راديو ماريجا

راديو ماريا [ ˈradjɔ maˈrɨja ] هي محطة إذاعية بولندية دينية وسياسية محافظة اجتماعيًا وغير ربحية . تأسست في تورون ، بولندا، في 9 ديسمبر 1991، على يد الفادي تاديوش ريدزيك . اسم "Maryja" هو الشكل البولندي التقليدي لاسم "Mary"، في إشارة إلى مريم العذراء .

البرمجة والجمهور

تتضمن برامج إذاعة ماريا بثًا من وكالة أنباء المحطة ؛ وتلاوة متكررة للمسبحة الوردية ، وكتاب الصلوات اليومية ، ومسبحة الرحمة الإلهية ؛ ومسحة العذراء السوداء في تشيستوشوفا ؛ ومناقشات حول تعليم الكنيسة الكاثوليكية ؛ وبثًا يوميًا للقداس ؛ وتغطية للزيارات البابوية؛ وبرامج اجتماعية وسياسية. [ 1 ] وتتخذ الإذاعة مواقف مناهضة للحركة النسوية ، وحقوق المثليين ، و"أسلمة" أوروبا، واللاجئين من الشرق الأوسط ، والاتحاد الأوروبي ، كما تروج للمحافظة الاجتماعية . [ 2 ]

يُشاع أن جمهور راديو ماريا يتكون في معظمه من مستمعين من المناطق الريفية وكبار السن. [ 3 ] وتُصرّح المحطة بأن لديها "ملايين المستمعين"؛ وتشير أبحاث السوق إلى أن عدد المستمعين يبلغ حوالي 1.2 مليون شخص يوميًا. وتُقدّر المحطة أن أكثر من 10% من البالغين في بولندا يستمعون إليها؛ [ 4 ] وتُظهر أشمل دراسة سوقية أجرتها شركة راديو تراك [ 5 ] لبولندا بأكملها (يونيو - يوليو 2005) نسبة 2.5% من "وقت الاستماع". [ 6 ]

لخصت مجلة الإيكونوميست الوضع قائلةً: "الكنيسة في بولندا منقسمة بين الموالين للفاتيكان، الذين غالباً ما يعارضون التدخل الوثيق في السياسة، والمعارضين النشطين المرتبطين بإذاعة راديو ماريا، وهي إذاعة متشددة. كانت هذه الإذاعة تتمتع بنفوذ كبير في السابق، حيث كانت تعبر عن مشاعر البولنديين الذين يشعرون بالغربة إزاء ثقافة الأعمال المادية المزدهرة في البلاد وتدهور القيم الأخلاقية. لكن جمهور راديو ماريا تقلص في العقد الماضي إلى ما لا يزيد عن 2% من إجمالي المستمعين الحاليين." [ 7 ] [ 8 ]

الملكية والتمويل

مقر راديو ماريا في تورون .
تمثال يوحنا بولس الثاني أمام مقر راديو ماريا، من تصميم جينادي جيرزوف 2014.

تُملك محطة راديو ماريا مقاطعة وارسو التابعة لرهبنة المخلص الأقدس ، وتُموّل من خلال تبرعات المستمعين. وهذا أمرٌ غير مألوف في بولندا، حيث تُموّل معظم محطات الراديو إما من المال العام أو تعتمد على عائدات الإعلانات. وبفضل اتفاقية مع الكرسي الرسولي تمنح الكنيسة امتيازات معينة، فإن راديو ماريا غير مُلزم بقواعد المحاسبة المعتادة، إذ يُعتبر تابعًا للكنيسة. وبالتالي، لا يُطلب من راديو ماريا الإفصاح عن مصادر تمويله أو أنشطته، ولا يدفع ضرائب. [ 9 ] وقد أفصح راديو ماريا عن تمويله من قِبل يان كوبيلانسكي ، الملياردير المقيم في أوروغواي [ 10 ] ، وإدوارد موسكال ، رئيس المؤتمر البولندي الأمريكي . [ 11 ] [ 12 ]

في فبراير/شباط 2011، فرضت محكمة تورون المحلية غرامة قدرها 3500 زلوتي بولندي ( ما يعادل 1181.3 دولارًا أمريكيًا في عام 2011) على الأب ريدزيك، بعد أن وجدت أنه استخدم بشكل غير قانوني بث إذاعة ماريا لجمع التبرعات لمحطته التلفزيونية، تلفزيون تروام ؛ وجامعته للثقافة الاجتماعية والإعلامية؛ ومشروع حفر جيولوجي تديره مؤسسة لوكس فيريتاتوس . استنكر الأب ريدزيك الحكم، واصفًا إياه بـ"الظلم" ومؤكدًا أن القانون البولندي "يتعارض مع القانون الطبيعي". [ 13 ] وحتى الآن، يرفض دفع الغرامة. وفي أغسطس/آب 2012، ثار جدل سياسي عندما تقدمت آنا سوبيكا ، النائبة عن حزب القانون والعدالة والحليفة المقربة من ريدزيك، بطلب لدفع الغرامة من مالها الخاص رغم عدم حصولها على تفويض بذلك. وطلبت محكمة تورون من الشرطة التحقيق في تصرفها. [ 14 ] وفي وقت لاحق من عام 2012، فرض المجلس الوطني للإذاعة غرامة على إذاعة ماريا بتهمة "الإعلان الخفي". [ 15 ]

تشمل المؤسسات المرتبطة بـ Radio Maryja محطة التلفزيون Trwam ("أنا أصر")؛ [ 9 ] صحيفة يومية Nasz Dziennik ("صحفتنا اليومية")؛ مؤسسة Nasza Przyszłość ("مستقبلنا")؛ مؤسسة Lux Veritatis ("مؤسسة نور الحقيقة")؛ و Wyższa Szkoła Kultury Społecznej i Medialnej ("كلية الثقافة الاجتماعية والإعلامية") في تورون.

الانتقادات والخلافات

أثارت إذاعة ماريا العديد من الجدالات، وتتعرض لانتقادات متكررة في بولندا وخارجها. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وصرح الأسقف تاديوش بيرونيك ، الأمين العام السابق لأساقفة بولندا، بأن إذاعة ماريا "مشكلة حقيقية ومتفاقمة"، مضيفًا أن المحطة "تقدم رؤية منقوصة للمسيحية" تتسم "بالتساهل الشديد والعار، والمرض والخطورة". [ 19 ]

ردود فعل المؤسسات الدينية

أعرب الكرسي الرسولي عن قلقه إزاء المحطة، حيث حذّرت أبرشية بولندا إذاعة "راديو ماريا" من الانخراط في "بث سياسي". [ 20 ] وحثّ الكاردينال ستانيسواف دزيويش، أسقف كراكوف ، والكاردينال جوزيف غليمب ، رئيس أساقفة بولندا آنذاك، زملائهم الأساقفة على اتخاذ إجراءات فورية ضد المحطة. وفي عام 2002، أمر رئيس الأساقفة إذاعة "راديو ماريا" بإغلاق بثها في أبرشيته. [ 21 ] وأشار معلقون صحفيون إلى احتمال حدوث انشقاق ، لكن مجموعة من الأساقفة البولنديين رفضوا هذه التكهنات، مؤكدين أنها "لا تمت للواقع بصلة". وفي عام 2005، صرّح الكاردينال جوزيف غليمب بأن إذاعة "راديو ماريا" تُسبّب شرخًا في الكنيسة. [ 22 ]

في عام ٢٠٠٦، راسل السفير البابوي في بولندا، رئيس الأساقفة جوزيف كوالتشيك ، الأساقفة البولنديين طالبًا مساعدتهم "للتغلب على الصعوبات الناجمة عن بعض البرامج والآراء التي تبثها إذاعة ماريا". [ ٢٣ ] كما حذر من فرض عقوبات على أي نشاط "يُعتبر غير قانوني أو مُضرًا بالكنيسة". [ ٢٤ ] ووفقًا للموقع الإلكتروني الرسمي للفاتيكان، "أصبحت إذاعة ماريا، وهي شبكة إذاعية وطنية أسسها الآباء الريدمبتوريون، منخرطة بشكل أكبر في نشر السياسة الخطيرة بدلًا من نشر الإنجيل ". [ ٢٥ ] وقد حذر البابا بنديكت السادس عشر إذاعة ماريا من الانخراط في السياسة. [ ٢٦ ]

لا يزال الأساقفة البولنديون منقسمين حول إذاعة ماريا، نظرًا لتأثيرها الكبير على جمهورها الأساسي من كبار السن الفقراء في المناطق الريفية. [ 27 ] فبينما انتقد بعض الأساقفة إذاعة ماريا لنشرها آراءً لا تتوافق مع تعاليم الكنيسة الكاثوليكية الرسمية، [ 28 ] أعرب آخرون عن دعمهم لها. [ 29 ] [ 30 ] ويقول النقاد إن الانقسام بين الأساقفة البولنديين حول إذاعة ماريا مستمر منذ فترة طويلة. [ 22 ] [ 19 ] [ 31 ] وكبديل، توجد محطات إذاعية محلية تبث على موجة FM في العديد من أبرشيات بولندا [ " الإذاعة الكاثوليكية... " ] بدعم من أساقفتها. وقد انضمت حوالي 20 محطة إلى شبكة مستقلة في عام 2013. [ 32 ]

صرح ليخ فاونسا ، الحائز على جائزة نوبل والرئيس السابق لبولندا، بأن إذاعة راديو ماريا "تكذب إن اعتبرت نفسها محطة كاثوليكية"، [ 33 ] ووفقًا لمقال نُشر عام 2013 في مجلة "تيغودنيك بوفشني" الأسبوعية الكاثوليكية الليبرالية ، التابعة لمجموعة "آي تي ​​آي" ، فإن راديو ماريا هو سبب مشاكل الكنيسة في بولندا. [ 34 ]

مزاعم معاداة السامية

بحسب رابطة مكافحة التشهير وغيرها من الجهات المنتقدة، دأبت الإذاعة على الترويج للقومية ومعاداة السامية منذ تأسيسها. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وقد لفتت اتهامات معاداة السامية الموجهة ضد إذاعة ماريا أنظار العالم إليها. [ 37 ]

في يناير 2000، بثت إذاعة ماريا مقابلة بين ريشارد بيندر، المؤرخ من الجامعة الكاثوليكية في لوبلين ، وداريوس راتاتشاك ، وهو منكر مدان للهولوكوست، والذي قال إن أوشفيتز كان معسكر عمل وليس معسكر إبادة . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

في أبريل 2006، نُقل عن الكاتب البولندي المعروف ستانيسواف ميخالكيفيتش ، وهو شخصية بارزة في قناة تليفيزيا تروام، في صحيفة غازيتا فيبورشا قوله إن "رجالًا من يهودا  ... يحاولون مباغتتنا من الخلف"، مشيرًا إلى المؤتمر اليهودي العالمي باعتباره "شركة رئيسية في صناعة الهولوكوست ". [ 23 ] [ 41 ]

في يوليو/تموز 2007، وقّع أكثر من 700 [ 42 ] من المثقفين والصحفيين والكهنة والناشطين الكاثوليك البولنديين رسالة احتجاج مفتوحة تدين تصريحات إذاعة ماريا المعادية للسامية. [ 43 ] [ 44 ] ووصف مجلس أخلاقيات الإعلام البولندي "الاتهامات غير الموثقة" التي وجهتها المحطة ضد اليهود بأنها "معاداة للسامية بدائية" [ 23 ] وأدان إذاعة ماريا. [ 45 ]

بحسب تقرير صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية عام 2008، فإن "راديو ماريا" يُعدّ من أكثر وسائل الإعلام الأوروبية عداءً للسامية بشكلٍ سافر. [ 46 ] وذكر تقرير صادر عن مجلس أوروبا أن راديو ماريا "يُحرّض علنًا على معاداة السامية منذ عدة سنوات". [ 47 ]

في عام 2011، قامت لجنة هيئة البث البولندية بفحص برنامجين على إذاعة ماريا، ووجهت توبيخًا للإذاعة بسبب تصريحاتها المعادية للسامية و" عنصريتها القومية ". [ 48 ] كما أطلق مركز سيمون فيزنتال عريضةً تدين تصريحات إذاعة ماريا المعادية للسامية المزعومة. [ 49 ] [ 50 ]

في يناير 2017، اتهم تقرير نشرته رابطة مكافحة التشهير في الولايات المتحدة إذاعة راديو ماريجا بـ "25 عامًا من معاداة السامية". [ 51 ]

في عام ٢٠١٧، دعا ريدزيك، بمساعدة رئيس مؤسسة "من الأعماق" جوني دانيلز، مجموعة من السياسيين الإسرائيليين، من بينهم نائب رئيس الكنيست يحيئيل بار ووزير الاتصالات الإسرائيلي أيوب قرا ، إلى حفل تأبيني أقامته إذاعة ماريا في مدينة تورون تحت شعار "الذكرى والأمل". أُقيم الحفل في كنيسة الذكرى، الواقعة في معبد سيدة نجمة التبشير الجديد والقديس يوحنا بولس الثاني، وكان الهدف منه ظاهريًا تكريم " الصالحين البولنديين بين الأمم" الذين أنقذوا اليهود من معسكرات الموت الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. [ ٥٢ ]

تعرضت زيارة الوفد الإسرائيلي لانتقادات شديدة من بعض المعلقين، ولا سيما في وسائل الإعلام الإسرائيلية، الذين اتهموا أعضاء الوفد بالتغاضي عن تاريخ إذاعة مريم ومديرها الطويل في معاداة السامية. [ 53 ]

الانخراط في السياسة

كان ياروسلاف كاتشينسكي ، رئيس وزراء بولندا السابق، ضيفًا دائمًا على إذاعة ماريا، [ 54 ] كما كان الحال مع سياسيين يمينيين أو من اليمين المتطرف مثل أندريه ليبر وزبيغنيو زيوبرو . عندما علمت الكرسي الرسولي بدعم الإذاعة للأحزاب المحافظة، طالبتها بـ"التخلي عن السياسة". [ 55 ] وعندما سُئل الأسقف بيرونيك عما إذا كان الأب ريدزيك سيؤسس حزبًا بنفسه، أجاب بأنه لا يتصور أن يؤسس كاهن منظمة سياسية. [ 56 ] واستشهد بيرونيك بمثال هتلر ، قائلًا إنه استغل الدين أيضًا لأغراضه السياسية باستخدام شعار " الله معنا ". [ 57 ]

عارضت إذاعة ماريا بشدة انضمام بولندا إلى الاتحاد الأوروبي عام ٢٠٠٤. [ ٥٨ ] وروّجت الإذاعة للبرنامج السياسي لحزب القانون والعدالة ، [ ٥٩ ] الذي سعى، بالتعاون مع ليخ كاتشينسكي، إلى تطبيق عقوبة الإعدام في بولندا وعموم أوروبا. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] ويتناقض تأييد عقوبة الإعدام تناقضًا صارخًا مع تعاليم الكنيسة الكاثوليكية الرومانية السائدة. [ ٦٤ ]

في فبراير/شباط 2006، وقّع حزب القانون والعدالة اتفاقيةً رئيسيةً مع حزبين سياسيين آخرين. ومما أثار غضب الصحافة البولندية، أنه لم يُسمح إلا لريدزيك وصحفيين من قناة "تيليفيتسيا تروام" - الذين دعموا حزب القانون والعدالة بنشاط خلال الانتخابات - بدخول قاعة التوقيع. وصرحت رئيسة المجلس الوطني البولندي للإذاعة، إلزبيتا كروك، بأنها لا تملك صلاحية البتّ في هذه الشكاوى، إذ عُيّنت من قبل الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي ، العضو في حزب القانون والعدالة. وأكد النقاد أن الحكومة خشيت من نفور جمهور إذاعة "راديو ماريا" المخلص، الذي يُشكّل شريحةً كبيرةً من القاعدة السياسية لحزب القانون والعدالة . [ 23 ]

في مارس/آذار 2006، سخرت الناقدة الأدبية والإعلامية البولندية كازيميرا شتشوكا من فتاة تُردد الأدعية باستمرار على إذاعة راديو ماريا، دون أن تعلم أنها تستخدم كرسيًا متحركًا. ورغم اعتذار شتشوكا العلني، أدانتها هيئة الإذاعة البولندية بتهمة "إهانة شخص من ذوي الاحتياجات الخاصة والاستهزاء بدينها". وغُرِّمت المحطة التي ظهرت فيها بما يعادل 125 ألف دولار أمريكي؛ [ 23 ] وهي، بحسب الصحافة البولندية، أعلى غرامة فرضتها الهيئة على الإطلاق. ورجّح فويتشخ دزيومدزيورا، العضو الوحيد المعارض في الهيئة، أن تكون صلات راديو ماريا بحزب القانون والعدالة هي "السبب الحقيقي" لمعاقبة شتشوكا، مشيرًا إلى أن شتشوكا أُجبرت على دفع هذه الغرامة الباهظة بينما سُمح لراديو ماريا بالإساءة إلى الأديان الأخرى دون عقاب. [ 23 ]

في أعقاب الانتقادات الدولية التي وُجهت عام 2006، دعا رئيس أساقفة وارسو، السفير البابوي لدى الكرسي الرسولي، جوزيف كوالتشيك ، الأساقفة البولنديين، بشأن تورط المحطة في السياسة، إلى ضمان احترام المحطة "للاستقلالية المناسبة للمجال العام". وقد توصل مؤتمر الأساقفة البولنديين إلى اتفاق يقضي بتوليه جزءًا من إدارة مجلس البرامج الجديد في راديو ماريا. [ 65 ]

في سبتمبر/أيلول 2012، نظمت إذاعة راديو ماريا وتلفزيون تروام مظاهرة بعنوان "استيقظي يا بولندا!" بالتعاون مع حزب القانون والعدالة، احتجاجًا على ما زُعم من محاولة الحكومة الوسطية إسكات المحطتين باستبعادهما من البث التلفزيوني الرقمي في البلاد . وأدت المظاهرة إلى تجدد الانتقادات الموجهة للرسالة السياسية التي تبثها المحطتان من قبل رجال دين كاثوليك رفيعي المستوى. وصرح الأسقف بيوتر جاريكي، نائب رئيس لجنة مؤتمرات الأساقفة في الجماعة الأوروبية ، في مقابلة صحفية بأن تصرف المحطتين "لا يتوافق مع عقيدة الكنيسة"، وأنهما "يسلكان طريقًا خطيرًا من الارتباك والاضطراب". [ 66 ]

تصريحات حول الرئيس ليخ كاتشينسكي وزوجته

في عام ٢٠٠٧، التقت السيدة الأولى البولندية ماريا كاتشينسكا بخمسين صحفية بمناسبة اليوم العالمي للمرأة ؛ ووقعت النساء بيانًا احتجاجًا على تشديد قوانين الإجهاض الصارمة أصلًا في بولندا. [ ٦٧ ] أثار ريدزيك جدلًا واسعًا عندما وصف الاجتماع بأنه " مستنقع ". لاحقًا، نشرت مجلة "Wprost" الإخبارية تسجيلًا لإحدى محاضرات ريدزيك، زُعم فيه أنه وصف كاتشينسكا بأنها "ساحرة يجب أن تنتحر ". كما قال إن الرئيس ليخ كاتشينسكي "خدعه"، ووصفه بأنه "محتال رضخ لضغوط اللوبي اليهودي". وألمح ريدزيك إلى أن التسجيلات مفبركة، ووصف القصة بأنها "مختلقة". [ ٦٨ ] [ ٦٩ ]

قال رئيس الأساقفة جوزيف ميشاليك إنه لن يتم اتخاذ أي إجراء تأديبي ضد مدير راديو ماريا: "لا يمكنك الحكم على شخص ما من مجرد تصريح واحد، أو على أساس بعض قلة اللباقة." [ 70 ]

في عام 2012، بثت إذاعة ماريا، التي لطالما انتقدت الماسونية ، مقابلة قالت فيها إن تحطم الطائرة الذي أودى بحياة الرئيس كاتشينسكي قبل عامين - من بين "أعمال أخرى كثيرة" - كان نتيجة مؤامرة ماسونية ضد حزب القانون والعدالة. [ 71 ]

المؤيدون وردود أفعالهم على الانتقادات

يقول محبو المحطة إن راديو ماريا هدفٌ لوسائل الإعلام التي شنت حملة تشويه [ 72 ] ، وأن التصريحات المتعصبة التي تبثها المحطة نادرة جدًا، وتصدر عن مستمعيها لا عن موظفيها. [ 73 ] وقد دعمت حكومة ياروسلاف كاتشينسكي السابقة راديو ماريا علنًا. ففي ديسمبر/كانون الأول 2006، شارك كاتشينسكي في احتفالات الذكرى السنوية الخامسة عشرة لراديو ماريا، وأشاد بالمحطة باعتبارها مصدرًا "للراحة والأمل". [ 74 ] [ 75 ]

غالباً ما يتم التعبير عن الدعم لراديو ماريا في صحيفة "ناش دزينيك" ، وهي صحيفة مرتبطة بالمحطة .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "news.yahoo.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2007 .
  2. "هجوم على استقلال القضاء يكشف عن أيديولوجية الحكومة" . مجلة الإيكونوميست . 2 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  3. "استقبال متباين لإذاعة الكنيسة الكاثوليكية البولندية - washingtonpost.com" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  4. والتون، نيكولاس (1 أكتوبر 2002). "كاردينال بولندي ينتقد إذاعة راديكالية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  5. "::radio | | track" . Radiotrack.pl. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
  6. ^ “Udziały stacji w czasie słuchania” (باللغة البولندية). radiotrack.pl. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2022 .
  7. "مهتم بالله" . مجلة الإيكونوميست . 15 مارس 2007.
  8. إدوارد لوكاس (15 مارس 2007). "إدوارد لوكاس: الدين في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية" . Edwardlucas.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  9. ١ ٢ "كاثوليكيون بولنديون مثيرون للجدل يدخلون التلفزيون" . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٠ .
  10. "IPN - مراجعة وسائل الإعلام" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012.
  11. ^ "راديو ماريا - كاتوليكي غلوس و تويم دومو" . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007.
  12. ^ كاس مود (2005). "رافال بانكوفسكي ومارسين كورناك، "بولندا"" التطرف العنصري في أوروبا الوسطى والشرقية . لندن: روتليدج. ص  168. ISBN 0-415-35593-1. OCLC 55228719 . 
  13. ^ بولسكا، ويرتوالنا (11 فبراير 2011). "O. Tadeusz Rydzyk ukarany za nielegalną zbiórkę'" . Wirtualna Polska . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2011 .
  14. "Sobecka cierpi za o. Rydzyka. Zapłaci grzywnę, bo... zapłaciła grzywnę؟" . Wprost . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2011 .
  15. "مزيد من الفوضى لراديو ماريا" . صحيفة نيو بولاند إكسبريس. 6 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013.
  16. "بولندا: الجدل الدائر حول راديو ماريا، مصدر مطلع من الفاتيكان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2013 .
  17. "عودة شعبية إذاعة راديو ماريا المثيرة للجدل، الثقافة الكاثوليكية" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
  18. "إذاعة ماريا الكاثوليكية المثيرة للجدل تدخل عالم السياسة" . راديو بولونيا. 1 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013.
  19. 1 2 رايتر، ناتاليا. "كنيسة منقسمة تنتظر بنديكت في بولندا الكاثوليكية" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2006 - عبر موقع WorldWide Religious News.
  20. "الأسقفية تحذر راديو مريم من "البث السياسي""" . الإذاعة البولندية . 1 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
  21. "ضجة حول محطة الإذاعة البولندية، ذا تابلت" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  22. 1 2 "رئيس أساقفة بولندا ينتقد إذاعة ماريا بشدة" . ما يعتقده الكرادلة . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "رسالة من بولندا: اختلاف التعامل مع الإساءات الدينية يثير قضية قديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ مايو ٢٠٠٦. مؤرشفة من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٦.
  24. «الفاتيكان يحذر محطة إذاعية بولندية، ذا تابلت» . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  25. "الثقافة والإيمان - الثقافات والإيمان - الثقافات والإيمان - 1/2000 - Plenaria 2000 (2)" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2007 .
  26. "الشعبويون البولنديون: توبيخ بابوي للإذاعة الكاثوليكية" . شبيغل. 2006. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012.
  27. «كاردينال بولندي يدين كاهناً متهماً بمعاداة السامية عبر الإذاعة» . صوت أمريكا . 5 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008.
  28. "صوت وارسو - روح الراديو" . 24 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2004.
  29. «إذاعة ماريا البولندية معروفة بتعصبها ونفوذها» . صحيفة ذا جويش ديلي فوروارد. 2010. مؤرشفة من الأصل في 25 ديسمبر 2012.
  30. "كاردينال يدعو إلى إقالة كاهن إذاعي" . صحيفة ذا تابلت. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. "الله ليس منسق موسيقى" . صحيفة وارسو فويس . 12 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2006.
  32. "Lista Stacji | radiokatolickie.pl" (بالبولندية) . تم الاسترجاع 17 يناير 2024 .
  33. ^ "Ojciec Rydzyk i Radio Maryja - Raporty - Kraj - Gazeta.pl" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2007 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2007 .
  34. ^ "Kto niszczy polski Kościół ( من يدمر الكنيسة البولندية )، Tygodnik Powszechny" . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2013 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
  35. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  36. "معاداة السامية والعنصرية" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2006.
  37. 1 2 وات، نيكولاس (5 يونيو 2006). "معاداة السامية مباشرة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  38. "مذنبون بإنكار المحرقة" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007.
  39. "Kultura 2000/03(630)" . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2006.
  40. "معهد ستيفن روث: معاداة السامية والعنصرية" . Tau.ac.il. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2011 .
  41. "Nieaktualny odnośnik do artykułu" . Michalkiewicz.pl. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2011 .
  42. «مئات في بولندا يدينون تصريحات كاهن باعتبارها معادية للسامية» . هآرتس . أسوشيتد برس. ١٢ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  43. "بيانات صحفية - مركز سيمون فيزنتال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2007 .
  44. "الرسالة الموقعة" (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2007.
  45. «الأساقفة يسيطرون على محطة إذاعية مثيرة للجدل، ذا تابلت» . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  46. "معاداة السامية العالمية المعاصرة، تقرير مقدم إلى الكونغرس الأمريكي، وزارة الخارجية الأمريكية" (ملف PDF) . 13 مارس 2008.
  47. "Poland_CBC_3" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007.
  48. "اتهامات بمعاداة السامية على راديو ماريجا" . CFCA. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016.
  49. "مركز سيمون فيزنتال" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007 .
  50. "الحاخام مارفن هير يتحدث عن الأب ريدزيك "المعادي لليهود" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2016.
  51. "راديو ماريا: 25 عامًا من معاداة السامية - موقع رابطة مكافحة التشهير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .
  52. "مؤتمر Międzynarodowa "Pamięć i Nadzieja"، Toruń Udostępnij Zobacz także - موقع راديو ماريا، 26 نوفمبر 2017" . 26 نوفمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2018 .
  53. «لورانس واينباوم - في بولندا، معادٍ للسامية، ومحتال، وأحمق مفيد» . تايمز أوف إسرائيل . 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
  54. "بولندا: الديمقراطية وتحدي التطرف" . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007.
  55. ^ “راديو Polskie dla zagranicy – ​​الفاتيكان يأمر راديو ماريا بإسقاط السياسة”تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2007 .
  56. ^ "صوت وارسو - فاليسا في الحرب" .
  57. "أسقف يهاجم حزب القانون والعدالة" . نيوزار. 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013.
  58. "مؤسسات المجتمع المفتوح" . www.opensocietyfoundations.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
  59. "إذاعة ماريا البولندية معروفة بتعصبها ونفوذها" . 6 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  60. «أوروبا وآسيا الوسطى: ملخص لمخاوف منظمة العفو الدولية في المنطقة: يوليو - ديسمبر 2006» . أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  61. «زعيم بولندي يؤيد عقوبة الإعدام» . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
  62. "أندرياس غروس" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
  63. «ليخ كاتشينسكي: الرئيس البولندي والمؤسس المشارك لحزب القانون والعدالة» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 13 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  64. «إعلان الكرسي الرسولي إلى المؤتمر العالمي الأول بشأن عقوبة الإعدام» . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007 .
  65. «الأساقفة يسيطرون على محطة إذاعية مثيرة للجدل، ذا تابلت» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2013 .
  66. "Biskup Piotr Jarecki wystąpił przeciwko PiS i TV Trwam ] " . دزينيك (باللغة البولندية). 25 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2012.
  67. بول، يان (19 مارس 2007). "موازنة بولندا: اليسار، اليمين المتطرف، وعائلة كاتشينسكي - دولي - شبيغل أونلاين - أخبار" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2007 .
  68. نُشر في 8 يوليو 2007، النص والصوت باللغة البولندية . 8 يوليو 2007. أُرشف من الأصل في 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
  69. "إثارة ضجة حول تصريحات الكاهن المعادية للسامية"" بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010. "
  70. «ريدزيك يفلت من لوم الأساقفة، صحيفة ذا تابلت» . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  71. "Ekspert ojca Rydzyka: Smoleńsk to akt masonów!" . Fact.pl. 27 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2012.
  72. "راديو ماريا هدفٌ للإعلام" . مجلة "نيدزيلا" الكاثوليكية، الأحد 17/2006. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014.
  73. "مجلة صنداي الكاثوليكية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  74. جيرا، فانيسا (7 ديسمبر 2006). "رئيس وزراء بولندا يُشيد بمحطة إذاعية كاثوليكية" . Washingtonpost.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
  75. "بحث - الطبعة العالمية - صحيفة نيويورك تايمز" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . 29 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .