Quodvultdeus

كودفولتديوس ( كلمة لاتينية تعني "ما يشاء الله"، توفي حوالي عام 450 ميلادي ) كان أحد آباء الكنيسة في القرن الخامس الميلادي، وأسقف قرطاج الذي نُفي إلى نابولي . عُرف عنه أنه عاش في قرطاج حوالي عام 407 ميلادي، وأصبح شماسًا عام 421 ميلادي. كان على تواصل مع أوغسطينوس أسقف هيبو ، الذي كان مرشده الروحي. [ 1 ] كما أهدى أوغسطينوس بعضًا من كتاباته إلى كودفولتديوس. [ 1 ]

نُفي كودفولتديوس عندما سقطت قرطاج في أيدي الوندال بقيادة الملك جايسيريك ، الذي كان يعتنق الآريوسية . وتشير الروايات إلى أنه وبعض رجال الدين الآخرين (مثل غاوديوس النابولي ) ركبوا سفنًا متهالكة رست في نابولي حوالي عام 439 ميلادي، واستقر كودفولتديوس في إيطاليا . [ 1 ] وخلال حياته، نجح في تحويل عشرات من القوط الآريوسيين إلى المسيحية الكاثوليكية .

إحدى لوحات الفسيفساء الجنائزية في معرض الأساقفة في سراديب الموتى في سان جينارو تصور كودفولتديوس. [ 2 ]

كتابات

الصفحة الافتتاحية لمخطوطة من القرن التاسع لخطبة ضد اليهود والوثنيين والأريوسيين بقلم كودفولتديوس، والتي نُسبت خطأً إلى أوغسطينوس من هيبو ( مكتبة ولاية بافاريا Clm 14098، f. 61v).

لم تُنقل أيٌّ من كتابات كودفولتديوس الباقية باسمه. فبينما نُسب كتاب "ليبر بروميسيونوم إت بريديكاتوروم داي" إلى بروسبر الأكيتاني في القرن السادس، تُعرف عظات كودفولتديوس من خلال مجموعات أوغسطينية . في عام ١٩١٤، كان جيرمان مورين أول من افترض أن ١٢ عظة منسوبة إلى أوغسطين الزائف كُتبت في الواقع بقلم كودفولتديوس. [ ٣ ] وفي عام ١٩٢٠، أثبت ديسيديريوس فرانسيس أن هذه الفرضية معقولة للغاية. [ ٤ ]

قائمة الكتابات

  • Liber promissionum et praedicatorum Dei ("كتاب وعود الله وتنبؤاته")
  • ثلاثة عشر خطبة:
  1. Contra iudaeos, paganos et arrianos ("ضد اليهود والوثنيين والأريوسيين")
  2. Adversus quinque haereses ("في خمس بدع")
  3. De symbolo I (على العقيدة I)
  4. De symbolo II ("على العقيدة الثانية")
  5. De symbolo III ("على العقيدة الثالثة")
  6. De quattuor virtutibus caritatis ("في فضائل الحب الأربع")
  7. دي كانتيكو نوفو ("في الأغنية الجديدة")
  8. De ultima quarta feria ("في يوم الأربعاء الأخير")
  9. دي كاتاكليسمو ("في الكارثة")
  10. De tempore barbarico I ("في العصور البربرية I")
  11. De Accedentibus ad Gratiam I ("في النهج إلى النعمة I")
  12. De Accedentibus ad Gratiam II ("على النهج إلى النعمة II")
  13. De tempore barbarico II ("في الأوقات البربرية II")
  • رسالتان إلى أوغسطينوس (الحلقة CCXXI وCCXXIII)

الطبعات والترجمات

  • رينيه براون: Opera Quodvultdeo Carthagiensi Episcopo Tributa ( CCSL 60 ). بريبولس، تورنهاوت 1976.
  • رينيه براون: كودفولتديوس. كتاب الوعود وتنبؤات الله ( SC 101-102 ). طبعات دو سيرف، باريس 1964.
  • كودفولتديوس القرطاجي. العظات العقائدية ، ترجمة وتعليق توماس مايسي فين ، 2004 ( ACW 60 ). ISBN 9780809105724

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ فهرس القديسين الشفعاء: القديس كودفولتديوس، مؤرشف في ٥ أبريل ٢٠٠٨، على موقع Wayback Machine
  2. ماكي، جيليان (2003). الكنائس المسيحية المبكرة في الغرب . مطبعة جامعة تورنتو. ص 31. doi : 10.3138/9781442674189 . ISBN  978-0-802035042JSTOR 10.3138 / 9781442674189 
  3. ^ ج. مورين. لإصدار مستقبلي من opuscules de S. Quodvultdeus évêque de Carthage au Ve siècle . مراجعة البينديكتين 31، 1914، ص. 156-162.
  4. ^ د. فرانسيس. يموت Werke des hl. كودفولتديوس . ميونيخ، 1920.

فهرس

  • Quodvultdeus of Carthage  : The Creedal Homilies  : Radiation in five-century North Africa , Thomas Macy Finn (transformation and commentary), New York  : Newman Press, 2004, p. 137.