الرور.2010

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الألمانية . (ديسمبر 2011) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. اطلع على النسخة المترجمة آليًا للمقالة الألمانية. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:RUHR.2010 – Kulturhauptstadt Europas]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|RUHR.2010 – Kulturhauptstadt Europas}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Ruhr.2010 – Kulturhauptstadt Europas هو اسم الحملة التي أُطلقت في منطقة الرور الألمانية والتي نالت الاعتراف بها كعاصمة للثقافة الأوروبية في عام 2010. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها النظر في منطقة بعينها، حيث مثلت مدينة إيسن جميع المدن الـ 53 في المنطقة في الطلب. وكانت مدينة بيتش المجرية (Pécs2010) وإسطنبول في تركيا من بين العواصم الثقافية الأخرى في نفس العام ، حيث أقيمت حملات مماثلة.

شملت حملة Ruhr.2010 مشاركة جميع المدن في منطقة الرور. وباستثناء مدينة إيسن، التي كانت تقدم نفسها طوال العام، حظيت كل مدينة أخرى بأسبوع خاص بها في عام 2010، حيث أصبحت "البطل المحلي" المسيطر. وكانت المدن والبلدات المشاركة هي:

ألبن، بيرجكامن، بوخوم ، بونين، بوتروب ، بريكيرفيلد، كاستروب راوكسل ، داتلن، دينسلاكن، دورستن ، دورتموند ، دويسبورغ ، إنيبيتال، إركينشويك، إيسن ، فرودنبرغ، غيلسنكيرشن ، جيفلسبيرغ، جلادبيك ، هاغن ، هالترن أم سي، هام، هاتنغن ، هيليغينهاوس، هيرديك، هيرن ، هيرتن، هولزفيكيدي، هونكس، كامين، كامب-لينتفورت، لونين، مارل، مويرز، مولهايم آن دير رور ، نيوكيرشن-فلوين، أوبرهاوزن ، ريكلينغهاوزن ، راينبرغ، شرمبك، شويلم، شويرتي، سلم، سونسبيك، سبروكهوفل. ، أونا ، فوردي، والتروب، فيرن، فيسيل، ويتر، ويتن، زانتن

يتكون فريق الحملة من شخصيات معروفة في عالم الفنون والسياسة:

• المديرون الإداريون لشركة Ruhr.2010 GmbH:
  • فريتز بليتجن : أول مدير إداري
  • أوليفر شيت: المدير الإداري
• المديرين الفنيين:
  • كارل هاينز بيتزينكا : مدير موضوع "مدينة الاحتمالات"
  • ستيفن سلون: مدير "مدينة الفنون"
  • أسلي سيفينديم: مديرة "مدينة الثقافات"
  • ديتر جورني: مدير "مدينة الإبداع"

• وولفجانج سيكورا: بوربيكر هالبلانج. عين Schulprojekt der Kulturhauptstadt EUROPAS Ruhr.2010. إيسن: الطبعة Rainruhr 2011. ISBN  978-3-941676-07-7
• RUHR.2010 GmbH (Hrsg.): Kulturhauptstadt EUROPAS RUHR.2010: Buch zwei . كلارتيكست فيرلاغ، 2010، ISBN 978-3-8375-0316-6 
• أخيم نولينهيدت: RuhrKompakt: Der Kulturhauptstadt-Erlebnisführer . كلارتيكست فيرلاغ، 2009، ISBN 978-3-8375-0251-0 
• غودرون نوربيسراث، أخيم نولينهيدت: الثقافة في الرور. Entdeckungsreise in die Kulturhauptstadt . كلارتيكس، إيسن 2010، ISBN 978-3-8375-0266-4 
• Regionalverband Ruhr (Hrsg.): Unter friem Himmel / تحت السماء المفتوحة . بيركهاوزر فيرلاغ، 2010، ISBN 978-3-0346-0266-2 
• Regionalverband Ruhr (Hrsg.): Feldstuien/ الدراسات الميدانية . بيركهاوزر فيرلاغ، 2010، ISBN 978-3-0346-0260-0 
• جريجور جومبيرت، إيوالد توكاي (Hrsg.): Ruhr.Buch: das Ruhrgebiet literarisch . د.ت. تاشينبوخ-فيرل، 2009، ISBN 978-3-423-13826-0 

• الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية)