ريموند أبراهام

رايموند يوهان أبراهام (23 يوليو 1933 [ 1 ] - 4 مارس 2010 [ 2 ] ) كان مهندسًا معماريًا نمساويًا . [ 3 ]

المنتدى الثقافي النمساوي في نيويورك (ACFNY)
قاعة ACFNY
أرشيف أفلام الأنثولوجيا
أوبرفارت هاوس ديلاشر

الحياة المبكرة والتعليم الرسمي

وُلد رايموند يوهان أبراهام عام 1933 في لينز ، شرق تيرول ، النمسا . [ 4 ] على مدار مسيرة مهنية امتدت لأربعين عامًا، ابتكر أبراهام مشاريع رائدة وشيّد أعمالًا معمارية في أوروبا والولايات المتحدة. [ 5 ] درس أبراهام في جامعة غراتس للتكنولوجيا من عام 1952 إلى عام 1958. وفي عام 1959، أسس استوديو في فيينا ، حيث استكشف أعماق وحدود العمارة من خلال البناء والرسم والتركيب. [ 6 ] صدر كتاب أبراهام الأول، "Elementare Architektur"، عام 1965، في فترة انتقالية بين دراسة العمارة وممارستها. [ 7 ] في هذا العمل المبكر الذي يتناول الهياكل الأساسية، يستكشف أبراهام البيئة المبنية، متجاوزًا التأملات الجمالية، ومعتمدًا في قراراته التصميمية على مستوى المعرفة ورغبات البنّاء. وفي عام 1964، هاجر أبراهام إلى الولايات المتحدة.

مهنة الهندسة المعمارية

كان أبراهام مهندسًا معماريًا مؤثرًا في موطنه النمسا وفي طليعة الحركة المعمارية في نيويورك. تأثرت رؤيته المعمارية الشعرية بالتقاليد الفيينية التي تربط العمارة بالنحت ، وكذلك بالفيزيائي والفيلسوف النمساوي إرنست ماخ . نظّر أبراهام للعمارة باعتبارها تصادمًا مع احتياجات الإنسان، ساعيًا في الوقت نفسه إلى التعايش، في حالة توتر إبداعي دائم. [ 8 ] ابتداءً من أواخر الخمسينيات، وضعته عمارته الغامضة في مصاف رواد الطليعة، مثل هانز هولين ، ووالتر بيشلر ، وغونتر دومينيغ . في عام 1958، تعاون أبراهام مع فريدريش سانت فلوريان ، وحصل على المركز الثالث في مسابقة دولية لتصميم جامعة عموم الجزيرة العربية في المملكة العربية السعودية، وفي عام 1959، حصل على المركز الثاني في تصميم المركز الثقافي لجمهورية الكونغو الديمقراطية في ليوبولدفيل . [ 9 ] انتقد أبراهام انشغال العمارة السائدة بالأسلوب، وتجاهلها للتاريخ، والتعريف الجامد للحداثة في ذلك الوقت. [ 10 ] وواصل أبراهام تأثيره على أجيال من المهندسين المعماريين المحترفين من خلال الرسومات المعمارية والمشاريع والتدريس.

يصف أبراهام نفسه بأنه مصمم معماري شكلي لا شفاء منه، وتشمل أعماله المعمارية البارزة منزل ديلاشر (1963-1967) في مقاطعة أوبرفارت في بورغنلاند، النمسا، ومجمع الإسكان العام (1968-1969)، وروضة الأطفال التجريبية (1969-1970) في بروفيدنس ، رود آيلاند . في عام 1973، مُنح أبراهام تكليف تصميم ساحة رينبو في شلالات نياجرا ، نيويورك، والتي شارك في تصميمها مع جوليانو فيورينزولي. في العام نفسه، طُلب من أبراهام تحويل مبنى محكمة سوق نيو إسيكس، الواقع في 32 الجادة الثانية، مدينة نيويورك ، لإعادة استخدامه كأرشيف أفلام أنثولوجي (1980-1989)، بالتعاون مع المهندسين المعماريين كيفن بون وجوزيف ليفين. [ 11 ] وقد مثّلت مجموعة أعماله "بلا عنوان" هذه المناسبة. [ 12 ]

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، فاز أبراهام بمسابقة معمارية لتصميم مجمع سكني وتجاري متعدد الاستخدامات، أطلق عليه اسم "إيبابيرلين"، في شارع فريدريششتراسه 32-33 (1985-1988)، وهو شارع رئيسي في وسط برلين ، يشكل قلب حي فريدريششتات . شُيِّدت المنطقة في الأصل لتوسيع مركز المدينة، خلال النصف الأول من القرن الثامن عشر، على الطراز الباروكي ، وبعد تعرضها لأضرار جسيمة خلال الحرب العالمية الثانية ، أُعيد بناؤها جزئيًا قبل سقوط جدار برلين . وصف أبراهام العمل بأنه تكريم لـ "مدينة الذكريات والأمل واليأس. مدينة شوهتها الحرب ومزقتها، وأُهينت خلال إعادة الإعمار، وعُزلت بفعل التلاعبات السياسية. لا تزال الشظايا التاريخية باقية، آثار الماضي، عناصر لبداية معمارية جديدة. تُقترح عناصر جديدة. مستقلة في البداية، ثم متصلة لتشكيل طوبوغرافيا جدلية للعمارة الحضرية." [ 13 ]

ساهم أبراهام بتصميم شارع ترافيا تاغاس (1987-1991) في فيينا ، بالتعاون مع كارل بروشا. ومن بين المباني الأخرى التي صممها أبراهام: مبنى سكني/تجاري (1990-1993) في غراتس ، النمسا ؛ ومنزل برنارد (1985)، وبنك هايبو ومنزل هايبو (1993-1996)، الواقعان في المركز التاريخي لبلدة تيرول الصغيرة ، في لينز ، النمسا . [ 14 ] وفي سنوات لاحقة، صمم أبراهام منزله الخاص في مازونتي، المكسيك . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

من بين مشاريع أبراهام العديدة المعروفة، مشروع " البوابات السبع إلى عدن"، وهو تحليل جريء مرسوم يدويًا للمنزل في الضواحي، عُرض في بينالي البندقية عام 1976 ، برعاية فرانشيسكو دال كو ، وضُمّن في معرض عام 1981 في كلية الهندسة المعمارية بجامعة ييل ، بعنوان "التصادمات"، برعاية المهندس المعماري جورج رانالي من نيويورك . [ 18 ] يقع مشروع "مدينة الرؤية المزدوجة" لأبراهام، "كاناريجيو الغربية" (1978-1980)، في كاناريجيو، أقصى الأحياء التاريخية الستة شمالًا في مدينة البندقية التاريخية بإيطاليا. [ 19 ] [ 20 ] كما صمم أبراهام مشروع إعادة تطوير "ليه هال" (1980) في باريس ، فرنسا ، ومشروع "إنتيريور " (2001)، ويُجسّد تصميمه لمتحف الأكروبوليس الجديد (2002) في أثينا ، اليونان، أفكارًا جديدة حول وضع المعالم الأثرية في سياقها التاريخي. [ 21 ] [ 22 ] في عام 2002، قدم أبراهام ردًا فنيًا شعريًا على هجوم مركز التجارة العالمي في نيويورك في 11 سبتمبر 2001. ويمثل اقتراح أبراهام رمزًا مؤثرًا لاستعادة التوازن مع تصور هندسة معمارية مستقبلية جديدة لمدينة نيويورك.

لعلّ أشهر أعمال أبراهام المعمارية هو المنتدى الثقافي النمساوي في نيويورك (1993-2002)، الكائن في 11 شارع إيست 52؛ وهو مبنى مصمم ببراعة على مساحة لا تتجاوز 25 قدمًا. [ 23 ] [ 24 ] وقد وصفه المؤرخ المعماري كينيث فرامبتون بأنه "أهم عمل معماري حديث يُنفذ في مانهاتن منذ مبنى سيغرام ومتحف غوغنهايم عام 1959". [ 25 ] [ 26 ] ومن المشاريع البارزة الأخرى " موزيكهوس" أو "بيت الموسيقيين " (1999)، في هومبرويش، بالقرب من دوسلدورف ، ألمانيا . بُني هذا المبنى فوق قاعدة صواريخ سابقة تابعة لحلف الناتو ، حيث قام أبراهام بتكييف الموقع لإعادة استخدامه كمسكن للفنانين ومعرض فني. اكتمل بناء دار أبراهام للموسيقى بعد وفاته، تحت إشراف ابنته أونا، في عام 2013. [ 27 ] [ 28 ] وفي عام 2015، صنّف المتحف الألماني للعمارة (DAM) دار أبراهام للموسيقى كمبنى جديد هام تم تشييده في ألمانيا. [ 29 ]

حصل أبراهام على جائزة الأسد الحجري (1985) في المعرض الدولي الثالث للعمارة عن مشروع "بروجيتو فينيسيا"، وهي مسابقة دولية برعاية بينالي البندقية ، تحت إدارة ألدو روسي . [ 30 ] كما نال الجائزة الكبرى للعمارة (1995)، والميدالية الذهبية الفخرية (2005) لخدماته الجليلة لمقاطعة فيينا . [ 31 ]

في عام 2011، كان أبراهام جزءًا من طاقم الممثلين في فيلم "قصص ليالي بلا نوم"، والذي ضم مارينا أبراموفيتش ، توماس بوجوت، لويز بورجوا ، سيمون براينت، فونج بوي، بيب شودوروف، لويس جاريل، بيورك جودموندسدوتير ، فلو جاكوبس، كين جاكوبس، هارموني كورين، ليفتي كورين، راشيل كورين سيمون، كريس. كوسينسكاس، هوبي ليبل، جان جاك ليبل، ديان لويس، جوناس لوزوريتيس، أدولفاس ميكاس، أونا ميكاس، سيباستيان ميكاس، دودو جين مينغ، داليوس ناوجوكايتيس، بن نورثوفر ، هانز أولريش أوبريست، يوكو أونو ، ناتالي بروفوستي، كارولي شنيمان، باتي سميث ، ولي سترينجر. [ 32 ] عُرض فيلم " مشاهد من حياة ريموند أبراهام " (2013)، للمخرج جوناس ميكاس، لأول مرة في 22 مارس 2015، وهو فيلم وثائقي بأسلوب سينما الواقع، يتناول رحلة ريموند أبراهام، المهندس المعماري صاحب الرؤية الثاقبة، نحو المستقبل. [ 33 ] [ 34 ]

رسم معماري

تُفنّد مقالة أبراهام بعنوان " معنى المكان في الفن والعمارة"، المنشورة عام ١٩٨٣، فكرة التناقض بين الفن والعمارة. [ ٣٥ ] يُعرف أبراهام برسوماته المعمارية اليدوية ذات الرؤية الثاقبة، والتي يهيمن عليها الطابع البدائي والقديم، والمُجسّد في بضعة أشكال أساسية. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] طوال مسيرته المهنية، أكّد أبراهام على القيمة الجوهرية المستقلة للرسم باعتباره تجسيدًا للعمارة، [ ٣٩ ] مصرحًا: "الرسم هو إحدى الأدوات المتاحة لدينا لتحقيق فكرة معمارية". بالنسبة لأبراهام، كان الرسم جزءًا لا يتجزأ من عمل المهندس المعماري، تمامًا كالبناء. يصف النقاد رسومات أبراهام بأنها شعر معماري على الورق. [ ٤٠ ] تُعرض العديد من رسوماته ذات الرؤية الثاقبة وتُقتنى كأعمال فنية راقية. [ ٤١ ]

خلال الستينيات والسبعينيات، ألهم اهتمام أبراهام بنمط المنزل رسومات معمارية بارعة وجذابة بصريًا وخيالية، مصحوبة بعناوين ونصوص مثيرة، مثل مدينة الجليد، من مشروع سلسلة المدينة الخطية، منظور قطاعي (1964) - مدينة غير مرئية، بين جدران، على جانبي وادٍ واسع؛ [ 42 ] المدينة العالمية، مشروع، منظور قطاعي ( 1966)؛ [ 43 ] منزل الأرض والسحابة، مشروع (1970)؛ [ 44 ] ومشروع المنزل ذو الستائر، منظور (1972)، والذي يشير إليه أبراهام، في القصيدة المصاحبة بعنوان "عناصر المنزل"، الأحاسيس والمشاعر المتعارضة، والعناصر والدورات الطبيعية، والمكونات المكانية التي تميز موضوعه، المنزل بلا غرف، مشروع، واجهة ومخطط (1974). [ 45 ] [ 46 ] يستكشف أبراهام في أعماله المعمارية المساكن البشرية، وطقوس السكن، وذاتية الظروف المكانية، ولا سيما الداخلية. [ 47 ] [ 48 ] تقدم رؤى أبراهام الغامضة، مثل " مدن الرادار، المعرض الثالث للعمارة" (1985)؛ و"مشروع المتحف اليهودي، ساحة اليهود، فيينا، النمسا، منظور خارجي" (1997)؛ [ 49 ] و "المركز الحضري" (2010)، نماذج معمارية مدروسة. يُعد هذا العمل تأملاً استشرافياً في المقياس المعماري، ليس فقط علاقته بمقياس جسم الإنسان، بل أيضاً تأثير المقياس على الإدراك الحسي المتعدد والخيال. [ 50 ]

شرح أبراهام مصدر إلهامه لمشروع " تسعة مشاريع لمدينة البندقية " (1979-1980) قائلاً: "بفضل غياب البُعد الميكانيكي لوسائل النقل البرية، استطاعت البندقية، دون غيرها من المدن، الحفاظ على بنيةٍ فيزيولوجيةٍ عكست باستمرار جميع المبادئ المكانية المعروفة ذات الأصول الديكارتية." [ 51 ] يُضفي أبراهام على مدينة البندقية طابعًا معماريًا مبتكرًا، مثل "جدار الرحلات الضائعة"، و" بيت القوارب"، و "ساحة العزلة"، و "برج الحكمة". تُجسّد رسومات أبراهام المعمارية رمزية التصادمات وإمكانات التعبير المعماري. [ 52 ] [ 53 ] في مجموعة متحف رينولدز هاوس للفن الأمريكي، تُعرض لوحة أبراهام "بدون عنوان" (1982) لهيكلٍ هندسيٍّ يقع في منظرٍ طبيعيٍّ جبليّ؛ ويتكوّن حافّتها (من الأعلى إلى الأسفل) من منظورٍ متساوي القياس، وواجهةٍ جانبية، ومقطعٍ عرضيّ. [ 54 ]

التعليم المعماري

شرح أبراهام دوره كمعلم على النحو التالي: "يُجبرني التدريس على الانخراط في حوار نقدي مع الآخرين، وإيجاد مستوى من الموضوعية يسمح لي بتقديم حجة نقدية عادلة. دوري كمعلم هو ببساطة التوضيح، مع أن هذا تبسيط مفرط. عندما أطرح مشكلة على الطلاب، فهي مشكلتي أنا؛ أحاول توقع كيفية حلها. وسعادتي تكمن عندما يتوصل الطلاب إلى حل لم يخطر ببالي." [ 55 ]

بعد وصوله إلى الولايات المتحدة في منتصف الستينيات، درّس أبراهام في كلية رود آيلاند للتصميم في بروفيدنس ، رود آيلاند ، ثم عمل لمدة 31 عامًا أستاذًا للهندسة المعمارية في كلية كوبر يونيون للفنون والعمارة في نيويورك، وعضوًا في هيئة التدريس المساعدة في معهد برات في بروكلين ، نيويورك. كما شغل أبراهام مناصب أستاذ زائر في تصميم العمارة في كل من: ورشة التصميم والعمارة المفتوحة (OADA) في مدينة نيويورك ؛ كلية هاينز للعمارة في جامعة هيوستن ، تكساس ؛ كلية ييل للعمارة والدراسات البيئية؛ كلية هارفارد للدراسات العليا في التصميم ؛ كلية جمعية العمارة في لندن ؛ معهد جنوب كاليفورنيا للعمارة (SCI-Arc) في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ؛ الجامعات التقنية في غراتس ؛ وجامعة ستراسبورغ. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

المعارض

تم عرض أعمال رايموند أبراهام على نطاق واسع في المتاحف والمعارض في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك متحف مودينا ، ستوكهولم ، السويد ؛ متحف كورير ، البندقية ، إيطاليا ؛ مركز بومبيدو ، باريس ، فرنسا ؛ بيناكوثيكا ، أثينا ، اليونان ؛ المعرض الوطني (برلين) ؛ بينالي البندقية ؛ متحف العمارة الألماني ، فرانكفورت؛ معرض كرينزينجر، إنسبروك؛ مؤسسة جراهام للدراسات المتقدمة في الفنون الجميلة في شيكاغو ، إلينوي؛ ومتحف الفن الحديث ورابطة العمارة في نيويورك .

المعارض والبرامج الفردية

المعارض الجماعية

مراجع

  1. ↑ ملف تعريف AEIOU عن ريموند أبراهام، 4 مارس 2010
  2. «وفاة المهندس المعماري التجريبي رايموند أبراهام في حادث سيارة» LA Times.com 4 مارس 2010
  3. ويليام غرايمز، "وفاة ريموند أبراهام، 76 عامًا؛ مهندس معماري معروف برسوماته الرؤيوية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 مارس 2010، تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010
  4. أبراهام، رايموند. “رايموند يوهان أبراهاممهندس معماري أمريكي نمساوي المولد”. موسوعة بريتينيكانا.{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  5. ^ "تحية لريموند أبراهام" . المنتدى الثقافي النمساوي مدينة نيويورك. 13 مايو 2005.
  6. ويبل، بيتر، محرر. (17 مايو 2005). ما وراء الفن: ثقافة ثالثة: دراسة مقارنة في الثقافات والفنون والعلوم في النمسا والمجر في القرن العشرين (الطبعة الأولى ). فيينا: سبرينغر فيينا للهندسة المعمارية. ISBN  978-3211245620.
  7. ^ أبراهام ، رايموند (1965). Elementare Architektur (الطبعة الأولى ). سالزبورغ: بوستيت. ص 36، 74 س : überw. المرض : 29 سم . رقم ISBN     978-3702504397.
  8. وودز، ليبوس (4 أبريل 2010). "تكريم > ريموند أبراهام" . صحيفة المهندس المعماري.
  9. مورغان، ويليام (1 مارس 2014). "متطلبات التقديم: مسابقات التصميم والاقتصاد الإبداعي". AIA Architect.
  10. سينوت، ستيفن، محرر. (1 يناير 2004). موسوعة عمارة القرن العشرين . دار نشر فيتزروي ديربورن. ص 5. ISBN  978-1579584344.
  11. "نبذة/ تاريخ" . أرشيف الأفلام المختارة.
  12. "بدون عنوان: الفنان/الصانع رايموند أبراهام" . منزل رينولدز . متحف منزل رينولدز للفن الأمريكي.
  13. شولمان، ريتشارد (2004). صور العمارة الجديدة . نيويورك، نيويورك: أسولين. ISBN 978-2843235733. OCLC 56986243 . 
  14. ^ "بنك رايموند أبراهام في لينز النمسا 1993-1996 | Floornature" . Floornature.com (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2018-05-29 .
  15. ^ دوريغل، غونتر، أد. (22 أبريل 2010). “لقد توفي المهندس المعماري رايم أبراهام في حادث”. روتفايسنروت : 40.
  16. ^ "الهندسة المعمارية للمعهد الثقافي النمساوي بقلم رايموند أبراهام" . Architekturzentrum فيينا. 1999.
  17. هيل، جون، محرر. (5 ديسمبر 2011). مدينة نيويورك، دليل العمارة المعاصرة لمدينة نيويورك ( الطبعة الأولى). دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN  978-0393733266.
  18. رايان، رايموند. "حياة رايموند أبراهام" . مجلة المراجعة المعمارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2010 .
  19. ^ أبراهام ، رايموند (1980). "10 صور في فينيسيا : أحدث المشاريع في كاناريجيو أوفيست : فينيسيا، علاء نابوليونيكا، 1 أبريل - 30 أبريل 1980". 2 (آركيتيتورا، بروجيتو). روما: أوفيسينا: 165 صفحة : رسوم إيضاحية، 22 سم. او سي ال سي 7577208 .    {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  20. آرتشر، ب. ج.؛ فيدلر، أنتوني؛ أبراهام، رايموند (1983). حماقات: عمارة لمناظر أواخر القرن العشرين : رايموند أبراهام ... نيويورك: ريزولي. ISBN  978-0847805105. OCLC 165818026 . 
  21. "شاهد ورد فعل: مقتنيات 11 سبتمبر في مكتبة الكونغرس" . مكتبة الكونغرس: قسم المطبوعات والصور.
  22. باراونا بول، إيثيل (2 سبتمبر 2011). "مراجعات: رايموند أبراهام [غير] مبني: بعد 15 عامًا من نشره، الطبعة الثانية". دوموس.
  23. ^ ليبيك، أندريس. ستادلر، أندرياس. بلاك، ديفيد؛ بوليدوري، روبرت (2010). رايموند أبراهام والمنتدى الثقافي النمساوي نيويورك . أوستفيلدرن: هاتجي كانتز. رقم ISBN 9783775727259. OCLC 800244451 . 
  24. "المنتدى والوظيفة" . NYMag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-05-2018 .
  25. ^ “ريموند أبراهام (1933 – 2010)”. المعلومات النمساوية . 63 (ربيع 2010).
  26. ^ ليبيك، أندريس. ستادلر، أندرياس، محررون. (2010). رايموند أبراهام والمنتدى الثقافي النمساوي في نيويورك (باللغتين الألمانية والإنجليزية). أوستفيلدرن: هاتجي كانتز. ص 128 صفحة : رسوم إيضاحية (ملونة في الغالب)، 22 سم. رقم ISBN   9783775727259.
  27. كويرك، فانيسا (23 يوليو 2012). "العمل الأخير لرايموند أبراهام / المصور توماس ماير" . آرتش ديلي.
  28. تايلور، جيمس (7 فبراير 2014). "آخر مشروع لريموند أبراهام يتحقق في قاعدة صواريخ الناتو السابقة". آرتش ديلي.
  29. ^ كاشولا شمال، بيتر؛ غراوي، كريستينا؛ فورستر، يورك (2015). Deutsches Architektur Jahrbuch : الهندسة المعمارية الألمانية السنوية 2015/16 . ميونيخ: بريستل. ص 195 ص. : إيل، 28 سم. رقم ISBN    9783791354781.
  30. مركز ووكر للفنون (1983). "الموقع: معنى المكان في الفن والعمارة". مجلة التصميم الفصلية . 122 (122): 35-36 . JSTOR 4091084 . 
  31. بيفر، روبن؛ سليسور، كاثرين (محرران). العمارة المعاصرة CA1، سلسلة CA1، المجلد 1 من CA: العمارة المعاصرة . ص 241. 
  32. ميكاس، جوناس؛ بورشيل، إيل (محرران). "قصص ليالٍ بلا نوم" . ري:فوار فيديو: قرص فيديو واحد (114 دقيقة) : فيديو دي في دي، صوت، ألوان، 4 3/4 بوصة + دليل مرفق (21 صفحة : رسوم توضيحية، 18 سم). OCLC 853626183 .   {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  33. تاوبين، ايمي. "أصدقاء مع الفوائد" . منتدى الفن . مجلة ارتفوروم الدولية . تم الاسترجاع في 19 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
  34. هيل، جون (12 مارس 2015). "جرعة يومية من العمارة: مشاهد من حياة ريموند أبراهام" . جرعة يومية من العمارة . تم الاسترجاع في 29 مايو 2018 .
  35. "رايموند أبراهام في مجلة التصميم الفصلية" . الوحدة 01 غرينتش . 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  36. أميلار، سارة (9 مارس 2010). "في ذكرى: رايموند يوهان أبراهام (1933-2010)" . السجل المعماري .
  37. كولينز، جورج ر.؛ مؤسسة سميثسونيان؛ خدمة المعارض المتنقلة؛ مركز الرسم (نيويورك، نيويورك) (1979). رسومات رؤيوية للهندسة المعمارية والتخطيط: من القرن العشرين حتى ستينيات القرن العشرين : طُوِّرت للسفر ونُشرت بواسطة خدمة المعارض المتنقلة التابعة لمؤسسة سميثسونيان (SITES) . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN  978-0262030700. OCLC 5450676 . 
  38. كلوتز، هاينريش؛ فيشر، فولكر (1985). رؤى ما بعد الحداثة: رسومات ولوحات ونماذج من تصميم معماريين معاصرين . نيويورك: دار نشر أبفيل. ISBN 978-0896595699. OCLC 11782670 . 
  39. ^ بريلمبورج ، كارلوس (1 أكتوبر 2001). "ريموند أبراهام" . مجلة بومب . رقم 77 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 . 
  40. ميلر، نوربرت (2011). "الخيال وحساب الواقع. رايموند أبراهام [غير] مبني". سبرينغر.
  41. رايلي، تيرانس، محرر. (2002). تغيير الطليعة: رسومات معمارية رؤيوية من مجموعة هوارد جيلمان . نيويورك: متحف الفن الحديث. ص 116. 
  42. "رايموند أبراهام. مدينة الجليد، من مشروع سلسلة المدن الخطية، منظور قطاعي. 1964 | متحف الفن الحديث" . www.moma.org . تاريخ الاسترجاع: 29-05-2018 .
  43. "رايموند أبراهام. المدينة العالمية، مشروع، منظور قطاعي. 1966 | متحف الفن الحديث" . www.moma.org . تاريخ الاسترجاع: 29-05-2018 .
  44. "رايموند أبراهام. مشروع بيت الأرض والسحابة. 1970 | متحف الفن الحديث" . www.moma.org . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2018 .
  45. "معرض "البيت اللانهائي" في متحف الفن الحديث (MoMA) عملٌ كئيب - متروبوليس" . متروبوليس . 9 أكتوبر 2015. تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2018 .
  46. "رايموند أبراهام. مشروع البيت بلا غرف، الواجهة والمخطط. 1974 | متحف الفن الحديث (MoMA)" . www.moma.org . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2018 .
  47. ماكوايد، ماتيلدا، محررة. (2002). تصور العمارة: رسومات من متحف الفن الحديث . نيويورك: متحف الفن الحديث.
  48. أبراهام، رايموند (1982). "النفي والمصالحة" . مجلة بيرسبكتا: مجلة ييل المعمارية . 19. نيو هيفن، كونيتيكت: كلية ييل للهندسة المعمارية: 190 صفحة : رسوم توضيحية، 31 سم. OCLC 35749940 .  
  49. "رايموند أبراهام. مشروع المتحف اليهودي، ساحة اليهود، فيينا، النمسا، منظور خارجي. 1992 | متحف الفن الحديث (MoMA)" . www.moma.org . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2018 .
  50. كلوتز، هاينريش، محرر. (1985). "رايموند أبراهام" . رؤى ما بعد الحداثة : رسومات ولوحات ونماذج لمهندسين معماريين معاصرين . نيويورك: دار نشر أبفيل. 357 صفحة : رسوم توضيحية (بعضها ملون)، 29 سم. ISBN    978-0896595699.
  51. سكاي، أليسون؛ ستون، ميشيل (1976). أمريكا غير المبنية: العمارة المنسية في الولايات المتحدة من توماس جيفرسون إلى عصر الفضاء : كتاب . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN  978-0070577602. OCLC 2332125 . 
  52. ماناغ، جيف. "أعرض المادة لقوى الزمن..." المركز الكندي للهندسة المعمارية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-08-05.
  53. سكاي، أليسون؛ ميشيل، ستون، محرران. (1976). أمريكا غير المبنية: العمارة المنسية في الولايات المتحدة من توماس جيفرسون إلى عصر الفضاء . نيويورك: ماكجرو هيل.
  54. "بدون عنوان | متحف رينولدز هاوس للفن الأمريكي" . reynoldahouse.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-05-2018 .
  55. ^ بريلمبورج ، كارلوس (2001). "ريموند أبراهام" . قنبلة، المجلد 77 .
  56. أبراهام، رايموند (1980). "استوديو تصميم الشرف، ربيع 1980" . هيوستن، تكساس: جامعة هيوستن: مجلد واحد (بدون ترقيم صفحات) : رسوم توضيحية في الغالب (بعضها ملون)، 22 × 29 سم. OCLC 669626075 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  57. «وفاة ريموند أبراهام، عضو هيئة التدريس السابق في كلية رود آيلاند للتصميم، في لوس أنجلوس» . الشؤون الأكاديمية في كلية رود آيلاند للتصميم. 16 مارس 2010.
  58. ويتن، ثيودور؛ عثمان، مايكل، محرران. (19 سبتمبر 1999). ريتروسبكتا، 98/99: الاستعراض السنوي لكلية الهندسة المعمارية بجامعة ييل . ISBN 978-0967402109.
  59. ^ “Grenzlinien : eine Odyssee = Borderlines : an odyssey” (باللغتين الألمانية والإنجليزية). غراتس: الجامعة التقنية. 1989: 119 صفحة : رسوم إيضاحية، 28 سم. او سي ال سي 21308500 .    {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  60. "رايموند أبراهام، البوابات السبع" . جمعية الهندسة المعمارية، كلية الهندسة المعمارية. 13 يناير 1977.
  61. "أخبار معهد جنوب كاليفورنيا للهندسة المعمارية: وفاة المهندس المعماري رايموند أبراهام (1933-2010) في حادث سيارة في لوس أنجلوس". معهد جنوب كاليفورنيا للهندسة المعمارية. 4 مارس 2010.
  62. أرشيفات ومجموعات خاصة في جامعة نيو سكول. "المجموعات الرقمية: ريموند أبراهام" . جامعة نيو سكول.
  63. ""العودة إلى الوطن: عمارة رايموند أبراهام" - معرض استعادي - BMIAA . BMIAA . 2016-10-03 . تاريخ الاطلاع: 2018-05-29 .
  64. تاوبين، إيمي (19 ديسمبر 2015). "أصدقاء مع امتيازات". آرتفورم.
  65. ^ "رايموند أبراهام "Musikerhaus" . NY Art Beat. 2011.
  66. جونسون، كين (1 فبراير 2008). "مراجعة فنية: تحت وطأة الموت". صحيفة نيويورك تايمز .
  67. "رايموند أبراهام: مركز جينغيا أوشن الترفيهي في بكين" . معرض فريدريك تايلور .
  68. ^ “رايموند أبراهام في موسترا ميلانو”. ع . 30 (2): 58. يناير 2002.
  69. "معاينة: المعهد الثقافي النمساوي الجديد من تصميم رايموند أبراهام | متحف الفن الحديث (MoMA)" . www.moma.org . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2018 .
  70. "كتب تحتفي بالمعارض: [ UN ] BUILT رايموند أبراهام" . كلية إيروين إس. تشانين للهندسة المعمارية في كوبر يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  71. ^ أبراهام، ر. (1986). فينجرل، كريستوف ماير (محرر). “ريموند أبراهام : أونجيباوت”. بوزن: منتدى AR/GE Kunst. او سي ال سي 875488333 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  72. ^ أبراهام ، رايموند. كامبو، بكالوريوس (1983). رايموند أبراهام: الأعمال والمشاريع، 1960-1983 . Museo Español de Arte Contemporáneo، Escuela TS de Arquitectura de Madrid، Universidad Politécnica de Madrid. مدريد: Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid، Comisión de Cultura. رقم ISBN 978-8485572564.
  73. ^ أبراهام، ر.ج. أوت، ن. (1983). "مشروع رايموند أبراهام برلين [1980 - 1983]؛ Kirche an der Mauer, zwei Monumente, IBA Projekt; Ausstellung vom 27. Mai bis 2. Juli 1983". برلين: الزاعجة. او سي ال سي 615123352 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  74. "رايموند أبراهام، تصادمات : معرض من 26 أكتوبر إلى 4 ديسمبر 1981؛ معرض الفنون والعمارة". نيو هيفن، كونيتيكت: كلية ييل للهندسة المعمارية: 24 صفحة : رسوم توضيحية، 28 سم. OCLC 9559117 .   {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  75. ب. آدامز سيتني (1976). "ريموند أبراهام : سبع بوابات إلى عدن". لندن: آرت نت: 8 صفحات غير مرقمة، 21 سم. OCLC 63169912 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  76. ^ أبراهام ، رايموند (1975). “ريموند أبراهام : لا كاسا، عالم الإنسان”. مدينة مكسيكو: Galería Universitaria Aristos: 17 صفحة غير مرقمة : رسوم توضيحية، صورة شخصية، 25 سم. او سي ال سي 174570958 .   {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  77. كارل، كورت، محرر (1973). "رايموند أبراهام : أعمال 1960-1973". فيينا: غاليري غرونغيرغاسه: صفحات العنوان [33] : رسوم توضيحية، صورة شخصية. OCLC 80536320 .   {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  78. خاشيان، آنا (2015). "البيت الكئيب: معرض في متحف الفن الحديث حول منزل العائلة الواحدة ونماذجه الأصلية يخبرنا بالكثير دون أن يقول أي شيء على الإطلاق" . متحف الفن الحديث.
  79. ^ بيتينا ، جياني (2013). "فيينا إي دينتورني : رايموند أبراهام، هانز هولين، ماكس بينتنر، جياني بيتينا، والتر بيشلر، إيتوري سوتساس" (باللغتين الإيطالية والإنجليزية). ميلانو، إيطاليا: جاليريا جي بونيلي. او سي ال سي 847553191 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  80. غاردنر، جيمس (24 يوليو 2008). "الفوضى والخطر في التصميم المعماري" . الفنون. صحيفة نيويورك صن .
  81. السابق. المنصب : طليعة تيرول 1960/75 . إنسبروك: متحف تيرولر Landesmuseum. 2004. ردمك  978-3900083069.
  82. "Hombroich spaceplacelab : مختبر لأنماط معيشية أخرى، 9:1=المناظر الطبيعية:المبنى". بينالي البندقية. 2004. OCLC 888762634 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  83. أكوين، ستيفان، محرر. (2003). القرية العالمية : ستينيات القرن العشرين . مونتريال، كندا: متحف مونتريال للفنون الجميلة، بالتعاون مع دار نشر سنوك. ISBN  978-2891922678.
  84. ريتزي، روبرتو (2003). حضارة المعيشة : تطور التصميمات الداخلية للمنازل الأوروبية . ميلانو، إيطاليا: دار نشر ليبرا إيماجيني. ISBN  978-8882230630.
  85. مركز التجارة العالمي الجديد : مقترحات تصميمية من كبار المهندسين المعماريين حول العالم ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: ريغان بوكس. 2002. ص. 11. ISBN    978-0060520168.
  86. ^ أبراهام ، رايموند (1999). عمارة المنتدى الثقافي النمساوي . سالتزبورغ: فيرلاج أنطون بوستيت.
  87. ^ هيريش، إروين، أد. (1996). "متحف Insel Hombroich : الهندسة المعمارية، منطقة الانطلاق، النحت" . نيوس، ألمانيا: متحف إنسل هومبرويش. او سي ال سي 40887015 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  88. أورون، ران (1996). الطائرات . نيويورك: كلية الاتحاد العبري - المعهد اليهودي للدين. ISBN 978-1884300028.
  89. «13 موقفًا نمساويًا : [المعرض النمساوي "13 موقفًا نمساويًا"]؛ 8 سبتمبر - 10 أكتوبر 1991» (باللغتين الإنجليزية والإيطالية). بينالي البندقية: المعرض الدولي الخامس للعمارة. 1991. OCLC 633116065 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  90. "الحماقات : arquitectura para el paisaje de Finales del siglo XX : [ معرض ليو كاستيلي غاليري، نيويورك، معرض جيمس كوركوران، لوس أنجلوس و MOPU Arquitectura، مدريد، مايو يونيو 1984" (بالإسبانية). مدريد: MOPU DL 1984. OCLC 434867764 .   {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  91. "اتجاهات في العمارة المعاصرة" ( باللغتين اليونانية والإنجليزية). أثينا: المعرض الوطني، متحف ألكسندر سوتزوس. 1982. OCLC 54187112 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  92. ^ “Inventionen : Piranesi und Architekturphantasien in der Gegenwart؛ 13 ديسمبر 1981 - 10 فبراير 1982” (بالألمانية). هانوفر: د. فيركبوند نيدرساشسن وبريمن. 1981. أو سي إل سي 831076716 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  93. ^ دال كو، فرانشيسكو (محرر). "هذه الصور من فينيسيا : رايموند أبراهام، كارلو أيمونينو، بيتر آيزنمان، جون هيدوك، بيرنهارد هوسلي، رافائيل مونيو، فاليريانو باستور، جيانوغو بوليسيلو، ألدو روسي، لوتشيانو سيميراني؛ لدينا مشاريع في كاناريجيو أوفيست، فينيسيا ألا نابوليونيكا، 1 أبريل - 30 أبريل. 1980" (باللغة الإيطالية). البندقية: Officina Edizioni. او سي ال سي 630366233 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  94. رسوماتٌ رؤيويةٌ للهندسة المعمارية والتخطيط : من القرن العشرين حتى ستينيات القرن العشرين : طُوِّرت للسفر ونُشرت بواسطة خدمة المعارض المتنقلة التابعة لمؤسسة سميثسونيان (SITES) (الطبعة الأولى ). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 1979. ISBN    978-0262030700.
  95. "العمارة: سبعة معماريين" . معهد الفن المعاصر، جامعة بنسلفانيا . جامعة بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
  96. أبراكسين، بيير؛ معرض كاستيلي، ليو؛ جامعة بنسلفانيا (1977). "العمارة 1 : رايموند أبراهام، إميليو أمباز، ريتشارد ماير، والتر بيشلر، ألدو روسي، جيمس ستيرلينغ، فينتوري وراوخ". نيويورك: ليو كاستيلي. OCLC 4155863 .  {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  97. سيتني، ب. آدم. "سبع بوابات إلى عدن". لندن: آرت نت. OCLC 63169912 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  98. "المجموعة: رايموند أبراهام: مدينة الجليد، من مشروع سلسلة المدينة الخطية، منظور مقطعي 1964" . متحف الفن الحديث .

للمزيد من القراءة

  • جرويهوفر، بريجيت (محرر): رايموند أبراهام [الأمم المتحدة] بني. سبرينغر، 1996
  • أبراهام، ر. (1988). فيينا باليدا . مدريد: أفيسا.
  • ابراهام، RJ. دابرا، J (1964). العناصر المعمارية . سالزبورغ: ريزيدينز فيرلاغ.