توماس بن

كان توماس بن ( 19 مارس 1702 [ 8 مارس 1702 حسب التقويم القديم ] - 21 مارس 1775) مالك أراضٍ وتاجرًا إنجليزيًا ، وشغل منصب المالك الرئيسي لولاية بنسلفانيا من عام 1746 إلى عام 1775. كان أحد أبناء ويليام بن السبعة عشر، مؤسس مقاطعة بنسلفانيا في الحقبة الاستعمارية في أمريكا البريطانية . في عام 1737، تفاوض توماس بن على اتفاقية "ووكينغ بيرتشيس "، وهي معاهدة تنازل عن أراضٍ متنازع عليها مع قبيلة لينابي، نقلت بموجبها السيطرة على 1,200,000 فدان (4,860 كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي في منطقتي وادي ليهاي وشمال شرق بنسلفانيا الحاليتين، وجزء من غرب جيرسي في نيوجيرسي الاستعمارية، من قبيلة لينابي إلى مقاطعة بنسلفانيا. 

وُلد بن عام 1702 في كنسينغتون بإنجلترا لعائلة كويكرية ، وتدرب في سن مبكرة لدى تاجر أقمشة في لندن بتكليف من والده ويليام بسبب ضائقة مالية ألمّت بعائلته. وعندما توفي والده عام 1718، أوصى ويليام في وصيته الأخيرة بملكية بنسلفانيا لأبنائه الثلاثة، بمن فيهم بن. وفي عام 1732، سافر بن إلى المستعمرة لتولي إدارة مصالح عائلته في بنسلفانيا، بما في ذلك تحصيل الإيجارات المتأخرة.

نظراً لتراكم الديون على عائلته في إنجلترا، تخلى بن عن نهج والده التصالحي تجاه القبائل الهندية المقيمة على حدود المستعمرة، وذلك بهدف الاستحواذ على المزيد من الأراضي لبيعها. وإلى جانب توقيع المعاهدات مع زعماء القبائل الهندية، عزز بن سلطة نائب الحاكم ، وكثيراً ما استخدم صلاحياته لإلغاء تشريعات الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا ، وهي أفعال جعلته غير محبوب في المستعمرة.

عاد بن إلى إنجلترا عام ١٧٤١، مع استمراره في ممارسة نفوذه على شؤون بنسلفانيا. وعندما توفي شقيقه جون عام ١٧٤٦، أوصى في وصيته بتوريث حصة جون من ملكية العائلة إلى بن، ليصبح بذلك المالك الرئيسي لبنسلفانيا. وفي عام ١٧٥١، تزوج من الليدي جوليانا فيرمور ، وأنجب منها سبعة أبناء. وتوفي بن في نهاية المطاف في مزرعته الريفية ستوك بارك، باكينجهامشير ، عام ١٧٧٥.

وقت مبكر من الحياة

وُلد توماس بن في 8 مارس 1702 ( حسب التقويم القديم ) في حي كنسينغتون بلندن. [ 1 ] كان والده ويليام بن ، مفكرًا دينيًا وكاتبًا ومستوطنًا من الكويكرز ، أسس مقاطعة بنسلفانيا ، إحدى المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية ، عام 1681، بعد حصوله على ميثاق من الملك تشارلز الثاني . أما والدة بن، هانا كالوهيل بن ، فقد تزوجت زوجها في 5 مارس 1696. عاش الزوجان في بنسلفانيا من عام 1682 إلى عام 1701 في منطقة بينسبري مانور ، التي تُعرف اليوم بمقاطعة باكس في بنسلفانيا ، قبل عودتهما إلى إنجلترا. [ 2 ] [ 3 ]

على الرغم من كون ويليام مالكًا لأرض بنسلفانيا، لم تحصل عائلة بن إلا على دخل ضئيل من المستعمرة. ولتوفير مصادر دخل بديلة لعائلته، ألحقه والده، خلال فترة نشأته ، بتدريب مهني لدى تاجر أقمشة من لندن كان عضوًا في نقابة تجار الأقمشة الموقرة . وعندما توفي ويليام عام ١٧١٨ ، أوصت وصيته بملكية الأرض لبن وشقيقيه جون وريتشارد . [ ٢ ]

في عام ١٧٢٧، أُقِرَّت وصية ويليام، التي طعن فيها أبناء زوجته الأولى جولييلما، في النظام القانوني البريطاني؛ وبعد أربع سنوات، وافق أبناء جولييلما على تسوية القضية مقابل مبلغ من المال. ونصت شروط الملكية التي أصدرها تشارلز الثاني على منح عائلة بن ملكية مطلقة لجميع الأراضي وحقوق التعدين في المستعمرة الجديدة مقابل تسليم جلدَي قندس من بنسلفانيا سنويًا إلى قلعة وندسور ، مع أن "الملكية لم تكن تضمن الثروة". [ ٢ ] [ ٤ ]

حياة مهنية

إدارة ولاية بنسلفانيا

في عام ١٧٣٢، سافر بن، الذي كان قد تولى إدارة الشؤون المالية لعائلته، إلى مقاطعة بنسلفانيا ، وكان أول فرد من عائلته يفعل ذلك منذ أن غادر ويليام المستعمرة عام ١٧٠١. بعد وصوله إلى بنسلفانيا، استُقبل بن بحفاوة بالغة من قبل المستوطنين المقيمين هناك. وشملت اهتماماته في المستعمرة تحصيل الإيجارات المستحقة لعائلة بن من المستوطنين المحليين، وتأمين المدفوعات مقابل الأراضي التي سبق أن استوطنها المستوطنون، وتأمين حدود بنسلفانيا من الهجمات المحتملة من قبل القبائل الهندية والمستعمرات الفرنسية المجاورة . [ ٢ ]

كتب شقيقا بن، جون وريتشارد، اللذان بقيا في إنجلترا عندما سافر بن إلى بنسلفانيا، رسالةً إليه في مايو 1734، أكدا فيها أن العائلة مدينة بمبلغ 8000 جنيه إسترليني، وأنها في أمسّ الحاجة إلى عائدات من المستعمرة. وأصرّ الشقيقان في الرسالة على "الضرورة المُلِحّة" لإيجاد سُبل لتحقيق أرباح من بنسلفانيا، واقترحا على بن أنه إذا لم يتمكن من تحقيق ربح من المستعمرة، فقد يكون من الأفضل بيع الملكية، لأن العائلة "أصبحت الآن تحت رحمة دائنيها، ولا تملك ما يُعينها على العيش". [ 5 ]

استجابةً لهذه المطالب، تخلى بن عن النهج التصالحي السابق في المفاوضات مع القبائل الهندية الذي أسسه والده، واعتمد نهجًا أكثر حزمًا يهدف إلى تأمين المزيد من الأراضي للاستيطان الاستعماري . [ 6 ] وبالتعاون مع الحاكم الملكي لولاية بنسلفانيا ، جيمس لوغان ، وضع بن خططًا للاستحواذ على المزيد من الأراضي من قبيلة لينابي . [ 7 ] وقد حفزت هذه الجهود زيادة الهجرة إلى المستعمرة والمخاوف من أن المستوطنين القادمين من ولاية نيويورك المجاورة كانوا يتعدون على حدود بنسلفانيا الشمالية في وادي نهر ديلاوير العلوي . [ 6 ]

بالتعاون مع لوغان، تفاوض بن مع زعيم قبيلة لينابي، لاباوينسو، على معاهدة " شراء المشي " عام 1737. [ 6 ] نصت المعاهدة على أن معاهدة عام 1686 الموقعة بين ويليام بن وقبيلة لينابي منحت بنسلفانيا 1,200,000 فدان (4,860 كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي على طول الامتدادات الشمالية لنهر ديلاوير ؛ وقامت قبيلة لينابي لاحقًا بإخلاء مستوطناتها من الأراضي المنقولة. خلال مفاوضات المعاهدة، قدم لوغان لقبيلة لينابي خريطة غير دقيقة، ووفقًا للمؤرخ ستيفن غرانت هاربر، كانت المعاهدة نتاجًا للخداع من جانب بن ولوغان. [ 8 ] 

اضطلع بن بدورٍ قيادي في الشؤون الداخلية للمستعمرة. ورغم أنه كان حاكمًا رسميًا للمستعمرة، فقد عُيّن نائبٌ له لإدارة شؤون بنسلفانيا بشكلٍ دائم، واتخذ عدة خطوات لزيادة الصلاحيات التنفيذية التي يتمتع بها نائب الحاكم (مما عزز نفوذ عائلته داخل بنسلفانيا). في عام ١٧٤١، عاد بن إلى إنجلترا، تاركًا إدارة المستعمرة في يد نائبه جورج توماس ؛ إذ تدهورت سمعته في المستعمرة لدرجة أنه بات يُنظر إليه على أنه "جشعٌ وقاسٍ". [ ٢ ]

العودة إلى إنجلترا

صورة للسيدة جوليانا فيرمور ، زوجة توماس بن، رسمها آرثر ديفيس عام 1751

بعد عودة بن إلى إنجلترا، توفي جون عام ١٧٤٦. وفي وصيته، أوصى جون بحصته من الملكية، التي بلغت ٥٠٪، إلى بن، مما جعله المالك الرئيسي لأراضي بنسلفانيا. [ ٢ ] [ ٩ ] استمر بن في التدخل في شؤون بنسلفانيا، بما في ذلك محاولته إخضاع قبيلة لينابي لنظام حيازة الأراضي الأوروبي من خلال تخصيص جزء من الأراضي القريبة من نهر ليهاي كـ"مزرعة هندية" مخصصة لسكن القبيلة فقط. [ ١٠ ]

في عام ١٧٥٥، هاجرت قبائل لينابي المقيمة في "مزرعة الهنود" غربًا استجابةً لاضطرابات حرب الفرنسيين والهنود المستمرة وتصاعد التوترات مع المستعمرين الأوروبيين على حدود بنسلفانيا. بعد أن تلقى بن نبأ ذلك من موظف لدى عائلة بن في بنسلفانيا يُدعى ريتشارد بيترز ، أمره بفتح المنطقة أمام المستعمرين المحتملين "لأنه لا توجد احتمالية لعودة الهنود إلى مزرعة الهنود". [ ١١ ]

أُرسل مدير مكتب البريد، بنجامين فرانكلين، من قبل الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا إلى إنجلترا كعميل استعماري عام 1757، بأوامر للاحتجاج على النفوذ السياسي لعائلة بن في المستعمرة لدى الحكومة البريطانية . ورغم أن بن كان يراقب تحركات فرانكلين عن كثب، إلا أنه لم يُعر اهتمامًا لاحتمال سحب ملكيته؛ فكما أشار بن، لم يكن لفرانكلين حلفاء كثر في الحكومة البريطانية، وسرعان ما انتهت مهمته بالفشل. [ 12 ]

كشفت حرب السنوات السبع ، التي استمرت من عام 1754 إلى عام 1763، عن صعوبة إدارة مصالح العائلة الأمريكية الكبيرة من إنجلترا، وفي عام 1763 عُيّن جون ، ابن شقيق بن، نائبًا لحاكم ولاية بنسلفانيا. وواصل جون مراسلته المتكررة مع بن بشأن قضايا بنسلفانيا، وتولى تدريجيًا المزيد من المسؤوليات في إدارة شؤون المستعمرة بمفرده مع تدهور صحة بن تدريجيًا. [ 2 ]

الحياة الشخصية

في 22 أغسطس 1751، تزوج بن من الليدي جوليانا فيرمور ، ابنة توماس فيرمور، إيرل بومفريت الأول ؛ وكانت جوليانا، البالغة من العمر 22 عامًا، تصغر زوجها بـ 27 عامًا. [ 13 ] بعد عام من زواجهما، كلف بن الرسام آرثر ديفيس برسم صورتين له ولزوجته. [ 14 ] [ 15 ] وكما أشارت المؤرخة الإنجليزية شارلوت فيل سميث، على الرغم من أن بن وُلد في عائلة كويكرية، إلا أنه تخلى تدريجيًا عن جوانب عديدة من المذهب الكويكري على مدار حياته، وتأكد انفصاله عن المذهب الكويكري بزواجه من جوليانا في كنيسة تابعة لكنيسة إنجلترا . [ 2 ]

أنجب بن وجوليانا سبعة أطفال خلال زواجهما: أربعة أبناء وثلاث بنات. [ 2 ] [ 16 ] من بين أبنائه جون ، الذي شغل منصب رئيس شرطة مقاطعة باكينغهامشير عام 1798، وعضوًا في مجلس العموم البريطاني ممثلًا عن هيلستون من عام 1802 إلى 1805، وغرانفيل ، الذي كان كاتبًا وجيولوجيًا متخصصًا في الكتاب المقدس ، وانتُخب عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية عام 1836. [ 17 ] كما قام جون بتوسيع ستوك بارك، باكينغهامشير ، وهو منزل ريفي إنجليزي اشتراه بن عام 1760، بتصاميم من المهندس المعماري جيمس وايت . [ 18 ]

موت

مراسم الجنازة في كنيسة سانت جايلز، ستوك بوجز

في 21 مارس 1775، توفي بن في منزله في ستوك بوجز ، باكينجهامشير . أوصى بن في وصيته بحصته في ملكية بنسلفانيا لابنه جون ، الذي كان آخر فرد من العائلة يمتلك هذه الملكية، إذ تم حلها رسميًا من قبل حكومة بنسلفانيا بعد اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية عام 1775. وكتعويض عن حوالي 24 مليون فدان (97,124  كيلومترًا مربعًا ) و118,569 جنيهًا إسترلينيًا من الإيجار المستحق، منحت حكومة بن عائلة بن 130,000 جنيه إسترليني. [ 2 ]

في ولاية بنسلفانيا، اتسم إرث بن بين سكان المنطقة، على عكس آراء والده، بالاستياء والازدراء؛ ففي عام 1757، كتب فرانكلين أن رفض بن دفع الضرائب لولاية بنسلفانيا دفعه إلى "أن يشعر في تلك اللحظة بازدراء أشد وأعمق تجاهه مما شعر به من قبل تجاه أي إنسان على قيد الحياة". [ 19 ] إضافة إلى رفضه دفع الضرائب، استخدم بن سلطته مرارًا وتكرارًا لإلغاء تشريعات الجمعية العامة، وهو ما زعم بعض المؤرخين أنه أثر على دعم بنسلفانيا للثورة الأمريكية . [ 19 ]

إرث

في أوائل القرن الحادي والعشرين، أصبحت مشاركة جامعة بنسلفانيا في صفقة "ووكينغ بيرتشيس" مصدر خلاف بين قبيلة لينابي . ففي عام ٢٠٠٤، رفعت قبيلة ديلاوير في غرب أوكلاهوما دعوى قضائية ضد ولاية بنسلفانيا أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من بنسلفانيا . وطالبت قبيلة ديلاوير بـ ٣١٤ فدانًا (١.٢٧ كيلومتر مربع ) من الأراضي المشمولة في صفقة "ووكينغ بيرتشيس"، مدعيةً أن الصفقة بين جامعة بنسلفانيا وقبيلة لينابي كانت احتيالية. [ ٢٠ ] وقد قبلت المحكمة طلب بنسلفانيا برفض الدعوى ، وهو قرار أيدته محكمة الاستئناف للدائرة الثالثة في عام ٢٠٠٦. [ ٢١ ] 

مراجع

ملحوظات

  1. تاريخ ميلاد بن هو 8 مارس 1702 حسب التقويم اليولياني؛ ويقابله 19 مارس 1702 حسب التقويم الغريغوري. بدأ العمل بالتقويم الغريغوري في 14 سبتمبر 1752 في بريطانيا العظمى ومستعمراتها، وجميع التواريخ في هذه المقالة، باستثناء تاريخ ميلاده، هي تواريخ يوليانية قبل ذلك التاريخ. يُعتبر 1 يناير بداية السنة في هذه المقالة، على الرغم من أن 25 مارس كان يُعتبر بداية السنة في العديد من السياقات البريطانية قبل عام 1753.

الحواشي

فهرس