وارمينستر

وارمينستر ( تُلفظ / ˈwɔːrmɪnstər / ) هي مدينة سوق تاريخية وبلدية مدنية تقع في جنوب غرب ويلتشير ، إنجلترا، على الحافة الغربية لسهل سالزبوري . بلغ عدد سكان البلدة 18173 نسمة في عام 2021. ^{[ 1 ]}

ظهر اسم وارمينستر لأول مرة في أوائل القرن العاشر، وبدأ بناء كنيسة القديس دينيس في القرن الحادي عشر. يضم شارع هاي ستريت وساحة السوق العديد من المباني الجميلة، بما في ذلك مركز أثينيوم ، ومبنى البلدية ، وكنيسة القديس لورانس، وذا أولد بيل، ومجموعة متنوعة من المتاجر المستقلة. تقع عدة منشآت عسكرية، تُعرف مجتمعة باسم حامية وارمينستر ، على أطراف المدينة.

أصل كلمة Wor هو wara ، وهي صيغة الجمع المضاف للاسم الإنجليزي القديم waru الذي يعني "الذين يعتنون، أو يراقبون، أو يحرسون، أو يحمون، أو يدافعون". وقد استخدمها كل ^من القوط واليوت كاسم محلي ^{. ولا} يُعرف اسمهم العرقي تحديدًا، إلا أنه من المرجح أنه كان مرتبطًا بالاسم الأصلي للحصن في معسكر باتلسبري خلال العصر الروماني المتأخر .

تطور اسم المدينة عبر الزمن؛ فقد كانت تُعرف باسم Worgemynstre في أوائل القرن العاشر، وسُجلت باسم Guerminstre في كتاب يوم القيامة . ^{[ 2 ]} كلمة minster مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة mynster التي تعني ديرًا أو ديرًا للراهبات أو كنيسة أم أو كاتدرائية، وقد أطلقها المستوطنون الساكسونيون على المدينة في القرن السابع.

تضم وارمينستر مبنى واحد مدرج من الدرجة الأولى : منزل بورتواي، شمال مركز المدينة، والذي تم بناؤه لتاجر أقمشة ثري في عام 1722. يتميز المنزل المبني من حجر باث بواجهة مكونة من سبعة أجزاء محاطة بإضافات لاحقة، ويقع خلف الطريق خلف أعمال حديدية مزخرفة يعود تاريخها إلى عام 1760. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تشمل المنازل الأخرى المبنية من حجر باث: 38-40 ماركت بليس، أواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر، وهي الآن متاجر في الطابق الأرضي؛ ^{[ 28 ]} وذا تشانتري، 34 هاي ستريت. ^{[ 29 ]} وكلاهما مدرج ضمن الدرجة الثانية*.

تشمل المباني الأخرى المصنفة ضمن الدرجة الثانية* كنائس القديس دينيس ^{[ 30 ]} والقديس يوحنا؛ ^{[ 31 ]} ومنزل باين في شارع الكنيسة، الذي يعود تاريخه إلى عام 1755؛ ومدرسة وارمينستر ، التي شُيدت عام 1708، والتي تبرع بها اللورد ويموث ، وهي عبارة عن طابقين مع علية، وواجهة ذات سبعة أجزاء. ^{[ 32 ]} أما منزل رين في شارع فيكاريدج، الذي يعود تاريخه إلى عام 1720 أو 1730، فقد وصفته هيئة التراث الإنجليزي بأنه "مثال رائع على منزل جورجي مبكر ذي خمسة أجزاء". ^{[ 33 ]} وتُعد مصانع الشعير في شارع باوند، التي كانت تقع على الحافة الغربية للمدينة، إعادة بناء عام 1879 باستخدام الحجر غير المصقول مع بعض الأحجار المنحوتة. ^{[ 34 ]} ويُعد مركز أثينيوم ، الذي صممه ويليام جيرفيس ستينت وبُني عام 1857، أقدم مسرح عامل في ويلتشير، ويعرض الأفلام منذ عام 1897.

عند التقاطع المثلث لشارع فيكاريدج وشارع سيلفر، يقف مسلة حجرية طويلة، يعلوها جرة مضلعة وأناناس، وقد تم تشييدها عام 1873 في موقع صليب مرتفع سابق لإحياء ذكرى تسييج الرعية. ^{[ 35 ]}

صُمم مبنى بلدية وارمينستر ، الواقع عند تقاطع شارع هاي ستريت وشارع ويموث، حوالي عام 1837 على يد إدوارد بلور على نفقة الماركيز الخامس لباث ؛ وتُعد واجهته الأمامية المكونة من طابقين نسخة طبق الأصل من لونغليت ، مع إضافة برج جرس مركزي وساعة وشعار نبالة. ^{[ 36 ]} باع مجلس المقاطعة المبنى عام 1979. ^{[ 37 ]}

تقع وارمينستر ضمن الدائرة الانتخابية البرلمانية لجنوب غرب ويلتشير ، والتي يمثلها منذ عام 2001 أندرو موريسون عن حزب المحافظين . ^{[ 38 ]}

يوجد مستويان للحكم المحلي: مجلس ويلتشير – السلطة الموحدة للمقاطعة – ومجلس مدينة وارمينستر، الذي يضم 13 عضواً منتخباً. ^{[ 39 ]}

وحتى عام 2009، عندما تم إلغاؤه، كان مجلس مقاطعة غرب ويلتشير بمثابة المستوى الثاني من الحكومة المحلية.

تقع وارمينستر في جنوب غرب ويلتشير، بالقرب من حدود سومرست. وتحيط بالمدينة ستة تلال، وفرت لها المأوى والأمان للمستوطنين الأوائل. كما تقع وارمينستر بالقرب من غابة سيلوود السابقة . ^{[ 4 ]}

يمر نهر صغير يُعرف باسم "ذا وير" ^{[ 40 ]} عبر المدينة ليلتقي بنهر "وايلي" في الضواحي الجنوبية الشرقية. ^{[ 41 ]}

أصبحت قريتا بوغلي (غرب المدينة على طريق فروم) وبورهام (شرقًا باتجاه بيشوبسترو) جزءًا من ضواحي وارمينستر. ^{[ 43 ]}

سجل مسح يوم القيامة عام 1086 وجود 104 أسر، ^{[ 2 ]} معظمهم من الحرفيين العاملين في الأراضي الملكية ، لكن عدد السكان ازداد بحلول عام 1377 ليصل إلى 304 دافعي ضريبة الرؤوس، مما جعل وارمينستر عاشر أكبر قرية في ويلتشير. وفي عام 1665، ارتفع عدد السكان إلى 354 أسرة، أي ما يقارب 1800 نسمة. وبلغ عدد سكان المنطقة المحصورة بين بوابات الطريق السريع 2605 نسمة عام 1781. ^{[ 3 ]}

نظراً لوقوع وارمينستر في منطقة ذات أراضٍ خصبة، اعتمد جزء كبير من اقتصادها المبكر على الزراعة، وخاصة زراعة الحبوب. وقد علّق ويليام دانييل عام 1879 قائلاً إن وارمينستر تقع "في قلب منطقة زراعية غنية بالحبوب"، وشكّل سوق وارمينستر عماد اقتصادها خلال القرنين السادس عشر والتاسع عشر. وإلى جانب الحبوب، كانت تُتاجر بالصوف والملابس، كما كان يوجد في المدينة عدد من مصانع الشعير . ^{[ 3 ]}

عانت تجارة الملابس في وارمينستر بشدة في أوائل القرن التاسع عشر، لعدم وجود نهر مناسب لتشغيل الآلات خلال فترة التصنيع. ^{[ 45 ]} وفي الوقت نفسه، تراجعت تجارة الشعير فيها، لكنها ظلت مهمة. ^{[ 3 ]} في عام 1855، كلف ويليام مورغان بإنشاء مصنع باوند ستريت للشعير، ^{[ 46 ] [ 34 ]} والذي وجده بيفسنر مهجورًا في عام 1974؛ ^{[ 47 ]} واليوم، يُنتج الشعير هناك مرة أخرى تحت إدارة جديدة. ^{[ 48 ]}

كان لوصول خط السكة الحديدية من ويستبري عام 1851، والذي امتد إلى سالزبوري عام 1856، أثرٌ مدمر على سوق المدينة، الذي انهار تقريبًا، وفقدت المتاجر والنُزُل معظم أعمالها. في عام 1860، وُصفت وارمينستر بأنها "مكان نظيف، شبه أرستقراطي، وفقير للغاية... في حالة فاترة، راكدة، ومفلسة". مع ذلك، بحلول ذلك العام، بدأت المدينة في تبني صناعات جديدة في مجالي التخمير وصهر الحديد ، والتي نمت في نهاية المطاف بما يكفي للتخفيف من خسائر الأعمال الأخرى. ^{[ 3 ]} ومن الأمثلة على ذلك مصنع وودكوك للحديد، الذي أنشأه جون واليس تيت في المدينة في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر لصنع الآلات الزراعية. ^{[ 4 ]}

خلال القرن العشرين، ازداد اعتماد اقتصاد وارمينستر على الجيش البريطاني وقطاعات الخدمات المرتبطة به، إلا أن أعمالاً تجارية جديدة أخرى دخلت المنطقة، مثل تربية الدواجن المكثفة ، وتجهيز الموز ، وصناعة الأحذية. وفي أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، ازدهر قطاع السياحة والترفيه في المنطقة، حيث أصبح منتجع لونغليت ومركز باركس لونغليت فورست من أهم جهات التوظيف. ^{[ 4 ]}

تضم وارمينستر مكتبة ومتحفاً ومسرحاً ومركزاً رياضياً مزوداً بمسبح، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من المتاجر والمطاعم المستقلة، فضلاً عن مجتمع مزدهر، بما في ذلك جمعية كورالية تُدعى "مغنو أثينيوم". وتشمل الفعاليات السنوية في المنطقة كرنفالاً مضاءً، وجولةً بالحافلات الكلاسيكية، وأياماً مفتوحة للتراث. ^{[ 49 ]}

يُعدّ الأثينيوم مبنىً تاريخيًا مُدرجًا من الدرجة الثانية، يعود تاريخه إلى عام 1858، وهو أقدم مسرح عامل في ويلتشير. كان في الأصل مؤسسة أدبية تُقام فيها المحاضرات والمسرحيات والحفلات الموسيقية، ثم تحوّل لاحقًا إلى دار سينما ومركز فني، وهو الآن مسرح ومركز مجتمعي. ^{[ 50 ]} تشمل المرافق في منتزه ليكسايد الترفيهي (الذي يُديره مجلس مدينة وارمينستر) أنشطة لعب للأطفال، وملاعب تنس، ومنتزهًا للتزلج، ومسبحًا للأطفال، وبحيرة للتجديف تؤدي إلى محمية هينفوردز مارش الطبيعية؛ ^{[ 51 ]} افتتح المنتزه توماس ثين، الماركيز الخامس لباث ، عام 1924 في موقع مكب النفايات السابق بالمدينة. ^{[ 52 ]} أُضيفت منطقة لعب للأطفال عام 1938 بمنحة من مؤسسة الملك جورج الخامس التذكارية الوطنية . ^{[ 52 ]}

على بُعد حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) إلى الغرب، تقع لونغليت ، وهي دار ريفية تابعة لمركيز باث ، وتضمّ منتزه لونغليت سفاري منذ عام 1966؛ وهو أول منتزه سفاري يمكن التجول فيه بالسيارة خارج أفريقيا، ويؤوي أكثر من 500 حيوان، بما في ذلك الزرافات والقرود ووحيد القرن والأسود والنمور والذئاب. ^{[ 53 ] [ 54 ]} كما تضم ​​غابة لونغليت القريبة قرية سياحية تابعة لسلسلة سنتر باركس . ^{[ 55 ]} 

صحيفة وارمينستر جورنال هي صحيفة أسبوعية محلية مدفوعة الأجر . تصدر منذ عام 1881، وتغطي القرى المحيطة بالإضافة إلى المدينة نفسها. ^{[ 56 ]} تقع المدينة أيضًا ضمن نطاق صحيفة ويلتشير تايمز ، وهي صحيفة أسبوعية أخرى. ^{[ 57 ]}

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل BBC West و ITV West Country . وتُستقبل إشارات البث التلفزيوني من محطة مينديب ومحطات الإرسال المحلية. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

إذاعة بي بي سي ويلتشير هي محطة الخدمة العامة التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في مقاطعة ويلتشير. أما إذاعة وارمينستر المجتمعية (WCR) فهي المحطة المجتمعية المحلية التي تبث من المركز المدني على تردد 105.5 إف إم وعبر الإنترنت. ^{[ 60 ]} تقع وارمينستر في مركز منطقة ترخيص إذاعي تجاري صغيرة، وتبث على تردد 107.5 إف إم . ^{[ 61 ]} كانت الرخصة مملوكة لأول مرة عام 2001 لإذاعة 3TR FM (إذاعة المدن الثلاث؛ نسبةً إلى وارمينستر وويستبري وفروم )، ولكنها شهدت منذ عام 2008 عدة تغييرات في الملكية واسم المحطة. ^{[ 62 ]} ومنذ عام 2019 ، أصبحت المحطة مملوكة لشركة باور راديو ، وفي سبتمبر 2020، أعيد تسميتها إلى إذاعة أعظم الأغاني (Greatest Hits Radio) التي تبث برامج موسيقية وطنية وإقليمية. ^{[ 63 ]}

يضمّ موقع واترلو لاينز التابع للجيش البريطاني ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم مركز الحرب البرية، عددًا من مدارس التدريب المتخصصة للجيش وجزءًا كبيرًا من مقر قيادة الجيش الميداني (لا يُخلط بينه وبين مقر قيادة الجيش في أندوفر ). كما يضم الموقع مقر قيادة فيلق مدرسة الأسلحة الصغيرة ^{[ 64 ]} ومقر قيادة المشاة، الذي شُكّل عام 1996 وهو المسؤول عن سياسات التجنيد والتزويد بالأفراد والتدريب في سلاح المشاة. ^{[ 65 ]} أما هارمان لاينز فهو منشأة أصغر حجمًا تقع بالقرب منه؛ وفي عام 2013، تمركزت فيه عناصر من فوج الدبابات الملكي . ^{[ 66 ]}

تُعد ثكنات باتلسبري (بالقرب من معسكر باتلسبري القديم ) مقرًا لحرس التنين الملكي ، وهو فوج من سلاح الفرسان المدرع. ^{[ 67 ]} بين عامي 2005 و2020، تمركزت قوات فوج يوركشاير (لاحقًا الكتيبة الأولى) هنا؛ وحصلت الكتيبة الثالثة من الفوج على حرية المدينة في عام 2012. ^{[ 68 ]}

تقع وارمينستر عند ملتقى طريقين رئيسيين، هما A36 و A350 ، واللذان يلتفّان الآن حول المدينة من الجنوب والشرق. توجد منطقة خدمات عند نقطة التقاء الطريقين. يقع الطريق A303 على بُعد حوالي 11 كيلومترًا (7 أميال) جنوب المدينة، بينما يقع تقاطعا الطريق السريع M4 رقم 17 و18 على بُعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) شمالها.  

محطة قطار وارمينستر ، التي افتتحت عام 1851، ^{[ 69 ]} هي محطة على خط ويسيكس الرئيسي . وتخدمها شركتان لتشغيل القطارات :

• تُشغّل شركة غريت ويسترن للسكك الحديدية خدمات منتظمة إلى محطات بريستول تمبل ميدز ، وكارديف سنترال ، وساوثامبتون، وميناء بورتسموث ؛ ويمكن الوصول إلى محطة لندن بادينغتون عن طريق تغيير القطار في ويستبري . ^{[ 70 ]} كما تُدير شركة غريت ويسترن للسكك الحديدية المحطة. ^{[ 71 ]}
• تشغل شركة ساوث ويسترن للسكك الحديدية خدمات بين محطة واترلو في لندن ومحطة يوفيل بن ميل ، مروراً بسالزبري . ^{[ 72 ]}

تُشغّل شركات First Bristol وBeeline Coaches وFromeBus خدمات الحافلات في وارمينستر. وتربط هذه الخطوط المدينة بمدن باث وفروم وسالزبوري. ^{[ 73 ]} كما تُشغّل شركة Berrys Coaches خط Superfast 3 بين تونتون ولندن . ^{[ 74 ]}

تتمتع وارمينستر بتاريخ رياضي عريق، حيث تأسست العديد من الأندية في القرن التاسع عشر. تأسس نادي وارمينستر للكريكيت عام ١٨٣٨، وتُستخدم مرافقه في طريق سامبورن من قِبل فريق الهوكي المحلي ^{[ ٧٥ ]} ونادي وارمينستر لتنس الطاولة ^{[ ٧٦ ]} . يعود تاريخ نادي ويست ويلتس للهوكي إلى عام ١٨٩٩ ^{[ ٧٧ ]} ، ويضم ١٣ فريقًا للبالغين حتى عام ٢٠١٦ ^{[ ٧٨ ]} . صمم المهندس المعماري جون هنري تايلور ملعب ويست ويلتس للغولف في المدينة، على تلة إلم، عام ١٨٩١ ^{[ ٧٩ ].}

تأسس نادي وارمينستر تاون لكرة القدم حوالي عام 1878، وتم تجديد وتوسيع موقعه في شارع ويموث في تسعينيات القرن الماضي؛ ^{[ 80 ]} ويلعب في الدرجة الأولى من الدوري الغربي . يوجد في المدينة نادٍ للسباحة التنافسية، والذي بدأ كجزء من جمعية ويلتشير كاونتي للسباحة للهواة عام 1907، وأُعيد تأسيسه باسم نادي وارمينستر ومنطقة السباحة للهواة عام 1973. ^{[ 81 ]} يرأس ماركيز باث نادي وارمينستر للرجبي، الذي تأسس عام 1977، وفي عام 1997 اتخذ من موقع فولي لين متعدد الرياضات، المملوك لمجلس مقاطعة غرب ويلتس، مقرًا له. ^{[ 82 ]}

ومن الإضافات الحديثة مركز وارمينستر الرياضي الذي يديره مجلس ويلتشير، ^{[ 83 ]} ونادي وارمينستر للجري، ^{[ 84 ]} ونادي وارمينستر للرياضات المغامرة، ^{[ 85 ]} ونادي ويسيكس بليدز للمبارزة. ^{[ 86 ]}

تضم وارمينستر العديد من المدارس الابتدائية ومدرستين ثانويتين: مدرسة وارمينستر ، وهي مدرسة عامة مستقلة تأسست عام 1707، ^{[ 87 ]} ومدرسة كينغداون التي أصبحت أكاديمية في عام 2011. ^{[ 88 ]} وتُهيئ كلية بيشوبسترو القريبة الطلاب الدوليين للالتحاق بالمدارس الداخلية. ^{[ 89 ]}

• ويليام ألدريدج (1737-1797)، وزير مستقل ^{[ 106 ]}
• فريدي بارثولوميو (1924-1992)، ممثل طفل ^{[ 107 ]}
• روبرت إي. بيلينجهام (1921-2002)، عالم أحياء ^{[ 108 ]}
• بنيامين باكلر (1716-1780)، عالم آثار ^{[ 109 ]}
• بيريل ماي دينت (1900-1977)، عالمة فيزياء رياضية ^{[ 110 ]}
• هنري هانتينغفورد (1787-1867)، عالم كلاسيكي ورجل دين في كنيسة إنجلترا ^{[ 111 ]}
• جون فيليبس، الفيكونت الأول لسانت ديفيدز (1860-1938)، سياسي ^{[ 112 ]}
• هنري وانسي (1751-1827)، صانع الصوف والرحالة ^{[ 113 ]}

مدينة وارمينستر متوأمة مع:

• فلير ، فرنسا ^{[ 114 ]}
• وارمينستر، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة ^{[ 115 ]}

شهدت مدينة وارمينستر عددًا من مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. سُجّلت أول مشاهدة في 25 ديسمبر 1964 على يد آرثر شاتلوود ، الذي جمع ملفًا بمشاهدات أخرى خلال العام التالي، وقدّمه لصحيفة ديلي ميرور لنشره. أكسبت قصة الصحيفة المدينة شهرةً واسعةً بسبب مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة، ما أدى إلى إنتاج فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1966، وتأليف عدة كتب حول هذه المشاهدات، ^{[ 116 ] [ 117 ]} وعقد مؤتمر عام 2009 حول الأجسام الطائرة المجهولة، ^{[ 118 ]} ومؤتمر آخر عام 2010 مع خبير الأجسام الطائرة المجهولة نيك بوب. ^{[ 119 ] [ 116 ]}

بمناسبة الذكرى الستين للمشاهدات في عام 2025، عُقد مؤتمر تضمن موسيقى من فرقة الروك البديل الاسكتلندية CEIV، وحضره 200 من السكان المحليين. ^{[ 120 ]}

أماكن أخرى تحمل اسم وارمينستر:

• وارمينستر، فيرجينيا ، الولايات المتحدة، مجتمع غير مُدمج
• بلدة وارمينستر، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
• وارمينستر، وهي بلدة تقع في مقاطعة أورو-ميدونتي ، أونتاريو، كندا.

• الوسائط المتعلقة بوارمينستر على ويكيميديا ​​كومنز
• دليل السفر إلى وارمينستر من ويكي فويج
• مجلس أبرشية وارمينستر
• تقييم خصائص منطقة الحفاظ على وسط مدينة وارمينستر ، مجلس مقاطعة غرب ويلتشير، ديسمبر 2006