بوتي تانغ

فيلم "بوتي تانغ" هو فيلم كوميدي أمريكي صدر عام 2001 ، من تأليف وإخراج لويس سي كي ، وهو مقتبس من فقرة كوميدية عُرضت لأول مرة في برنامج "ذا كريس روك شو" . ^{[ 4 ]} شخصية "بوتي تانغ" هي محاكاة ساخرة لأبطال أفلام الحركة النمطية التي ظهرت في أفلام "بلاكسبلويتيشن" القديمة . كلام الشخصية الرئيسية، الذي يشبه إلى حد ما لغة البيجين ، غير مفهوم في معظمه للمشاهدين، لكن الشخصيات الأخرى في الفيلم تفهمه بسهولة.

لم يحقق الفيلم نجاحاً تجارياً يُذكر ، إذ لم تتجاوز إيراداته 3.3 مليون دولار، وتلقى مراجعات سلبية بسبب أسلوبه الفكاهي وتصويره للمرأة. لكن الفيلم أصبح فيما بعد فيلماً كلاسيكياً ذا شعبية واسعة .

يجلس بوتي تانغ لإجراء مقابلة تلفزيونية، حيث يسأله المذيع ( بوب كوستا ) عن فيلمه القادم. في هذه اللحظة، يُعرض مقطع من الفيلم. على الرغم من أن الأمر غير واضح في البداية، إلا أن الأحداث الموصوفة أدناه تبدو جميعها جزءًا من مقطع الفيلم الذي عُرض خلال المقابلة، كما يتضح في نهاية الفيلم.

وُلد بوتي تانغ في بلدة صغيرة خارج مدينة غاري بولاية إنديانا ، ويُصوَّر كرجلٍ جذابٍ للنساء يتمتع بجاذبيةٍ لا تُوصف، حتى في صغره. تأثرت حياته بوفاة والدته "ماما دي"، وبعدها بفترة وجيزة توفي والده "دادي تانغ" إثر هجوم غوريلا عليه أثناء عمله في مصنع الصلب (وهي المرة الثالثة التي يُصاب فيها شخصٌ بهذا المصير في ذلك العام). قبل وفاة دادي تانغ مباشرةً، ورث بوتي حزام والده، وقيل له إنه (طالما أن الحق إلى جانبه) يستطيع "هزيمته بسهولةٍ بهذا الحزام". وفي لحظاته الأخيرة، حذر ابنه من أن يدع النساء يقفن بينه وبين الحزام.

في شبابه، يسطع نجم بوتي تانغ ويصبح معروفًا لأسبابٍ عديدة. فهو يغني في النوادي الليلية، ويشارك في إعلانات الخدمة العامة للأطفال، وينتج أغاني تتصدر قوائم الأغاني، ويهزم الأشرار بقوة حزامه. يعلم ديك ليكتر، الرئيس التنفيذي لشركة ليكتركورب، وهي تكتل صناعي متعدد الصناعات، بتأثير بوتي تانغ الإيجابي على المجتمع، وتأثيره السلبي على أرباح الشركة. بعد أن طرد أصدقاء بوتي أتباعه وشريرًا يُدعى ديرتي دي، يشجع ليكتر مساعدته إيريني على إغواء بوتي تانغ لتوقيع اتفاقية مع ليكتركورب من شأنها أن توقف تأثير بوتي تانغ على أطفال أمريكا.

يقع بوتي تانغ ضحيةً لحيل إيريني، فينهار تمامًا. تنهار مكانته في الثقافة الشعبية، وينطلق في رحلة بحث عن ذاته. تشجعه صديقته بيغي شورتي على هذه الرحلة، وتعده بالانتظار حتى يعود إليها وإلى المجتمع. ينتقل بوتي إلى مزرعة، حيث يقرر قائد الشرطة المحلي أن يواعد ابنته. بعد أن يموت ساق الذرة الوحيد في مزرعته، يرى رؤية لوالده تانغ ووالدته دي. يكشف له والده تانغ أنه لا يوجد شيء مميز في حزام بوتي؛ بل عليه أن يحارب الشر بالخير الكامن في داخله. بعد أن يتغلب على ديرتي دي وتابعه فروغي (ويستعيد حزامه)، يدرك بوتي أنه يجب عليه العودة إلى المدينة ومحاربة الجريمة من جديد.

يعود بوتي تانغ إلى المدينة بالتزامن مع افتتاح ديك ليكتر أول مطعم من سلسلة مطاعمه الجديدة ، "بوتي باد تايم برغرز". في مؤتمر صحفي صغير، يواجه بوتي ليكتر ليكتشف أن ليكتر قد جمع العشرات من "أشباه بوتي" الذين سينشرون رسالة شركة ليكتر في جميع أنحاء البلاد. يهزم بوتي تانغ، بمساعدة بيغي شورتي، جميع هؤلاء الأتباع وليكتر نفسه. ينتصر الخير على الشر مرة أخرى، وتفوز بيغي شورتي أخيرًا بقلب بوتي: فهي وبوتي تانغ يخططان للزواج الآن بعد عودته. في مكان آخر، يترك ديك ليكتر حياة الشركات ويصبح ممثلًا، وتتركه إيريني وتصبح مستشارة تساعد المراهقات المعرضات لخطر البغايا، بينما لا تزال ديرتي دي على حالها.

كان الفيلم في الأصل من إنتاج باراماونت كلاسيكس بعنوان " Pootie Tang in Sine Your Pitty on the Runny Kine" ، ثم زادت ميزانيته ونُقلت إلى قسم باراماونت بيكتشرز الرئيسي. ^{[ 5 ]} بعد مشاهدة لويس سي كي يتحدث مع كالديكوت تشاب ، أحد منتجي الفيلم، توقع روك أن تشاب سيخون سي كي في النهاية ويسلب منه الفيلم. ^{[ 6 ]} صرّح سي كي بأنه كاد يُطرد من الفيلم خلال مرحلة المونتاج. ووفقًا له، تم توظيف علي ليروي لإعادة مونتاج الفيلم بشكل موسع. ^{[ 5 ]} متفقًا علنًا مع انتقاد روجر إيبرت اللاذع بأن الفيلم ما كان ينبغي عرضه أصلًا، قال سي كي إن المنتج النهائي، رغم احتوائه على أجزاء استمتع بها، كان بعيدًا كل البعد عن رؤيته. ^{[ 7 ]}

كان الاستقبال النقدي سلبياً بشكل عام. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 27% بناءً على 45 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 3.7/10. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن: "فيلم Pootie Tang ، كونه مبنياً على مشهد قصير، يطيل مدته أكثر من اللازم." ^{[ 8 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على تقييم 31 بناءً على 19 مراجعة، مما يشير إلى "تقييمات سلبية بشكل عام". ^{[ 9 ]}

منح روجر إيبرت الفيلم تقييم نصف نجمة، منتقدًا إياه لاستخدامه المفرط للغة البذيئة وتصويره المهين للمرأة، واصفًا إياه بـ"الكارثة"، واختتم مراجعته بالقول بصراحة: "هذا الفيلم غير صالح للعرض". ^{[ 10 ]} قال ناثان رابين في موقع "ذا إيه في كلوب" إن فيلم " بوتي تانغ " "يقترب من إساءة معاملة الجمهور" و"يخلط بين الحماقة والعبثية والعشوائية والذكاء". ^{[ 11 ]} في عام 2009، أعاد سكوت توبياس، الكاتب في "ذا إيه في كلوب" ، النظر في الفيلم وأدرجه في سلسلة "نيو كالت كانون"، مشيرًا إلى أن "فيلم " بوتي تانغ" أثار نفور النقاد والجمهور، لكنه يحظى بمكانة مرموقة بين الكوميديين البديلين ومحبي الكوميديا ​​المضادة التخريبية بشكل عام". ^{[ 12 ]}

كما أشاد كيفن مورفي بالفيلم في كتابه "عام في السينما" :

يتجاوز فيلم "بوتي تانغ" جميع الحواجز الثقافية ليصبح أغبى فيلم شاهدته في جيل كامل. لكنه أيضاً مضحك للغاية... يسعى "بوتي تانغ" جاهداً للوصول إلى هذا الغباء، وهو إنجاز لا تستطيع تحقيقه سوى قلة من الأفلام... إنه نوع جيد من الغباء. مثل كشف المؤخرة. مثل سقوط قطة من على طاولة. ^{[ 13 ]}

أصدرت شركة هوليوود ريكوردز ألبومًا موسيقيًا يضم موسيقى الهيب هوب والرقص والآر أند بي الرائجة في 16 يونيو 2001. وقد وصل الألبوم إلى المركز 51 في قائمة أفضل ألبومات الآر أند بي/الهيب هوب، والمركز 22 في قائمة أفضل الألبومات الموسيقية التصويرية .

• في أغنية سنوب دوغ "Bo$$ Playa" من ألبومه " Paid tha Cost to Be da Boss" الصادر عام 2002 ، تتضمن اللازمة عبارة "Okay, 'Sa Da Tay' like my nigga Pootie Tang". ^{[ 14 ]}
• في الموسم الثاني، الحلقة الثالثة من المسلسل التلفزيوني "عرض بيرني ماك " ("الذهب الوردي")، ^{[ 15 ]} يحضر كريس روك (الذي يظهر في فيلم "بوتي تانغ ") لعبة بوكر في منزل بيرني ماك . يعلق أحد اللاعبين بأنه يحب فيلم "بوتي تانغ "، فيرد روك قائلاً: "أمي لم تشاهد هذا الفيلم".
• في فيلم الرعب الساخر " سكيري موفي 3" (2003) ، يقول جورج كارلين ، بشخصية "المهندس المعماري"، إنه أعاد بالخطأ شريط فيديو ملعونًا إلى متجر "بلوكباستر" ، ظنًا منه أنه "بوتي تانغ" . بعد ذلك، يصل كائنات فضائية إلى الأرض ويدّعون أنهم شاهدوا شريط الفيديو الذي دفعهم لزيارة الأرض، ظنًا منهم أنه "بوتي تانغ" .
• في أغنية "School Spirit" لكانييه ويست من ألبومه "The College Dropout" الصادر عام 2004 ، يشير ويست إلى الفيلم عندما يغني راب قائلاً: "انظر، هكذا أصبح هذا الرجل بوتي تانغ الشاب - على أطراف أصابعه". ^{[ 16 ]}
• في أغنية بيج شون " Dance (Ass) " من ألبومه Finally Famous لعام 2011 ، يشير إلى الفيلم عندما يغني "اخلعي ​​حزامي يا عاهرة، أنا بوتي تانغ / تيبي تاو، تيبي تاي، ستحصلين على بقشيش اليوم." ^{[ 17 ]}
• في أغنية ميغان ثي ستاليون "Freak Nasty" من ألبومها القصير "Tina Snow" الصادر عام 2018 ، تُشير إلى الفيلم عندما تُغني: "سمّي تلك القطة بوتي تانغ، لأنني مصابة بالإسهال". ^{[ 18 ]} "Runny Kine" هما الكلمتان الأخيرتان في عنوان فيلم بوتي القادم (الخيالي)، والذي يُجرى معه مقابلة خلال المشهد الأول من الفيلم. ^{[ 19 ]}
• في أغنية "GOMD" لفيز من ألبومه Ganger لعام 2023 ، يشير إلى الفيلم عندما يغني راب قائلاً: "لقد أصدر مئة شريط، ولم يُحدث ضجة مثل بوتي تانغ". ^{[ 20 ]}

• بوتي تانغ على موقع IMDb
• بوتي تانغ على موقع بوكس ​​أوفيس موجو
• بوتي تانغ على موقع روتن توميتوز
• بوتي تانغ على موقع ميتاكريتيك