المستعمرات الوسطى

الولايات المتحدة الأمريكية :

كانت المستعمرات الوسطى جزءًا من المستعمرات الثلاث عشرة في أمريكا البريطانية ، وتقع بين مستعمرات نيو إنجلاند والمستعمرات الجنوبية . وإلى جانب مستعمرات تشيسابيك ، تشكل هذه المنطقة الآن تقريبًا ولايات منتصف المحيط الأطلسي .

كانت معظم المنطقة جزءًا من مستعمرة هولندا الجديدة حتى بسط البريطانيون سيطرتهم عليها. استولى البريطانيون على جزء كبير منها في حربهم مع الهولنديين حوالي عام 1664، وأصبحت غالبية الأراضي المحتلة مقاطعة نيويورك . لاحقًا، منح دوق يورك وملك إنجلترا آخرين ملكية هذه الأراضي التي أصبحت فيما بعد مقاطعتي نيوجيرسي وبنسلفانيا . انفصلت مستعمرة ديلاوير فيما بعد عن بنسلفانيا، التي أسسها ويليام بن.

تمتعت المستعمرات الوسطى بتربة خصبة للغاية، مما جعلها مصدراً رئيسياً لتصدير القمح والحبوب الأخرى. كما ازدهرت صناعات الأخشاب وبناء السفن فيها بفضل وفرة الغابات، وحققت ولاية بنسلفانيا نجاحاً متوسطاً في صناعات النسيج والحديد. وكانت المستعمرات الوسطى أكثر المستعمرات البريطانية تنوعاً عرقياً ودينياً في أمريكا الشمالية، حيث ضمت مستوطنين من إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وهولندا والولايات الألمانية . وكانت الأراضي الزراعية فيها منتجة وأقل تكلفة بكثير من مثيلاتها في أوروبا. وشمل المستوطنون اللاحقون أتباعاً لطوائف بروتستانتية مختلفة، حظيت بحماية قوانين حرية الدين المكتوبة في المستعمرات الوسطى . وكان هذا التسامح استثنائياً ومختلفاً تماماً عن الوضع في المستعمرات البريطانية الأخرى .

تاريخ

استكشف هنري هدسون المستعمرات الوسطى لصالح شركة الهند الشرقية الهولندية عام 1609، مبحرًا في نهر هدسون إلى ما يُعرف اليوم بألباني، نيويورك ، وعلى طول خليج ديلاوير . واصل الهولنديون استكشاف المنطقة ورسم خرائطها في رحلات متعددة بين عامي 1610 و1616؛ بُنيت أولى المستوطنات الهولندية عام 1613، وظهر اسم هولندا الجديدة على الخرائط بدءًا من عام 1614. وبتمويل سويدي، أسس الحاكم الثالث لهولندا الجديدة مستعمرة السويد الجديدة في المنطقة المحيطة بخليج ديلاوير عام 1638. استعاد الهولنديون هذه المنطقة عام 1655. [ 1 ] وفي أكتوبر 1664، تمهيدًا للحرب الإنجليزية الهولندية الثانية ، استولى الإنجليز على معظم هذه الأرض من الهولنديين. رغم انتهاء الحرب بانتصار هولندي عام 1667، احتفظ الإنجليز بنيو نذرلاند وأطلقوا عليها اسم نيويورك نسبةً إلى شقيق ملك إنجلترا ، دوق يورك ، الذي شارك في إشعال فتيل الحرب لتحقيق مكاسب شخصية وقاد الهجوم على نيو نذرلاند. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وفي عام 1673، استعاد الهولنديون المنطقة لكنهم تنازلوا عنها بموجب معاهدة وستمنستر (1674) ، منهين بذلك الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة في العام التالي.

مقاطعة نيو جيرسي

خريطة توضح حدود غرب نيو جيرسي (يسار) وشرق نيو جيرسي (يمين)

أعاد الملك تشارلز الثاني تسمية الأرض الواقعة غرب نهر هدسون في نيوجيرسي، ومنح المنطقة الواقعة بين نيو إنجلاند وماريلاند لأخيه، دوق يورك، الذي أصبح فيما بعد الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا ، كمستعمرة خاصة . [ 2 ] ثم منح جيمس الثاني الأرض الواقعة بين نهري هدسون وديلاوير لصديقين كانا مخلصين له خلال الحرب الأهلية الإنجليزية : السير جورج كارترت واللورد بيركلي من ستراتون . وأصبحت هذه الأرض الممنوحة مقاطعة نيوجيرسي. [ 5 ] [ 6 ]

في عام 1665، كُتبت اتفاقية الامتياز في محاولة لجذب المستوطنين إلى نيوجيرسي. نصّت هذه الوثيقة على الحرية الدينية، وعدم فرض ضرائب إلا بموافقة الجمعية، وتعيين حاكم من قبل الملاك. [ 7 ] كان فيليب كارترت أول حاكم يُعيّن بهذه الطريقة ، وهو مؤسس إليزابيث تاون . كان على المستوطنين دفع ضرائب سنوية ثابتة . في 18 مارس 1674، وبعد مواجهة صعوبة في تحصيل الضرائب، باع اللورد بيركلي حصته في المستعمرة إلى إدوارد بيلينج ، وهو رجل أعمال كويكري من لندن. [ 8 ] قسّم هذا البيع نيوجيرسي إلى شرق نيوجيرسي وغرب نيوجيرسي ؛ إلا أن الحدود بينهما لم تُحدّد إلا بموجب الصك الخماسي في عام 1676. من عام 1701 إلى عام 1765، خاض المستوطنون مناوشات في حرب خط نيويورك-نيوجيرسي بسبب نزاعات حدودية.

في الخامس عشر من أبريل عام ١٧٠٢، وحّدت الملكة آن غرب وشرق جيرسي في مستعمرة ملكية واحدة ، هي مقاطعة نيو جيرسي. [ ٩ ] أصبح إدوارد هايد، إيرل كلارندون الثالث، أول حاكم للمستعمرة الملكية. بعد استدعاء هايد إلى إنجلترا عام ١٧٠٨ بتهم الرشوة والفساد، كُلِّف حاكم نيويورك بالإشراف على نيو جيرسي أيضًا. [ ٩ ] وأخيرًا، في عام ١٧٣٨، عيّن الملك جورج الثاني حاكمًا منفصلًا، هو لويس موريس ، لإدارة نيو جيرسي. [ ٥ ]

تشكّل المؤتمر الإقليمي لنيوجيرسي ، المؤلف من مندوبين منتخبين، في يناير 1776 لإدارة شؤون المستعمرة. وفي 15 يونيو، أمر المؤتمر باعتقال الحاكم الملكي ويليام فرانكلين ، معلنًا إياه "عدوًا لحريات هذا البلد". [ 10 ] وفي 2 يوليو 1776، سنّت نيوجيرسي دستور ولاية نيوجيرسي ، وبعد ذلك بوقت قصير، منحت مندوبين في المؤتمر القاري، في 21 يونيو، صلاحية المشاركة في إعلان الاستقلال. أنهى إعلان استقلال الولايات المتحدة وضعها كمستعمرة. [ 6 ]

ولاية بنسلفانيا

تم بناء محكمة تشيستر في ولاية بنسلفانيا عام 1724.

منح الملك تشارلز الثاني أرض مستعمرة بنسلفانيا إلى ويليام بن في 4 مارس 1681، سدادًا لدينٍ كان التاج الإنجليزي مدينًا به لعائلته. [ 11 ] كتب بن إطار حكومة بنسلفانيا قبل مغادرته إلى المستعمرة، والذي دعا إلى التسامح الديني تجاه العديد من الجماعات، بما في ذلك جمعية الأصدقاء الدينية والسكان الأصليين. [ 12 ] وبصفتها مستعمرة خاصة ، حكم بن بنسلفانيا، إلا أن مواطنيها ظلوا خاضعين للتاج الإنجليزي وقوانينه. [ 12 ] [ 13 ] شغل ابن عم بن، ويليام ماركهام، منصب أول نائب حاكم للمستعمرة. [ 11 ] [ 13 ]

كانت ولاية بنسلفانيا، التي حُدِّدت بين خطي العرض 42 شمالاً وخط العرض 39 شمالاً ، مُحاطة بنهر ديلاوير ومستعمرات نيويورك وماريلاند ونيوجيرسي. [ 13 ] في عام 1704، فُصلت الأراضي الهولندية التي منحها دوق يورك لبن، وأصبحت مرة أخرى جزءًا من مستعمرة ديلاوير. [ 12 ] بين عامي 1692 و1694، حرمت الثورة في إنجلترا بن من حكم مستعمرته. انتهزت جمعية بنسلفانيا هذه الفرصة للمطالبة بتوسيع صلاحيات المسؤولين المنتخبين، بقيادة ديفيد لويد . بعد زيارته للمستعمرة عامي 1669 و1701، وافق بن في النهاية على إضافة ميثاق امتيازاتها إلى الدستور. [ 13 ] عندما حظر البريطانيون التوسع غربًا عام 1764، تصاعدت حدة القتال بين المستوطنين وضد السكان الأصليين. في عام 1773، أمر آرثر سانت كلير باعتقال ضابط من فرجينيا كان يقود قوات ضد مستوطنين مسلحين موالين لبنسلفانيا. استمرت المشاعر الثورية في بنسلفانيا بالنمو، وسرعان ما أصبحت فيلادلفيا ، أكبر مدينة في أمريكا، مقرًا لاجتماعات المؤتمر القاري . ومع نشر دستور بنسلفانيا لعام 1776 من قبل الثوار المنتخبين محليًا، اختتم تاريخ المستعمرة، وبدأ عهد ولاية بنسلفانيا .

مقاطعة نيويورك

ظهرت أولى المستوطنات الهولندية في منطقة نيويورك حوالي عام 1613. استولى الإنجليز على مستعمرة نيو نذرلاند من الهولنديين عام 1664، وأطلقوا عليها اسم مقاطعة نيويورك نسبةً إلى شقيق الملك، دوق يورك (الملك جيمس الثاني لاحقًا ). [ 3 ] استعاد الهولنديون المستعمرة في يوليو 1673 خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة ، لكنهم أعادوها إلى الإنجليز بموجب معاهدة وستمنستر مقابل سورينام . لم يحكم دوق يورك المستعمرة بنفسه قط، بل عيّن حكامًا ومجالس ومسؤولين آخرين لإدارة شؤونها. شغل ريتشارد نيكولز منصب أول حاكم لنيويورك.

في عام 1665، انفصلت مقاطعة نيوجيرسي عن نيويورك؛ إلا أن حرب الحدود بين نيويورك ونيوجيرسي استمرت حتى حُسمت الحدود النهائية عام 1769، ووافق عليها المجلس التشريعي والملك عامي 1772 و1773 على التوالي. انعقدت الجمعية الاستعمارية في أكتوبر 1683، لتصبح نيويورك آخر مستعمرة تُعقد فيها جمعية. وُضع دستور وأُقر في 30 أكتوبر 1683، مانحًا المستعمرين العديد من الحقوق، بما في ذلك الحق في عدم فرض الضرائب دون تمثيل . ومع ذلك، ما إن علم جيمس الثاني بالدستور حتى أعلن بطلانه. [ 3 ]

عندما اعتلى دوق يورك العرش ملكًا باسم جيمس الثاني ملك إنجلترا، أصبحت نيويورك مقاطعة ملكية. وفي مايو/أيار 1688، انضمت المقاطعة لفترة وجيزة إلى دومينيون نيو إنجلاند . وعندما أُطيح بجيمس الثاني، ثار سكان نيويورك ضد الحاكم الملكي في ثورة ليسلر . [ 14 ] وعندما تولى هنري سلوتر منصب الحاكم في مارس/آذار 1691، تم قمع الثورة، وأُلقي القبض على زعيمها، جاكوب ليسلر ، وحوكم وأُعدم بتهمة الخيانة. وسرعان ما أُعيد العمل بميثاق نيويورك ودستورها. وفي أبريل/نيسان 1775، شكّل الوطنيون الأمريكيون مؤتمر نيويورك الإقليمي ليحل محل الجمعية. وأُجبر الحاكم ويليام تريون وجميع المسؤولين الملكيين على مغادرة المستعمرة في 19 أكتوبر/تشرين الأول 1775. وانتهى الوضع الاستعماري للولاية الجديدة مع إعلان الولايات المتحدة استقلالها في يوليو/تموز 1776.

مستعمرة ديلاوير

تناوب الهولنديون والسويديون على حكم ديلاوير بين عامي 1631 و1655. وظل الهولنديون يسيطرون على ديلاوير حتى عام 1664، عندما استولى السير روبرت كار على نيو أمستل لصالح دوق يورك، وأعاد تسميتها إلى نيو كاسل . [ 15 ] وحكم نائب الدوق ديلاوير من عام 1664 إلى عام 1682. [ 15 ] وعندما حصل ويليام بن على منحة أرضه في بنسلفانيا عام 1681، حصل على منطقة ديلاوير من دوق يورك، وأطلق عليها اسم "المقاطعات الثلاث السفلى على نهر ديلاوير ". [ 16 ] وفي عام 1701، وبعد أن واجه بن صعوبات في إدارة إقليم ديلاوير المتنوع عرقياً، وافق على السماح لهم بتشكيل جمعية استعمارية منفصلة . [ 15 ]

الجغرافيا

تمتعت المستعمرات الوسطى، التي لم تتأثر جزئيًا بالجليد، بتربة خصبة تختلف اختلافًا كبيرًا عن تربة مستعمرات نيو إنجلاند المجاورة ، التي كانت أكثر صخرية. وبسبب صادرات الحبوب الكبيرة الناتجة عن هذه التربة، عُرفت هذه المستعمرات باسم "مستعمرات سلة الخبز". أصبحت بنسلفانيا مُصدِّرًا رئيسيًا للقمح والذرة والجاودار والقنب والكتان ، [ 13 ] مما جعلها المنتج الغذائي الرئيسي في المستعمرات، ولاحقًا في الولايات، بين عامي 1725 و1840. [ 17 ] جذبت الأنهار العريضة الصالحة للملاحة ذات التيار الهادئ ، مثل نهر سسكويهانا ونهر ديلاوير ونهر هدسون ، أنشطة تجارية متنوعة. تنقل صيادو الفراء على طول هذه الأنهار، وكان التدفق كافيًا لتمكين الطحن باستخدام طاقة العجلات المائية .

صناعة

جذبت الغابات الكثيفة صناعتي قطع الأخشاب وبناء السفن إلى المستعمرات الوسطى. وأدت هذه الصناعات ، إلى جانب وجود مصبات أنهار عميقة، إلى ظهور موانئ مهمة مثل نيويورك وفيلادلفيا . ورغم أن المستعمرات الوسطى كانت تتمتع بصناعة أكثر بكثير من المستعمرات الجنوبية ، إلا أنها لم تصل إلى مستوى صناعة نيو إنجلاند . ففي بنسلفانيا، كانت مناشر الأخشاب ومطاحن الحبوب وفيرة، ونمت صناعة النسيج بسرعة. كما أصبحت المستعمرة منتجًا رئيسيًا للحديد الخام ومنتجاته، بما في ذلك بندقية بنسلفانيا الطويلة وعربة كونيستوغا . وشملت الصناعات المهمة الأخرى الطباعة والنشر وصناعة الورق المرتبطة بها . [ 13 ] [ 18 ]

سياسة

بدأت الجماعات السياسية في المستعمرات الوسطى كمجموعات صغيرة ذات أهداف محددة بدقة. ونمت هذه التحالفات في نهاية المطاف لتصبح منظمات سياسية متنوعة وكبيرة، وتطورت بشكل خاص خلال حرب الفرنسيين والهنود . [ 19 ]

كانت المستعمرات الوسطى تُدار عمومًا من قِبل حكام ملكيين أو حكام محليين ومجالس استعمارية منتخبة. وقد كفلت العديد من دساتير المستعمرات الوسطى حرية الدين وحظرت فرض الضرائب دون تمثيل. وقد اعتُقل الحكام الملكيون أو أُطيح بهم في أكثر من مناسبة، أبرزها عندما اعتقلت نيوجيرسي حاكمها، وأثناء تمرد ليسلر في نيويورك. وأدى تصاعد الاضطرابات في المستعمرات الوسطى في نهاية المطاف إلى أن تصبح المنطقة مكان انعقاد المؤتمر القاري ، ومركزًا للثورة. [ 20 ] ومع ذلك، كانت هناك جيوب عديدة من المحايدين والموالين . [ 21 ]

التركيبة السكانية

اتسمت المستعمرات الوسطى بمزيج من خصائص مستعمرات نيو إنجلاند والمستعمرات الجنوبية. وكانت الحيازات الزراعية عبارة عن مزارع تتراوح مساحتها بين 40 و160 فدانًا (16-65 هكتارًا) ، مملوكة للعائلة التي تعمل بها. أما في وادي هدسون بنيويورك ، فقد أدار الملاك الهولنديون عقارات واسعة جدًا وقاموا بتأجير الأراضي للمزارعين المستأجرين. [ 22 ] 

من الناحية العرقية، كانت المستعمرات الوسطى أكثر تنوعًا من المناطق الاستعمارية البريطانية الأخرى في أمريكا الشمالية، وكانت تميل إلى أن تكون أكثر تسامحًا اجتماعيًا. فعلى سبيل المثال، في نيويورك، مُنح أي أجنبي يعتنق المسيحية الجنسية، مما أدى إلى تنوع سكاني أكبر. ونتيجة لذلك، تركزت المستوطنات الألمانية المبكرة في الأمريكتين في منطقة المستعمرات الوسطى. وكان نظام العمل بالسخرة شائعًا بشكل خاص في بنسلفانيا ونيوجيرسي ونيويورك في القرن الثامن عشر، على الرغم من أن عددًا أقل منهم عمل في الزراعة. [ 23 ]

فضّل المهاجرون الألمان المستعمرات الوسطى. ازدادت الهجرة الألمانية بشكل ملحوظ حوالي عام ١٧١٧، وبدأ العديد من المهاجرين بالقدوم من منطقة الراين . وقد أُطلق عليهم خطأً اسم " الهولنديين البنسلفانيين" (الكلمة الألمانية للألماني هي "Deutsch")، وشكّلوا ثلث السكان بحلول وقت الثورة الأمريكية. ساهمت مهاراتهم في الصناعة والزراعة التي جلبوها معهم في ترسيخ ازدهار المستعمرات الوسطى. واشتهرت هذه المستعمرات بتماسك مجتمعاتها الدينية، ومعظمها لوثري، ولكنها ضمت أيضًا العديد من الطوائف الأصغر مثل المورافيين والمينونايت والأميش [ ٢٤ ] .

بدأ الإسكتلنديون الأيرلنديون بالهجرة إلى المستعمرات الوسطى على دفعات بعد عام 1717. وتوغّلوا بشكل رئيسي في المناطق الغربية من المستعمرات، حيث اشتبكوا مرارًا وتكرارًا مع السكان الأصليين. [ 25 ] وشملت المجموعات الأخرى الهوغونوت الفرنسيين ، والويلزيين ، والهولنديين ، والسويديين ، والسويسريين ، ومرتفعات اسكتلندا. [ 26 ]

المستعمرون الإنجليز

عندما سيطر الإنجليز بشكل مباشر على المستعمرات الوسطى حوالي عام 1664، كان العديد من الكويكرز من رود آيلاند قد تم دفعهم بالفعل إلى المنطقة من قبل البيوريتانيين، بينما استقر رجال الأعمال الأسقفيون في فيلادلفيا ومدينة نيويورك .

استقر الكويكرز والمعمدانيون والميثوديون الويلزيون في المنطقة الويلزية من ولاية بنسلفانيا. وبينما غادر بعض المستوطنين الويلزيين، مثل روجر ويليامز ، لتأسيس رود آيلاند ، أسست آن هاتشينسون مستوطنة أولية في نيويورك. لم تُحتسب رود آيلاند في البداية ضمن نيو إنجلاند، إذ استُبعدت من اتحاد نيو إنجلاند ، لكنها انضمت لاحقًا إلى دومينيون نيو إنجلاند . وهكذا، تغير تعريف المستعمرات الوسطى أحيانًا وتداخل مع حدود رود آيلاند الاستعمارية. بعد انضمامها إلى دومينيون نيو إنجلاند، أصبحت رود آيلاند تُعتبر بشكل دائم مستعمرة تابعة لنيو إنجلاند. وقد ضمن امتلاك نيويورك الأولي لأجزاء من ولاية مين علاقة وثيقة مع مستعمرات أخرى في نيو إنجلاند، مثل فيرمونت، واستمرار تأثير نيو إنجلاند في المستعمرة. [ 21 ]

شجع كل من ويليام بن ومجلس اللوردات بالتيمور هجرة البروتستانت الأيرلنديين، على أمل الحصول على عمال بعقود عمل مؤقتة للعمل في ممتلكاتهم وفي مشاريع التنمية الاستعمارية. [ 21 ] وكثيراً ما أظهرت مناطق المستعمرات الوسطى تأثيراً ثقافياً أيرلندياً بارزاً. [ 21 ]

تَعَب

كان نقص العمالة دائمًا. وكان الحل الأكثر شيوعًا هو نظام العمل بالسخرة للشباب البيض. كان هؤلاء مراهقين في بريطانيا أو ألمانيا، حيث رتب آباؤهم لهم العمل لدى عائلات في المستعمرات حتى سن 21 عامًا، مقابل رحلة بحرية. وأصبحت الغالبية العظمى منهم مزارعين أو زوجات مزارعين. [ 27 ] وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، شكل العبيد الأمريكيون من أصل أفريقي 12% من سكان نيويورك. وكان معظمهم يعملون كخدم منازل في مانهاتن، أو عمال مزارع في مزارع هولندية. [ 28 ]

دِين

كانت المستعمرات الوسطى الجزء الأكثر تنوعًا دينيًا في الإمبراطورية البريطانية، حيث اتسمت بدرجة عالية من التسامح. كانت عائلة بن من الكويكرز ، وأصبحت المستعمرة وجهة مفضلة لهذه الجماعة ، بالإضافة إلى اللوثريين الألمان ، والإصلاحيين الألمان، والعديد من الطوائف الصغيرة الأخرى مثل المينونايت والأميش والمورافيين ، ناهيك عن المشيخيين الاسكتلنديين الأيرلنديين. كان الإصلاحيون الهولنديون منتشرين بقوة في شمال ولاية نيويورك ونيوجيرسي، وكان للجماعات التجمعية دور بارز في لونغ آيلاند. وقد أنعشت الصحوة الكبرى الأولى التدين وساهمت في نمو الكنائس التجمعية والميثودية والمعمدانية . وشمل المستوطنون غير البريطانيين الكالفينيين الهولنديين ، واللوثريين السويديين، والمينونايت البالاتينيين ، والأميش. [ 29 ] كان هناك مجتمع يهودي قائم بالفعل في نيويورك منذ عام 1654 (عندما كانت لا تزال تُعرف باسم نيو أمستردام)، واستقر اليهود فيما أصبح يُعرف باسم بنسلفانيا منذ عام 1655.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ياب جاكوبس، مستعمرة هولندا الجديدة: مستوطنة هولندية في أمريكا في القرن السابع عشر (الطبعة الثانية. مطبعة جامعة كورنيل؛ 2009)
  2. 1 2 تيرنر (1948)، 83.
  3. 1 2 3 كامين (1996)، 71-72.
  4. جوناثان آي. إسرائيل، الجمهورية الهولندية، صعودها وعظمتها وسقوطها، 1477-1806 ، ص. 2.
  5. 1 2 Streissguth (2001), 96.
  6. 1 2 جون إي. بومفريت، نيو جيرسي الاستعمارية: تاريخ (1973)
  7. بيركلي وكارترت (1664).
  8. جيرلاش (2002)، 384.
  9. 1 2 إلسون (1904)، 148.
  10. سكيمب (1990)، 192.
  11. 1 2 جمعية حكام ولاية بنسلفانيا (1916)، 180-181.
  12. 1 2 3 بن (1682).
  13. 1 2 3 4 5 6 تاريخ ولاية بنسلفانيا.
  14. جيروم ر. رايش، تمرد ليسلر: دراسة عن الديمقراطية في نيويورك، 1664-1720 (1953)
  15. 1 2 3 فاراغر (1990)، 106-108
  16. ولاية ديلاوير (تاريخ موجز) (2007).
  17. إيبيلينغ (1979)
  18. إدوين ج. بيركنز، اقتصاد أمريكا الاستعمارية (1988)
  19. غرين (1997)، 709.
  20. جنسن (1968)، 461-468.
  21. 1 2 3 4 فيشر (1992)، 972.
  22. سونغ بوك كيم، "نظرة جديدة على كبار ملاك الأراضي في نيويورك في القرن الثامن عشر"، مجلة ويليام وماري الفصلية ، المجلد 27، العدد 4 (أكتوبر 1970)، الصفحات 581-614 في JSTOR
  23. ويستركامب (1998)، 452.
  24. أ. ج. روبر، بالاتينات، الحرية، والملكية: اللوثريون الألمان في أمريكا البريطانية الاستعمارية (1998)
  25. جيمس غراهام ليبورن، الاسكتلنديون الأيرلنديون: تاريخ اجتماعي (1989)
  26. ثيرنستروم، ستيفان ؛ أورلوف، آن؛ هاندلين، أوسكار ، محرران. (1980). موسوعة هارفارد للجماعات العرقية الأمريكية . مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 0674375122. OCLC 1038430174 . 
  27. ماركوس جيرنيجان، الطبقات العاملة والتابعة في أمريكا الاستعمارية، 1607-1783 (1931)
  28. إيرا برلين وليزلي هاريس، العبودية في نيويورك: بعض العمل في حقول المزارع. (2005)
  29. باتريشيا يو. بونومي، تحت مظلة السماء: الدين والمجتمع والسياسة في أمريكا الاستعمارية (2003)

مراجع

  • ويستركامب، مارلين (1998). دليل القارئ لتاريخ المرأة الأمريكية . هوتون ميفلين .

المصادر الأولية

  • جيرلاش، لاري، محرر. (2002). "نيو جيرسي في الثورة الأمريكية، 1763-1783: تاريخ موثق" . لجنة نيو جيرسي التاريخية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .

علم التأريخ

  • بودل، واين. "المواضيع والاتجاهات في كتابة تاريخ المستعمرات الوسطى، 1980-1994"، مجلة ويليام وماري الفصلية ، يوليو 1994، المجلد 51، العدد 3، الصفحات  355-388. JSTOR 2947435 . 
  • بودل، واين. "إعادة النظر في "أسطورة المستعمرات الوسطى": عملية التقسيم الإقليمي في أمريكا المبكرة"، مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية ، المجلد 113، العدد 4 (أكتوبر 1989)، الصفحات  527-548. JSTOR 20092405 . 
  • غرينبيرغ، دوغلاس. "المستعمرات الوسطى في التأريخ الأمريكي الحديث"، مجلة ويليام وماري الفصلية ، يوليو 1979، المجلد 36، العدد 3، الصفحات  396-427. JSTOR 1943383 . 
  • ريختر، دانيال ك. "مستعمرات منتصف المحيط الأطلسي، وداعًا". تاريخ بنسلفانيا 82.3 (2015): 260-281. متاح على الإنترنت