian Assyrian Australian Austrian Azerbaijani
Bahamian Baloch Bangladeshi Barbadian Basque Belarusian Belgian Belizean Beninese Berber Bermudian Bissau-Guinean Bolivian Bosnian Brazilian British Bulgarian Burmese
Caucasian peoples Chechen Lezgin Circassian Georgian Cajun Californios Cambodian Cameroonian Canadian Canarian Cape Verdean Catalan Caribbean Garifuna Indo-Caribbean Central Asian Afghan Kazakh Tajik Uzbek Chilean Chinese Fuzhou Hakka Hoklo Colombian Congolese Coptic Cossack Costa Rican Croatian Cuban Cypriot Czech
Danish Dominican Americans (Dominica) Dominican Americans (Dominican Republic) Dutch Dutch West Indian
Ecuadorian Egyptian English Equatoguinean Eritrean Estonian
Faroese Fijian Indo-Fijian Filipino Finnish French French Polynesian Frisian Fula
Gabonese Galician Gambian German Ghanaian Greek Grenadian Guatemalan Guinean Guyanese
Habesha peoples Ethiopian Eritrean Haitian Hmong Honduran Hongkongese Hungarian
Icelandic Igbo Indian Bengali Gujarati Indo-Caribbean Indo-Fijian Punjabi Tamil Telugu Indonesian Iranian Iraqi Irish Israeli Italian Iu Mien Ivorian
Jamaican Japanese Jews Jordanian
Kalmyk Karen Kashubian Kazakh Kenyan Kittian and Nevisian Korean Kurdish Kuwaiti
Laotian Latino Latvian Lebanese Liberian Libyan Liechtensteiner Lithuanian Louisiana Creole Luxembourg
Macedonian Malawian Maldivian Malian Maltese Malaysian Manx Māori Marshallese Mauritanian Mexican Micronesian Mongolian Montenegrin Moroccan
Native American Native Hawaiian Nepalese New Zealand Nicaraguan Nigerian Igbo Yoruba Nuevomexicano Norwegian
Pakistani Baloch Pashtun Punjabi Sindhi Palauan Palestinian Panamanian Paraguayan Peruvian Polish Portuguese Puerto Rican
Romani Romanian Moldovan Russian Rusyn
Saint Lucian Salvadoran Sami Sammarinese Samoan Saudi Scotch-Irish Scottish Senegalese Serbian Sicilian Sierra Leonean Singaporean Slovak Slovene Somali Sorbian South African South Asian Bangladeshi Bhutanese Indian Indo-Caribbean Indo-Fijian Nepalese Pakistani Sri Lankan South Sudanese Spanish Hispanos Sri Lankan Sudanese Surinamese Swedish Swiss Syrian
Taiwan Tajik Tanzanian Tejanos Thai Tibetan Togolese Tongan Trinidadian and Tobagonian Tunisian Turkish
Ugandan Ukrainian Uruguayan Uzbek Uyghur
Venezuelan Vietnamese Vincentian Virgin Islander
Welsh
Yemeni Yoruba Yugoslav
Zimbabwean
Category
v t e

كان معظم رؤساء الولايات المتحدة من أصول إنجليزية. ^[215] ويختلف مدى التراث الإنجليزي. كان الرؤساء الأوائل من أصل يانكي إنجليزي استعماري في الغالب . يمكن غالبًا تتبع أصول الرؤساء اللاحقين إلى أسلاف من دول متعددة في أوروبا، بما في ذلك إنجلترا. الرؤساء الذين افتقروا إلى الأصول الإنجليزية الحديثة هم مارتن فان بورين ودوايت د . أيزنهاور وجون ف. كينيدي ودونالد ترامب . ^[216]

جورج واشنطن ، ^{[217] [218]} جون آدامز . ^[219]

توماس جيفرسون ، جيمس ماديسون ^[220] جون كوينسي آدامز ، ^[219] أندرو جاكسون ، ^{[221] [222]} ويليام هنري هاريسون ، ^[223] جون تايلر ، ^[224] زاكاري تايلور ، ميلارد فيلمور ، ^[225] فرانكلين بيرس ، ^[226] أبراهام لنكولن ، ^{[227] [228]} أندرو جونسون ، ^[229] يوليسيس س. جرانت ، رذرفورد ب. هايز ، ^[230] جيمس أ. جارفيلد ، ^[231] تشيستر أ. آرثر ، جروفر كليفلاند ، بنيامين هاريسون ، ويليام ماكينلي .

ثيودور روزفلت ، ويليام هوارد تافت ، ^{[232] [233]} وارن جي هاردينج ، ^[234] كالفين كوليدج ، ^[235] هربرت هوفر ، فرانكلين د. روزفلت ، هاري إس. ترومان ، ^{[236] [237]} ليندون جونسون ، ريتشارد نيكسون ، جيرالد فورد ، جيمي كارتر ، ^[238] رونالد ريجان ، ^[239] جورج بوش الأب ، ^{[240] [241]} بيل كلينتون .

جورج دبليو بوش ، ^[242] باراك أوباما ، ^{[243] [244]} جو بايدن . ^[245]

• العرق الأمريكي
• الخلفية العائلية لرؤساء الولايات المتحدة
• الأمريكيون أو الشعب الأمريكي
• أمريكا الأنجلو
• العلاقات الأنجلوأمريكية
• الأنجلو سلتيك الأسترالي
• براهمة بوسطن
• بريطاني امريكي
• التاريخ الديموغرافي للولايات المتحدة
• الإنجليزية(المجموعة العرقية)
• الاستراليون الانجليز
• الكنديون الإنجليز
• النيوزيلنديون الإنجليز
• الشتات الانجليزي
• انجلترا
• الأمريكيون الأوروبيون
• الهجرة إلى الولايات المتحدة
• خرائط الأصول الأمريكية
• البيض غير اللاتينيين
• الأمريكيون من ذوي الأصول القديمة
• اسكتلندي-ايرلندي امريكي
• اسكتلندي امريكي
• ويلزي أمريكي
• الأمريكيون البيض
• البروتستانت الأنجلوساكسونيون البيض
• الجنوبيون البيض
• يانكي

• بيرثوف، رولاند. المهاجرون البريطانيون في أمريكا الصناعية، 1790-1950 (1953). متاح على الإنترنت
• بريدنبو، كارل. الإنجليز المنزعجون والمضطربون، 1590-1642 (1976). متاح على الإنترنت
• بويلمان، تانجا؛ جليسون، ديفيد ت.؛ ماكرايلد، دونالد م. (صيف 2014). "الشتات غير المرئي؟ العرق الإنجليزي في الولايات المتحدة قبل عام 1920" (ملف PDF) . مجلة التاريخ العرقي الأمريكي . 33 (4). مطبعة جامعة إلينوي : 5-30. doi :10.5406/jamerethnhist.33.4.0005. JSTOR  10.5406/jamerethnhist.33.4.0005.
• إريكسون، شارلوت. المهاجرون غير المرئيين: تكييف المهاجرين الإنجليز والاسكتلنديين في أمريكا في القرن التاسع عشر (1972).
• فورير، هوارد ب.، محرر. البريطانيون في أمريكا: 1578-1970 (1972). متاح على الإنترنت؛ التسلسل الزمني والوثائق
• هانفت، شيلدون. "الأمريكيون الإنجليز". في موسوعة جيل لأمريكا المتعددة الثقافات، تحرير توماس ريجز، (الطبعة الثالثة، المجلد 2، جيل، 2014)، ص 73-86. على الإنترنت
• ريتشاردز، إيريك. أطفال بريطانيا: الهجرة من إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا منذ عام 1600 (إيه آند سي بلاك، 2004) على الإنترنت.
• شيبرسون، ويلبر س. الهجرة البريطانية إلى أمريكا الشمالية؛ المشاريع والآراء في أوائل العصر الفيكتوري (1957) على الإنترنت
• تيننهاوس، ليونارد. أهمية الشعور باللغة الإنجليزية: الأدب الأمريكي والشتات البريطاني، 1750-1850 (2007). متاح على الإنترنت
• فان فوجت، ويليام إي. "الأميركيون البريطانيون (الإنجليز، والاسكتلنديون، والاسكتلنديون الأيرلنديون، والويلزيون) والأميركيون البريطانيون، 1870-1940". في إليوت باركان، المحرر، المهاجرون في التاريخ الأميركي: الوصول، والتكيف، والتكامل (2013): 4:237+.
• فان فوجت، ويليام إي. البكايز البريطانيون: الإنجليز والاسكتلنديون والويلزيون في أوهايو، 1700-1900 (2006).
• فان فوجت، ويليام إي. من بريطانيا إلى أمريكا: المهاجرون إلى الولايات المتحدة في منتصف القرن التاسع عشر (مطبعة جامعة إلينوي، 1999).