كسر السجن

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "بريزون بريك" هو مسلسل درامي أمريكي من نوع الجريمة، من ابتكار بول شورينغ لصالح قناة فوكس . تدور أحداث المسلسل حول شقيقين: لينكولن بوروز ( دومينيك بورسيل ) ومايكل سكوفيلد ( وينتورث ميلر ). حُكم على لينكولن بالإعدام لجريمة لم يرتكبها، بينما يضع مايكل خطة محكمة لمساعدة شقيقه على الهروب من السجن وتبرئة ساحته. إلى جانب مبتكر المسلسل بول شورينغ، شارك في إنتاجه التنفيذي كل من مات أولمستيد ، وكيفن هوكس ، ومارتي أدلستين ، وداون باروس، ونيل إتش. موريتز ، وبريت راتنر الذي أخرج الحلقة التجريبية.الموسيقى التصويرية للمسلسل، التي ألفها رامين جوادي ، لجائزة إيمي برايم تايم في عام 2006. [ 1 ] مسلسل Prison Break هو إنتاج مشترك بين Original Film و Adelstein/Parouse Productions (المواسم 1-4) و Dawn Olmstead Productions (الموسم 5) و Adelstein Productions (الموسم 5) و One Light Road Productions (الموسم 5) و 20th Century Fox Television .

رفضت فوكس المسلسل في البداية عام 2003، معربةً عن مخاوفها بشأن مستقبله على المدى الطويل. بعد النجاح الكبير الذي حققه مسلسلا " 24" و "لوست" التلفزيونيان ، قررت فوكس دعم إنتاجه عام 2004. تلقى الموسم الأول مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد. [ 2 ] علاوة على ذلك، حقق المسلسل نجاحًا استثنائيًا في نسب المشاهدة، وكان من المقرر في الأصل أن يتكون من 13 حلقة، ولكن تم تمديده ليشمل تسع حلقات إضافية نظرًا لشعبيته. استمرت المواسم اللاحقة في تحقيق نسب مشاهدة عالية؛ ومع ذلك، رأى بعض النقاد أن المسلسل قد طال أمده. [ 3 ] رُشِّح مسلسل "بريزون بريك" لعدة جوائز في مجال صناعة التلفزيون، بما في ذلك جائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل درامي تلفزيوني عام 2005 وجائزة اختيار الجمهور لأفضل مسلسل درامي تلفزيوني جديد عام 2006، والتي فاز بها. في الولايات المتحدة، صدرت جميع المواسم الخمسة على أقراص DVD، ثم صدرت لاحقًا عالميًا على أقراص Blu-ray.

أدى نجاح المسلسل إلى ظهور العديد من المنتجات الرسمية المرتبطة به: لعبة فيديو، ومسلسل فرعي بعنوان Prison Break: Proof of Innocence للهواتف المحمولة، وحلقات ويب، ومجلة رسمية، ورواية. عاد الموسم الرابع من Prison Break بعد توقفه في منتصف الموسم في موعد جديد في 17 أبريل 2009، لعرض الحلقات الست الأخيرة من المسلسل. [ 4 ] تم إنتاج حلقتين إضافيتين بعنوان "The Old Ball and Chain" و"Free"، وتم تحويلهما لاحقًا إلى فيلم مستقل بعنوان The Final Break . تدور أحداثه قبل المشهد الأخير من الحلقة الأخيرة من المسلسل، ويختتم الحبكة. صدر الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray في 21 يوليو 2009. [ 5 ]

أعلنت فوكس في يناير 2016 عن موسم خامس من تسع حلقات. عُرض الموسم الأول من المسلسل في 4 أبريل 2017، واختُتم في 30 مايو. [ 6 ] في يناير 2018، أكدت فوكس أن الموسم السادس في مراحل التطوير الأولية؛ [ 7 ] إلا أنه في أغسطس 2019، أعلنت فوكس أنه لا توجد لديها خطط حالية لإحياء مسلسل Prison Break ، [ 8 ] وصرح ميلر في أواخر عام 2020 بأنه لا ينوي العودة إلى المسلسل. [ 9 ]

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
122 29 أغسطس  2005  ( 2005-08-29 ) 15 مايو  2006  ( 2006-05-15 )
222 21 أغسطس  2006  ( 2006-08-21 ) 2 أبريل  2007  ( 2007-04-02 )
313 17 سبتمبر  2007  ( 2007-09-17 ) 18 فبراير  2008  ( 2008-02-18 )
422 1 سبتمبر  2008  ( 2008-09-01 ) 15 مايو  2009  ( 2009-05-15 )
الاستراحة الأخيرة 27 مايو  2009  ( 2009-05-27 ) [ أ ]
59 4 أبريل  2017  ( 2017-04-04 ) 30 مايو  2017  ( 2017-05-30 )

الموسم الأول

يروي الموسم الأول قصة إنقاذ لينكولن بوروز ، المتهم بقتل تيرينس ستيدمان ، شقيق نائبة رئيس الولايات المتحدة ، كارولين رينولدز . يُحكم على لينكولن بالإعدام ويُسجن في سجن فوكس ريفر الحكومي بانتظار تنفيذ الحكم. شقيقه، المهندس المعماري البارع مايكل سكوفيلد ، مقتنع ببراءة لينكولن ويضع خطة هروب مُحكمة. وللوصول إلى سجن فوكس ريفر، يرتكب مايكل عملية سطو مسلح تُؤدي إلى سجنه. في السجن، يُصادق مايكل طبيبة السجن سارة تانكريدي عندما يتظاهر بإصابته بداء السكري من النوع الأول ، ليتمكن من دخول عيادة السجن يوميًا لتلقي حقن الأنسولين . تُساعد فيرونيكا دونوفان ، صديقة عمرهما، الأخوين في سعيهما لتجنب الإعدام، حيث تبدأ بالتحقيق في المؤامرة التي أودت بلينكولن إلى السجن. إلا أنهما يواجهان عقبات من عملاء سريين، أعضاء في منظمة تُدعى " الشركة ". كانت الشركة مسؤولة عن تلفيق التهمة للينكولن، وقد فعلوا ذلك بسبب والده ألدو بوروز وعلاقاته السابقة بالشركة . يهرب الأخوان، برفقة ستة سجناء آخرين هم: فرناندو سوكري ، وثيودور "تي-باغ" باغويل ، وبنيامين مايلز "سي-نوت" فرانكلين ، وديفيد "توينر" أبولسكيس ، وجون أبروزي ، وتشارلز "هاي واير" باتوشيك ، والذين عُرفوا فيما بعد باسم "ثمانية فوكس ريفر"، في الحلقة قبل الأخيرة من الموسم، مستغلين امتيازاتهم داخل السجن للتسلق عبر خط كهربائي معلق للخروج منه.

الموسم الثاني

يبدأ الموسم الثاني بعد ثماني ساعات من الهروب، ويركز بشكل أساسي على الهاربين الثمانية. يصف مبتكر المسلسل، بول شورينغ، الموسم الثاني بأنه " الهارب مضروبًا في ثمانية" ويشبهه بـ"النصف الثاني من فيلم الهروب الكبير ". [ 10 ] يتفرق الهاربون ويسافرون إلى مواقع مختلفة في أنحاء البلاد، والسلطات تلاحقهم عن كثب، بينما يسعى كل منهم لتحقيق أهدافه الفردية. يُطرد براد بيليك من السجن الذي كان يعمل فيه كحارس رئيسي، ويطارد السجناء بنفسه طمعًا في المكافأة. يجتمع عدد من الهاربين مجددًا بحثًا عن مخبأ كبير من المال دفنه سجين آخر من سجن فوكس ريفر، تشارلز ويستمورلاند ، منذ زمن بعيد . يُكلف العميل الفيدرالي ألكسندر ماهون بتعقب الهاربين الثمانية والقبض عليهم، لكن يتضح أنه يعمل لصالح " الشركة "، التي تريد قتلهم جميعًا. عندما تكتشف سارة مقتل والدها، الحاكم فرانك تانكريدي ، تلتقي بمايكل، وتبقى معه بينما يحاول الأخوان الإطاحة بالرئيس رينولدز، وهو عضو في "الشركة" . لضمان سلامة الأخوين، سمحت سارة لنفسها بالاعتقال وخضعت للمحاكمة. خلال المحاكمة، برّأت شهادة بول كيلرمان ، العميل السابق في جهاز الخدمة السرية والذي كان يعمل لدى الرئيس الخاضع لسيطرة الشركة ، لينكولن وسارة. قُتل أو أُعيد القبض على نصف الهاربين، لكن الأخوين تمكنا من الوصول إلى بنما . أُلقي القبض على مايكل، وتي-باغ، وماهون، وبيليك من قبل السلطات البنمية وسُجنوا في سجن سونا الفيدرالي.

الموسم الثالث

يتابع الموسم الثالث مايكل داخل سجن سونا ولينكولن في بنما. سونا سجن يديره السجناء أنفسهم، ولا يُحرس إلا من الخارج، وذلك بسبب أعمال شغب وقعت في العام السابق. لا يُزوَّد السجناء إلا بالطعام والماء، ويُتوقع منهم توزيعها وتقديمها لزملائهم بشكل مستقل. تُراقَب المنطقة المحيطة من قِبَل حراس مسلحين، يُطلقون النار على أي سجين يحاول الهرب. سرعان ما تتصل غريتشن مورغان ( عميلة في المنظمة كانت مسؤولة عن العمليات في بنما) ببوروز، بعد أن اختطفت ابنه إل جيه وسارة، المرأة التي يُحبها مايكل. يُخبره بوروز أن المنظمة تريد من سكوفيلد تهريب جيمس ويستلر من سونا. يتابع الموسم معاناة مايكل وويستلر في وضع خطة للهروب، حيث يواجه مايكل توترًا شديدًا، بينما يتعامل لينكولن مع غريتشن مورغان، عميلة المنظمة . يحصل سوكري على وظيفة في السجن لمساعدة مايكل في خطة هروبه. عندما يحاول لينكولن إنقاذ سارة وإل جيه بناءً على دليل قدمته سارة، تدّعي غريتشن أنها قطعت رأس سارة وترسل إلى لينكولن رأسًا في صندوق كتحذير. مع نهاية الموسم، يتمكن الاثنان من الهرب مع ماهون وسجين آخر يُدعى لويس، تاركين وراءهم العديد من المتواطئين، بمن فيهم تي-باغ وبيليك. يكتشف أحد حراس السجن هوية سوكري ويُلقى به في سجن سونا بعد الهروب مباشرة. يتم تبادل إل جيه وصوفيا (التي تم أسرها لضمان ذهاب ويستلر معها) مقابل ويستلر، ويسعى مايكل للانتقام من غريتشن لمقتل سارة.

الموسم الرابع

تدور الحبكة الرئيسية للموسم الرابع حول فريقٍ جنده عميل الأمن الداخلي دون سيلف للحصول على سكيلا. على الرغم من اعتقاد الفريق في البداية أنها "الكتاب الأسود" الخاص بالشركة ، إلا أنه يُكشف لاحقًا أنها تحتوي على معلوماتٍ حول خلية طاقة متجددة متطورة. خلال النصف الأول من الموسم، يحصل الفريق على بطاقاتٍ للوصول إلى سكيلا ويقتحمون مقر الشركة لسرقتها، ويُكتشف أن سارة ما زالت على قيد الحياة، ويموت بيليك عندما يُضحي بنفسه، ويُكشف أن سيلف عميلٌ مزدوجٌ يُريد بيع سكيلا لمن يدفع أكثر. على مضض، يُقرر لينكولن الانضمام إلى الشركة لاستعادتها ، بينما يُعاني مايكل من ورمٍ في الدماغ. يتلقى العلاج ويُجري له عمليةً جراحيةً على يد الشركة . يعلم مايكل لاحقًا أن والدته كريستينا ما زالت على قيد الحياة وأنها كانت عميلةً للشركة ، والتي يُكشف أنها حصلت على سكيلا لبيعها لمن يدفع أكثر. في النهاية، تنتهي القصة الرئيسية للمسلسل على مدار المواسم الأربعة الماضية في ميامي، حيث يتم استعادة سكيلا بواسطة مايكل والفريق، ويتم القضاء على الجنرال والشركة ، وتقوم سارة بقتل كريستينا لحماية حبيبها.

تمثل الحلقتان الأخيرتان من الموسم خاتمة المسلسل. في الحلقة قبل الأخيرة، تُرى سارة وهي تشتري الزهور في بنما مع ابنها الصغير مايكل، قبل أن تزور قبر مايكل برفقة لينكولن وسوكري وماهون. تُظهر الحلقة الأخيرة والفيلم التلفزيوني " الهروب من السجن: الانطلاقة الأخيرة" ما حدث بين الإطاحة بالشركة ووفاة مايكل. تدور هذه القصة حول سجن سارة في سجن مقاطعة ميامي-ديد بتهمة قتل كريستينا. يقبع الجنرال وتي-باغ في سجن الرجال المجاور. يريد الجنرال موت سارة وقد رصد مكافأة قدرها 100 ألف دولار لمن يقتلها. يسمع مايكل بالمكافأة ويضع خطة لتهريب سارة. في النهاية، يعلم مايكل أنه يحتضر بسبب ورم في الدماغ، فيضحي بنفسه لكي تتمكن سارة من الهرب.

الموسم الخامس

بعد سبع سنوات من وفاة مايكل سكوفيلد الظاهرية، بدأت تظهر أدلة غريبة تُشير إلى أنه ربما لا يزال على قيد الحياة. يتلقى لينكولن بوروز، شقيقه، صورة غامضة من مصدر مجهول تُظهر مايكل على ما يبدو في سجن يمني. يبدأ لينكولن، الذي كان متشككًا في البداية، بالتحقيق في الأمر، مدفوعًا بالأمل في أن يكون شقيقه قد نجا بطريقة ما.

يقود بحث لينكولن إلى اكتشاف أن مايكل محتجز في سجن أوجيجيا بصنعاء، اليمن - وهو سجن سيئ السمعة وقاسٍ وخطير - تحت هوية جديدة: كانيل أوتيس، وهو اسم مرتبط بأنشطة إرهابية. في نظر العالم، أوتيس مجرم مطلوب وخائن. لكن لينكولن يعتقد خلاف ذلك.

مع تصاعد التوترات السياسية في اليمن وتحولها إلى حرب أهلية شاملة، يتعاون لينكولن مع سي-نوت، الذي تاب وأصبح مسلماً متديناً ذا نفوذ في المنطقة. وبمساعدة ناشطة محلية تُدعى شيبا، يشقّان طريقهما عبر شوارع مزقتها الحرب، ويواجهان فصائل متمردة ومسؤولين فاسدين، في محاولة للوصول إلى أوجيجيا وكشف الحقيقة.

داخل السجن، مايكل على قيد الحياة، لكنه رجلٌ تغيّر. يبدو منفصلاً عاطفياً ومنعزلاً، رافضاً الاعتراف بوجود لينكولن أو شرح وضعه. وهو مسجونٌ مع مجموعة مختارة من السجناء، من بينهم ويب المخلص والذكي، وجا غير المتوقع والملم بالتكنولوجيا، ورامال المتطرف، وهو شخصية خطيرة مرتبطة بحركات متطرفة.

مع تعمّق لينكولن في التحقيق، يكتشف أن مايكل جُنّد قبل سنوات من قِبل عميل استخباراتي أمريكي غامض يُعرف فقط باسم بوسيدون، والذي استغلّ مهارات مايكل الفريدة في مهام سرية. عندما حاول مايكل مغادرة العملية، قام بوسيدون بإخفائه، مُجرّدًا إياه من هويته وفصله عن كل من أحبهم، بمن فيهم سارة وابنهما.

يدرك لينكولن أن مايكل كان يخطط لهروبٍ مستحيلٍ آخر من داخل السجن، مُخططًا لهروبٍ طويل الأمد. لكن الخروج من أوجيجيا ليس سوى البداية. فبمجرد تحررهم، عليهم اجتياز بلدٍ مُنهار، وتجنب المسلحين، وإسقاط عدوٍ قويٍّ يعمل على أعلى مستويات الحكومة الأمريكية، كل ذلك بينما يسعون جاهدين لجمع شمل مايكل مع عائلته وتبرئة ساحته.

طاقم العمل والشخصيات

أعضاء فريق التمثيل: أموري نولاسكو ، روبرت نيبر ، ويد ويليامز ، سارة واين كاليس ، وينتورث ميلر ، والمنتج التنفيذي مات أولمستيد.
وينتورث ميلر يوقع للمعجبين في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا

يضم مسلسل "بريزون بريك" طاقمًا تمثيليًا رئيسيًا في كل موسم، بالإضافة إلى العديد من النجوم الضيوف المتكررين. يتألف الموسم الأول من عشرة ممثلين رئيسيين ، وكان مقرهم في شيكاغو أو في سجن فوكس ريفر الحكومي. [ 11 ] أما الموسم الثاني، فيتألف من تسعة ممثلين رئيسيين؛ حيث تم تخفيض رتبة ثلاثة شخصيات من أدوار رئيسية إلى أدوار متكررة، بينما تمت ترقية شخصية أخرى، وتم تقديم شخصية جديدة. [ 12 ] ويقدم الموسم الثالث أربع شخصيات جديدة؛ اثنتان منهم سجينتان في سجن سونا الفيدرالي. [ 13 ]

معظم التغييرات في طاقم الممثلين تعود إلى وفيات شخصيات رئيسية. يوضح مبتكر المسلسل، بول شورينغ، أن قتل الشخصيات الرئيسية "يزيد من خوف الجمهور على أبطالنا" وأن "هذا يساعدنا بالفعل في تقليل عدد خطوط القصة". [ 14 ] بطلا المسلسل، مايكل سكوفيلد ولينكولن بوروز، هما الشخصيتان الوحيدتان اللتان ظهرتا في جميع حلقات المسلسل.

  • دومينيك بورسيل في دور لينكولن بوروز: لينكولن شاب ترك الدراسة الثانوية، ومدان بجناية، أدين ظلماً بقتل تيرينس ستيدمان، شقيق نائب رئيس الولايات المتحدة . تم اختيار بورسيل للدور قبل ثلاثة أيام من بدء الإنتاج، وبالتالي كان آخر ممثل ينضم إلى فريق التمثيل الأصلي. [ 15 ] خضع بورسيل لاختبار الأداء للدور بينما كان يؤدي دوراً متكرراً بشخصية تومي رافيتو في مسلسل "نورث شور" . منذ عمله في مسلسل "جون دو" ، تربط بورسيل علاقة ودية مع شركة فوكس، ولذلك أُرسلت إليه نسخة تجريبية من مسلسل " بريزون بريك" . [ 16 ] لم يقتنع شورينغ في البداية بملاءمة بورسيل للدور، إذ حضر الممثل إلى اختبار الأداء بشعر مصفف وبشرة سمراء. مع ذلك، فاز بورسيل بالدور بفضل أدائه التمثيلي. وصل إلى موقع التصوير في اليوم الأول برأس حليق، مما أثار دهشة شورينغ لتشابهه الجسدي مع بطلي المسلسل. [ 17 ]
  • وينتورث ميلر في دور مايكل سكوفيلد : مايكل هو شقيق لينكولن (اسم عائلته هو اسم عائلة والدته قبل الزواج )، وعمل مهندسًا إنشائيًا قبل أن يتفرغ تمامًا لقضية شقيقه. ولإنقاذ حياة شقيقه، وضع مايكل خطة محكمة لمساعدته على الهروب من السجن. في مقابلة، ذكر بول شورينغ أن معظم الممثلين الذين خضعوا لاختبارات الأداء لهذا الدور "كانوا يتظاهرون بالغموض، لكن ذلك كان مبتذلاً ومزيفًا للغاية". [ 17 ] قبل أسبوع من بدء الإنتاج، خضع ميلر لاختبار الأداء للدور وأبهر شورينغ بأدائه؛ وتم اختياره للدور في اليوم التالي. [ 15 ]
  • أماوري نولاسكو في دور فرناندو سوكري: تنشأ صداقة بين سوكري ومايكل خلال فترة سجنهما في سجن فوكس ريفر الحكومي، حيث كان زميله في الزنزانة. في البداية، تركز قصة شخصيته على رغبته في لم شمله مع خطيبته. عند استلامه نص الحلقة التجريبية، كان أول ما تبادر إلى ذهن نولاسكو أنها "إحدى تلك الحلقات التجريبية الفاشلة التي لم ترغب بها الشبكة حقًا" نظرًا لأن معظم حلقات المسلسل التجريبية كانت قد بدأت إنتاجها بحلول ذلك الوقت. وباعترافه بأنه لا يحب القراءة، اندهش نولاسكو من أن النص كان "مشوقًا للغاية". قبل آخر تجربة أداء له للدور، تذكر نولاسكو توتره، الذي ازداد عندما أخبره بول شورينغ بأنه خيارهم المفضل. وبعد ذلك، تم اختياره للدور. [ 18 ]
  • روبرت نيبر في دور ثيودور "تي-باغ" باغويل : يظهر تي-باغ في جميع مواسم المسلسل الخمسة كشخصية سيكوباتية ماكرة وعنيفة ومتلاعبة، يستهين بها من حوله باستمرار. [ 19 ] [ 20 ] يقول نيبر: "لم أجسد شخصيته قط كشخصية عنصرية نمطية أو متخلفة . إنه في الواقع ماكر وذكي للغاية." [ 21 ] ويشبه الشخصية بـ" ترومان كابوت بدون شهادة جامعية." [ 22 ] وقد وصف نيبر كيف استطاع كسب تأييد المعجبين تدريجيًا رغم تجسيده لشخصية خطيرة، [ 23 ] وفضل لاحقًا عدم الخوض في تفاصيل الجرائم الشنيعة التي سُجن تي-باغ بسببها في البداية. [ 24 ]
  • روبن توني بدور فيرونيكا دونوفان (الموسمان الأول والثاني): فيرونيكا هي صديقة طفولة مايكل ولينكولن، والتي قررت مراجعة قضية لينكولن بناءً على إصرار مايكل. أصبحت محامية لينكولن، وظهرت كشخصية رئيسية في الموسم الأول. كما لعبت دور البطولة في الحلقة الأولى من الموسم الثاني.
  • بيتر ستورمار بدور جون أبروزي (الموسمان الأول والثاني): نظرًا لدوره كزعيم لعصابة مافيا في شيكاغو، أصبح أبروزي شخصية بارزة في سجن فوكس ريفر الحكومي. وافق على توفير طائرة هروب لمايكل مقابل معرفة مكان الشاهد على جرائمه، أوتو فيبوناتشي. ظهر بانتظام في النصف الأول من الموسم الأول، وظهر في مشاهد متفرقة قرب نهاية الموسم الأول وبداية الموسم الثاني.
  • مارشال ألمان بدور لينكولن "إل جيه" بوروز الابن (المواسم 1-4): إل جيه هو ابن لينكولن بوروز المراهق، وقد تأثر بشدة بحكم الإعدام الصادر بحق والده. اضطر للاختباء بعد أن أصبح هدفًا لمن يريدون قتل لينكولن.
  • ويد ويليامز بدور براد بيليك (المواسم 1-4): يُقدّم بيليك كقائد لضباط الإصلاح في سجن فوكس ريفر. بعد قراءة سيناريو الحلقة التجريبية، لم يرغب ويليامز في البداية بتجسيد دور بيليك لأن الشخصية كانت "فظيعة وحقيرة". ويعود تردده إلى كونه أباً لابنة تبلغ من العمر أربع سنوات. ومع ذلك، أقنعه مدير أعماله بالخضوع لاختبار الأداء، وحصل ويليامز على الدور. [ 18 ]
  • سارة واين كاليز بدور سارة تانكريدي (المواسم 1-2، 4-5): سارة هي طبيبة سجن فوكس ريفر وابنة الحاكم فرانك تانكريدي، المتورط في المؤامرة التي جلبت لينكولن إلى فوكس ريفر. تُعجب سارة بمايكل وتساعده في النهاية على الهرب، ثم تنضم إليهما في رحلة الهرب. كانت كاليز أول ممثلة شاهدها المنتجون في تجارب الأداء لدور سارة تانكريدي، وكانت أيضًا أول ممثلة تنضم إلى فريق التمثيل الرئيسي. [ 15 ] [ 25 ]
  • بول أدلستين بدور بول كيلرمان (الموسمان 1-2، 4-5): تم تقديم كيلرمان كعميل في جهاز الخدمة السرية يعمل لصالح نائب الرئيس لضمان سير عملية إعدام لينكولن بوروز بسلاسة. وقد ظهر كشخصية رئيسية في الموسمين الأول والثاني.
  • روكموند دنبار بدور بنجامين مايلز "سي-نوت" فرانكلين (المواسم 1-2، 4-5): يائسًا من أجل عائلته، يبتز سي-نوت مايكل في فوكس ريفر لينضم إلى فريق هروبه. يظهر في المسلسل كشخصية رئيسية في الموسمين الأول والثاني.
  • ويليام فيشتنر بدور ألكسندر ماهون (المواسم 2-4): ظهر ماهون كعميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي في الموسم الثاني، وكانت مهمته تحديد مكان الهاربين. يتمتع ماهون بمستوى فكري مماثل لمايكل، وتتكشف خلفيته مع تقدم أحداث المسلسل. في الموسم الثالث، يجد نفسه مسجونًا مع مايكل في سونا، ويُجبر في النهاية على أن يصبح حليفه خلال الموسم الرابع.
  • كريس فانس بدور جيمس ويستلر (الموسمان 3-4): يُسجن ويستلر في سونا بتهمة قتل ابن العمدة، ويظهر كشخصية رئيسية في الموسم الثالث. كما أنه يلعب دور البطولة في الحلقة الأولى من الموسم الرابع.
  • روبرت ويزدوم في دور نورمان "ليشيرو" سانت جون (الموسم 3): يظهر كشخصية رئيسية في الموسم الثالث، ليشيرو هو سجين في سونا يحكم السجن كديكتاتور وتاجر مخدرات بنمي.
  • داني غارسيا بدور صوفيا لوغو (الموسمان 3-4): ظهرت صوفيا لأول مرة في الموسم الثالث كحبيبة ويستلر. وفي بداية الموسم الرابع، بدأت بمواعدة لينكولن بوروز.
  • جودي لين أوكيف بدور غريتشن مورغان (المواسم 3-4): تم تقديمها باسم " سوزان بي أنتوني "، غريتشن هي عميلة للشركة مسؤولة عن ضمان هروب جيمس ويستلر.
  • مايكل رابابورت بدور دونالد سيلف (الموسم 4): تم تقديمه في الموسم الرابع، سيلف هو عميل خاص في وزارة الأمن الداخلي يتعاون مع العصابة لإسقاط الشركة .
  • مارك فويرشتاين بدور جاكوب أنطون نيس (الموسم الخامس): تم تقديمه في الموسم الخامس، جاكوب هو زوج سارة الجديد وأستاذ الاقتصاد الذي تم الكشف عنه لاحقًا على أنه عميل مارق في وكالة المخابرات المركزية وهو المسؤول عن اختفاء مايكل.
  • إنبار لافي بدور شيبا (الموسم 5): زعيمة المقاومة ضد داعش في اليمن، تظهر شيبا كصديقة لـ سي-نوت وحبيبة لينكولن.
  • أوغسطس بريو بدور ديفيد "ويب" مارتن (الموسم الخامس): زميل مايكل في الزنزانة وشريكه في الموسم الخامس، بالإضافة إلى كونه الابن غير الشرعي لـ تي-باغ. وهو الذراع اليمنى لمايكل، وغالبًا ما يُطلق عليه لقب "يد مايكل القوية".

إنتاج

الحمل

اقترحت المنتجة دون باروس الفكرة الأصلية لمسلسل "بريزون بريك" - رجل يتعمد إدخال نفسه السجن لمساعدة شخص آخر على الهرب - على بول شورينغ ، إذ كانت باروس ترغب في إنتاج مسلسل مليء بالإثارة. ورغم أن شورينغ رأى الفكرة جيدة، إلا أنه واجه صعوبة في البداية في فهم دوافع شخص ما للقيام بمثل هذه المهمة أو كيفية تطويرها إلى مسلسل تلفزيوني ناجح. فابتكر قصة الأخ المتهم ظلماً، وبدأ العمل على الخطوط العريضة للحبكة وتصميم الشخصيات. في عام 2003، عرض الفكرة على شركة فوكس للبث، لكن طلبه قوبل بالرفض، إذ كانت فوكس متخوفة من احتمالية نجاح المسلسل على المدى الطويل. ثم عرض الفكرة على قنوات أخرى، لكنها قوبلت بالرفض أيضاً، لاعتقادهم أنها أنسب لمشروع سينمائي منها لمسلسل تلفزيوني. [ 16 ] لاحقاً، تم النظر في "بريزون بريك" كمسلسل قصير محتمل من 14 حلقة ، وهو ما أثار اهتمام ستيفن سبيلبرغ قبل انسحابه بسبب انشغاله بفيلم " حرب العوالم" . وهكذا، لم يُكتب لهذا المسلسل أن يرى النور. بعد النجاح الهائل الذي حققته المسلسلات التلفزيونية التي تُعرض في أوقات الذروة مثل 24 و Lost ، دعمت فوكس الإنتاج في عام 2004. تم تصوير الحلقة التجريبية بعد عام واحد من كتابة شورينغ للسيناريو. [ 26 ]

تصوير

سجن جوليت الحكومي
أصبح سجن جوليت الحكومي موقع تصوير سجن فوكس ريفر الحكومي في مسلسل الهروب من السجن .

تم تصوير معظم مشاهد الموسم الأول في مواقع حقيقية داخل وحول مدينة شيكاغو . [ 27 ] أُغلق سجن جوليت عام 2002، وفي عام 2005 أصبح موقع تصوير مسلسل "بريزون بريك" تحت اسم سجن فوكس ريفر الحكومي. [ 28 ] صُوّرت جميع المشاهد التي تدور أحداثها في زنزانة لينكولن، والمستوصف، وساحة السجن في تلك المواقع. [ 29 ] يُزعم أن زنزانة لينكولن هي المكان الذي سُجن فيه القاتل المتسلسل جون واين غاسي ، [ ب ] والذي رفض أحد أعضاء فريق الإنتاج على الأقل دخوله، لاعتقادهم بأنه مسكون. [ 27 ] [ 32 ] بُنيت مواقع تصوير أخرى في السجن، بما في ذلك أجنحة الزنازين التي كانت تضم نزلاء السجن؛ احتوت هذه الأجنحة على ثلاثة طوابق من الزنازين (بدلاً من أربعة في جناح الزنازين الحقيقي)، وتم توسيعها لتناسب الممثلين والكاميرات. [ 29 ] صُوّرت المشاهد الخارجية في مناطق حول شيكاغو، وودستوك ، وجوليت في ولاية إلينوي . وشملت المواقع الأخرى مطار أوهير الدولي في شيكاغو ومدينة تورنتو في مقاطعة أونتاريو بكندا. أنفقت شركة إنتاج مسلسل "بريزون بريك" مليوني دولار لكل حلقة في ولاية إلينوي، ليصل إجمالي الإنفاق إلى 24 مليون دولار في عام 2005. [ 27 ]

بعد تجديد مسلسل "بريزون بريك" لموسم ثانٍ، استؤنف التصوير في 15 يونيو 2006 في دالاس، تكساس ، نظرًا لقرب المناطق الريفية والحضرية من بعضها. [ 33 ] وشملت مواقع التصوير ضمن دائرة نصف قطرها 30 دقيقة من دالاس: ليتل إلم ، وديكاتور ، ومينيرال ويلز ، وماكيني . [ 34 ] استُخدمت العديد من هذه المواقع لتمثيل مدن أمريكية مختلفة. [ 35 ] كان من المتوقع أن ينفق المسلسل أكثر من 50 مليون دولار في تكساس خلال الموسم الثاني. [ 10 ] أما بالنسبة للحلقات الثلاث الأخيرة من الموسم الثاني، فقد جرى التصوير في بينساكولا، فلوريدا، لتمثيل بنما . [ 36 ] استغرق تصوير كل حلقة ثمانية أيام، وساهمت بحوالي 1.4 مليون دولار في الاقتصاد المحلي. [ 37 ]

تم تصوير الموسم الثالث في دالاس بميزانية قدرها 3 ملايين دولار للحلقة الواحدة. [ 38 ] صُوّرت العديد من المشاهد الخارجية التي يتفاوض فيها لينكولن وغريتشن على الهروب من سجن بنما في حي كاسكو فييخو بمدينة بنما . [ 39 ] نُقل موقع التصوير الرئيسي للموسم الرابع إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 40 ]

موسيقى

رامين جوادي
رامين جوادي هو مؤلف موسيقى مسلسل "بريزون بريك" .

قام رامين جوادي بتأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل "بريزون بريك" والموسيقى المصاحبة لكل حلقة . وتُعرض موسيقى الموسمين الأولين في ألبوم " بريزون بريك: الموسيقى التصويرية الأصلية للتلفزيون" ، الذي صدر في 28 أغسطس 2007. [ 41 ] وقد أنتج جوادي وفيري كورستن ريمكس للموسيقى التصويرية بعنوان " بريزون بريك ثيم (فيري كورستن بريك آوت ميكس) " كأغنية منفردة، أصدرتها شركة فوكس ميوزيك عام 2006. وفي أوروبا، استخدمت شبكة M6 التلفزيونية في فرنسا وقناة RTL-TVI في بلجيكا أغنية مغني الراب فاف لاراج " با لو توم " كبديل للموسيقى التصويرية الأصلية في مقدمة المسلسل ، مما ساهم في الترويج له وتسهيل عرضه في أوروبا. [ 42 ]

شكل

يتميز مسلسل Prison Break ببنية سردية متسلسلة ، على غرار مسلسل 24 الذي صدر في موسمه الأول . خلال جولة نقاد التلفزيون الصحفية عام 2009، صرّح كيفن رايلي للصحفيين بأن المسلسل سينتهي مع الموسم الرابع. ورغم انخفاض نسب المشاهدة، عزا رايلي إلغاء المسلسل إلى الجانب الإبداعي، قائلاً: "لقد وصل المسلسل إلى ذروته. يصل المرء إلى مرحلة إبداعية يشعر فيها أن جميع القصص قد رُويت، ويريد أن يختتم بقوة لا أن يخيب الآمال في نهاية الموسم." [ 43 ] وفيما يتعلق بالحلقة الأخيرة، قال رايلي: "لديهم نهاية رائعة حقًا. أعرف كيف سينتهي المسلسل، وهي فكرة مذهلة." [ 43 ]

وشم

صمّم توم بيرغ ونفّذت شركة تينسلي ترانسفيرز وشم مايكل سكوفيلد على وينتورث ميلر، واستغرق تنفيذه حوالي خمس ساعات. في المشاهد التي يرتدي فيها الممثل قميصًا ولا يظهر فيها الوشم كاملًا، تم وضع أجزاء الوشم على ساعده فقط. [ 44 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي الموسم الأول بتقييمات إيجابية عمومًا. على موقع ميتاكريتيك ، حصل الموسم على 65 من 100 بناءً على 32 مراجعة، ما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". [ 45 ] أما على موقع روتن توميتوز، فقد حصل الموسم على نسبة موافقة 79% بناءً على 34 مراجعة، حيث أجمع النقاد على أن: " مسلسل Prison Break عملٌ أدبيٌّ متقنٌ ذو حبكةٍ رائعةٍ تُغطي على بعض عيوبه." [ 46 ] وكتبت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز أن مسلسل Prison Break "أكثر إثارةً للاهتمام من معظم مسلسلات الشبكات الجديدة، وهو بالتأكيد من أكثرها أصالةً"، مُشيدةً بقدرته على خلق "قصة تشويقٍ مثيرة" و"مظهره الأصيل". [ 47 ] وصفت جيليان فلين من مجلة إنترتينمنت ويكلي المسلسل بأنه أحد أفضل المسلسلات الجديدة لعام 2005. [ 48 ] انتقدت صحيفة واشنطن بوست "التظاهر الكئيب" و"الأداء المبالغ فيه بشكل موحد". [ 49 ]

تلقى الموسم الثاني مراجعات إيجابية بشكل عام، لكنها كانت أقل حماسًا من الموسم الأول. على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسم على نسبة موافقة 71% بناءً على 14 مراجعة، وجاء في إجماع النقاد: " يُحوّل الموسم الثاني من مسلسل Prison Break سرد الموسم الأول المُركّز إلى سلسلة من الأحداث الجانبية المتعلقة بالهاربين، مما قد يُفقد بعض المشاهدين اهتمامهم، ولكنه يحافظ على زخم المسلسل." [ 50 ] علّق روبرت بيانكو من صحيفة USA Today على "السخافات المُتهوّرة التي غمرت هذا المسلسل"، وألقى باللوم على الكُتّاب لكونهم "كسالى للغاية" لاستخدامهم المُستمر للوشم كـ"حلٍّ جاهزٍ لجميع مشاكل الحبكة". [ 51 ] في المقابل، أشادت صحيفة Detroit Free Press بالحلقة الأولى من الموسم الثاني لمُضاهاتها مستوى الموسم الأول، الذي قدّم "ترفيهًا رائعًا" بفضل "مجموعة شخصيات الزنزانة المُتنوّعة" و"أسلوب السرد المُحكم والبارع لمُبتكر المسلسل بول تي. شورينغ وفريقه". [ 52 ]

تلقى الموسم الثالث، وخاصة الرابع، مراجعات سلبية متزايدة، إذ انحرفت حبكة المسلسل عن قصته الأصلية المتمثلة في الهروب من السجن، وركزت أكثر على العناصر التقليدية لمسلسلات الدراما الحكومية. [ 53 ] [ 54 ] على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسم الثالث على تقييم 50% بناءً على 12 مراجعة، وجاء في إجماع النقاد: " يعيد الموسم الثالث من مسلسل Prison Break أحداث الدراما إلى داخل السجن، لكن يبدو أن المسلسل يعيد تكرار أحداث سابقة مع إضافة سلسلة من الحبكات المصطنعة." [ 55 ] أما الموسم الرابع، فحصل على تقييم 50% بناءً على 10 مراجعات، وجاء في إجماع النقاد: " ستُنهي الحلقة الأخيرة (الأولى) من مسلسل Prison Break الموسم الحالي، مما يُرضي عشاق المسلسل، لكن التحولات السخيفة والمُفسدة للحبكة تُوحي بأن هذه الملحمة كان ينبغي أن تنتهي بهروب أو اثنين من السجن قبل ذلك." [ 56 ]

تلقى الموسم الخامس آراءً متباينة. على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسم على تقييم 56% بناءً على 34 مراجعة، وجاء في إجماع النقاد: " يستعيد مسلسل Prison Break بعضًا من إثارته المعهودة في عودته، لكن الوجوه المألوفة والحركة المحمومة لا تكفي لتعويض حبكة مملة وغير منطقية." [ 57 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الموسم على 48 من 100، بناءً على 18 ناقدًا، ما يشير إلى آراء "متباينة أو متوسطة". [ 58 ]

التقييمات

عُرض المسلسل لأول مرة في 29 أغسطس 2005، وحظي بمتابعة جماهيرية تُقدّر بـ 10.5 مليون مشاهد. لم تُحقق قناة فوكس مثل هذا النجاح في نسب المشاهدة يوم الاثنين في منتصف العام منذ عرض مسلسلي "ميلروز بليس" و "آلي مكبيل" في سبتمبر 1998. تصدّرت الحلقة الأولى قائمة نسب المشاهدة في الفئتين العمريتين 18-49 و18-34 . [ 59 ] ونظرًا لنجاحه في نسب المشاهدة، مددت فوكس عرض "بريزون بريك" بتسع حلقات إضافية، ليصبح أول مسلسل جديد في الموسم التلفزيوني 2005-2006 يحصل على موسم كامل من 22 حلقة. [ 60 ] بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي المسلسل 9.2 مليون مشاهد أسبوعيًا في موسمه الأول. [ 61 ]

حققت الحلقة الأولى من الموسم الثاني من مسلسل "بريزون بريك" متوسط ​​مشاهدة بلغ 9.4 مليون مشاهد. [ 62 ] وكان الانخفاض أكثر حدة بين فئة الشباب، حيث انخفضت نسبة المشاهدة بنسبة 20% في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا مقارنةً بالحلقة الأولى، إلا أن نسبة المشاهدة المنزلية ارتفعت من 3.6% إلى 3.9% خلال النصف ساعة الأخيرة. [ 63 ] وحقق الموسم الثاني أعلى نسبة مشاهدة له في تاريخ عرض الحلقة الأصلية " شيكاغو "، بمتوسط ​​10.1 مليون مشاهد. [ 64 ] وبشكل عام، بلغ متوسط ​​مشاهدة الموسم الثاني 9.3 مليون مشاهد أسبوعيًا. [ 65 ]

تستند التصنيفات الموسمية التالية إلى متوسط ​​مرجح لإجمالي عدد المشاهدين لكل حلقة، وفقًا لبيانات شركة نيلسن لأبحاث الإعلام . تبدأ فترة التسجيل في أواخر سبتمبر (بداية موسم البث التلفزيوني على الشبكات الأمريكية) وتنتهي في أواخر مايو.

موسمالفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي )الحلقاتالعرض الأولانتهىعدد المشاهدين (بالملايين)#رتبة
تاريخمشاهدو العرض الأول (بالملايين)تاريخعدد مشاهدي الحلقة الأخيرة (بالملايين)
1الاثنين 9:00  مساءً (2005) / الاثنين 8:00  مساءً (2006)22
29 أغسطس 2005
10.51
15 مايو 2006
10.249.2 [ 61 ]55
2الاثنين الساعة 8:00  مساءً22
21 أغسطس 2006
9.37
2 أبريل 2007
8.129.3 [ 65 ]51
313
17 سبتمبر 2007
7.51
18 فبراير 2008
7.408.2 [ 66 ]73
4الاثنين 9:00  مساءً (2008) / الجمعة 8:00  مساءً (2009)22
1 سبتمبر 2008
6.53
15 مايو 2009
3.326.1 [ 67 ]68
5الثلاثاء الساعة 9:00  مساءً9
4 أبريل 2017
3.83
30 مايو 2017
2.304.0 [ 68 ]115

بحسب موقع تورنت فريك الإخباري المتخصص في مشاركة الملفات ، كان مسلسل "بريزون بريك" سادس أكثر المسلسلات التلفزيونية المقرصنة مشاهدةً في عام 2017. [ 69 ] [ 70 ] ثم اكتسب المسلسل شعبية متجددة بعد توفره على منصات البث مثل هولو ونتفليكس . [ 71 ] وقدّرت شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش ، التي ترصد نسب مشاهدة البث عبر شاشات التلفزيون الأمريكية، أن المسلسل حظي بمشاهدة بلغت 758 مليون دقيقة في الفترة من 29 يوليو إلى 4 أغسطس 2024. [ 72 ] [ 73 ] وفي الفترة من 5 إلى 11 أغسطس 2024، تصدّر " بريزون بريك" قائمة البرامج الأكثر مشاهدةً عبر الإنترنت، مسجلاً 1.6 مليار دقيقة مشاهدة. [ 74 ] [ 75 ] وفي الأسبوع التالي، حافظ على صدارته، مسجلاً 1.61 مليار دقيقة مشاهدة. [ 76 ] [ 77 ] وظلّ المشاهدون من أصول لاتينية فئةً ديموغرافيةً رئيسية، حيث شكّلوا ما يقارب ثلث الجمهور. [ 78 ] أفادت شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش لاحقًا أن مسلسل Prison Break حصد 1.188 مليار دقيقة مشاهدة، ليحتل مجددًا صدارة المسلسلات التلفزيونية الأكثر مشاهدةً عبر الإنترنت، وذلك خلال الفترة من 26 أغسطس إلى 1 سبتمبر 2024. [ 79 ] [ 80 ] ومنذ إضافته إلى منصة نتفليكس في أواخر يوليو 2024، واصل المسلسل اكتساب شعبية كبيرة، متصدرًا قوائم المشاهدة عبر الإنترنت ومحتفظًا بالمركز الأول للأسبوع الرابع على التوالي. [ 81 ] وفي الأسبوع الذي سبق 15 سبتمبر 2024، عادت المواسم الأول والثاني والثالث من Prison Break إلى الظهور على قائمة نتفليكس للمسلسلات التلفزيونية الناطقة باللغة الإنجليزية. احتل الموسم الأول المركز الثالث بـ 4.7 مليون مشاهدة، يليه الموسم الثاني في المركز السابع بـ 2.8 مليون مشاهدة، ثم الموسم الثالث في المركز العاشر بـ 1.7 مليون مشاهدة. [ 82 ] [ 83 ]

تصنيف

أثار مجلس أولياء أمور التلفزيون في الولايات المتحدة مخاوف بشأن توقيت بث مسلسل "بريزون بريك"  (الساعة 8:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) بسبب محتواه العنيف. [ 84 ] وفي فرنسا، اشتكت هيئة الرقابة على البث، المجلس الأعلى للسمعيات والبصريات (CSA)، من أن العنف في بعض الحلقات تجاوز الحد المسموح به لتصنيف المسلسل، وهو "غير مناسب لمن هم دون العاشرة". وبموجب اللوائح الفرنسية، كان من شأن أي تصنيف أعلى أن ينقل المسلسل من وقت الذروة إلى وقت لاحق. ومع ذلك، فإن قرار تغيير التصنيف كان سيؤثر فقط على الموسم الأول، الذي بُثّ بالفعل، وليس على الموسم الثاني. [ 85 ]

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات التي حصل عليها مسلسل بريزون بريك
الجوائزسنةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جوائز معهد الفيلم الأسترالي2007أفضل ممثلدومينيك بورسيلفاز[ 86 ]
جوائز ألما2006مخرج متميز في مسلسل تلفزيوني درامي أو كوميديخيسوس سلفادور تريفينوفاز[ 87 ]
أفضل ممثل مساعد في مسلسل تلفزيونيأموري نولاسكورشّح[ 88 ]
2008أفضل ممثل مساعد في مسلسل تلفزيونيأموري نولاسكورشّح[ 89 ]
جوائز إيدي2006أفضل مسلسل تلفزيوني مدته ساعة واحدة من حيث المونتاجمارك هيلفريش (للحلقةالتجريبية)رشّح
جوائز غولدن غلوب2005أفضل ممثل - مسلسل تلفزيوني دراميوينتورث ميلررشّح[ 90 ]
أفضل مسلسل تلفزيوني - دراماكسر السجنرشّح
جوائز جولدن ريل2007أفضل تحرير صوتي في الموسيقى للتلفزيون - ملخصديفيد كلوتز (لأغنية "Disconnect")رشّح[ 91 ]
أفضل تحرير صوتي في مجال المؤثرات الصوتية وفولي للتلفزيون - ملخصغريغوري إم. غيرليش ، وكيسي جيه. كرابتري، ومايكل كرابتري، ودان ييل، وبريان ريسنر، وويليام جاكوبس، وستيوارت كالديرون، وأندي كوبيتزكي، وجيري إيدمان (عن "Disconnect").رشّح
جوائز ليو2018أفضل تنسيق للمشاهد الخطيرة في مسلسل دراميلاورو ديفيد تشارتراند-ديلفالي (عن "أوجيجيا")فاز[ 92 ]
جوائز اختيار الجمهور2006مسلسل تلفزيوني جديد مفضلكسر السجنفاز[ 93 ]
جوائز إيمي برايم تايم2006موسيقى المقدمة الرئيسية الرائعةرامين جواديرشّح[ 94 ]
جوائز الأقمار الصناعية2006أفضل ممثل مساعد - مسلسل، مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيروبرت نيبررشّح[ 95 ]
جوائز زحل2005أفضل مسلسل تلفزيوني شبكيكسر السجنرشّح[ 96 ]
أفضل ممثل تلفزيونيوينتورث ميلررشّح
جوائز نقابة ممثلي الشاشة2008أداء متميز من قبل فريق المؤثرات الخاصة في مسلسل تلفزيونيكسر السجنرشّح[ 97 ]
جوائز جمعية نقاد التلفزيون2006أفضل برنامج جديدكسر السجنرشّح[ 98 ]

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2006، أفادت وكالة أسوشيتد برس أن دونالد وروبرت هيوز رفعا دعوى قضائية ضد شركة فوكس برودكاستينغ والمنتج التنفيذي ومبتكر المسلسل، بول شورينغ، بتهمة انتهاك حقوق النشر ، مطالبين بتعويضات غير محددة وتكاليف أخرى. وادعيا أنهما أرسلا إلى فوكس في عام 2001 مخطوطتهما التي استندت إلى تجربتهما الشخصية في الهروب من سجن الأحداث. ففي ستينيات القرن الماضي، خطط دونالد هيوز ونفذ بنجاح عملية هروب من السجن لأخيه روبرت هيوز، الذي سُجن ظلماً. [ 99 ]

توزيع

تلفزيون

في كندا ، عُرض مسلسل "بريزون بريك" على قناة "غلوبال" قبل ساعة من عرضه على قناة "فوكس"، باستثناء المقاطعات البحرية حيث عُرض قبل ساعتين من عرض "فوكس". كان "بريزون بريك" المسلسل التلفزيوني الجديد الوحيد الذي حجز مكانًا له ضمن أفضل عشرين برنامجًا تلفزيونيًا في كندا خلال الفترة 2005-2006، محققًا متوسط ​​مشاهدة بلغ 876 ألف مشاهد ضمن الفئة العمرية الرئيسية من 18 إلى 49 عامًا، و1.4 مليون مشاهد على مستوى البلاد خلال موسمه الأول. [ 100 ] عُرض "بريزون بريك" لأول مرة على شبكة "سيفن" التلفزيونية الأسترالية في 1 فبراير 2006، بمتوسط ​​مشاهدة بلغ 1.94 مليون مشاهد. [ 101 ] اجتذب الموسم الأول متوسط ​​مشاهدة إجمالي بلغ 1.353 مليون مشاهد. [ 102 ] بعد انخفاض نسب المشاهدة خلال الموسم الثاني، قررت "سيفن" تسريع عرض حلقات الموسم الثالث. [ 103 ] انتقل الموسم الخامس من المسلسل إلى شبكة Ten وبدأ عرضه في 15 مايو 2017. [ 104 ]

في المملكة المتحدة، عُرض الموسمان الأول والثاني لأول مرة على قناة Five ، حيث أُعيد بث الموسم الأول على قناة UKTV Gold قبل عرض الموسم الثاني على قناة Five. وقبل بدء الموسم الثالث، حصلت قناة Sky One على حقوق بث مسلسل Prison Break ، مقابل 500 ألف جنيه إسترليني للحلقة الواحدة. [ 105 ] عُرض المسلسل لأول مرة في فرنسا في 31 أغسطس 2006، بمتوسط ​​مشاهدة بلغ 5.5 مليون مشاهد. [ 106 ] عُرض الموسم الثاني لأول مرة في 13 سبتمبر 2007، وحقق نسبة مشاهدة بلغت 5.3 مليون مشاهد. [ 107 ]

حقق الموسم الأول من المسلسل، الذي عُرض على قناة TVB Pearl في هونغ كونغ ، أعلى نسبة مشاهدة في البلاد لمسلسل أجنبي. بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الحلقة الأولى 260 ألف مشاهد، بينما بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الحلقة الأخيرة 470 ألف مشاهد. [ 108 ] أما الحلقة الأولى من الموسم الثاني، فقد بلغ متوسط ​​عدد مشاهديها 270 ألف مشاهد. [ 109 ]

الوسائط المنزلية

أقراص DVDالحلقات [ 110 ]أقراصمواعيد الإصدار
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
الموسم الأول2268 أغسطس 2006 [ 111 ]18 سبتمبر 2006 [ 112 ]13 سبتمبر 2006 [ 113 ]
الموسم الثاني2264 سبتمبر 2007 [ 114 ]20 أغسطس 2007 [ 115 ]17 سبتمبر 2007 [ 116 ]
الموسم الثالث13412 أغسطس 2008 [ 117 ]19 مايو 2008 [ 118 ]3 ديسمبر 2008 [ 119 ]
الموسم الرابع246/72 يونيو 2009 [ 120 ]6 يوليو 2009 [ 121 ]16 يوليو 2009 [ 122 ]
الاستراحة الأخيرة1121 يوليو 2009
الموسم الخامس9327 يونيو 2017

صدرت مجموعات أقراص DVD وBlu-ray لكل موسم بعد بثها التلفزيوني في مناطق مختلفة. وفي معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي لعام 2006 ، أعلنت شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت عن إصدار الموسم الأول الكامل من مسلسل Prison Break على أقراص Blu-ray في أوائل عام 2007. [ 123 ] ثم أُعلن لاحقًا عن تاريخ الإصدار في 13 نوفمبر 2007، ليصبح Prison Break أول مسلسل تلفزيوني تُصدره فوكس على أقراص Blu-ray. تحتوي مجموعة Blu-ray على ستة أقراص وتتضمن جميع الميزات الخاصة الموجودة في مجموعة DVD. [ 124 ] صدرت مجموعة أقراص DVD تضم المواسم الثلاثة الأولى في 19 مايو 2008 في المنطقة 2. [ 125 ] أُدرج الفيلم التلفزيوني " بريزون بريك: ذا فاينل بريك" ضمن مجموعة الموسم الرابع في المنطقتين 2 و4، بينما صدر بشكل منفصل في المنطقة 1. ثم صدر "ذا فاينل بريك" لاحقًا بشكل منفصل في المنطقتين 2 و4. وفي فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة، صدرت مجموعة أقراص Blu-ray تضم المواسم الأربعة جميعها، بما في ذلك "ذا فاينل بريك" . [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] بعد أكثر من عام على إصداره الأولي، أُعيد إصدار الموسم الرابع في المنطقة 4 دون تضمين "ذا فاينل بريك" .

التوزيع عبر الإنترنت

إلى جانب البث التلفزيوني، تم نشر حلقات مسلسل " بريزون بريك" على الإنترنت. مع اقتراب نهاية الموسم الأول، أُتيحت حلقات المسلسل للشراء عبر الإنترنت من متجر آيتونز ، الذي بدأ عرضه في 9 مايو 2006. بعد عرض الموسم الثاني ، سمحت قناة فوكس ببث الحلقات مجانًا عبر الإنترنت من خلال أكثر من 50 موقعًا إلكترونيًا، بما في ذلك AOL وجوجل وياهو، بالإضافة إلى شبكتها الواسعة. مع ذلك، اقتصر هذا العرض على الولايات المتحدة. بُثت الحلقات الثلاث الأولى من الموسم الثاني بدون فواصل إعلانية، وكانت متاحة لمدة أسبوع بعد تاريخ بثها التلفزيوني. [ 129 ] توقف بث الحلقات عبر الإنترنت بعد الحلقة الثالثة. ولكن، نظرًا لتوقف عرض المسلسل لمدة ثلاثة أسابيع بسبب بث فوكس لمباريات دوري البيسبول الرئيسي في أكتوبر، وضعت شركة نيوز كوربوريشن (الشركة الأم لشركة فوكس برودكاستينج وماي سبيس ) استراتيجيةً للحفاظ على اهتمام المشاهدين بالمسلسل. ابتداءً من شهر أكتوبر، بدأت قناة فوكس ببث حلقات سابقة من الموسم الثاني على موقع التواصل الاجتماعي ماي سبيس ومواقع محطاتها المملوكة والمدارة (وهي جزء من مجموعة محطات فوكس التلفزيونية ). وعلى الرغم من بث الإعلانات التجارية خلال البث، إلا أن الحلقات كانت مجانية. [ 130 ]

وسائل الإعلام الأخرى

سلسلة فرعية

تم إنتاج مسلسل فرعي بعنوان " بريزون بريك: دليل على البراءة " حصريًا للهواتف المحمولة، وبُثّ لأول مرة لعملاء شركة سبرينت في أبريل 2006 على قناة فوكس التابعة لشبكة سبرينت تي في. وأُتيحت الحلقة الأولى من " دليل على البراءة" للمشاهدة عبر الإنترنت في 8 مايو 2006. وكانت هذه صفقة حصرية بين شركة تويوتا وشبكة فوكس التابعة لشركة نيوز كوربوريشن ، سمحت لتويوتا برعاية محتوى حصري من المسلسل والحصول على حقوق إعلانية حصرية. [ 131 ]

خلال الموسم الثالث من المسلسل، تم إنتاج سلسلة من ست حلقات قصيرة على الإنترنت، تُعرف مجتمعةً باسم " بريزون بريك: زيارات" ، حصريًا لقناة فوكس. وتضم هذه الحلقات شخصيات ليتشيرو، وسامي، وماكغرادي، وتي-باغ، وبيليك. وقد تم توزيعها على الإنترنت وهي متاحة مجانًا على آيتونز.

في 24 أكتوبر 2007، أفادت مجلة "هوليوود ريبورتر" أن مسلسلًا فرعيًا كاملًا كان قيد التطوير، بعنوان مبدئيًا " بريزون بريك: تشيري هيل" . كان من المقرر أن تدور أحداث المسلسل حول ربة منزل من الطبقة المتوسطة العليا، تُدعى مولي، وفترة سجنها في سجن للنساء. [ 132 ] إلا أن فكرة المنتجين الأصلية لتقديم شخصية مولي في الموسم الثالث من " بريزون بريك" أُلغيت لاحقًا بسبب إضراب الكُتّاب. كان من المخطط أن يبدأ المسلسل الجديد تحت اسم " بريزون بريك" على غرار "سي إس آي: ميامي" و "سي إس آي: نيويورك " ، [ 133 ] لكنه لم يُنتج في نهاية المطاف.

صلة بـ Breakout Kings

أعاد روبرت نيبر تجسيد دوره كـ تي-باغ في المسلسل التلفزيوني " Breakout Kings" الذي عُرض على شبكة A&E عام 2011، والذي ابتكره كاتبا مسلسل "Prison Break" مات أولمستيد ونيك سانتورا . [ 134 ]

مجلة، رواية، كتاب، وقصة مصورة

في مجال المطبوعات، تشمل المنتجات المرتبطة بالمسلسل مجلة رسمية ورواية مصاحبة. صدرت المجلة الرسمية، التي تنشرها دار تايتان للنشر، في 21 نوفمبر 2006. ويحتوي كل عدد على مقابلات مع ممثلين وطاقم عمل مختارين، بالإضافة إلى مقالات أخرى.

الرواية المرتبطة بالموضوع، الهروب من السجن: ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي السرية ( ISBN) 1-4165-3845-3يحتوي الكتاب على تفاصيل شخصيات المسلسل المتعلقة بقصة الموسم الثاني. الكتاب من تأليف بول روديتيس، ونشرته دار سيمون وشوستر ، وصدر في 8 مايو 2007. [ 135 ]

في سبتمبر 2009، نشرت دار Insight Editions كتاب Prison Break: Behind the Scenes ، وهو كتاب مصاحب يتضمن صورًا من الإنتاج، حيث يعلق فيه الكاتبان كريستيان تروكي وكاليندا فازكيز، بالإضافة إلى بول شورينغ ومات أولمستيد ومدير التصوير فرناندو أرغويليس، على عرض المسلسل على مدار أربعة مواسم. [ 136 ]

أُتيحت نسخة مانغا رسمية من السلسلة على خدمة Piccoma الإلكترونية ابتداءً من 23 يونيو 2019. قام هيكوسوكي سوياما برسم الرسوم، وتخضع النسخة لإشراف شركة توينتيث سينشري فوكس. [ 137 ]

جولة سياحية سياحية

يوجد أيضًا عرض مباشر بعنوان "بريزون بريك لايف!"، من إنتاج شركة "سودن إمباكت!" الترفيهية ، وهو تجربة تفاعلية تهدف إلى إحياء أجواء المسلسل التلفزيوني. وقد جال هذا العرض في الولايات المتحدة وأستراليا والمملكة المتحدة والصين وألمانيا والمكسيك بين عامي 2006 و2008. [ 138 ]

ألعاب الفيديو

أصدرت شركة Vivendi Games Mobile لعبة للهواتف المحمولة لنظام J2ME في عام 2008. [ 139 ]

كانت لعبة فيديو مستوحاة من مسلسل Prison Break قيد التطوير لأجهزة PlayStation 3 و Xbox 360، وكان من المقرر إصدارها في فبراير 2009، ولكن تم إلغاؤها عندما أغلقت شركة Brash Entertainment أبوابها. [ 140 ] [ 141 ]

استؤنف تطوير لعبة Prison Break: The Conspiracy عندما وجدت شركة ZootFly ، مطورة اللعبة ، ناشرًا جديدًا. [ 142 ] صدرت اللعبة في 30 مارس 2010. [ 143 ] بطل اللعبة هو توم باكستون، موظف في الشركة ، أُرسل إلى سجن فوكس ريفر لمراقبة كل تحركات مايكل سكوفيلد والإبلاغ عنها . تضم اللعبة أصوات الممثلين الأصليين باستثناء سارة واين كاليز ( التي أدت دور الدكتورة سارة تانكريدي ).

التكييف الدولي

في أبريل 2010، أُعلن عن تحويل المسلسل إلى نسخة روسية. [ 144 ] حملت النسخة الروسية عنوان " بوبيغ" ( Побег) ، وعُرضت لأول مرة في 20 سبتمبر 2010 على القناة الأولى . [ 145 ] [ 146 ] تستخدم هذه النسخة العديد من سمات المسلسل الأصلي، مع نسخ بعض المشاهد والحوارات بالكامل، ولكنها تُضيف أيضًا خطوطًا سردية وشخصيات جديدة تعكس الواقع الروسي.

إعادة التشغيل

في نوفمبر 2023، أفيد أن إعادة إنتاج مسلسل من تأليف إيلجين جيمس لصالح منصة هولو قيد التطوير. وكُشف أيضًا أن المسلسل لن يضم الشخصيات نفسها من المسلسل الأصلي، ولكنه سيدور في العالم نفسه. [ 147 ] في ديسمبر 2024، طلبت هولو حلقة تجريبية . [ 148 ] بدأت إعلانات اختيار الممثلين في مارس 2025، حيث انضم كل من إميلي براونينغ ، ولوكاس غيج ، ودريك رودجر، وكلايتون كارديناس، وجيه آر بورن ، وجورجي فلوريس، ومايلز بولوك إلى الأدوار الرئيسية في الحلقة التجريبية. [ 149 ] [ 150 ] كما تم اختيار راي ماكينون ، ومارغو مارتينديل ، ودونال لوغ ، وليلي تايلور، وسيلفستر باول لأدوار ضيوف شرف. بدأ إنتاج الحلقة التجريبية في يونيو 2025 في ولاية فرجينيا الغربية . [ 151 ] في أكتوبر 2025، تم اعتماد المسلسل رسميًا. [ 152 ] قبل الإعلان عن طلب إنتاج المسلسل، تم اختيار بريسيلا ديلجادو لدور رئيسي في الحلقة التجريبية، [ 153 ] ولكن في مايو 2026، تم استبدالها بكيلي بيرغلوند . [ 154 ]

ملحوظات

  1. ↑ عُرض الفيلم التلفزيوني لأول مرة في المملكة المتحدة في 27 مايو 2009. وتم إصدار الفيلم مباشرة على الفيديو على أقراص DVD و Blu-Ray في الولايات المتحدة في 21 يوليو 2009.
  2. ↑ سُجن جون واين غاسي في مركز مينارد الإصلاحي في تشيستر، إلينوي لمدة 14 عامًا، [ 30 ] ثم أُعدم في مركز ستيتفيل الإصلاحي في كريست هيل، إلينوي . [ 31 ] ولم يُحتجز قط في مركز جوليت الإصلاحي القريب .

مراجع

  1. ↑ "ترشيحات جوائز إيمي لعام 2006: أفضل موسيقى تصويرية أصلية للمسلسل" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  2. ↑ "بريزون بريك: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  3. ↑ "الهروب من السجن" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  4. ↑ فيرنانديز، ماريا إيلينا (14 يناير 2009). "كيفن رايلي من فوكس يقول إنها مستعدة لإطلاق مسلسل 'بريزون بريك'" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  5. ↑ "مسلسل Prison Break بعد الحلقة الأخيرة في طريقه إلى Blu-ray" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  6. ↑ أوسييلو، مايكل (11 يناير 2017). "أعلنت فوكس عن مواعيد عرض مسلسلي Prison Break وMaking History" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  7. ↑ أبرامز، ناتالي (4 يناير 2018). "فوكس تُطوّر نسخة جديدة من مسلسل بريزون بريك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  8. ↑ توبيل، فريد (7 أغسطس 2019). "لا توجد لدى فوكس خطط حالية لإنتاج المزيد من مسلسلي 'بريزون بريك' أو '24' [ مؤتمر جمعية نقاد التلفزيون 2019 ] " . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  9. ↑ راموس، دينو-راي (9 نوفمبر 2020). "وينتورث ميلر يقول إنه انتهى من مسلسل 'بريزون بريك': 'أنا ببساطة لا أريد أن ألعب أدوار شخصيات مستقيمة'"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  10. 1 2 "دالاس ترحب بالمسلسل التلفزيوني الناجح" (بيان صحفي). لجنة دالاس للأفلام. 15 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  11. ↑ " بريزون بريك : الموسم الأول" . IGN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2008 .
  12. ↑ " بريزون بريك : الموسم الثاني" . IGN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2008 .
  13. ↑ " بريزون بريك : الموسم الثالث" . IGN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2008 .
  14. ↑ وايت، إدوارد (20 أغسطس/آب 2006). "في مسلسل بريزون بريك ، وظيفة الممثل ليست آمنة أبدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2007 .
  15. 1 2 3 ميتوفيتش، مات ويب (8 أغسطس 2006). "أخبار أقراص DVD لمسلسل Prison Break، معاينة الموسم الثاني!" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  16. 1 2 غولدمان، إريك (13 مارس 2007). "مهرجان بالي: الهروب من السجن" . IGN . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  17. ١ ٢ "نجاح مسلسل Prison Break يُصدم مُبدعه" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . وكالة الأنباء الأسترالية. ٢٧ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٠٧ .
  18. 1 2 "حصرية مسلسل بريزون بريك مباشرة من مهرجان بالي 2007" . TheTVAddict.com . 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2007 .
  19. ↑ "أفضل الأشرار في التلفزيون، مُرتبة: 60 شريرًا من مسلسلات يوميات مصاص الدماء، صراع العروش، الأولاد، داينستي، بافي، وغيرها" . تي في لاين . 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  20. ↑ "أكثر 20 شخصية شريرة تلفزيونية إثارةً للضحك" . ياردباركر . 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  21. ↑ فونسيكا، نيكولاس (25 نوفمبر 2005). "تي-باغ... ولا تعاطف" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2007 .
  22. ↑ جينسن، جيف (16 مارس 2006). "إيجابيات وسلبيات: ثيودور 'تي-باغ' باغويل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2007 .
  23. ↑ "عقول إجرامية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007.
  24. ↑ طاقم مسلسل "بريزون بريك" يعزفون "اعرف نهر فوكس 8"إي !، 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 – عبر يوتيوب .
  25. ↑ قرص DVD للموسم الأول من مسلسل Prison Break (2006)، تعليق صوتي من الحلقة " أعمال الشغب والتدريبات والشيطان (الجزء 1) ".
  26. ↑ "في قلب الظلام" . صحيفة ذا إيج . 26 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  27. 1 2 3 رايان، مورين (24 أغسطس/آب 2005). "سجن جوليت نجمٌ ساطعٌ في فيلم 'الهروب'" . صحيفة شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2006. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر/كانون الأول 2005 .
  28. ↑ إيداتو، مايكل (1 فبراير 2006). "داخل سجن بريزون بريك: رجل مقيد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2006 .
  29. 1 2 زورومسكي، برايان (17 مارس 2006). "زيارة موقع تصوير: بريزون بريك" . IGN . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 16 يناير 2009 .
  30. ↑ "ملفات تعريفية عن الجرائم سيئة السمعة: جون واين غاسي" . قناة السيرة الذاتية . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  31. ↑ فوغت، أماندا (17 مايو 1994). "هل من الصواب قتل القتلة؟" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  32. ↑ داوني، ستيفن (7 فبراير 2007). "محاولة الهروب" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2009 .
  33. ↑ «سيتم تصوير حلقة جديدة من مسلسل "بريزون بريك" في دالاس» . MSN . وكالة أسوشيتد برس. 15 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  34. ↑ موريسون، لاسي (14 سبتمبر 2006). "إنتاج ضخم" . مؤشر آبار المعادن . تم الاسترجاع في 17 يناير 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ رايان، مورين (18 أغسطس 2006). "كان الخروج هو الجزء السهل: الموسم الثاني من مسلسل 'بريزون بريك'"" . صحيفة شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2006. "
  36. ↑ مون، ت. (11 مارس 2007). ""مسلسل 'بريزون بريك' يصل إلى الشاطئ" . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2009 .
  37. ↑ سايرز، سكوت (12 فبراير 2007). "الحوافز ستجذب المزيد من إنتاجات الأفلام والبرامج التلفزيونية" . فوكس 4 نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  38. ↑ ويذرفورد، أنجيلا (13 ديسمبر 2007). "لمحة من هوليوود" . مجلة أثينا ريفيو . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
  39. ↑ "بنما 'مُهتزة، لا مُحرَّكة' بسبب تصوير فيلم جيمس بوند" . سكرين . 9 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  40. ↑ بيرغامنت، آلان (29 يوليو 2008). "مسلسل تلفزيوني بمثابة إجازة عمل لممثل من تشيكتواغا" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  41. ↑ "بريزون بريك (الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل التلفزيوني)" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  42. ↑ ماكدويل، جين (17 أكتوبر 2006). "مساعدة المسلسلات التلفزيونية الناجحة على الانتشار عالميًا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2006 .
  43. 1 2 دوس سانتوس، كريستين (14 يناير 2008). " مسلسل بريزون بريك سينتهي" . إي!. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2009 .
  44. ↑ مسلسل الهروب من السجن: الموسم الأول - فيلم قصير بعنوان "ما وراء الحبر" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين. 8 أغسطس 2006.
  45. ↑ "بريزون بريك: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  46. ↑ "بريزون بريك: الموسم الأول" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  47. ↑ ستانلي، أليساندرا (29 أغسطس/آب 2005). "من الصعب العثور على أبطال السجون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2009 .
  48. ↑ فلين، جيليان (21 أبريل 2006). "مراجعة تلفزيونية: بريزون بريك (2005)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  49. ↑ شيلز، توم (29 أغسطس 2005). ""الهروب من السجن": اشحذوا ملاعقكم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  50. ↑ "بريزون بريك: الموسم الثاني" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  51. ↑ بيانكو، روبرت (27 أغسطس 2006). "ماذا تشاهد يوم الاثنين" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2011 .
  52. ↑ "فوكس الليلة: عودة رائعة، بداية متوسطة" . ديترويت فري برس . 21 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2006 .
  53. ↑ أندرو، جيمي (19 أغسطس 2013). "الإمكانيات الضائعة لمسلسل بريزون بريك" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  54. ↑ فينابل، نيك (2015). "10 مسلسلات رائعة تراجعت جودتها بشكل كبير" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  55. ↑ "بريزون بريك: الموسم الثالث" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  56. ↑ "بريزون بريك: الموسم الرابع" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  57. ↑ "بريزون بريك: الموسم الخامس" . روتن توميتوز . فاندانغو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  58. ↑ "مراجعات الموسم الخامس من مسلسل بريزون بريك" . ميتاكريتيك . فاندم، إنك. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  59. ↑ كيسيل، ريك (7 سبتمبر 2005). "الجميع يتابع تغطية ما بعد إعصار كاترينا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  60. ↑ أداليان، جوزيف (28 سبتمبر 2005). "فوكس تُغرّم بعقوبة سجن إضافية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  61. 1 2 "تصنيفات المسلسلات لعامي 2005-2006" . هوليوود ريبورتر . 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  62. ↑ ليفين، غاري (29 أغسطس/آب 2006). "العروض الأولى والنهايات تتعثر" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2009 .
  63. ↑ كونسولي، جون (22 أغسطس/آب 2006). "فوكس تعرض مسلسلَي Prison Break وVanished" . Mediaweek.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2009 .
  64. ↑ "نتائج تقييمات قناة NBC للأسبوع من 5 إلى 11 فبراير" . ذا فوتون كريتيك . 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2007 .
  65. 1 2 "ملخص برامج وقت الذروة 2006-2007" . هوليوود ريبورتر . 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  66. ↑ فان دي كامب، جاستن (1 يونيو 2008). "تقييمات التلفزيون: أفضل 200 برنامج لموسم 2007-2008" . Televisionista.com . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  67. ↑ "تصنيفات برامج الموسم (حتى 7/12)" . شركة البث الأمريكية (ABC) ميديانيت . 9 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  68. ↑ "التصنيفات النهائية للبرامج التلفزيونية لموسم 2016-2017: سلسلة انتصارات برنامج 'كرة القدم ليلة الأحد' مستمرة" . ديدلاين . 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  69. ↑ شارف، زاك (28 ديسمبر 2017). "أكثر 10 برامج تلفزيونية مقرصنة في عام 2017" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  70. ↑ كوين، تريس ويليام (29 ديسمبر 2017). "ربما يمكنك تخمين أي برنامج تلفزيوني كان الأكثر قرصنة..." كومبلكس . شبكات كومبلكس . تم الاسترجاع في 2 يناير 2025 .
  71. ↑ كاربنتر، ديانا (6 سبتمبر 2024). "مسلسل Prison Break يحقق عودة قوية على منصات البث قبل عرض الجزء الثاني القادم" . Comic Book Resources . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  72. ↑ هايلو، سيلومي (29 أغسطس 2024). "قائمة نيلسن لأفضل 10 مسلسلات مشاهدة عبر الإنترنت: مسلسل 'بريزون بريك' يحتل المركز الخامس بعد عرضه الأول على نتفليكس، ومسلسل 'هاوس أوف ذا دراغون' يتصدر القائمة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
  73. ↑ كامبيوني، كاتي (29 أغسطس 2024). "الألعاب الأولمبية تخطف الأضواء من منصات البث الرقمي مع غياب الأعمال الأصلية عن قائمة نيلسن؛ مسلسل 'بريزون بريك' الجديد يتصدر قائمة نتفليكس" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
  74. ^ كامبيوني ، كاتي (5 سبتمبر 2024). "مسلسل "بريزون بريك" يتصدر قائمة نيلسن للبث المباشر، حيث يجد المسلسل الذي عُرض على نتفليكس حياة جديدة؛ ومسلسل "أكاديمية المظلة" يحتل المركز الثاني . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2024 .
  75. ↑ بورتر، ريك (5 سبتمبر 2024). "تقييمات البث: مسلسل 'بريزون بريك' يتصدر القائمة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  76. ^ كامبيوني ، كاتي (12 سبتمبر 2024). ""مسلسل Prison Break يواصل هيمنته على منصات البث الرقمي بينما يحقق مسلسل Fire Country نجاحًا كبيرًا على قوائم نيلسن" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
  77. ↑ بورتر، ريك (12 سبتمبر 2024). "تقييمات البث: مسلسل 'إميلي في باريس' يحقق افتتاحية أقل مع عرض نصف الموسم" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  78. ↑ غرونفيدل، إريك (12 سبتمبر 2024). "نيلسن: حلقات مسلسل 'بريزون بريك' المُعادة تتصدر قائمة المشاهدات التلفزيونية المنزلية الأسبوعية حتى 18 أغسطس" . ميديا ​​بلاي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  79. ↑ سيتز، لوري (26 سبتمبر 2024). "حقق الموسم الثاني من مسلسل "Rings of Power" المركز الثاني في قائمة نيلسن للبث المباشر، محققاً أكثر من مليار دقيقة مشاهدة . (ذا راب ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 ).
  80. ^ كامبيوني ، كاتي (26 سبتمبر 2024). "مسلسل "سيد الخواتم: خواتم السلطة" يعود إلى قوائم نيلسن في أسبوع عرض الموسم الثاني، متجاوزاً مليار دقيقة مشاهدة . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  81. ↑ سيتز، لوري (26 سبتمبر 2024). "حقق الموسم الثاني من مسلسل "Rings of Power" المركز الثاني في قائمة نيلسن للبث المباشر، محققاً أكثر من مليار دقيقة مشاهدة . (ذا راب ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 ).
  82. ↑ غرونفيدل، إريك (17 سبتمبر 2024). "نتفليكس: مسلسل الحركة 'ريبل ريدج' يتصدر قائمة المشاهدات الأسبوعية حتى 15 سبتمبر" . ميديا ​​بلاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  83. ↑ هايلو، سيلومي (17 سبتمبر 2024). "أفضل 10 أفلام على نتفليكس: فيلم 'أغليز' يحتل المركز الثاني بينما يحافظ فيلمي 'بيرفكت كابل' و'ريبل ريدج' على مكانتهما" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  84. ↑ «أسوأ برنامج تلفزيوني لهذا الأسبوع» . مجلس أولياء أمور التلفزيون . 15 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2006 .
  85. ↑ جيمس، أليسون (21 نوفمبر 2006). "هل مسلسل "السجن" عنيف للغاية؟ (مجلة فارايتي ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
  86. ↑ بولاند، ميكايلا (6 ديسمبر 2007). "جوائز معهد الفيلم الأسترالي تُعجب بفيلم "الأب"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  87. ↑ "الفائزون بجائزة ألما لعام 2006" . المجلس الوطني لـ"لا رازا " . 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  88. ↑ "مرشحو جائزة ألما لعام 2006" . المجلس الوطني لـ"لا رازا " . 2006. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  89. ↑ "مرشحو جائزة ألما لعام 2008" . المجلس الوطني لـ"لا رازا " . 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  90. ↑ "بريزون بريك" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  91. ↑ "مرشحو جوائز جولدن ريل لعام 2007 والفائزون بها" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
  92. ↑ "جوائز ليو، المرشحون والفائزون حسب البرنامج" . www.leoawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  93. ↑ ""عودة مسلسل 'Prison Break' تضمن عودة روكموند دنبار وروبرت نيبر" . 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  94. ↑ "بريزون بريك" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  95. ↑ «الترشيحات الرسمية لجوائز ساتلايت السنوية الحادية عشرة» (ملف PDF) (بيان صحفي). الأكاديمية الدولية للصحافة. ​​١٢ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٠٩ .
  96. ↑ "ترشيحات جوائز زحل الثانية والثلاثين" . أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
  97. ↑ «الإعلان عن الترشيحات لجوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الخامسة عشرة» (ملف PDF) (بيان صحفي). نقابة ممثلي الشاشة. ١٨ ديسمبر ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٠٩ .
  98. ↑ "القائمة الكاملة للمرشحين" . جمعية نقاد التلفزيون . مؤرشفة من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2009 .
  99. ↑ "اتهام فوكس بسرقة مسلسل بريزون بريك" . إي!. 24 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  100. ↑ "تقييمات التلفزيون العالمية" . سي إن دبليو تيلبيك . 1 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2006 .
  101. ↑ "حلقة مسلسل Prison Break الأولى تحظى بـ 1.94 مليون مشاهد" . News.com.au. 2 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2006 .
  102. ↑ «تهيمن قناة Seven على التلفزيون في عام 2006» (بيان صحفي). شبكة Seven. 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2006 .
  103. ↑ دان، إميلي (27 يونيو/حزيران 2007). "عرض المسلسلات ذات الشعبية الكبيرة في وقت أبكر للحد من التنزيلات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2009 .
  104. ↑ نوكس، ديفيد (2 مايو 2017). "العودة: بريزون بريك" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاسترجاع في 12 مايو 2017 .
  105. ↑ سويني، مارك (5 يونيو 2007). "سكاي وان تستحوذ على مسلسل بريزون بريك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2007 .
  106. ^ “Prison Break, la série phénomène, crée l’événement sur M6” (خبر صحفى) (بالفرنسية). م6 . 1 سبتمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 12 تشرين الثاني (نوفمبر) 2006 .
  107. ↑ "جمهور مسلسل Prison Break : عودة مظفرة لقناة M6" . مدونة أخبار التلفزيون (بالفرنسية). 14 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2007 . 
  108. ↑59萬觀眾睇《逃》結局 創英文收視紀錄ياهو ! نيوز (باللغة الصينية). ٢٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٠٧ .
  109. ↑《الصفحة 2》 播搶走31萬觀眾ياهو ! نيوز (باللغة الصينية). 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .
  110. ↑ "بريزون بريك" . سجل الإصدارات . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
  111. ↑ "بريزون بريك - الموسم الأول (2005)" . Amazon.com . 8 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 . 
  112. ↑ "بريزون بريك - الموسم الأول - كامل (2006)" . Amazon.co.uk . 18 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2007 .
  113. ↑ "بريزون بريك - الموسم الأول كاملاً (مجموعة من 6 أقراص)" . إيزي دي في دي . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
  114. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Prison Break: تأجيل الموسم الثاني مرة أخرى..." TVShowsonDVD.com . ١٨ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٠٧ .
  115. ↑ "بريزون بريك - الموسم الثاني - كامل (2007)" . Amazon.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2007 .
  116. ↑ "بريزون بريك - الموسم الثاني كاملاً (مجموعة من 6 أقراص)" . إيزي دي في دي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
  117. ↑ "بريزون بريك - الموسم الثالث" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009 .
  118. ↑ "بريزون بريك - الموسم الثالث كاملاً (مجموعة من 4 أقراص)" . Amazon.co.uk . 19 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009 .
  119. ↑ "بريزون بريك - الموسم الثالث (مجموعة من 4 أقراص)" . إيزي دي في دي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  120. ↑ "بريزون بريك: الموسم الرابع" . Amazon.com . 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010 .
  121. ↑ "بريزون بريك - الموسم الرابع (بالإضافة إلى فاينل بريك) - قرص DVD كامل" . Amazon.co.uk . 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010 .
  122. ↑ "بريزون بريك 4 - الموسم الأخير (مجموعة أقراص مدمجة من 7 أقراص)" . إيزي دي في دي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010 .
  123. ↑ "معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2007: 24، مسلسل Prison Break يحقق نجاحًا كبيرًا على بلو راي" . IGN . 8 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2007 .
  124. ↑ لامبرت، ديفيد (5 سبتمبر 2007). "بريزون بريك - معلومات حصرية عن مجموعات المواسم على بلو راي: التاريخ، السعر، المحتويات، المواصفات" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2007 .
  125. ↑ " بريزون بريك - المواسم 1-3 - كاملة [ DVD ] [ 2005 ] " . أمازون المملكة المتحدة . 19 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .  
  126. ↑ "بريزون بريك، المواسم من 1 إلى 4 + بالإضافة إلى ذا فاينل بريك" . Amazon.fr . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  127. ↑ "Prison Break – Complete Box" . Amazon.de . 29 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  128. ↑ "بريزون بريك - المواسم الكاملة من 1 إلى 4" . Amazon.co.uk . 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  129. ↑ "فوكس تُتيح عرض مسلسل Prison Break بدون إعلانات" . C21Media . 25 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2006 .
  130. ↑ "إطلاق باقة برامج فوكس التلفزيونية الخريفية على موقعي Myspace.com التابعين لشركة FOX Interactive Media وMyfoxlocal التابعين لمجموعة محطات فوكس التلفزيونية" (بيان صحفي). فوكس. 3 أكتوبر 2006. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2011 .
  131. ↑ بارنز، بروكس (24 أبريل 2006). "تويوتا تستهدف الشباب، وترعى قناة فوكس المنبثقة عن شاشات الهواتف المحمولة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2006 .
  132. ↑ أندريفا، نيلي (24 أكتوبر 2007). "عيون الثعلب تنكسر من أجل مسلسل 'السجن' النسائي"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009 .
  133. ↑ فيكيت، ترافيس (15 يوليو 2008). "تفاصيل المسلسل المشتق من Prison Break" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009 .
  134. ↑ رايس، لينيت (5 نوفمبر 2010). "حصري: نجم مسلسل 'بريزون بريك' يؤكد مشاركته في برنامج 'بريك آوت كينغز' على قناة A&E في أوائل عام 2011" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .
  135. ↑ روديتيس، بول (2007).الهروب من السجن : ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي السرية . دار نشر سيمون وشوستر. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1416538455.
  136. ↑ تروكي، كريستيان؛ فازكيز، كاليندا (أكتوبر 2009). الهروب من السجن: خلف الكواليس . دار بالاس للنشر، المحدودة. رقم ISBN 978-1933784663.
  137. ↑ لو، إيغان (23 يونيو 2019). "مسلسل الدراما التلفزيونية الأمريكي Prison Break من إنتاج قناة فوكس يتحول إلى مانغا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
  138. ↑ "بريزون بريك لايف!" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2008 .
  139. ↑ "شركة فيفندي جيمز موبايل تعلن عن تشكيلة قوية للنصف الأول من عام 2008" . IGN . 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  140. ↑ سينكلير، بريندان (15 أغسطس 2008). "خطط جريئة للهروب من السجن" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
  141. ↑ فام، أليكس (17 نوفمبر 2008). "مطوران يقاضيان شركة الألعاب براش إنترتينمنت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  142. ↑ فريتز، بن (28 مايو 2009). "لعبة فيديو مستوحاة من مسلسل بريزون بريك ستصدر هذا الخريف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  143. ↑ "Prison Break: The Conspiracy for PS3" . GameSpot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2010 .
  144. ↑ "فيلم روسي مستوحى من مسلسل 'الهروب من السجن' قيد التطوير" . هوليوود ريبورتر . 7 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2010 .
  145. ↑ «إعلان مسلسل "الهروب" على الموقع الرسمي للقناة الأولى الروسية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2010 .
  146. ↑ غارنيت، هنري (6 يونيو 2022). "روسيا لديها بالفعل نسخة منخفضة الميزانية من مسلسل 'بريزون بريك'"" صيد الزعماء " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  147. ↑ راسل، شانيا (2 نوفمبر 2023). "نسخة جديدة من مسلسل Prison Break قادمة إلى Hulu من مبتكرة مسلسل Mayans MC" . مجلة Entertainment Weekly . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  148. ↑ كورديرو، روزي؛ أندريفا، نيلي (12 ديسمبر 2024). ""بريزون بريك": فصل جديد من تأليف إيلجين جيمس يحصل على موافقة هولو لإنتاج حلقة تجريبية . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  149. ↑ أوتيرسون، جو (13 مارس 2025). ""إميلي براونينغ، ولوكاس غيج، ودريك رودجرز يشاركون في الحلقة التجريبية من مسلسل "بريزون بريك" الجديد" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  150. ↑ كورديرو، روزي (21 مارس 2025). "مسلسل "بريزون بريك" يجمع نجوم مسلسل "مايانز إم سي" كلايتون كارديناس وجيه آر بورن مع إيلجين جيمس؛ وينضم إليهم أيضاً مايلز بولوك وجورجي فلوريس . (ديدلاين ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  151. ↑ كورديرو، روزي (4 يونيو 2025). "راي ماكينون، مارغو مارتينديل، ودونال لوغ من بين خمسة نجوم ضيوف يكملون طاقم مسلسل "بريزون بريك" التجريبي من إخراج إيلجين جيمس" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  152. ↑ كورديرو، روزي (20 أكتوبر 2025). " مسلسل Prison Break من تأليف إلجين جيمس يُطلب عرضه على منصة Hulu" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  153. ↑ كورديرو، روزي (3 يونيو 2025). "بريسيلا ديلجادو تُكمل طاقم الممثلين الرئيسيين في الحلقة التجريبية من مسلسل 'بريزون بريك' للمخرج إيلجين جيمس" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  154. ↑ كورديرو، روزي (21 مايو 2026). "كيلي بيرغلوند تنضم إلى مسلسل 'بريزون بريك' على منصة هولو ضمن عملية إعادة اختيار الممثلين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .