حالة الإضافة
في قواعد اللغة ، تُعرف حالة الجر ( المختصرة بـ prep ) وحالة ما بعد الجر (المختصرة بـ post ) - والتي تُعمم على أنها حالات إعرابية - بأنها حالات نحوية تُشير على التوالي إلى مفعول حرف الجر ومفعول حرف الجر بعد الجر . ويمكن استخدام هذا المصطلح في اللغات التي يكون للأسماء فيها صيغة تصريفية تظهر حصريًا مع حروف جر معينة.
لأن مفعولات هذه الحروف الجرّية غالبًا ما تدل على مواقع، يُطلق على هذه الحالة أحيانًا اسم حالة المكان: مثل lokál / lokativ / lokatív في التشيكية والسلوفاكية ، و miejscownik في البولندية . ويتوافق هذا مع أصلها : فحالة الجرّ السلافية مشتقة من حالة المكان في اللغة الهندية الأوروبية البدائية (الموجودة في الأرمنية والسنسكريتية واللاتينية القديمة ، وغيرها). وما يُسمى بـ"حالة المكان الثانية" الموجودة في الروسية الحديثة له في النهاية نفس الأصل. [ 1 ]
في اللغتين الأيرلندية والغيلية الاسكتلندية ، قد تُعلَّم الأسماء التي تُعدّ مفعولًا به لمعظم حروف الجر بعلامة حالة حرف الجر، خاصةً إذا سُبقت بأداة التعريف. في قواعد اللغة التقليدية، وفي الدراسات الأكاديمية للغة القديمة، يُستخدم مصطلح حالة الجر غير المباشرة (dative case) بشكل خاطئ للإشارة إلى حالة حرف الجر. ترتبط هذه الحالة حصريًا بحروف الجر. مع ذلك، لا تُفعِّل جميع حروف الجر علامة حالة حرف الجر، وهناك مجموعة صغيرة من حروف الجر التي تُسمى حروف الجر المركبة تُعلِّم مفعولها بحالة الجر (genitive case) ، وهذه الحروف مشتقة تاريخيًا من دمج حرف جر مع اسم لاحق، وهو ما أصبح قاعدة نحوية. (قارن بين "in front of" و"because of" في اللغة الإنجليزية). تجدر الإشارة إلى أن العديد من الأسماء لم تعد تُظهر أشكالًا مميزة لحالة حرف الجر في اللغة المحكية.
في اللغة البشتوية ، توجد أيضاً حالة لا تحدث إلا عند اقترانها بحروف جر معينة. ويُطلق عليها غالباً اسم "الجملة المائلة الأولى" بدلاً من "الجملة الجرية".
في العديد من اللغات الأخرى، يُعدّ مصطلح "حالة الجر" غير مناسب، إذ تظهر صيغ الأسماء التي تُختار بواسطة حروف الجر أيضًا في سياقات غير مرتبطة بها. على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية، تحكم حروف الجر حالة المفعول به (أو النصب)، وكذلك الأفعال. أما في اللغة الألمانية ، فيمكن لحروف الجر أن تحكم حالات الجر ، سواءً كانت حالة الجر أو النصب أو الجر غير المباشر ، ولا ترتبط أي من هذه الحالات حصراً بحروف الجر.
تُعتبر اللغة السندية لغةً ذات حالة إعرابية لاحقة. إذ يمكن أن تأخذ الأسماء في السندية صيغة إعرابية مختصرة تُستخدم في تراكيب المفعول به، أو المفعول به غير المباشر، أو المفعول به المكاني دون الحاجة إلى حرف جر لاحق، أو صيغة إعرابية كاملة تُستخدم عند تكوين عبارة إعرابية لاحقة. ولا تُلاحظ الاختلافات بين هذه الصيغ إلا في صيغة الجمع. [ 2 ]
انظر أيضاً
- الضمير الجري (في بعض اللغات، شكل ضمير خاص يستخدم مع حروف الجر، وبالتالي يمكن تسميته بالحالة الجرية لذلك الضمير)
مراجع
- ↑ براون، دنستان (2007). "الوظائف الطرفية والتمايز المفرط: مكانية اللغة الروسية الثانية". اللغويات الروسية . 31 (1): 61-76 . doi : 10.1007/s11185-006-0715-5 . JSTOR 40160837 .
- ↑ إرنست ترومب (1872)، قواعد اللغة السندية: مقارنة مع السنسكريتية-البراكريتية واللغات العامية الهندية ذات الصلة ، لندن: تروبنر وشركاه ، OL 23437436M ، ويكي بيانات Q117102027
- الحالات النحوية
