بايل

قطار من طراز ويلز آند ويست رقم 158 في محطة بايل عام 2001
رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
1 كم 0.6 ميل
مارغام (نيث بورت تالبوت)
كورنيلي
بايل
   
","zoom":"13"},"body":{"extsrc":"[ {\"properties\":{\"stroke-width\":3,\"stroke\":\"#cc3333\",\"title\":\"Q10996863,Q643919,Q596885,Q207176,Q101254,Q24342199,Q217840,Q817960,Q844784,Q3306663,Q213361,Q748065,Q156150,Q217829,Q109128,Q650682,Q817971,Q505610,Q843868,Q168159,Q748078\",\"stroke-opacity\":1},\"type\":\"ExternalData\",\"service\":\"geoline\",\"ids\":\"Q10996863,Q643919,Q596885,Q207176,Q101254,Q24342199,Q217840,Q817960,Q844784,Q3306663,Q213361,Q748065,Q156150,Q217829,Q109128,Q650682,Q817971,Q505610,Q843868,Q168159,Q748078\"}, {\"properties\":{\"stroke-width\":3,\"stroke\":\"#cc3333\",\"title\":\"Bridgend\",\"stroke-opacity\":1},\"type\":\"ExternalData\",\"service\":\"geoline\",\"ids\":\"Q697126\"},{ \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Pyle
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.5284;-3.6847_dim:2000 51.5284,-3.6847])\", \"marker-symbol\": \"-number-F478288\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.6847,51.5284] } } ] } ]"}}">
   
مجتمع بايل، على الحدود الجنوبية الغربية لمقاطعة بريدجند (المظللة باللون البني)، جنوب ويلز.

بايل ( بالويلزية : Y Pîl ) هي قرية وبلدية ( ودائرة انتخابية ) في مقاطعة بريدجند ، ويلز. تخدم هذه القرية الكبيرة الطريق A48 ، وتقع على بُعد أقل من ميل واحد من تقاطع 37 من الطريق السريع M4 ، وبالتالي فهي على بُعد نصف ساعة فقط من كارديف ، عاصمة ويلز . أقرب مدينة إليها هي منتجع بورثكاول الساحلي . تقع ضمن نطاق البلدة، شمال شرق بايل ، مستوطنة كينفيج هيل المجاورة ، كما تجاور بايل أيضًا نورث كورنيلي ، وبلغ عدد سكان المنطقة المبنية 13,701 نسمة في عام 2011. [ 2 ]

أصل الكلمة

يُشتق الاسم الإنجليزي "Pyle" من الكلمة الويلزية Pîl ، والتي تعني مدخلًا مدّيًا للبحر. ويُوجد هذا الاسم الجغرافي المحلي على طول ساحل جنوب ويلز، من بيمبروكشاير إلى سومرست . [ 3 ] في هذه الحالة، قد يُشير إلى مصب نهر كينفيج ، الذي يتأثر بالمد والجزر في أول ميل له من البحر.

إن الاشتقاق الشائع، ولكنه خاطئ، من الكلمة الإنجليزية "pile" (وتد) أمر مستبعد للغاية، حيث أن المستوطنة الوحيدة المعروفة في المملكة المتحدة بهذا الاشتقاق هي قرية صغيرة في جزيرة وايت . [ 4 ]

موقع

تقع بايل على بُعد حوالي 26 ميلاً غرب كارديف، و16 ميلاً شرق سوانزي، و4 أميال غرب بريدجند، و6 أميال جنوب شرق بورت تالبوت . تقع على الطريق الرئيسي A48 الذي يربط كارديف بسوانزي، وشمال الطريق السريع M4 مباشرةً ، والذي حلّ محل الطريق الرئيسي لحركة المرور العابرة. يقع التقاطع 37 على الطريق السريع على بُعد ميل واحد جنوب بايل. ومن المجتمعات الأخرى المجاورة: ساوث كورنيلي ، ونورث كورنيلي ، وكينفيج، وبورثكاول . تقع محطة قطار بايل على خط سكة حديد لندن - جنوب ويلز الرئيسي ، الذي يربط كارديف بسوانزي . [ 5 ]

التاريخ المبكر

من دلائل الاستيطان المبكر حجر كروس سينكين المنقوش، وهو معلم أثري مُدرج على طريق مارلاس ( 51°31′39″ شمالاً 3°41′56″ غرباً / 51.5275° شمالاً 3.6989° غرباً / 51.5275؛ -3.6989 ( حجر بايل المنقوش ) ، إحداثيات الشبكة: SS822823). هذا الحجر المتآكل، الذي يحمل صليبًا منقوشًا، يعود تاريخه إلى القرنين الحادي عشر أو الثاني عشر، نُقل إلى موقعه الحالي في الحديقة عام 1945 من موقعه بين كينفيج وبايل. [ 6 ] وقد حدث التوسع المبكر لبايل عندما هُجرت بلدة كينفيج القديمة بعد أن غمرتها الرمال خلال زحف كارثي للبحر في منتصف القرن الخامس عشر. تم تحويل الطريق المار عبر كينفيج مسافة ميل ونصف باتجاه الداخل، مما أدى إلى بروز بايل بينما تضاءلت كينفيج لتصبح مجرد مجموعة متناثرة من المنازل. ويُقال إن جدران كنيسة أبرشية سانت جيمس في بايل نُقلت حجرًا حجرًا من البلدة القديمة، ووُضعت في مكان أبعد باتجاه الداخل مع زحف الرمال. [ 7 ] وقد أدى ذلك إلى تسمية الكنيسة أحيانًا بالكنيسة المقلوبة، لأن الأحجار الأولى التي نُقلت كانت على الأرجح الأحجار الأعلى في الكنيسة الأصلية. [ 8 ]

في كتابه الصادر عام 1870 في " الدليل الجغرافي الإمبراطوري لإنجلترا وويلز "، وصف جون ماريوس ويلسون أبرشية بايل، بما فيها كينفيج وسكير، بأنها تضم ​​4526 فدانًا (1832 هكتارًا) من الأرض و 725 فدانًا (293 هكتارًا) من المياه. وفي عام 1861، بلغ عدد سكان القرية 1192 نسمة موزعين على 251 أسرة. وقُدّرت قيمة العقارات في قرية بايل بـ 3949 جنيهًا إسترلينيًا، منها 1619 جنيهًا إسترلينيًا في المناجم. وإلى جانب مناجم الفحم المزدهرة، كانت هناك أيضًا مصانع فحم الكوك ومصانع الحديد، بالإضافة إلى محجر يُستخرج منه حجر بناء عالي الجودة. [ 9 ]  

التاريخ الحديث

كان شارع لونغلاندز كلوز في بايل موقعًا لنُزُلٍ للمسافرين الذين يسلكون طريق غرب ويلز إلى لندن. أقام اللورد نيلسون في نُزُل بايل في طريقه لزيارة المنشآت البحرية في بيمبروكشاير، كما فعل إيزامبارد كينغدوم برونيل أثناء بناء خط سكة حديد غريت ويسترن عبر جنوب ويلز. [ 8 ]

أصبحت بايل مجتمعًا في عام 2002، عندما تم تقسيم مجتمع سينفيج إلى قسمين (القسم الآخر هو كورنيلي )، بناءً على توصية من لجنة حدود الحكم المحلي في ويلز . [ 10 ] [ 11 ]

الحوكمة

بايل هو اسم الدائرة الانتخابية التي تتطابق حدودها مع حدود البلدة. تنتخب هذه الدائرة ثلاثة أعضاء لمجلس مقاطعة بريدجند . [ 12 ]

مرافق القرية

تضم القرية مركزًا ترفيهيًا، ومسبحًا، وسوبر ماركت، ومكتبة، ومحطة وقود. ويُعدّ المركز الترفيهي وجهةً مفضلةً للرحلات المدرسية، حيث يجذب مدارس من منطقة كارديف. كما يوجد مجمع صناعي كبير يضمّ أسماءً لامعةً ومركزًا للبستنة . وتقع منطقة غابات تُعرف باسم "كولوين" بالقرب من الجانب الغربي للقرية. وفي عام 2010، تمكّن مجلس بايل المحلي من شراء شريط الغابات، بما فيه من جدول مائي وطاحونة مائية قديمة، لضمان بقائه واستخدامه لصالح القرية. [ 8 ]

توجد ثلاث مدارس في المنطقة: مدرسة سينفيج الشاملة، ومدرسة مينيد سينفيج الابتدائية، ومدرسة بيل الابتدائية. [ 13 ] يلعب نادي بايل للرجبي في دوري سواليك التابع لاتحاد الرجبي الويلزي، القسم الثالث. [ 14 ]

دِين

تضم كينفيج هيل، رغم صغر حجمها، أربعة أماكن للعبادة. بُنيت كنيسة القديس ثيودور (كنيسة ويلزية) عام ١٨٨٩، وأصبحت أبرشية عام ١٩٢٣. [ ١٥ ] كما تضم ​​كينفيج هيل كنيسة بيسجاه (معمدانية ويلزية)، وكنيسة بيتال المجتمعية، وكنيسة القديس يوسف (كاثوليكية). [ ١٦ ]

تضم بايل نفسها كنيسة جبل صهيون (المعمدانية الإنجليزية)، وكنيسة أبرشية القديس يعقوب ( كنيسة ويلز ) المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى . بُنيت الكنيسة حوالي عام ١٤٧١، كما يتضح من نقش الشخصيات على درع خشبي صغير مثبت على لوحة جدارية. من غير الواضح مدى التزام المبنى الحالي بالهيكل الأصلي، نظرًا لوجود اختلافات في أساليب البناء والحجر المستخدم. تُعتبر الكنيسة مثالًا رائعًا لكنيسة ذات طراز عمودي في الغالب، تتكون من حجرتين: صحن وجوقة. ويحمل البرج الواقع في الطرف الغربي ساعة. [ ١٧ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "عدد سكان الأحياء 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2015 .
  2. "تقرير مخصص - نوميس - إحصاءات سوق العمل الرسمية" .
  3. أوين، ويليام (1803). قاموس اللغة الويلزية (المجلد الثاني ). لندن. 
  4. أوين، هيويل وين؛ مورغان، ريتشارد (2007). قاموس أسماء الأماكن في ويلز . جومر. ص 403. ISBN  978-1-84323-901-7.
  5. أطلس الطرق المختصر: بريطانيا . دار نشر AA. 2015. الصفحات 26-27 . ISBN  978-0-7495-7743-8.وبحسب بعض المصادر، فإن كوبريدج باتت الآن تجاور بايل أيضاً
  6. كوفلين NPRN: 301402 . صندوق جلامورجان-جوينت الأثري (ابحث عن PRN: 00141m). Cadw SAM: GM036: حجر بايل المحفور
  7. صموئيل لويس (1833). قاموس جغرافي لويلز . لويس وشركاه. ص 380. 
  8. 1 2 3 "مجلس مجتمع بايل: التاريخ" . مجلس مجتمع بايل . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  9. "تاريخ بايل، في بريدجند وجلامورجان" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .
  10. انظر: لجنة الحدود لويلز، مؤرشفة بتاريخ 19 ديسمبر 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  11. انظر: الصك التشريعي الويلزي لعام 2002 رقم 1129 (W.117): أمر بريدجند (مجتمعات سينفيج، كورنيلي، وبايل) (التغييرات الانتخابية) لعام 2002
  12. "نتائج انتخابات مجلس مقاطعة بريدجند 1995-2012" (ملف PDF) . مركز الانتخابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .
  13. "مجلس مجتمع بايل: المدارس" . مجلس مجتمع بايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .
  14. "نادي بايل للرجبي" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  15. تاريخ كنيسة القديس ثيودور، كينفيج هيل. مؤرشف بتاريخ 28 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  16. مجلس مجتمع بايل: أماكن العبادة. تاريخ الوصول: 13 مايو 2013
  17. "سانت جيمس: التاريخ" . أبرشية بايل وكينفيج . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .