آر إم إس ترانسفال كاسل
كانت سفينة آر إم إس ترانسفال كاسل سفينة ركاب بريطانية بُنيت في أحواض جون براون وشركاه في كلايدبانك ، اسكتلندا، لصالح شركة يونيون-كاسل لاين لخدمة البريد بين ساوثهامبتون ودربان . في عام 1966، بيعت لشركة سافمارين الجنوب أفريقية وأُعيد تسميتها إلى إس إيه فال لمواصلة الخدمة على نفس الخط. بعد توقف الخدمة بين المملكة المتحدة وجنوب أفريقيا في عام 1977، بيعت السفينة لشركة كارنيفال كروز لاين [ 5 ] وأُعيد بناؤها في اليابان كسفينة سياحية باسم إس إس فيستيفال ، وعادت إلى الخدمة في عام 1978. [ 6 ] في عام 1996، تم تأجيرها لشركة دولفين كروز لاين وأُعيد تسميتها إلى آيلاند بريز . [ 7 ] في عام 1998، بيعت السفينة لشركة بريمير كروز لاين ، [ 8 ] التي أعادت تسميتها إلى ذا بيج ريد بوت 3 . [ 3 ] بعد إفلاس شركة بريمير كروز لاين عام 2000، [ 9 ] تم إيقاف السفينة "بيج ريد بوت 3" عن العمل حتى عام 2003 عندما بيعت لتجار الخردة في ألانج ، الهند. [ 10 ] وأعيد تسميتها إلى "بيج ريد بوت" لرحلتها الأخيرة إلى ساحة الخردة.
المفهوم والبناء
كانت سفينة "آر إم إس ترانسفال كاسل" آخر سفينة من سلسلة ثلاث سفن خططت لها شركة "يونيون-كاسل لاين" في خمسينيات القرن الماضي كبديل لأقدم سفن الشركة ، وهي "آر إم إس أروندل كاسل" و "آر إم إس كارنارفون كاسل" و"آر إم إس وينشستر كاسل" . سبقت "ترانسفال كاسل " سفينتا "آر إم إس بيندينيس كاسل" (التي سُلمت عام 1958) و "آر إم إس وندسور كاسل" (التي سُلمت عام 1960). كانت "بيندينيس كاسل" نسخة مكبرة من "بريتوريا كاسل" من نفس الشركة المنشئة، " هارلاند آند وولف" ، ولكن بعد اندماج "يونيون-كاسل" و"كلان لاين" عام 1956، سيطرت إدارة "كلان لاين" ولم تُطلب أي سفن أخرى من "يونيون-كاسل" من حوض بناء السفن في بلفاست. كانت "ترانسفال كاسل" مشابهة لـ "وندسور كاسل" ، ولكنها أصغر منها ، والتي بنتها شركة "كاميل ليرد" في العام السابق. وبحمولة إجمالية قدرها 32,697 طنًا ، كانت ثاني أكبر سفينة في الشركة. [ 11 ]
أُطلقت سفينة ترانسفال كاسل في كلايدبانك في 17 يناير 1961 على يد الليدي كايزر، زوجة رئيس مجلس إدارة شركة الشحن البريطانية والكومنولث ، وسُلمت إلى شركة يونيون كاسل في 16 ديسمبر 1961. [ 4 ] ومثل سفينة وندسور كاسل ، كانت السفينة مكيفة بالكامل، وكانت من أوائل سفن الركاب البريطانية الصنع ذات مقدمة منتفخة . إلا أن الاختلاف الرئيسي بين السفينة الجديدة وسفن الأسطول الأخرى كان في تصميمها كسفينة "فندقية" تجريبية، حيث خُصصت جميع أماكن إقامة الركاب في درجة واحدة، بدلاً من تقسيم الدرجة الأولى إلى درجتين، إحداهما للدرجة الأولى والأخرى للسياح، كما هو الحال في سفن البريد الأخرى. وقد استُخدم هذا المفهوم في سفن خدمة روديسيا كاسل الثلاث التي بُنيت في عامي 1951 و1952، والتي كانت مخصصة لخدمة أفريقيا، ولكن هذا كان تطبيقه الأول (والوحيد) على أسطول البريد. ومن الابتكارات الأخرى استخدام طاقم من النادلات، يُعرفن باسم "المضيفات". وقد أصبحت هذه سمة لاحقة للسفن الأخرى في أسطول البريد، ولكن مفهوم الفئة الواحدة اقتصر على هذه السفينة الواحدة، بينما احتفظت السفن الأخرى بفئتين حتى نهاية خدمتها.
سجل الخدمة
1961–1977: خدمة النقل البحري بين المملكة المتحدة وجنوب أفريقيا
انطلقت سفينة ترانسفال كاسل في رحلتها الأولى من ساوثهامبتون إلى ديربان في 18 يناير 1962. وفي يوليو 1965، تم تسريع خدمة البريد بتقليص مدة الرحلة بين ساوثهامبتون وكيب تاون من 13 يومًا ونصف إلى 11 يومًا ونصف. كما تم تغيير موعد المغادرة من ساوثهامبتون من الساعة 4:00 مساءً يوم الخميس إلى الساعة 1:00 ظهرًا يوم الجمعة. [ 6 ]
استجابةً لمطالب جنوب أفريقيا بحصة أكبر في إدارة خدمة البريد، نُقلت سفينتا ترانسفال كاسل ورفيقتها في الأسطول، آر إم إس بريتوريا كاسل (الأحدث والأقدم على التوالي)، إلى شركة جنوب أفريقيا البحرية ( سافمارين ) عام ١٩٦٦. [ ٦ ] استحوذت سافمارين على ترانسفال كاسل في ١٢ يناير ١٩٦٦، وأُعيد تسميتها إلى إس إيه فال . أُعيد طلاء هيكل السفينة باللون الأبيض، وغُيّر لون مدخنتها إلى الرمادي المتوسط الخاص بسافمارين، مع ثلاثة خطوط رفيعة بألوان العلم الوطني لجنوب أفريقيا آنذاك : البرتقالي والأبيض والأزرق. على الرغم من أن السفينتين أصبحتا تحت ملكية سافمارين، فقد أُعيد تأجيرهما بدون طاقم إلى شركة يونيون كاسل، واستمر تشغيلهما بنفس طواقم سفن البريد الأخرى. بقيت آر إم إس إس إيه فال مسجلة في لندن ، واستمرت في العمل على نفس الخدمة السابقة. وهكذا، أصبحت خدمة المملكة المتحدة - جنوب أفريقيا عملية مشتركة بين يونيون كاسل وسافمارين. [ 6 ] في فبراير 1969، أُعيد تسجيل السفينتين SA Vaal و SA Oranje في كيب تاون. [ 4 ] لكن استمرت شركة Union-Castle في إدارتهما وتزويدهما بالطاقم، مع وجود عدد قليل من ضباط Safmarine في السنوات اللاحقة. وكانت عمليات نقل البريد تُدار دائمًا من لندن.
تراجعت خدمة البريد المشتركة بين شركتي يونيون كاسل وسافمارين بشكل كبير خلال سبعينيات القرن الماضي. ويعود ذلك إلى مجموعة من العوامل الاقتصادية السلبية، بما في ذلك خسارة عائدات الشحنات ذات القيمة العالية، والتي كانت تُنقل بشكل متزايد على متن سفن الحاويات الجديدة الأكثر كفاءة . ومع الارتفاع الكبير في أسعار النفط عام 1973، تم تمديد جدول رحلات سفن البريد ليوم واحد للسماح بالإبحار بشكل أكثر اقتصادية. بعد سحب سفينة بيندينيس كاسل من الخدمة في يونيو 1976، لم يتبق سوى سفينتين للبريد على هذا الخط - وهما وندسور كاسل التابعة لشركة يونيون كاسل، وإس إيه فال التابعة لشركة سافمارين - بالإضافة إلى آخر سفينتي شحن/ركاب تابعتين لشركة يونيون كاسل، وهما آر إم إم في غود هوب كاسل وآر إم إم في ساوثهامبتون كاسل (اللتان تحملان 12 راكبًا فقط لكل منهما)، وسفن شحن أخرى مستأجرة . توقفت خدمة نقل الركاب المشتركة تمامًا في أكتوبر 1977، وكانت إس إيه فال آخر سفينة تصل إلى ساوثهامبتون في 10 أكتوبر 1977. [ 6 ]
1978–2003: خدمة السفن السياحية


بِيعَت السفينة "إس إيه فال" لشركة "كارنيفال كروز لاين" وأُعيد تسميتها إلى "إس إس فيستيفال" . قامت "كارنيفال" بتحويلها إلى سفينة سياحية في اليابان بتكلفة 30 مليون دولار، [ 1 ] حيث أزالت عنابر الشحن السابقة وضاعفت سعة الركاب، وأنشأت صالات استراحة ونوادي ليلية وكازينوهات. أصبحت السفينة إحدى سفن الترفيه من "الجيل الأول" التابعة لشركة "كارنيفال". على الرغم من توسيع هيكل السفينة البريدية السابقة بشكل كبير، إلا أن تسجيلها في بنما أدى إلى انخفاض حمولتها إلى 26,632 طنًا (بينما كانت ستبلغ حوالي 38,000 طن وفقًا للوائح البريطانية). بعد دخولها الخدمة بفترة وجيزة في عام 1978، استُخدمت " فيستيفال" كموقع تصوير عائم للمسلسل التلفزيوني القصير "قضية الأطلسي الفرنسي" ، من بطولة تيلي سافالاس وتشاد إيفريت وميشيل فيليبس . [ 12 ]
استأجرت شركة كارنيفال سفينة فيستيفال لشركة دولفين كروز لاين عام 1996. وأعادت دولفين تسميتها إلى آيلاند بريز ، وكانت السفينة تُسيّر رحلات بحرية سنوية بموجب عقد إيجار مع شركة تومسون هوليدايز. [ 7 ] وفي عام 1998، بيعت السفينة لشركة بريمير كروز لاين ، [ 8 ] لكنها استمرت في العمل بموجب عقد إيجار مع تومسون حتى عام 2000، [ 13 ] حيث أعيد تسميتها إلى ذا بيج ريد بوت 3 وأعيد طلاؤها باللون الأحمر لرحلات بحرية تنطلق من تكساس . [ 3 ]
أعلنت شركة بريمير كروزس إفلاسها عام 2000، [ 9 ] وصودرت سفنها في موانئ مختلفة في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الشمالية وأوروبا. ونظرًا لقدمها وتقادمها وتدهور حالتها، لم تجد السفينة " بيج ريد بوت 3" عملاً، فبيعت لشركات تفكيك السفن في ألانج بالهند صيف عام 2003. وتم تفكيكها بالكامل في الفترة ما بين 2003 و2004. [ 10 ]
مراجع
- ١ ٢ "تاريخ الشركة - أخبار خطوط كارنيفال كروز" . ٧ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ سينتينل، آرلين بليكر، أورلاندو. "تغييرات في مشهد إعادة ترتيب السفن" . شيكاغو تريبيون .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ١ ٢ ٣ كرونيكل، هاري شاتوك، هيوستن. "العرض الأول يركز على العائلات" . شيكاغو تريبيون .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 أسكلاندر، ميكي. " قلعة تي / إس ترانسفال (1961)" . فاكتا أم فارتيج (بالسويدية) . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2008 .
- ↑ فريم، كريس. "عمالقة الكرنفال القدامى" . chrisframe.com.au .
- 1 2 3 4 5 ميلر، ويليام هـ (1986). آخر سفن الركاب الزرقاء . لندن: دار نشر كونواي . الصفحات 55-58 . ISBN 0-85177-400-8.
- 1 2 ستيغورست، توم. "كرنفال لاستئجار سفينة قديمة" . صن سنتينل .
- 1 2 " رئيس الوزراء يؤكد خططه لهيوستن: ترافل ويكلي" . www.travelweekly.com
- 1 2 "كومودور توقف عملياتها، وتقدم بطلب إفلاس بموجب الفصل 11: ترافل ويكلي" . www.travelweekly.com .
- 1 2 "المحطة الأخيرة، مقبرة أفيال في الهند: مجلة ترافل ويكلي" . www.travelweekly.com .
- ↑ مجلة ترانسفال الشهرية للسفن المحولة ، مايو 2026، الصفحات 36-41
- ↑ "جلسة أسئلة وأجوبة تلفزيونية مع ديفيد إنمان" . 13 ديسمبر 2009.
- ↑ "نسيم الجزيرة" . مانويل مورينو.
روابط خارجية
- سفينة الركاب "آر إم إس ترانسفال كاسل" "السفينة الودودة" (فيلم ترويجي تاريخي)
- غرفة محركات ترانسفال: رابط
- أرقام المنظمة البحرية الدولية
- سفن المحيطات
- سفن شركة كارنيفال كروز لاين
- سفن خط يونيون-كاسل
- السفن التي بُنيت على نهر كلايد
- سفن عام 1961
- التاريخ البحري لجنوب إفريقيا
