باوربوك 100

جهاز PowerBook  100 هو حاسوب محمول صممته وصنعته شركة سوني لصالح شركة أبل، وتم طرحه في 21 أكتوبر 1991 في معرض كومدكس للحاسوب في لاس فيغاس ، نيفادا. ^{[ 3 ]} بسعر 2500 دولار أمريكي (ما يعادل 5900 دولار أمريكي في عام 2025) ، ^{[ 4 ]} كان الطراز الأساسي في سلسلة PowerBook الأصلية، أدنى من طراز PowerBook 140 متوسط ​​المدى وطراز PowerBook 170 عالي الأداء . أعاد PowerBook 100 استخدام جزء كبير من بنية سلفه، جهاز Macintosh Portable ، بما في ذلك معالج Motorola 68000 بسرعة 16 ميجاهرتز ، ولكنه وضع المكونات في هيكل أصغر بكثير. ولتقليل حجمه ووزنه بشكل أكبر، استغنى عن محرك الأقراص المرنة الداخلي لصالح محرك أقراص خارجي. وكما هو الحال في طرازات PowerBook الأصلية الأخرى، وضع كرة التتبع أمام لوحة المفاتيح، مما وفر مساحة مريحة لراحة اليد. وقد اعتُمد هذا التصميم لاحقًا في العديد من أجهزة الكمبيوتر المحمولة.

أوقفت شركة آبل إنتاج هذا الطراز في 3 سبتمبر 1992، واستبدلته بجهاز PowerBook 145 كجهاز كمبيوتر محمول للمبتدئين، بينما أصبحت سلسلة PowerBook Duo خيارها من الأجهزة الصغيرة. في عام 2005، صنّفت مجلة Mobile PC جهاز PowerBook 100 كأفضل جهاز على الإطلاق، وفي عام 2006، صنّفته مجلة PC World عاشر أفضل جهاز كمبيوتر على الإطلاق.

ابتداءً من عام 1990، أشرف جون سكولي ، الرئيس التنفيذي لشركة آبل آنذاك، شخصيًا على تطوير المنتجات لضمان طرح آبل لأجهزة كمبيوتر جديدة في السوق بوتيرة أسرع. تمثلت استراتيجيته الجديدة في زيادة الحصة السوقية من خلال خفض الأسعار وإصدار المزيد من المنتجات الرائجة. ساهمت هذه الاستراتيجية في النجاح التجاري لجهازي ماكنتوش كلاسيك وماكنتوش إل سي ، وهما جهازي كمبيوتر مكتبيين منخفضي التكلفة أطلقتهما آبل عام 1990. كان سكولي يطمح إلى تكرار نجاح هذين المنتجين مع سلسلة باوربوك الجديدة من آبل. ^{[ 5 ]}

بدأ سكولي المشروع عام ١٩٩٠، وكان يطمح إلى إطلاق جهاز باوربوك في غضون عام واحد. أشرف على المشروع ثلاثة مديرين: جون ميديكا، الذي أدار الجوانب الهندسية للحاسوب المحمول الجديد؛ وراندي باتات، نائب رئيس قسم تسويق المنتجات؛ ونيل سيلفين، الذي ترأس جهود التسويق. ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٩١، كانت شركتا توشيبا وكومباك رائدتين في صناعة الحواسيب المحمولة ، وقد طرحتا طرازات يقل وزنها عن ٣.٦٣ كيلوغرام . ^{[ ٥ ]} وقد صمّم ميديكا وباتات وسيلفين جهاز باوربوك عمدًا ليكون أخف وزنًا من منافسيه. ^{[ ٥ ]}  

في عام 1991، كانت أجهزة الكمبيوتر المحمولة أسرع قطاعات سوق أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظام DOS نموًا، حيث استحوذت على 13% من المبيعات، ونمت بوتيرة أسرع من أنظمة سطح المكتب. سعت شركة آبل للمنافسة في هذا السوق من خلال تسعير جهاز PowerBook بشكل تنافسي مع أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تعمل بنظام DOS، وقدمته في 21 أكتوبر 1991 في معرض COMDEX للحواسيب في لاس فيغاس، وهو معرض تجاري يركز تقليديًا على أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظام DOS، إلى جانب طرازين آخرين: PowerBook 140 متوسط ​​المدى و PowerBook 170 عالي الأداء . ^{[ 3 ] [ 6 ]}

خصص سكولي ميزانية تسويقية قدرها مليون دولار  (ما يعادل 2.4  مليون دولار في عام 2025 ) لخط إنتاج PowerBook، مقارنةً بـ 25  مليون دولار (ما يعادل 59  مليون دولار في عام 2025 ) التي استُخدمت لتسويق Macintosh Classic . ^{[ 5 ]} استخدم ميديكا وباتات وسيلفين معظم هذه الأموال لإنتاج وبث إعلان تلفزيوني لا يُنسى. صوّرت وكالة الإعلان Chiat/Day نجم كرة السلة المعتزل كريم عبد الجبار، لاعب فريق لوس أنجلوس ليكرز ، جالسًا بشكل غير مريح على مقعد صغير في مقصورة الطائرة، ولكنه يكتب براحة تامة على جهاز PowerBook الخاص به. وجاء في تعليق الإعلان: "على الأقل يداه مرتاحتان". ^{[ 5 ]}

حققت كل من الحملة الترويجية والمنتج نفسه نجاحًا باهرًا. حددت آبل هدفًا لبيع أكثر من 200,000 وحدة من جهاز باوربوك خلال السنة الأولى، مع توقع ذروة الطلب في الأشهر الثلاثة الأولى التي تلت إطلاقه. ^{[ 7 ]} وبحلول يناير 1992، كانت آبل قد باعت بالفعل أكثر من 100,000 جهاز باوربوك، وهو إنجاز تحقق على الرغم من مواجهة المنتج لنقص في الإمدادات. ^{[ 8 ]} وسرعان ما حلت آبل مشاكل الإمداد، وبلغت عائدات مبيعات باوربوك  مليار دولار في السنة الأولى بعد الإطلاق. وتفوقت آبل على توشيبا وكومباك لتصبح الشركة الرائدة في السوق العالمية من حيث حصة شحنات أجهزة الكمبيوتر المحمولة. ^{[ 9 ]} وساهمت أجهزة باوربوك  100 و140 و170 بشكل كبير في النجاح المالي لشركة آبل في عام 1992. ^{[ 10 ]} وفي نهاية السنة المالية، أعلنت آبل عن أعلى أرقامها حتى ذلك الحين: 7.1  مليار دولار من الإيرادات وزيادة في حصتها في السوق العالمية من 8% إلى 8.5%، وهي أعلى نسبة لها في أربع سنوات. ^{[ 10 ]}

أثبت جهاز PowerBook 100 أنه الأقل شعبية بين الطرازات الثلاثة، حيث كان العملاء على استعداد لدفع المزيد مقابل الميزات الإضافية المتوفرة في طرازي 140 و170. ^{[ 11 ]} في أوائل عام 1992، بدأت شركة آبل في طرح جهاز PowerBook 100 بدون محرك الأقراص المرنة الخارجي بسعر 2300 دولار (ما يعادل 5300 دولار في عام 2025) . ^{[ 4 ]} بحلول 10 أغسطس 1992، أزالت آبل جهاز PowerBook 100 بهدوء من قائمة أسعارها، لكنها استمرت في بيع المخزون المتبقي من خلال موزعيها ومتاجر الخصم البديلة الموجهة للمستهلكين مثل Price Club . في هذه المتاجر، بيعت نسخة مزودة بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 4 ميجابايت، وقرص صلب سعة 40 ميجابايت، ومحرك أقراص مرنة بأقل من 1000 دولار (ما يعادل 2300 دولار في عام 2025) ، مما يمثل خصمًا كبيرًا عن سعر القائمة الأصلي لنسخة 2 ميجابايت/20 ميجابايت. ^{[ 11 ]} 

في 17 سبتمبر 1992، استدعت شركة آبل 60,000 جهاز PowerBook  100 بسبب مشكلة أمنية محتملة. ^{[ 12 ]} وقد تبين أن حدوث ماس كهربائي قد يؤدي إلى انصهار ثقب صغير في الغلاف. وقد أثرت هذه المشكلة على ثلاثة أجهزة من أصل 60,000 جهاز تم تصنيعها بين أكتوبر 1991 ومارس 1992. ^{[ 12 ]} في يوم الاستدعاء، أغلقت أسهم آبل عند 47 دولارًا، بانخفاض قدره 1.25 دولارًا، لكن بعض المحللين قللوا من أهمية الاستدعاء. ^{[ 12 ]} بالإضافة إلى ذلك، كانت وحدات التزويد بالطاقة الأصلية تعاني من مشاكل في تشققات العزل التي قد تتسبب في حدوث ماس كهربائي في أحد الصمامات على اللوحة الأم ؛ وكان الكمبيوتر عرضة للتشققات في مقبس محول الطاقة على اللوحة الأم، مما كان يتطلب استبدال اللوحة الأم بتكلفة 400 دولار في حال انتهاء فترة الضمان. ^{[ 13 ]}

 استُمدّت معظم مكونات جهاز PowerBook 100 الداخلية من جهاز Macintosh Portable ، بما في ذلك معالج Motorola 68HC000 بسرعة 16  ميجاهرتز . في تكوينه الأساسي، احتوى PowerBook 100 على ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 2 ميجابايت وقرص صلب سعته 20 ميجابايت. ^{[ 4 ] [ 14 ]} كانت أبعاد PowerBook 100 أفضل من أبعاد Portable، حيث بلغ عمقه 22 سم (8.5 بوصة) ، وعرضه 28 سم (11 بوصة) ، وارتفاعه 4.6 سم (1.8 بوصة) ، ^{[ 1 ]} مقارنةً بـ Portable الذي بلغ عمقه 37.7 سم (14.83 بوصة) ، وعرضه 38.7 سم (15.25 بوصة) ، وارتفاعه 10.3 سم (4.05 بوصة) . ^{[ 15 ]} ومن الاختلافات المهمة الأخرى استخدام شاشة عرض سلبية أقل تكلفة بدلاً من شاشة العرض النشطة الأكثر وضوحًا المستخدمة في Portable (و170). ^{[ 14 ] [ 16 ]} تم شحن جهاز PowerBook 100 بنظام التشغيل 7.0.1 ، ودعم الإصدارات حتى 7.5.5 . ومع ذلك، وعلى عكس جهازي PowerBook 140 و170، سمحت Apple للمستخدمين بالرجوع إلى نظام التشغيل 6.0.8L . ^{[ 17 ]}           

احتوى جهاز PowerBook 100 على منفذ تسلسلي RS-422  واحد ، بينما احتوت معظم طرازات ماكنتوش في تلك الفترة على منفذين، مُصنّفين تقليديًا للاستخدام مع الطابعة والشبكة، لكنهما قابلان للتبديل وظيفيًا. ^{[ 18 ]} وبدلًا من ذلك، قدّمت آبل مودمًا داخليًا اختياريًا بسرعة 2400 بت/ثانية . منع تصميم المنفذ الواحد الاستخدام المتزامن لطابعة متصلة مباشرةً وشبكة AppleTalk أو مودم خارجي. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} وقدّمت شركات تصنيع خارجية بطاقات توسعة تُعيد منفذًا تسلسليًا ثانيًا باستخدام فتحة المودم الداخلية. ^{[ 22 ]} كما افتقر جهاز PowerBook 100 إلى مدخلات ومخرجات صوتية ومرئية. وبدون مخرج فيديو، لم يكن بإمكانه تشغيل شاشة خارجية أو جهاز عرض أو تلفزيون. ^{[ 4 ]} 

استخدم جهاز PowerBook 100 نفس شريحة إدارة الطاقة المستخدمة في جهاز PowerBook Portable، والتي كانت مسؤولة عن التحكم في إضاءة  الشاشة الخلفية ، وإيقاف تشغيل القرص الصلب ، ووضع السكون والاستيقاظ، وشحن البطارية. ^{[ 23 ]} وعلى عكس جهاز PowerBook Portable ونماذج PowerBook الأصلية الأخرى، فقد احتوى أيضًا على ثلاث بطاريات احتياطية بقوة 3.5 فولت، والتي حافظت على محتويات ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) أثناء استبدال البطارية الرئيسية أو فصل الكمبيوتر مؤقتًا عن مصدر الطاقة. ^{[ 16 ] [ 24 ]} سمحت هذه الميزة لميزة قرص RAM من Apple بالاستمرار بعد إيقاف التشغيل، مما قلل من أوقات الوصول إلى القرص الصلب وبدء التشغيل، وبالتالي تحسين عمر البطارية. ^{[ 25 ]}

كان جهاز PowerBook  100 أول جهاز PowerBook يدعم وضع قرص SCSI ، مما يسمح له بالعمل كقرص صلب خارجي لجهاز Macintosh آخر عبر منفذ SCSI. تطلبت هذه الميزة كابلات SCSI خاصة، وظلت حصرية لجهاز PowerBook 100 حتى أضافت طرازات PowerBook اللاحقة دعمها بعد أكثر من عام. ^{[ 16 ] [ 26 ]}

كان جهاز PowerBook  100 متوفرًا بلوحة مفاتيح QWERTY أمريكية بـ 63 مفتاحًا ولوحة مفاتيح QWERTY ISO بـ 64 مفتاحًا . ^{[ 16 ]} ولأن مفتاح Caps Lock كان يفتقر إلى آلية قفل ميكانيكية أو ضوء مؤشر، كان نظام التشغيل 7 يعرض رمزًا على الشاشة (⇪) في شريط القوائم عند تفعيل Caps Lock. ^{[ 16 ]}

تواصلت شركة أبل مع شركة سوني في أواخر عام 1989 للحصول على المساعدة في تصميم وتصنيع جهاز PowerBook  100، حيث كانت تفتقر إلى الموارد الهندسية الكافية لتطوير عدد المنتجات المخطط لها للإصدار في عام 1991. ^{[ 27 ]}

 صُمم جهاز PowerBook 100 بين سبتمبر وديسمبر 1990. استخدم مهندسو سوني في سان دييغو واليابان مخططًا أساسيًا من شركة آبل، يتضمن قائمة بالرقائق والمكونات الأخرى وبنية جهاز ماكنتوش المحمول، لتصغير حجم التصميم. ^{[ 28 ] [ 29 ]} لم تكن لدى سوني خبرة كبيرة في تصميم وبناء أجهزة الكمبيوتر الشخصية، لكنها مع ذلك أنجزت المهمة في أقل من 13 شهرًا، وألغت مشاريع أخرى ومنحت PowerBook 100 الأولوية القصوى. سمح رئيس سوني، نوريو أوهغا، لمدير مشروع سوني، كيهي ياماموتو ، بتوظيف مهندسين من مختلف أقسام الشركة، وأُنجز المشروع. ^{[ 27 ]}  

 في غضون ذلك، صُمم جهازا PowerBook 140 و170 من قِبل فريق التصميم الصناعي في شركة آبل بين مارس 1990 وفبراير 1991.  استفاد تصميم PowerBook 100 من الدروس المستفادة من تطوير هيكل الطرازات الأقوى وعناصر التصميم المشتركة، بما في ذلك تكييف لغة تصميم Snow White من آبل ، باستخدام نظام ألوان رمادي داكن وحواف بارزة بدلاً من الألوان الفاتحة والخطوط الغائرة الموجودة في منتجات آبل المكتبية. وفرت هذه الحواف استمرارية بصرية مع تصاميم منتجات آبل، كما حسّنت من سهولة الإمساك بأجهزة الكمبيوتر المحمولة. ^{[ 30 ]}

قال روبرت برونر ، رئيس قسم التصميم الصناعي في شركة آبل آنذاك، إن فريقه صمم جهاز باوربوك "ليكون استخدامه وحمله سهلاً كأي كتاب عادي". وقد اختلف لونه الرمادي الداكن الجرانيتي عن اللونين البيج والرمادي البلاتيني اللذين كانا شائعين لدى آبل وغيرها من مصنعي أجهزة الكمبيوتر في ذلك الوقت. كما أن كرة التتبع المركزية تتيح استخدامه لكل من مستخدمي اليد اليمنى واليسرى. وصف برونر التصميم بأنه ملحق شخصي، وقال: "إنه يعكس هوية الشخص الذي يحمله". ^{[ 31 ]}

كان جهاز PowerBook  100 أصغر حجمًا وأقل سمكًا من جهازي PowerBook  140 و170، ويعود ذلك جزئيًا إلى استخدامه محرك أقراص مرنة خارجي. كما أدى صغر حجم هيكله إلى استخدام كرة تتبع أصغر حجمًا ، 25 مليمترًا (0.98 بوصة) مقارنةً بـ 30 مليمترًا (1.2 بوصة) في جهازي 140 و170. ^{[ 4 ]}   

أشادت كريستال ووترز من موقع Home Office Computing بتصميم PowerBook  100 "الفريد والفعّال"، لكنها أعربت عن خيبة أملها لعدم قدرة المودم الداخلي على استقبال الفاكسات، وعدم وجود منفذ للشاشة في الجهاز. ^{[ 32 ]} كما انتقدت سعة القرص الصلب المنخفضة (20  ميجابايت). فبعد تثبيت التطبيقات الأساسية، لم يتبقَّ سوى مساحة ضئيلة للبرامج والمستندات الإضافية. ^{[ 32 ]} وخلصت ووترز إلى القول: "بعد استخدامي المستمر للجهاز خلال الأسابيع القليلة الماضية، أعلم أنني لن أشعر بالندم لشرائه - لو كان مزودًا  بخيار قرص صلب بسعة 40 ميجابايت." ^{[ 32 ]}

أجرت مجلة PC Week اختبارًا معياريًا لجهاز PowerBook 100، وقارنته بسابقه، جهاز Macintosh Portable . استغرق PowerBook 100 خمس ثوانٍ لفتح مستند Microsoft Word واثنين ونصف لحفظه، بينما استغرق Portable خمس ثوانٍ واثنين ونصف على التوالي. ^{[ 33 ]} اختبرت PC Week عمر البطارية، والذي بلغ ثلاث ساعات وسبع وأربعين دقيقة من الاستخدام. ^{[ 33 ]} وخلصت مراجعة مجلة Byte إلى أن "PowerBook100 يُوصى به لمعالجة النصوص ومهام الاتصالات؛ أما المنتجات المتطورة [في إشارة إلى PowerBook140 و170] فتُوفر طاقة كافية للتقارير المعقدة وجداول البيانات الكبيرة والرسومات الاحترافية." ^{[ 34 ]} ووصفته MacWEEK بأنه "مثالي للكتاب وغيرهم ممن لديهم ميزانية محدودة." ^{[ 35 ]}  

صنّفت مجلة PC World سلسلة PowerBook 100 في المرتبة العاشرة كأفضل حاسوب شخصي على الإطلاق عام 2006، ^{[ 36 ]} وفي عام 2005، اختارت مجلة Mobile PC الأمريكية سلسلة PowerBook 100 كأفضل جهاز إلكتروني على الإطلاق، ^{[ 37 ]} متفوقةً على Sony Walkman و Atari 2600. [ ^{38 ] حصد} PowerBook 100 العديد من الجوائز لتصميمه، بما في ذلك جائزة IDSA الفضية لتصميم العقد عام 1999، وجوائز تصميم المصممين من مجلة Form عام 1993، وجائزة ISDA الذهبية للتميز في التصميم الصناعي عام 1992، وجائزة التميز في تصميم الأجهزة المنزلية من مصنعي الأجهزة عام 1992، وجائزة Industry Forum لأفضل 10 تصاميم في معرض هانوفر. ^{[ 39 ]}

بحسب شركة آبل، فإن جميع هذه الطرازات قديمة. ^{[ أ ] [ 40 ]}

• ماكنتوش المحمول
• قائمة طرازات ماك مصنفة حسب نوع المعالج

• منتجات قديمة ونادرة من موقع Apple.com
• جهاز PowerBook 100 على جهاز Mac منخفض المواصفات
• مواصفات جهاز PowerBook 100 على موقع Everymac.com
• جهاز PowerBook 100 على موقع Apple-History.com