التدوين البولندي
الترميز البولندي ( PN )، المعروف أيضًا بالترميز البولندي العادي ( NPN )، [ 1 ] أو ترميز لوكاسيفيتش ، أو ترميز وارسو ، أو الترميز البولندي البادئ ، أو الترميز الشرقي ، أو ببساطة الترميز البادئ ، هو ترميز رياضي تُوضع فيه المعاملات قبل عناصرها ، على عكس الترميز الوسطي الأكثر شيوعًا ، حيث تُوضع المعاملات بين العناصر، وكذلك الترميز البولندي العكسي (RPN)، حيث تُوضع المعاملات بعد عناصرها. لا يحتاج هذا الترميز إلى أقواس طالما أن لكل معامل عددًا ثابتًا من العناصر . تشير كلمة "بولندي" إلى جنسية عالم المنطق يان لوكاسيفيتش ، [ 2 ] : 24 [ 3 ] : 78 [ 4 ] الذي ابتكر الترميز البولندي عام 1924. [ 5 ] : 367، الحاشية 3 [ 6 ] : 180، الحاشية 3
يشير مصطلح التدوين البولندي أحيانًا بشكل جماعي إلى التدوين البولندي العادي والتدوين البولندي المعكوس (تدوين البادئة وتدوين اللاحقة، وهما البديلان للتدوين الوسطي ). [ 7 ]
عند استخدام الترميز البولندي كصيغة للتعبيرات الرياضية بواسطة مترجمات لغات البرمجة ، يتم تحليله بسهولة إلى أشجار بناء جملة مجردة ، ويمكنه في الواقع تعريف تمثيل مباشر لها. لهذا السبب، تُعرّف لغة ليسب (انظر قسم التطبيقات أدناه) ولغات البرمجة ذات الصلة صيغتها بالكامل باستخدام ترميز البادئة (بينما تستخدم لغات أخرى ترميز اللاحقة).
تاريخ
اقتباس من ورقة بحثية لجان لوكاسيفيتش في عام 1931 [ 5 ] : 367، الحاشية 3 [ 6 ] : 180، الحاشية 3 توضح كيف تم اختراع الترميز:
لقد توصلت إلى فكرة التدوين الخالي من الأقواس في عام 1924. استخدمت هذا التدوين لأول مرة في مقالتي Łukasiewicz (1)، ص. 610، الحاشية.
يبدو أن المرجع الذي استشهد به لوكاسيفيتش، أي لوكاسيفيتش (1)، [ 8 ] هو تقرير مطبوع باللغة البولندية . وقد راجع هنري أ. بوغورزيلسكي الورقة المرجعية [ 5 ] للوكاسيفيتش في مجلة المنطق الرمزي عام 1965. [ 9 ] وكان هاينريش بهمان ، محرر مقالة موسى شونفينكل عام 1924 ، [ 10 ] قد طرح فكرة حذف الأقواس من الصيغ المنطقية. وذكر لوكاسيفيتش في إحدى أوراقه أن ترميزه هو الأكثر إيجازًا، وهو أول ترميز مكتوب خطيًا بدون أقواس، ولكنه ليس الأول، إذ سبق أن اقترح غوتلوب فريجه ترميزه الخالي من الأقواس (Begriffsschrift) عام 1879. [ 11 ]
يذكر ألونزو تشيرش هذه الرموز في كتابه الكلاسيكي عن المنطق الرياضي باعتبارها جديرة بالملاحظة في أنظمة التدوين حتى بالمقارنة مع عرض ألفريد وايتهيد وبرتراند راسل للتدوين المنطقي وعملهما في كتاب Principia Mathematica . [ 12 ]
في كتاب لوكاسيفيتش الصادر عام 1951 بعنوان " القياس المنطقي لأرسطو من وجهة نظر المنطق الصوري الحديث "، يذكر أن مبدأ تدوينه كان كتابة الدوال قبل الوسائط لتجنب الأقواس، وأنه استخدم تدوينه في أوراقه المنطقية منذ عام 1929. [ 3 ] : 78 ثم يستشهد، كمثال، بورقة بحثية كتبها عام 1930 مع ألفريد تارسكي حول حساب الجمل . [ 13 ]
على الرغم من أنها لم تعد تستخدم كثيرًا في المنطق، [ 14 ] فقد وجدت الترميز البولندي منذ ذلك الحين مكانًا في علوم الكمبيوتر .
توضيح
يُكتب تعبير جمع العددين 1 و2 في التدوين البولندي على النحو التالي: +1 2 (باستخدام البادئة)، وليس 1 + 2 (باستخدام التدوين الوسطي). في التعبيرات الأكثر تعقيدًا، تظل المعاملات تسبق مُعاملاتها، ولكن قد تكون المُعاملات نفسها تعبيرات تتضمن بدورها معاملات ومعاملاتها. على سبيل المثال، التعبير الذي يُكتب بالتدوين الوسطي التقليدي هو
يمكن كتابتها بالتدوين البولندي على النحو التالي:
بافتراض عدد محدد لجميع العمليات المستخدمة (حيث يشير الرمز "−" إلى عملية الطرح الثنائية، وليس إلى وظيفة تغيير الإشارة الأحادية)، فإن أي تمثيل بادئة صحيح يكون واضحًا لا لبس فيه، ولا حاجة للأقواس داخل تعبير البادئة. وبناءً على ذلك، يمكن تبسيط التعبير أعلاه إلى
تُؤجَّل معالجة الناتج حتى يتوفر مُعاملاه (أي 5 ناقص 6، و7). وكما هو الحال في أي ترميز، تُقيَّم التعبيرات الداخلية أولاً، ولكن في الترميز البولندي، يُمكن التعبير عن هذه "الداخلية" من خلال تسلسل المُعاملات والمُعاملات بدلاً من استخدام الأقواس.
في التدوين الوسطي التقليدي، يلزم استخدام الأقواس لتجاوز قواعد الأسبقية القياسية ، لأنه، بالرجوع إلى المثال أعلاه، فإن نقلها
أو إزالتها
يُغيّر هذا معنى التعبير ونتيجته. هذه النسخة مكتوبة بالتدوين البولندي كما يلي:
عند التعامل مع العمليات غير التبادلية، كالقسمة والطرح، من الضروري تنسيق الترتيب التسلسلي للمعاملات مع تعريف كيفية استقبال العملية لوسائطها، أي من اليسار إلى اليمين. على سبيل المثال، ÷ 10 5 ، حيث 10 على يسار 5، تعني 10 ÷ 5 (تُقرأ "قسمة 10 على 5")، أو − 7 6 ، حيث 7 على يسار 6، تعني 7 − 6 (تُقرأ "طرح المعامل 6 من 7").
خوارزمية التقييم
تُعدّ صيغة البادئة/اللاحقة شائعةً للغاية لقدرتها الفطرية على التعبير عن ترتيب العمليات المقصود دون الحاجة إلى أقواس أو قواعد أسبقية أخرى، كما هو الحال في صيغة الوسط . بدلاً من ذلك، تُشير هذه الصيغة بشكلٍ فريد إلى المُعامل الذي يجب تقييمه أولاً. يُفترض أن لكل مُعامل عددًا ثابتًا من المعاملات، وأن جميع المعاملات الضرورية مُعطاة صراحةً. يبدأ التعبير البادئ الصحيح دائمًا بمُعامل وينتهي بمعامل. يمكن أن يتم التقييم إما من اليسار إلى اليمين، أو في الاتجاه المعاكس. بدءًا من اليسار، يتم دفع سلسلة الإدخال، المُكوّنة من رموز تُشير إلى المُعاملات أو المعاملات، رمزًا تلو الآخر على مكدس ، حتى تحتوي العناصر العلوية للمكدس على عدد المعاملات الذي يُناسب المُعامل العلوي (الموجود أسفله مباشرةً). يتم استبدال هذه المجموعة من الرموز في أعلى المكدس (آخر مُعامل مُكدس وعدد المعاملات المُقابل له) بنتيجة تنفيذ المُعامل على هذه المعاملات. ثم تستمر معالجة الإدخال بهذه الطريقة. يؤدي المعامل الأيمن في تعبير بادئة صحيح إلى إفراغ المكدس، باستثناء نتيجة تقييم التعبير بأكمله. عند البدء من اليمين، تتم عملية دفع الرموز بطريقة مماثلة، ولكن يتم تشغيل التقييم بواسطة عامل، حيث يجد العدد المناسب من المعاملات التي تتوافق مع عدد معاملاته الموجودة بالفعل في أعلى المكدس. الآن، يجب أن يكون الرمز الأيسر في تعبير بادئة صحيح عاملًا، يتناسب مع عدد المعاملات في المكدس، مما ينتج عنه النتيجة مرة أخرى. كما هو واضح من الوصف، يكفي استخدام مخزن دفع لأسفل بدون إمكانية فحص المكدس بشكل عشوائي لتنفيذ هذا التحليل .
تعمل عملية معالجة المكدس الموضحة أعلاه - مع المدخلات المنعكسة - أيضًا بالنسبة للتعبيرات المكتوبة بالترميز البولندي العكسي .
الترميز البولندي للمنطق
يُبيّن الجدول أدناه جوهر تدوين يان لوكاسيفيتش في المنطق الحديث، والذي استُخدم أيضًا، على سبيل المثال، في كتاب " المنطق الصوري" لآرثر بريور . [ 15 ] بعض الأحرف في جدول التدوين البولندي تُمثّل كلمات مُحدّدة باللغة البولندية ، كما هو مُوضّح:
| مفهوم | الترميز التقليدي | التدوين البولندي | مصطلح بولندي |
|---|---|---|---|
| النفي | [ 16 ] [ 2 ] : 27-28 | negacja | |
| المادة مشروطة | [ 16 ] [ 2 ] : 28-31 | implikacja | |
| الانفصال | [ 16 ] [ 2 ] : 34-35 | بديل | |
| اِقتِران | [ 16 ] [ 2 ] : 35-36 | koniunkcja | |
| عدم اقتران | [ 16 ] [ 2 ] : 36 | dysjunkcja | |
| مشروط ثنائياً | [ 16 ] [ 2 ] : 37أو[ 3 ] : 108 | ekwiwalencja | |
| مُكمِّم عالمي | [ 2 ] : 154-156 | kwantyfikator ogólny | |
| المُكمِّم الوجودي | [ 2 ] : 157 | kwantyfikator szczegółowy | |
| الحقيقة | [ 17 ] : 275 | براودا، براودزيوي | |
| كاذب | [ 17 ] : 275 | fałsz, fałszywy | |
| إمكانية | [ 18 ] : 52 [ 3 ] : 134أو[ 19 ] : 111 | możliwość | |
| ضرورة | [ 3 ] : 134أو[ 19 ] : 111 | konieczność |
تراوحت الكميات بين القيم الافتراضية في عمل لوكاسيفيتش حول المنطق متعدد القيم.
قدّم بوتشينسكي نظامًا للترميز البولندي يُسمّي جميع الروابط الثنائية الستة عشر لمنطق القضايا الكلاسيكي . [ 20 ] : 16 بالنسبة لمنطق القضايا الكلاسيكي، يُعدّ هذا النظام امتدادًا متوافقًا لترميز لوكاسيفيتش. إلا أن الترميزين غير متوافقين بالمعنى الذي يستخدمه بوتشينسكيو(لعدم الاستلزام وعكس عدم الاستلزام) في منطق القضايا واستخدامات لوكاسيفيتشوفي المنطق الموجه.
التطبيقات
شهدت تدوينات البادئة استخدامًا واسعًا في تعابير S في لغة Lisp ، حيث تُعدّ الأقواس ضرورية لأن المعاملات في اللغة هي نفسها بيانات ( دوال من الدرجة الأولى ). كما يمكن أن تكون دوال Lisp متغيرة الوسائط . وتستخدم لغة البرمجة Tcl ، على غرار Lisp، التدوين البولندي من خلال مكتبة mathop. وتستخدم لغة البرمجة Ambi [ 21 ] التدوين البولندي للعمليات الحسابية وبناء البرامج. ويستخدم بناء جملة مرشح LDAP تدوين البادئة البولندي. [ 22 ]
تُستخدم صيغة اللاحقة في العديد من لغات البرمجة الموجهة نحو المكدس مثل PostScript و Forth . كما يسمح بناء جملة CoffeeScript باستدعاء الدوال باستخدام صيغة البادئة، مع الحفاظ على دعم صيغة اللاحقة الأحادية الشائعة في اللغات الأخرى.
عدد القيم المرجعة للتعبير يساوي الفرق بين عدد المعاملات في التعبير والعدد الإجمالي للمعاملات مطروحًا منه العدد الإجمالي للقيم المرجعة للمعاملات.
تُعدّ الصيغة البولندية، التي عادةً ما تكون على شكل لاحقة، الصيغة المختارة لبعض الآلات الحاسبة ، ولا سيما من شركة هيوليت-باكارد . [ 23 ] وعلى مستوى أدنى، تُستخدم عوامل التشغيل اللاحقة بواسطة بعض آلات المكدس مثل أنظمة بوروز الكبيرة .
انظر أيضاً
مراجع
- ^ يورك ، غونتر. لامب، برنهارد. نوربرت وينجل (1989). Arithmetische Algorithmen der Mikrorechentechnik [ الخوارزميات الحسابية في الحواسيب الصغيرة ] (باللغة الألمانية) (1 ed.). برلين، ألمانيا: VEB Verlag Technik . رقم ISBN 3-34100515-3EAN 978-3-34100515-6 . MPN 5539165. رقم الترخيص 201.370/4/89 . تاريخ الاسترجاع 2015-12-01 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لوكاسيفيتش، يناير (1929). Elementy logiki matematycznej (باللغة البولندية) (1 ed.). وارسو، بولندا: Państwowe Wydawnictwo Naukowe ; لوكاسيفيتش ، يناير (1963). عناصر المنطق الرياضي . ترجمة فويتاسيويتز، أولجيرد أدريان [بالبولندية] . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة ماكميلان .
- 1 2 3 4 5 لوكاسيفيتش، يان (1957) [1951]. القياس المنطقي لأرسطو من وجهة نظر المنطق الصوري الحديث ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . (أعيد طبعه بواسطة دار نشر جارلاند عام 1987، رقم ISBN) 0-8240-6924-2.)
- ↑ كينيدي، جون (أغسطس 1982). "منظور شبكة علاقات الموردين" . مجلة حاسبة PPC . 9 (5). قسم الرياضيات، كلية سانتا مونيكا، سانتا مونيكا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: 26-29 . CiteSeerX 10.1.1.90.6448 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 . (12 صفحة)
- 1 2 3 لوكاسيفيتش، يناير (1931). "ابدأ في الاستمتاع بـ Nicoda و 'dedukcji uogólniającej'" [ تعليقات على بديهية نيكود وعلى "تعميم الخصم" ] . Księga pamiątkowa Polskiego Towarzystwa Filozoficznego We Lwowie، 12. II. 1904–1912. II.1929 (باللغة البولندية). Lwów: Wydawnictwo Polskie Towarzystwo Filozoficzne. ص 366 – 383.
- 1 2 لوكاسيفيتش، يان (1970). "تعليقات على بديهية نيكود وعلى "الاستنتاج المعمم"". في بوركوفسكي، ل. (محرر). الأعمال المختارة . أمستردام ولندن/وارسو: شركة نورث هولاند للنشر/الناشرون العلميون البولنديون. الصفحات 179-196 .
- ↑ مين، مايكل (2006). هياكل البيانات والكائنات الأخرى باستخدام جافا ( الطبعة الثالثة). بيرسون بي إل سي أديسون-ويسلي . ص 334. ISBN 978-0-321-37525-4.
- ^ لوكاسيفيتش، يناير (1929). "O znaczeniu i Potrzebach logiki matematycznej" . ناوكا بولسكا (باللغة البولندية). 10 : 604- 620.
- ^ بوجورزيلسكي ، هنري أندرو (سبتمبر 1965). "الأعمال التي تمت مراجعتها: ملاحظات على بديهية نيكود وعلى "تعميم الخصم" بقلم جان لوكاسيفيتش، جيرزي سوبيكي، Państwowe Wydawnictwo Naukowe" . مجلة المنطق الرمزي (إعادة النظر). 30 (3). جمعية المنطق الرمزي : 376 – 377. JSTOR 2269644 . (ملحوظة: تمت إعادة نشر الورقة الأصلية لعام 1931 بعنوان "Uwagi o aksjomacie Nicoda i 'dedukcji uogólniającej" بقلم جان لوكاسيفيتش في Państwowe Wydawnictwo Naukowe (الناشرون العلميون الوطنيون)، وارسو ، بولندا في عام 1961 في مجلد تم تحريره بواسطة Jerzy Słupecki .)
- ^ شونفينكل ، موسى (1924). "Über die Bausteine der mathematischen Logik" [ حول اللبنات الأساسية للمنطق الرياضي ] . Mathematische Annalen (باللغة الألمانية). 92 ( 3 – 4): 305 – 316. دوى : 10.1007 / BF01448013 . S2CID 118507515 فان هيجينورت، جان ، محرر (1967). "حول اللبنات الأساسية للمنطق الرياضي". كتاب مصادر في المنطق الرياضي، 1879-1931 . ترجمة ستيفان باور-مينجلبرغ [باللغة الهولندية] . مطبعة جامعة هارفارد . الصفحات 355-366 .
- ^ جوتشال ، كريستيان (2005). Logische Notationen und deren Verarbeitung auf elektronischen Rechenanlagen aus theoretischer, praktischer und historischer Sicht [ التدوينات المنطقية ومعالجتها على أنظمة الحوسبة الإلكترونية من منظور نظري وعملي وتاريخي ] (أطروحة) (باللغة الألمانية). فيينا، النمسا. ص. 88:
Die ältesten Texte in den 'Selected Works'، in denen Łukasiewicz polnische Notation verwendet، datieren relativ spät، sind aber Präsentationen vorangehender Arbeiten، die 'in the Course of the Years 1920–1930' (S. 131) stattgefunden haben، أيضًا لا يوجد سوى Zeitangabe geben.
[ إن أقدم النصوص في "الأعمال المختارة"، التي يستخدم فيها لوكاسيفيتش التدوين البولندي، تعود إلى فترة متأخرة نسبياً، ولكنها عبارة عن عروض لأعمال سابقة حدثت "خلال السنوات 1920-1930" (ص 131)، وبالتالي لا تعطي تاريخاً أكثر دقة. ] - ↑ تشيرش، ألونسو (1944). مقدمة في المنطق الرياضي . برينستون، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة برينستون . ص 38.
... جدير بالذكر تدوين يان لوكاسيفيتش الخالي من الأقواس. في هذا التدوين، تُستخدم الأحرف N وA وC وE وK لأدوار النفي والفصل والاستلزام والتكافؤ والاقتران على التوالي. ...
- ^ لوكاسيفيتش، يناير ؛ تارسكي ، ألفريد (1930). "Unter suchungen über den Aussagenkalküls" [ التحقيقات في حساب التفاضل والتكامل الجملي ] . Comptes Rendus des Séances de la Société des Sciences et des Lettres de Varsovie (باللغة الألمانية). 23 (الفصل الثالث): 30 – 50.
- ↑ مارتينيز نافا، زوتشيتل (2011-06-01)، "لماذا أفشل في المنطق؟ عسر القراءة في تدريس المنطق"، في بلاكبيرن، باتريك؛ فان ديتمارش، هانز؛ مانزانو، ماريا ؛ سولير-توسكانو، فرناندو (محررون)، أدوات تدريس المنطق: المؤتمر الدولي الثالث، TICTTL 2011، سالامانكا، إسبانيا، 1-4 يونيو 2011، وقائع المؤتمر ، سلسلة محاضرات في الذكاء الاصطناعي، المجلد 6680، سبرينغر نيتشر ، الصفحات 162-169 ، doi : 10.1007/978-3-642-21350-2_19 ، ISBN 978-3-64221349-6...
أصبحت الكتابة البولندية أو كتابة البادئات مهجورة نظراً للصعوبة التي تنطوي عليها.
- ↑ أ. ن. بريور (1955). المنطق الصوري . أرشيف الإنترنت.
- 1 2 3 4 5 6 وولينسكي، يان (1989). "المنطق والفلسفة في مدرسة لفوف-وارسو" . سبرينغر لينك : 97. doi : 10.1007/978-94-009-2581-6 .
- 1 2 لوكاسيفيتش، يناير (1939). "دير Äquivalenzenkalkül". كولكتانيا لوجيكا (في المانيا). 1 : 145 - 169.
- ^ لوكاسيفيتش، يناير (1930). "Unter suchungen über den Aussagenkalküls" [ التحقيقات في حساب التفاضل والتكامل الجملي ] . Comptes Rendus des Séances de la Société des Sciences et des Lettres de Varsovie (باللغة الألمانية). 23 (السل الثالث): 51 – 77.
- 1 2 لوكاسيفيتش، يان (1953). "نظام المنطق الموجه". مجلة أنظمة الحوسبة . 3 (1): 111-149 .
- ^ بوشينسكي، جوزيف ماريا (1949). مكتوب في فريبورغ. ملخص المنطق الرياضي (PDF) . جمع التوليف (بالفرنسية). المجلد. 2. بوسوم، باي-باس، هولندا: إف جي كروندر. مؤرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2023-08-03 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-12 . ترجمة: Bocheński, Józef Maria (1959). A Precis of Mathematical Logic . ترجمة: Bird, Otto A. [على Wikidata] . Dordrecht, Netherlands: D. Reidel Publishing Company.
- ↑ "أرشيف كود جوجل - تخزين طويل الأمد لاستضافة مشاريع كود جوجل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-11-2022 .
- ↑ "صيغة تصفية LDAP" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-10-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-11-2022 .
- ↑ "آلات حاسبة HP - وضع RPN في HP 35s" (ملف PDF) . هيوليت-باكارد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
للمزيد من القراءة
- فوثي، مايكل. ويلك، توماس، محرران. (2015) [2014-11-14]. كتب في جينا، ألمانيا. Keller, Stack und automatisches Gedächtnis – eine Struktur mit Potenzial [ القبو والمكدس والذاكرة التلقائية - هيكل ذو إمكانات ] (PDF) (Tagungsband zum Kolloquium 14. نوفمبر 2014 في جينا). سلسلة GI: ملاحظات المحاضرات في المعلوماتية (LNI) - المواضيع (باللغة الألمانية). المجلد. تي-7. بون، ألمانيا: Gesellschaft für Informatik (GI) / Köllen Druck + Verlag GmbH. رقم ISBN 978-3-88579-426-4ISSN 1614-3213 . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 . (77 صفحة)
- لانجماك، هانز [بالألمانية] (2015) [2014/11/14]. كتب في كيل، ألمانيا. Friedrich L. Bauers und Klaus Samelsons Arbeiten in den 1950er-Jahren zur Einführung der Begriffe Kellerprinzip und Kellerautomat [ أعمال فريدريش إل. باور وكلاوس ساميلسون في الخمسينيات من القرن الماضي حول إدخال مصطلحي مبدأ القبو وآلة القبو ] (PDF) (بالألمانية). جينا، ألمانيا: معهد المعلوماتية، جامعة كريستيان ألبرختس في كييل. ص 19 – 29. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2022-11-14 . تم الاسترجاع 2022-11-14 . (11 صفحة) (ملاحظة: نُشر في Fothe & Wilke .)
- جوس ، جيرهارد [بالألمانية] (2017/08/07). Geschichte der deutschsprachigen Informatik - Programmiersprachen und Übersetzerbau [ تاريخ المعلوماتية في البلدان الناطقة باللغة الألمانية - لغات البرمجة وتصميم المترجم ] (PDF) (باللغة الألمانية). كارلسروه، ألمانيا: Fakultät für Informatik، معهد كارلسروه للتكنولوجيا (KIT). مؤرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2022-05-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-11-14 .(11 صفحة)
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بالتدوين البولندي على ويكيميديا كومنز
- التعبيرات المنطقية
- الترميز الرياضي
- المشغلون (البرمجة)
- الاختراعات البولندية
- العلوم والتكنولوجيا في بولندا
