ثلاثية المريخ


ثلاثية المريخ هي سلسلة من روايات الخيال العلمي لكيم ستانلي روبنسون التي تؤرخ لاستيطان كوكب المريخ وتشكيله للحياة من خلال وجهات نظر شخصية ومفصلة لمجموعة واسعة من الشخصيات على مدى 187 عامًا، من 2026 إلى 2212. في النهاية ، تركز القصة، التي تميل إلى المثالية أكثر من كونها ديستوبيا ، على التقدم الاجتماعي والعلمي الذي تم إحرازه على المريخ ، بينما تعاني الأرض من الاكتظاظ السكاني والكوارث البيئية .
الروايات الثلاث هي: المريخ الأحمر (1992)، والمريخ الأخضر (1993)، والمريخ الأزرق (1996). أما كتاب "المريخيون" (1999) فهو مجموعة قصصية تدور أحداثها في نفس العالم الخيالي . فازت رواية "المريخ الأحمر" بجائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية عام 1992، وجائزة نيبولا لأفضل رواية عام 1993. وفازت رواية "المريخ الأخضر" بجائزة هوغو لأفضل رواية ، وجائزة لوكاس لأفضل رواية خيال علمي عام 1994. كما فازت رواية "المريخ الأزرق" بجائزتي هوغو ولوكاس عام 1997.
رواية "آيسهنج " (1984)، وهي أول رواية لروبنسون عن المريخ، لا تدور أحداثها في هذا العالم، لكنها تتناول مواضيع وعناصر حبكة مشابهة. تشترك الثلاثية في بعض أوجه التشابه مع رواية روبنسون الأحدث " 2312 " (2012)؛ على سبيل المثال، تحويل المريخ إلى بيئة صالحة للسكن، وطول عمر الشخصيات بشكل استثنائي في كلتا الروايتين.
حبكة
المريخ الأحمر – الاستعمار
تبدأ أحداث رواية "المريخ الأحمر" في عام 2026 بأول رحلة استعمارية إلى المريخ على متن مركبة "آريس" ، وهي أكبر مركبة فضائية بين الكواكب بُنيت على الإطلاق، وموطن طاقم سيشكل أول مئة مستوطن مريخي. بُنيت المركبة من خزانات وقود خارجية مجمعة من مكوك فضائي ، والتي دُفعت إلى مدار حول الأرض بدلاً من دخولها الغلاف الجوي للأرض، حتى تم تجميع كمية كافية لبناء المركبة. المهمة مشروع أمريكي روسي مشترك، وسبعون من المستوطنين المئة الأوائل من هاتين الدولتين (باستثناء، على سبيل المثال، ميشيل دوفال، عالم النفس الفرنسي المكلف بمراقبة سلوكهم). يتناول الكتاب بالتفصيل: الرحلة؛ بناء أول مستوطنة مريخية (التي سُميت لاحقًا "أندرهيل") على يد المهندسة الروسية ناديا تشيرنيشيفسكي، بالإضافة إلى إنشاء مستعمرات على قمر المريخ المجوف " فوبوس" ؛ العلاقات المتغيرة باستمرار بين المستوطنين؛ والمناقشات بينهم حول تهيئة الكوكب للحياة وعلاقته المستقبلية بالأرض. يتجسد الرأيان المتطرفان بشأن تحويل الكواكب في شخصية ساكسيفراج "ساكس" راسل، الذي يعتقد أن وجودهم على الكوكب يعني أن مستوى معيناً من تحويل الكواكب قد بدأ بالفعل وأن من واجب البشرية نشر الحياة لأنها أندر شيء في الكون المعروف؛ وآن كلايبورن، التي ترى أن البشرية ليس لها الحق في تغيير الكواكب بأكملها حسب رغبتها.
كانت وجهة نظر راسل في البداية علمية بحتة، لكنها امتزجت مع مرور الوقت بآراء هيروكو آي، رئيسة الفريق الزراعي، التي وضعت نظامًا عقائديًا جديدًا (يُعرف باسم "أريوفاني") مكرسًا لتقدير الحياة وتعزيزها ( فيريديتاس ). عُرفت هذه الآراء مجتمعةً باسم الموقف "الأخضر"، بينما عُرف موقف كلايبورن الطبيعي باسم الموقف "الأحمر". تُرك القرار النهائي لمنظمة الأمم المتحدة لشؤون المريخ (يونوما)، التي أعطت الضوء الأخضر لعملية تحويل المريخ إلى بيئة صالحة للسكن، وبدأت سلسلة من الإجراءات، بما في ذلك حفر " ثقوب موهول " لإطلاق الحرارة من باطن الأرض؛ وتكثيف الغلاف الجوي وفقًا لصيغة كيميائية حيوية معقدة عُرفت باسم "كوكتيل راسل" نسبةً إلى ساكس راسل؛ وتفجير انفجارات نووية في أعماق التربة الصقيعية لإطلاق الماء. تم اتخاذ خطوات إضافية لربط المريخ بالأرض بشكل أوثق، بما في ذلك إدخال كويكب متزامن مع مداره يُدعى " كلارك " والذي تم ربط كابل مصعد فضائي به.
في خضم هذا التطور، يدور نقاش آخر، مُحركه الرئيسي هو أركادي بوغدانوف من الوفد الروسي (ربما سُمي تكريمًا للعالم الروسي الموسوعي وكاتب الخيال العلمي ألكسندر بوغدانوف - إذ يُكشف لاحقًا في رواية " المريخ الأزرق" أن أركادي من نسل ألكسندر). يجادل بوغدانوف بأن المريخ ليس بحاجة، بل لا ينبغي أن يخضع لتقاليد الأرض أو قيودها أو سلطتها. وينضم إليه في هذا الموقف إلى حد ما جون بون، المشهور بلقب "أول رجل على المريخ" من رحلة استكشافية سابقة، وهو منافس لفرانك تشالمرز، القائد التقني للوفد الأمريكي. ويتفاقم تنافسهما بسبب اهتمامهما الرومانسي بمايا كاتارينا تويتوفنا، قائدة الوفد الروسي. (في بداية الرواية، يُحرض تشالمرز على سلسلة من الأحداث التي تؤدي إلى اغتيال بون؛ ويُعدّ جزء كبير مما يلي دراسة استرجاعية لما أدى إلى تلك النقطة).
في غضون ذلك، تخضع الأرض بشكل متزايد لسيطرة الشركات العابرة للحدود التي تهيمن على حكوماتها، ولا سيما الدول الصغيرة التي تتخذها الشركات العابرة للحدود "واجهات" لتوسيع نفوذها في شؤون المريخ. ومع تآكل سلطة الأمم المتحدة لأمريكا الوسطى (UNOMA)، أُعيد التفاوض على معاهدة المريخ بقيادة فرانك تشالمرز؛ وكانت النتيجة مبهرة، لكنها لم تدم طويلًا إذ وجدت الشركات العابرة للحدود طرقًا للالتفاف عليها عبر ثغرات قانونية . وتفاقمت الأمور مع بدء صراعات بين دول الأرض بسبب محدودية الموارد ، وتزايد الديون، والنمو السكاني، فضلًا عن القيود المفروضة على الوصول إلى علاج جديد لإطالة العمر طوره علماء المريخ، وهو علاج يعد بعمر مديد يمتد لمئات السنين. في عام 2061، ومع وفاة بون وتزايد الهجرة بشكل متسارع يهدد نسيج المجتمع المريخي، أطلق بوغدانوف ثورة ضد ما يعتبره الكثيرون الآن قوات احتلال عابرة للحدود تعمل بموافقة شكلية من الأمم المتحدة لأمريكا الوسطى. رغم نجاحها المبدئي، أثبتت الثورة استحالة تنفيذها بسبب استعداد قوات الأرض لاستخدام العنف بشكل يفوق التوقعات، وهشاشة الحياة الشديدة على كوكب يفتقر إلى غلاف جوي صالح للسكن. وشهدت سلسلة من المواجهات قطع كابل المصعد الفضائي، وقصف عدة مدن مريخية (بما فيها المدينة التي كان بوغدانوف نفسه يُنظم فيها التمرد، حيث قُتل)، وتدمير فوبوس ومجمعه العسكري، وانطلاق فيضان هائل من المياه الجوفية نتيجة تفجيرات نووية.
مع نهاية الرواية، يكون معظم المئة الأوائل قد لقوا حتفهم، ويلجأ جميع من تبقى منهم تقريبًا إلى ملجأ سري أنشأته آي وأتباعها قبل سنوات (باستثناء فيليس بويل، التي تحالفت مع العابرين للحدود؛ كانت على كوكب كلارك عندما قُطع كابل المصعد الفضائي، فانطلق خارج مداره إلى مصير مجهول مع نهاية الرواية). تخبو الثورة، وتعود الحياة على المريخ إلى استقرار نسبي تحت سيطرة العابرين للحدود. يندلع الصراع على الموارد على الأرض، ويتحول إلى حرب عالمية شاملة تحصد أرواح مئات الملايين، لكن يتم التوصل إلى اتفاقيات لوقف إطلاق النار عندما يفر العابرون للحدود إلى بر الأمان في الدول المتقدمة، التي تستخدم جيوشها الجرارة لإعادة النظام، مُشكلةً دولًا بوليسية . ومع ذلك، يحمل جيل جديد من البشر المولودين على المريخ وعدًا بالتغيير. في هذه الأثناء، يستقر المئة الأوائل المتبقون - بمن فيهم راسل، وكلايبورن، وتويتوفنا، وتشيرنيشيفسكي - في ملجأ هيروكو آي المسمى زيجوت، والمختبئ تحت القطب الجنوبي للمريخ .
المريخ الأخضر – تهيئة الأرض
يستمد مسلسل "المريخ الأخضر" اسمه من مرحلة تحويل الكوكب التي سمحت بنمو النباتات. تبدأ أحداثه بعد خمسين عامًا من أحداث " المريخ الأحمر" ، في مطلع القرن الثاني والعشرين، متتبعًا حياة المئة الأوائل الباقين وأبنائهم وأحفادهم. يتسبب ذوبان الجليد في انهيار قمة قبة قاعدة هيروكو آي تحت القطب الجنوبي، مما يجبر الناجين على الفرار إلى منظمة سرية (مجازًا) تُعرف باسم "ديميموند". من بين هذه المجموعة الموسعة أبناء المئة الأوائل، الجيل الثاني من اليابانيين الأمريكيين ( نيسي )، ويعيش عدد منهم في قاعدة هيروكو السرية الثانية، "جاميتي".
مع تزايد الاضطرابات في ظل سيطرة الشركات متعددة الجنسيات على شؤون المريخ، بدأت جماعات مختلفة بالتشكل بأهداف وأساليب متباينة. وبينما كان الرئيس التنفيذي لشركة براكسيس يراقب تطور هذه الجماعات من الأرض، أرسل ممثلاً له، آرثر راندولف، لتنظيم حركات المقاومة. تُوِّج هذا الجهد باتفاقية دورسا بريفيا، التي شاركت فيها جميع الفصائل السرية تقريبًا. وبدأت الاستعدادات لثورة ثانية في عشرينيات القرن الحادي والعشرين، شملت تحويل الثقوب المدارية إلى صوامع صواريخ أو قواعد سرية، وتخريب المرايا المدارية، ودفع ديموس خارج نطاق جاذبية المريخ إلى الفضاء السحيق حتى لا يُستخدم كمنصة أسلحة كما كان الحال مع فوبوس.
يتتبع الكتاب شخصيات الرواية عبر تضاريس المريخ، التي تُشرح بتفصيل دقيق. يتسلل ساكس راسل إلى مشروع تحويل المريخ إلى بيئة صالحة للسكن، متنكرًا بهوية مزيفة مُتقنة باسم ستيفن ليندهولم. يُوصف الغلاف الحيوي المريخي المُتطور حديثًا بإسهاب، مع تغييرات جوهرية تهدف في معظمها إلى رفع درجة حرارة سطح المريخ إلى حافة جعله صالحًا للسكن، بدءًا من مرايا مدارية بحجم قارات ، وبناء مصعد فضائي آخر (باستخدام كويكب مُثبت يُطلق عليه اسم "نيو كلارك")، وصولًا إلى إذابة الغطاء الجليدي القطبي الشمالي، وحفر آبار عميقة كافية لتشكيل البراكين . ويُعدّ التحليل المُفصّل للتجارب الفلسفية والسياسية والشخصية والاقتصادية والجيولوجية للشخصيات ركنًا أساسيًا في الرواية. تتنقل القصة ذهابًا وإيابًا بين الشخصيات، مُقدمةً صورة للمريخ كما يرونه.
يقع ساكس، الملقب بستيفن، في علاقة عاطفية مع فيليس، التي نجت من أحداث عام 2061 في نهاية الرواية الأولى، لكنها تكتشف هويته الحقيقية وتأمر باعتقاله. يشن أعضاء المقاومة عملية إنقاذ جريئة من داخل السجن حيث يتعرض ساكس للتعذيب والاستجواب مما يؤدي إلى إصابته بجلطة دماغية؛ وتقتل مايا فيليس أثناء عملية الإنقاذ.
ينتهي الكتاب بحدث جلل يتمثل في ارتفاع كارثي مفاجئ في مستوى سطح البحر على مستوى الأرض، لا يعود سببه الرئيسي إلى ظاهرة الاحتباس الحراري، بل إلى ثوران سلسلة من البراكين تحت جليد غرب القارة القطبية الجنوبية ، مما أدى إلى تفتيت الغطاء الجليدي وتناثر شظاياه في المحيط. تسبب الفيضان الناتج في فوضى عارمة على الأرض، مما هيأ الفرصة المثالية للجماعات السرية المريخية للسيطرة على المجتمع المريخي من الأرض. بعد سلسلة من الانقلابات السلمية إلى حد كبير، قامت فصيلة متطرفة من الحمر بتفجير سد بالقرب من بوروز، المدينة الرئيسية التي تمركزت فيها قوات الأمم المتحدة المتبقية، لإجبار قوات الأمن على الإخلاء. غمرت المياه المدينة بأكملها، واضطر سكانها إلى قطع مسافة طويلة للغاية سيرًا على الأقدام في الغلاف الجوي المريخي المكشوف (الذي بالكاد يوفر درجة الحرارة والضغط الجوي ومزيج الغازات اللازمة لدعم الحياة البشرية) إلى محطة ليبيا، لإعادة التوطين في مواقع أخرى. وبهذا، يتم انتزاع السيطرة على المريخ أخيراً من الأرض بأقل قدر من الخسائر في الأرواح، مما يترك الناجين المنهكين متفائلين بشأن آفاق استقلالهم السياسي الجديد.
بلو مارس – النتائج طويلة الأجل
يستمد كتاب "المريخ الأزرق" عنوانه من مرحلة تحويل المريخ إلى كوكب صالح للسكن، والتي سمحت بارتفاع الضغط الجوي ودرجة الحرارة، مما أدى إلى وجود الماء السائل على سطح الكوكب، وتكوين الأنهار والبحار. يأتي الكتاب مباشرةً بعد نهاية " المريخ الأخضر" ، ويغطي نطاقًا أوسع بكثير من الكتابين السابقين، إذ يمتد على مدى قرن كامل بعد الثورة الثانية. مع غمر الأرض بفيضانات هائلة نتيجة الذوبان المفاجئ للغطاء الجليدي في القطب الجنوبي، تنهار القوى المريخية العظمى، بينما تُرسّخ شركة براكسيس نهجًا جديدًا لـ"الأعمال التجارية الديمقراطية". يصبح المريخ "رأس" النظام، موفرًا الرعاية الصحية الشاملة والتعليم المجاني ووفرة الغذاء. إلا أن هذا يُثير موجة من الهجرة غير الشرعية من الأرض، ولتخفيف الضغط السكاني على الكوكب الأزرق، يُكلّف علماء ومهندسو المريخ بإنشاء مدن على الكويكبات؛ حيث تُجوّف كويكبات صغيرة من حزام الكويكبات ، وتُدار لتوليد الجاذبية ، وتُصنع شمس مصغرة لإنتاج الضوء والحرارة.
مع التطور الهائل في العلوم والتكنولوجيا وصناعة المركبات الفضائية، بدأت مرحلة "التسارع"؛ حيث انتشرت الحضارة البشرية في جميع أنحاء النظام الشمسي، ثم امتدت لاحقًا إلى ما وراءه. ومع استعمار كوكب الزهرة وأقمار المشتري وأقمار زحل ، وصولًا إلى تريتون ، وتهيئتها للحياة بطريقة ما، انطلقت جاكي بون (حفيدة جون بون، أول رجل يمشي على سطح المريخ في الجزء الأول من الرواية) في مركبة فضائية بين النجوم (مصنوعة من كويكب) إلى نظام نجمي آخر يبعد عشرين سنة ضوئية ، حيث سيبدأون في تهيئة الكواكب والأقمار الموجودة هناك للحياة.
يُعتبر المئة الأوائل الباقون أساطير حية. وتتعدد التقارير عن نجاة هيروكو، وتنتشر مزاعم مشاهدتها في جميع أنحاء النظام الشمسي المُستعمَر، لكن لم يتم إثبات أي منها. قادت ناديا وآرت راندولف مؤتمرًا دستوريًا أُرسِيَ فيه نظام حكم عالمي يُبقي معظم المدن والمستوطنات مستقلة بشكل عام، لكنها تخضع لهيئة تشريعية تمثيلية مركزية ونظامين قضائيين، أحدهما قانوني والآخر بيئي. وامتلأت المحكمة البيئية بأعضاء الفصيل الأحمر كنوع من التنازل (مقابل دعمهم في المؤتمر، إذ فُقِدَ جزء كبير من نفوذهم عندما حاولوا، وفشلوا، طرد قوات الأمم المتحدة المتبقية بالقوة في وقت مبكر بعد الثورة الثانية للمريخ الأخضر؛ ومع ذلك، فقد احتفظوا بنفوذ كافٍ لعرقلة المفاوضات الدستورية). وقدّم فلاد ومارينا وأورسولا، المخترعون الأصليون لعلاجات إطالة العمر، نظامًا اقتصاديًا جديدًا هجينًا من الرأسمالية والاشتراكية وحماية البيئة. خلال رحلة إلى الأرض بالتزامن مع انعقاد المؤتمر، تفاوض نيرغال (أحد الأطفال الأوائل الذين وُلدوا على المريخ من بين المئة الأوائل، والذي يحظى بشهرة واسعة على مستوى المريخ)، ومايا، وساكس على اتفاقية تسمح للأرض بإرسال عدد من المهاجرين يعادل 10% من سكان المريخ إلى المريخ سنويًا. بعد اعتماد الدستور الجديد، انتُخبت ناديا أول رئيسة للمريخ، وأدت مهامها بكفاءة، على الرغم من أنها لا تُحب السياسة. عملت هي وآرت معًا عن كثب، ونشأت بينهما علاقة حب، ورُزقا بطفل.
يكرّس ساكس راسل نفسه لمشاريع علمية متنوعة، بينما يواصل التعافي من آثار جلطته الدماغية. منذ الثورة الثانية، يشعر بذنبٍ عظيم لأن موقفه المؤيد لتشكيل الكواكب أصبح هو السائد على حساب أهداف موقف آن المعارض، إذ يُنظر إلى ساكس وآن على أنهما المدافعان الأصليان عن موقفيهما. ينشغل ساكس أكثر فأكثر بالسعي لنيل غفران آن ورضاها، بينما تعاني آن من الاكتئاب والمرارة نتيجة خسائرها السياسية والشخصية العديدة، وتُفكّر بالانتحار وترفض الخضوع لأي علاجات لإطالة العمر. مع ذلك، عندما يشهد ساكس دخول آن في غيبوبة أثناء محاولته إظهار جمال العالم المُشكّل لها، يُدبّر لها عملية إنعاش وعلاجًا لإطالة العمر، رغماً عنها.
تبدأ علاجات إطالة العمر نفسها بإظهار نقاط ضعفها بمجرد بلوغ متلقيها سنّ القرنين. تُبطئ هذه العلاجات معظم عمليات الشيخوخة إلى حدٍّ ضئيل، لكنها أقل فعالية بكثير فيما يتعلق بوظائف الدماغ، وخاصة الذاكرة. تعاني مايا تحديدًا من فقدان ذاكرة حاد، على الرغم من أنها تظل تتمتع بقدرات عالية في معظم الأوقات. علاوة على ذلك، مع تقدم الناس في السن، يبدأون في إظهار قابلية للإصابة بأمراض غريبة ومميتة ليس لها تفسير واضح ومقاومة لأي علاج. أكثرها شيوعًا ما يُعرف باسم "التدهور السريع"، حيث يُصاب شخص متقدم في السن للغاية ويتمتع بصحة جيدة ظاهريًا باضطراب مفاجئ في ضربات القلب ويموت فجأة. لم يتم شرح الآلية الدقيقة أبدًا. يموت ميشيل بسبب التدهور السريع، أثناء حضوره جنازة أحد أعضاء "المئة الأولى". يتكهن راسل بأن تدهور ميشيل السريع كان نتيجة صدمة رؤية مايا وهي لا تتذكر فرانك تشالمرز (الذي قُتل أثناء هروبه من قوات الأمن في الثورة الأولى) عند النظر إلى صورة عزيزة عليه على ثلاجتها. نتيجةً لذلك، ولمشاكل راسل الشخصية مع الذاكرة، شكّل فريقًا من العلماء لتطوير دواء يُعيد الذاكرة. اجتمع الأعضاء المتبقون من المئة الأوائل، وعددهم 12 فقط، في أندرهيل، وتناولوا الدواء. كان مفعوله رائعًا لدرجة أن راسل تذكر ولادته. وتذكر هو وآن كلايبورن أخيرًا أنهما كانا مُغرمان قبل مغادرتهما الأرض للمرة الأولى، لكنهما كانا يفتقران إلى المهارات الاجتماعية الكافية، وكانا قلقين بشأن فرص اختيارهما لرحلة المريخ، فلم يُفصحا عن ذلك لبعضهما. وكان جدالهما الشهير حول تهيئة الأرض مجرد استمرار لحوارٍ دار بينهما منذ أن كانا يعيشان على الأرض. ومن خلال علاج الذاكرة، تبيّن أيضًا أن فيليس كانت تُناضل من أجل تحرير ساكس من مُعذّبيه عندما قتلتها مايا. ورفضت مايا نفسها العلاج. يتذكر ساكس بوضوح أيضًا مساعدة هيروكو له في العثور على مركبته الجوالة في عاصفة قبل أن يكاد يتجمد حتى الموت قبل أن تختفي مرة أخرى، وهو مقتنع بأنها لا تزال على قيد الحياة، على الرغم من أن مسألة ما إذا كانت على قيد الحياة بالفعل لم يتم حلها أبدًا.
في نهاية المطاف، تتسبب الفصائل المناهضة للهجرة في حكومة المريخ في هجرة غير شرعية واسعة النطاق من الأرض، مما يُنذر بحرب أخرى؛ ومع ذلك، تحت قيادة آن وساكس، اللذين وقعا في الحب مرة أخرى بعد مصالحتهما، إلى جانب مايا، يتحد سكان المريخ لإعادة تشكيل الحكومة لقبول المزيد من الهجرة من الأرض، مما يؤدي إلى نزع فتيل الصراع الوشيك وبداية عصر ذهبي جديد من الانسجام والأمن على المريخ.
المريخيون – قصص قصيرة
"المريخيون" هي مجموعة قصصية قصيرة تدور أحداثها على مدى الفترة الزمنية للثلاثية الروائية الأصلية، بالإضافة إلى بعض القصص التي تدور في نسخة بديلة من الروايات حيث كانت مهمة المئة الأولى استكشافية وليست استعمارية. وتتضمن القصص تلميحات عديدة حول المصير النهائي لبرنامج تحويل المريخ إلى بيئة صالحة للسكن.
- "ميشيل في أنتاركتيكا"
- "استكشاف وادي الأحافير" (نُشرت أصلاً في مجلة Universe 12 ، 1982)
- "مؤامرة العتائق"
- "كيف تحدثت إلينا الأرض"
- "مايا وديزموند"
- "أربعة مسارات غائية"
- "الذئب البري يُثير المشاكل"
- "ميشيل في بروفانس"
- "المريخ الأخضر" (نُشرت أصلاً في مجلة أسيموف للخيال العلمي عام 1985)
- "اكتشاف الحياة" (أيضًا في فينلاند الحلم )
- "آرثر ستيرنباخ يجلب الكرة المنحنية إلى المريخ" (تم تجميعها لاحقاً في مختارات)
- "ملح وطازج"
- "دستور المريخ"
- "بعض الملاحظات والتعليقات على الدستور بقلم شارلوت دورسا بريفيا"
- "جاكي على زو"
- "إبقاء الشعلة متقدة"
- "إنقاذ سد نوكتيس"
- "الرجل الكبير في الحب"
- "حجة تدعو إلى نشر جميع تقنيات تحويل الكواكب الآمنة"
- "مختارات من مقالات مجلة الدراسات الأرصادية "
- "أوديسا"
- "الازدواج الجنسي" (نُشرت أصلاً في: مجلة أسيموف للخيال العلمي ، يونيو 1999، ثم جُمعت لاحقاً في مختارات، بما في ذلك: هارتويل، ديفيد ج. ، محرر (2000). أفضل قصص الخيال العلمي لهذا العام 5. هاربر كولينز. ISBN 0-06-102054-0.كرامر ، كاثرين ؛ هارتويل، ديفيد ج.، محرران. (2002). نهضة الخيال العلمي الجاد . توم دوهرتي أسوشيتس. ISBN 0-312-87635-1.؛ وألدس، برايان ، محرر. (2007). مجموعة قصص الخيال العلمي . دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-14-118892-8.(تم ترشيحها لجائزة جيمس تيبتري جونيور، التي تحتفي بالخيال العلمي الذي يتحدى الأدوار الجندرية .)
- "الكفاية خير من الوليمة" (تظهر عبارة العنوان كثيراً في سلسلة "العلوم في العاصمة ").
- "ما يهم"
- "الذئب يتذكر"
- "لحظات الساكسفون"
- "قصة حب مريخية" (نُشرت في الأصل في مجلة أسيموف للخيال العلمي ، أكتوبر-نوفمبر 1999، ثم جُمعت في مختارات لاحقة)
- "لو عاش وانغ وي على المريخ وقصائد أخرى" بما في ذلك "أسماء القنوات"، "الموسيقى التصويرية"
- "المريخ الأرجواني"
عناصر القصة
الشركات
الشركات العابرة للحدود، أو ما يُعرف اختصارًا بـ"الشركات العابرة للحدود"، هي شركات متعددة الجنسيات بالغة القوة، ظهرت لأول مرة في منتصف القرن الحادي والعشرين. يتتبع روبنسون تطور هذه الشركات العابرة للحدود إلى ما يسميه "الشركات الميتا ناشيونال". نمت هذه الشركات متعددة الجنسيات بشكل هائل نتيجة للعولمة ، حتى باتت تمتلك قوة اقتصادية كافية للسيطرة على الحكومات الوطنية أو التلاعب بها بقوة، بدءًا من حكومات دول العالم الثالث الصغيرة نسبيًا، ثم لاحقًا حكومات الدول المتقدمة الأكبر حجمًا، لتسيطر فعليًا على دول بأكملها. في تاريخ روبنسون المستقبلي ، تُصبح الشركات الميتا ناشيونال شبيهة بالدول القومية في بعض الجوانب، بينما تسعى باستمرار للاستحواذ على منافسيها لتصبح المتحكم الوحيد في السوق بين الكواكب . ومع اقتراب ثلاثية المريخ من نهايتها في منتصف القرن الثالث والعشرين، تُجبر الشركات الميتا ناشيونال، بفعل كارثة عالمية ، على منح المزيد من الصلاحيات الديمقراطية لقوى العمل لديها.
على الرغم من ذكر العديد من الشركات العابرة للحدود والشركات متعددة الجنسيات، إلا أن اثنتين تلعبان دورًا نشطًا في تطور الحبكة: براكسيس، وهي شركة خيرية إلى حد كبير وديمقراطية نسبيًا، وسوباراشي، التي تلعب دورًا كبيرًا في إساءة معاملة مواطني المريخ.
الهندسة الوراثية
ذُكرت الهندسة الوراثية لأول مرة في رواية " المريخ الأحمر "؛ وانطلقت عندما ابتكر ساكس طحلبًا قادرًا على تحمل درجات الحرارة القاسية على المريخ وتحويل غلافه الجوي إلى هواء صالح للتنفس. وفي نهاية المطاف، تم تطبيق ذلك على نطاق واسع، حيث تم ابتكار آلاف الأنواع من الطحالب والأشنات والبكتيريا المعدلة وراثيًا لتهيئة الكوكب للحياة. وفي رواية " المريخ الأخضر" ، بدأ ابتكار حيوانات معدلة وراثيًا لتحمل الغلاف الجوي الرقيق للمريخ، ولإنشاء محيط حيوي كوكبي فعال. وبحلول رواية " المريخ الأزرق" ، أصبحت الهندسة الوراثية تُجرى بشكل شائع على البشر، طواعيةً، لمساعدتهم على التكيف بشكل أفضل مع العوالم الجديدة؛ للتنفس في هواء أقل كثافة (مثل راسل)، أو للرؤية بشكل أفضل في ضوء الكواكب الخارجية الخافت.
مواضيع أخرى
تتناول الكتب أيضًا استعمار الكواكب والأقمار الأخرى في المجموعة الشمسية ، وتتضمن وصفًا للمستوطنات أو جهود تهيئة الكواكب للحياة على كاليستو ، وعطارد ، وتيتانيا ، وميراندا ، والزهرة . وفي نهاية الرواية الأخيرة، يسافر البشر بسفن استعمارية بسرعة أقل من سرعة الضوء إلى نجوم أخرى، مستفيدين من علاجات إطالة العمر للبقاء على قيد الحياة خلال رحلتهم إلى وجهاتهم.
يُركز جزء كبير من رواية "المريخ الأزرق" على آثار طول العمر المفرط على أبطالها، الذين عاش معظمهم أكثر من مئتي عام نتيجة علاجات متكررة لإطالة العمر . ويتناول روبنسون على وجه الخصوص الآثار النفسية لطول العمر المفرط، بما في ذلك فقدان الذاكرة، وتغير الشخصية، وعدم الاستقرار العقلي، والملل الوجودي.
الشخصيات
المئة الأولى
المستوطنون الأوائل من سفينة آريس الذين أسسوا مستعمرة دائمة. أصبح العديد منهم فيما بعد قادة أو شخصيات بارزة في تحويل المريخ أو مجتمعه الجديد. في الواقع، تألفت "المئة الأولى" من 101 شخصًا، حيث تم تهريب كايوت على متن آريس بواسطة هيروكو.
جون بون
رائد فضاء أمريكي ، كان أول إنسان يمشي على سطح المريخ عام 2020. يعود بطلاً شعبياً، ويستغل نفوذه الكبير للضغط من أجل مهمة ثانية، هذه المرة للاستيطان . تعرض بون لكمية كبيرة من الإشعاع في رحلته الأولى إلى المريخ، أكثر من الجرعة الموصى بها وفقاً للوائح الطبية. ومع ذلك، سمحت له شهرته بتجاوز ذلك. في الرحلة الثانية، كان بون واحداً من "المئة الأوائل" الذين أُرسلوا لاستعمار المريخ بشكل دائم. أكسبته إنجازاته وجاذبيته الطبيعية دوراً قيادياً غير رسمي. في الفصل الأول من رواية " المريخ الأحمر" ، يُغتال جون بون في مؤامرة دبرها فرانك تشالمرز. ثم تعود الرواية إلى رحلة المئة الأوائل إلى المريخ على متن المركبة الفضائية آريس . وتستمر أفكاره كنقطة مرجعية لبقية الثلاثية. تصوير شخصية بون معقد. من منظورٍ ما، يُصوَّر بون كشخصيةٍ نمطيةٍ بسيطةٍ وبطولية، بطلٌ يُمثِّل كل إنسان: فكلماته الأولى في رحلته الأولى إلى المريخ كانت "حسنًا، ها نحن ذا". كان دائمًا مرحًا وطيب القلب، ويتعامل مع كل ما يُقدم عليه بروحٍ مرحةٍ وعفوية. لكن لاحقًا في رواية " المريخ الأحمر" ، ينتقل روبنسون إلى وجهة نظر بون ، وفي هذا الجزء يُكشف أنه في أواخر حياته، أدمن بون عقار "أوميجيندورف"، وهو عقارٌ خياليٌّ مُستوحى من الإندورفين في الدماغ البشري . إضافةً إلى ذلك، يُكشف أن بعضًا من بساطته الظاهرية قد يكون مجرد تمثيليةٍ تهدف إلى تحقيق أهدافه السياسية. عمومًا، يُصوَّر بون كشخصيةٍ أسطورية.
فرانك تشالمرز
بصفته قائدًا للوحدة الأمريكية، يتسم تشالمرز ببراعة مكيافيلية في استغلال السلطة. إلا أن تشاؤمه يتضح لاحقًا أنه شكل من أشكال الدفاع عن النفس؛ إذ يحركه جانب مثالي خفي. في بداية الرحلة إلى المريخ، تنشأ بينه وبين مايا تويتوفنا، قائدة الوحدة الروسية في المهمة، علاقة جنسية. وخلال النصف الثاني من الرحلة، تنشأ علاقة بين تويتوفنا وبون. وبسبب مرارة تشالمرز لأن بون كان أول من وطأت قدماه المريخ بدلًا منه، رغم كونهما مرشحين للمهمة، ولأنه سُمح له بالانضمام إلى رحلة الاستيطان رغم تلاعباته، يزداد احتقاره لبون بسبب عاطفة تويتوفنا تجاهه. ويبلغ احتقاره ذروته بتورطه في مؤامرة لاغتيال بون، والتي تنجح في النهاية، مما يسمح له بتولي زمام الأمور الرئيسية على المريخ. يصبح هذا في النهاية سبب سقوطه، حيث أن حكمه القاسي وعمله الدبلوماسي العدواني ينقلبان عليه خلال ثورة عام 2061. في الفصول الأخيرة من رواية " المريخ الأحمر" ، يفر تشالمرز مع تويتوفنا وأعضاء آخرين من المئة الأوائل للانضمام إلى المستعمرين المختبئين عند الغطاء الجليدي القطبي، لكنه يموت في الطريق عندما يُحاصر خارج مركبتهم أثناء فيضان طبقة المياه الجوفية في وادي مارينيريس .
مايا تويتوفنا
امرأة عاطفية، محور مثلث حب بين بون وتشالمرز، تبدأ حياتها كقائدة للوحدة الروسية. تشير الروايات إلى أنها استخدمت ذكاءها وجاذبيتها للترقي في وكالة الفضاء الروسية لتصبح قائدة أول مهمة استعمارية. بعد الثورة الأولى، تهرب مع أعضاء آخرين من المئة الأولى إلى المستعمرة السرية في القطب. تعمل معلمة لأطفال المستعمرين، ثم تصبح لاحقًا قوة سياسية مؤثرة. بعد وفاة تشالمرز وبون، تقع في حب ميشيل دوفال. تعاني بشدة من اضطراب ثنائي القطب واضطرابات نفسية متعلقة بالذاكرة مع تقدمها في السن، مما يدفعها غالبًا إلى الانعزال عن الآخرين، وأحيانًا إلى العنف. على مدار الروايات، تضطلع مايا بدور سياسي فاعل، فتساعد في الحفاظ على تماسك المئة الأولى الناجين خلال ثورة 2061 الفاشلة، وتوجه الثورات الناجحة التي تندلع بعد عقود، على الرغم من مشاكلها النفسية.
ناديجدا "ناديا" تشيرنيشفسكي
مهندسة روسية بدأت مسيرتها المهنية ببناء مفاعلات نووية في سيبيريا ، وخلال رحلة استكشاف المريخ، بذلت قصارى جهدها لتجنب مشاحنات أعضاء المئة الأوائل. بدلاً من ذلك، انشغلت ببناء أول مستوطنة دائمة على المريخ، أندرهيل، باستخدام روبوتات آلية مبرمجة. كما ساعدت في بناء مسكن جديد أكبر ومنشأة بحثية في وادٍ قريب. في الكتب اللاحقة، أصبحت سياسية على مضض. كانت تشيرنيشيفسكي مغرمة ببوغدانوف، وشعرت بصدمة كبيرة عندما قُتل في هجوم شنته قوى معادية للثورة مرتبطة بمنظمة الأمم المتحدة لأبحاث المريخ (UNOMA) والشركات متعددة الجنسيات وفيليس بويل خلال الثورة المريخية الأولى. انتقامًا لمقتل بوغدانوف، قامت بتفعيل نظام أسلحته المخفي، المُدمج في فوبوس، مما تسبب في تباطؤ القمر بأكمله (قاعدة عسكرية تابعة لمنظمة الأمم المتحدة لأبحاث المريخ/شركة متعددة الجنسيات) في مداره، وتعرضه لكبح جوي مدمر في غلاف المريخ الجوي، مما أدى إلى تدميره بالكامل. في رواية "المريخ الأزرق" ، تقع في حب آرت راندولف، الذي تؤسس معه عائلة في نهاية المطاف. وبعد استقلال المريخ، تصبح على مضض أول رئيسة للمريخ.
أركادي بوغدانوف
مهندس ميكانيكي ذو ميول فوضوية ، ربما مستوحى من الماشي الروسي ألكسندر بوغدانوف ( سلف الشخصية) وأركادي ستروغاتسكي ، يُنظر إليه من قبل العديد من أعضاء المئة الأوائل، وخاصة بويل، على أنه مثير للمشاكل. يقود الفريق الذي يُنشئ مركزًا متقدمًا على قمر فوبوس ، ويقود انتفاضة ضد الشركات متعددة الجنسيات قرب نهاية الرواية الأولى. ومثل بون (الذي كان صديقًا حميمًا له)، فإن أفكاره السياسية (المعروفة لاحقًا باسم البوغدانوفية) تُؤثر بشكل كبير على شخصيات أخرى في السلسلة. يقع في حب ناديا تشيرنيشيفسكي، ويُقتل خلال الثورة المريخية الأولى عام 2061.
ساكسيفراج "ساكس" راسل
عالم فيزياء أمريكي ، يتمتع بذكاءٍ حاد وإبداعٍ فذ، ويحظى باحترامٍ كبيرٍ لمواهبه الفكرية. مع ذلك، فهو يعاني من صعوبةٍ في التواصل الاجتماعي، وغالبًا ما يجد صعوبةً في فهم الآخرين والتفاعل معهم. راسل هو قائد الحركة الخضراء، التي تهدف إلى تحويل المريخ إلى بيئةٍ صالحةٍ للسكن . خلال أحداث "المريخ الأخضر" ، يُصاب ساكس بجلطةٍ دماغيةٍ أثناء تعذيبه على يد قوات الأمن الحكومية وزميلته في "المئة الأولى"، فيليس بويل (مع أنه يُكشف لاحقًا أنها عارضت تعذيب ساكس). يُصاب ساكس لاحقًا بفقدان القدرة على الكلام التعبيري ، ويضطر إلى إعادة تعلم النطق، ويصبح أقل قابليةً للتنبؤ في تصرفاته. في الأصل، كان راسل غير مُهتمٍ بالسياسة، لكن هذا الحدث وتعلقه المتزايد بالمريخ نفسه يدفعانه ليصبح المهندس المادي للثورة الثانية. بعد أن بدأت مشاكل الذاكرة تظهر لدى العديد من أعضاء "المئة الأولى" المتبقين، بمن فيهم ساكس، يبدأ العمل على مشروعٍ طموحٍ لجمعهم وإخضاعهم لعلاجٍ تجريبيٍّ ساهم في تطويره. بعد ذلك، يدرك ساكس أن محاولاته المستمرة لإرضاء آن نابعة في الواقع من حبه السري لآن كلايبورن، التي لم تكن تطيقه في البداية، لكنها تصالحت معه في النهاية بعد قرون على المريخ. كلمة " ساكسيفراج " تعني "كاسر الحجارة"، وهي اسم لنبات جبلي ينمو بين الحجارة.
آن كلايبورن
كلايبورن، الجيولوجية الأمريكية ، من أوائل علماء الأرض، وتتمسك برغبة جامحة في الحفاظ على المريخ على حالته عند وصول البشر. تناقش كلايبورن في وقت مبكر مع ساكسيفراج راسل حول الدور الأمثل للبشرية على المريخ، ورغم أنها كانت في البداية غير سياسية، إلا أن هذا الموقف جعلها تُعرف بأنها "حمراء" أصيلة، بينما يعكس عمل راسل المباشر في تشكيل المريخ نقيض هذه الآراء. يظهر ميل كلايبورن للعزلة خلال معظم أحداث المسلسل، حتى علاقتها مع سيمون، زميلها في مجموعة "المئة الأوائل" (والذي أنجبت منه طفلاً)، تتسم بالصمت والتأمل في أغلب الأحيان. يدفعها موت سيمون والقطيعة التي تجدها مع ابنهما بيتر، عندما يبرز الأخير كقائد معتدل من "البيئيين"، إلى مزيد من العزلة. تتسم علاقة كلايبورن براسل بالتعقيد، حيث يتبنى كلاهما وجهات نظر متناقضة في البداية، لكن الوضع يتغير تدريجياً مع إدراك راسل لما تم إطلاقه وما فُقد بالفعل مع استسلام العلم للاستغلال التجاري الذي لا يستطيع السيطرة عليه. خلال أحداث " المريخ الأزرق" ، يتدخل راسل لإنقاذ حياة كلايبورن؛ لاحقًا، يُكشف أن الاثنين كانا يكنّان مشاعر إعجاب متبادلة، لكنها انحرفت عن مسارها بسبب سوء فهم عابر بينهما. تشهد آن تحولًا جذريًا تجاه "المريخ الأزرق" نتيجة ظهور شيء ما بداخلها تصفه بأنه نقيضها، وشيء آخر لا تستطيع وصفه بدقة.
هيروكو آي ( باليابانية :愛紘子)
كانت آي ، الخبيرة اليابانية في علم الأحياء والزراعة والأنظمة البيئية، هي من هرّبت ديزموند "كويوت" هوكينز إلى آريس (كان الاثنان صديقين وحبيبين خلال دراستهما في لندن). وهي القائدة الكاريزمية لفريق المزرعة، أحد أهم فرق العمل والجماعات بين المئة الأوائل. وبذلك، أصبحت محور العديد من المواضيع الرئيسية في الثلاثية. والأهم من ذلك، أنها تُعلّم أهمية الحفاظ على علاقة محترمة مع كوكب الأرض. على المريخ، يُطلق على هذا اسم "آريوفاني". في مستعمرة "زيجوت" السرية، التي أسستها هيروكو، كان الجيل الأول من أطفال المئة الأوائل، المعروفين باسم "الإكتوجين"، نتاجًا للتلقيح الاصطناعي خارج جسم الإنسان. استخدمت هيروكو بويضات الإناث من المئة الأوائل كمادة وراثية أنثوية، واستخدمت حيوانات منوية الذكور من المئة الأوائل لتخصيب البويضات. على الرغم من أن هيروكو نادرًا ما تكون في قلب السرد، إلا أن تأثيرها كان واسع النطاق. اختفت للمرة الأخيرة في " المريخ الأخضر" . يبقى مصيرها النهائي غامضاً. كلمة "آي" (愛) هي الكلمة اليابانية التي تعني الحب.
ميشيل دوفال
عالم نفس فرنسي كان له دور محوري في الفحص النفسي الأولي لأول مئة مرشح في أنتاركتيكا، والذي وصفه بأنه مجموعة من المتطلبات المتناقضة. تم تكليف دوفال بمرافقة مهمة المريخ، وعومل كمراقب لا كعضو في الفريق خلال الأحداث الأولى من " المريخ الأحمر" . عززت شخصيته المنعزلة هذا النبذ، كما أثرت سلبًا على علاقاته مع الآخرين، ولكن مع مرور الوقت، اتضح أن دوفال يعاني من مشاكل نفسية خاصة به، ربما أكثر من أي شخص آخر في البعثة. خلال أول اختفاء لفريق المزرعة، دعته هيروكو للهرب معهم وتأسيس "زيجوت"، أول مستعمرة سرية. كان دوفال يتوق بشدة للعودة إلى بروفانس كما يتذكرها، وبعد زيارتها كجزء من البعثة الدبلوماسية المريخية إلى الأرض، ازداد حنينه إلى الوطن. وقع دوفال في حب مايا تويتوفنا، وساعدها على تجاوز نوبات نفسية صعبة للغاية طوال معظم أحداث المسلسل، وتوفي في أواخر " المريخ الأزرق " بسبب اضطراب في ضربات القلب عندما ظهرت على مايا علامات فقدان ذاكرة مؤقت شديد.
فلاديمير "فلاد" تانيف
وصل تانيف إلى المريخ وهو في الستين من عمره تقريبًا، عالم أحياء روسي يُعدّ الأكبر سنًا بين المئة الأوائل. ترأس تانيف قسم العلاج الطبي ومعظم المشاريع البحثية على المريخ، واشتهر بابتكاره العلاج المُستخدم في طب الشيخوخة لتجديد الخلايا البشرية، مُبشّرًا بعصر جديد من طول العمر. عاش في أخيرون على المنحدر العظيم شمال المريخ قبل أن يفرّ إلى المستعمرة السرية بعد الثورة الأولى، لكنه عاد لاحقًا إلى أبحاثه، ليُصاب بتدهور سريع في أواخر أحداث رواية " المريخ الأزرق " . وخلال معظم حياته التي تمحورت حول المريخ، عاش تانيف في علاقة ثلاثية مع أورسولا ومارينا، لم تُكشف طبيعة هذه العلاقة.
فيليس بويل
جيولوجية أمريكية مسيحية ذات شخصية حادة لا تكسبها الكثير من الأصدقاء بين المئة الأوائل، بل وتثير عداوة خاصة لدى آن كلايبورن. مع تطور الوضع على المريخ، تنحاز بويل ضد معظم المئة الأوائل لصالح مكتب الأمم المتحدة لشؤون المريخ (UNOMA) الذي يزداد استبدادًا، وخليفته، سلطة الأمم المتحدة الانتقالية (UNTA) ذات التوجهات المؤسسية /شبه الفاشية. يبلغ نفوذها ذروته خلال الأحداث الأخيرة من رواية " المريخ الأحمر" ، حيث تُعيّن، بحلول ثورة عام 2061، مسؤولة عن الكويكب كلارك الذي يُستخدم كثقل موازن للمصعد الفضائي الأول . تُرسل أحداث الثورة كلارك (وبويل) إلى النظام الشمسي الخارجي في نهاية " المريخ الأحمر" . في "المريخ الأخضر" ، تعود إلى المعادلة، لكن نفوذها يتضاءل بشكل كبير في ظل وجود UNTA المتنامي. تُقيم بويل علاقة جنسية قصيرة مع ساكسيفراج راسل (الذي يحتقرها) بينما يعيش الأخير بهوية مزيفة، وهي الوحيدة القادرة على كشف هويته الحقيقية، فتسلمه إلى منظمة الأمم المتحدة الانتقالية. لاحقًا، تحضر بويل جلسة في كاسي فاليس حيث يتعرض راسل للتعذيب، وتُقتل على يد مايا تويتوفنا. بعد ذلك، ومع استعادة راسل لذاكرته، يكشف أن بويل كانت تعارض تعذيبه وتطالب بإطلاق سراحه عندما حرره فريق مايا.
ديزموند "كويوت" هوكينز
هو مهاجرٌ متخفٍّ من ترينيداد ، وصديقٌ لهيروكو وداعمٌ لها، وشيوعيٌّ فوضويٌّ متحمس . يظهر في "المريخ الأحمر " كمسافرٍ متخفٍّ يندمج بسلاسةٍ في بيئة المريخ، ولا يُعرف عنه سوى "كويوت" حتى بداية " المريخ الأخضر" . يصبح شخصيةً بارزةً في الحركة السرية ومنسقًا غير رسميٍّ لاقتصادٍ قائمٍ على العطاء .
أحفادهم
بما أن الثلاثية تغطي أكثر من 200 عام من التاريخ البشري، فإن المهاجرين اللاحقين وأبناء وأحفاد المئة الأوائل يصبحون في نهاية المطاف شخصيات مهمة بحد ذاتها.
يستخدم سكان المريخ نفس المصطلحات المستخدمة من قبل الأمريكيين اليابانيين لوصف الأجيال المختلفة . يُطلق على المهاجرين من الأرض اسم "إيسي"، ويُطلق على الجيل الأول المولود على المريخ اسم "نيسي" ، ويُطلق على الجيل الثاني من سكان المريخ اسم "سانسي". أما الجيل الثالث من سكان المريخ فيُطلق عليه اسم "يونسي".
كاسي
كاسي هو ابن هيروكو وجون بون، ووالد جاكي بون. كاسي هو زعيم الكاكازي، وهي فصيل أحمر متطرف. اسمه يعني كوكب المريخ باليابانية. يموت خلال الثورة الثانية، بعد هجوم فاشل على المصعد الفضائي الثاني.
نيرغال
هو ابن هيروكو وكويوت، وقد تربى تربية جماعية على يد هيروكو وأتباعها في زيجوت. كان رحّالة طيب القلب، أصبح فيما بعد زعيماً سياسياً يدعو إلى إقامة علاقات مع الأرض. وهو أحد مؤسسي حركة المريخ الحر، واشتهر بأسلوبه الفريد في الجري الذي يمكّنه من الركض طوال اليوم لأيام متواصلة. وبصفته مساعداً لناديا، كان له ولآرت دورٌ محوري في كتابة الإعلان الدستوري للمريخ. لاحقاً، أُرسل في مهمة دبلوماسية إلى الأرض، لكنه كاد أن يموت بسبب عدوى. اسمه مشتق من اللغة البابلية القديمة ويعني المريخ (الكوكب وإله الحرب ).
جاكي بون
حفيدة هيروكو وجون بون (التي تربت مع نيرغال)، برزت كقائدة لحركة المريخ الحر، لكنها عُرفت بتغيير برنامجها بناءً على ما يُبقيها في السلطة (مثل تغيير موقفها من حظر الهجرة من الأرض إلى السماح بدخول مهاجرين بأعداد غير محدودة تقريبًا). بعد وفاة ابنتها زو، اعتزلت الحياة حزنًا وانضمت إلى رحلة استكشافية بلا عودة إلى كوكب خارج المجموعة الشمسية بالقرب من الدبران .
بيتر كلايبورن
بيتر كلايبورن هو ابن آن كلايبورن وسيمون فريزر، وهو من أوائل الأطفال الذين وُلدوا على المريخ. يُعتبر بيتر بمثابة الأخ الأكبر لجميع أفراد الجيل الأول اللاحقين. وقد تأثرت العديد من القرارات الثورية والسياسية اللاحقة لحركة "المريخ أولاً" بآرائه وحكمه. يعمل بيتر بدوام جزئي كمهندس وسياسي مهتم بشؤون البيئة.
زويا "زو" بون
ابنة جاكي؛ تحمل في جينومها سمات قططية (كالخرخرة) نتيجةً لعلاج إطالة العمر في علم الشيخوخة. في رواية " المريخ الأزرق" ، تجوب المجموعة الشمسية لتنفيذ مهام سياسية لصالح جاكي، رغم أن علاقتهما ليست على ما يرام. تُصوَّر شخصيتها على أنها مُنغمسة في الملذات ، بل وعدمية صريحة ، تجعل الإشباع الجنسي أولويةً لها، ويبدو أنها لا تُبالي بمشاعر الآخرين. مع ذلك، يبدو أنها تمتلك ضميرًا، إذ تُخاطر بحياتها لإنقاذ رجل على عطارد، ثم تُفارق الحياة لاحقًا في محاولة لإنقاذ طيار مُنكوب.
نيكي
ابنة نادية وآرت.
شخصيات أخرى
آرثر "آرت" راندولف
أُرسل ممثلٌ عن شركة براكسيس للتواصل مع الحركة السرية المريخية في مهمة شبه دبلوماسية ، في محاولةٍ لإنشاء نظام رأسمالية بيئية قائم على شركات ديمقراطية. وكغيرها من الشركات متعددة الجنسيات، تُقيم براكسيس علاقات اقتصادية وسياسية وثيقة مع الحكومات، لكنها تسعى إلى بناء شراكات لا علاقات استغلالية.
بدو رحل هاجروا في الأصل من مصر ، وشخصيات مرموقة في مجتمع المريخيين العرب . زيك صديق مقرب لتشالمرز، وتُصبح ذاكرته الفوتوغرافية عنصرًا ثانويًا في الحبكة.
حصن ويليام
مؤسس شركة براكسيس، إحدى الشركات متعددة الجنسيات الضخمة. وهو يتبنى مزيجاً من أنماط الحياة الشرقية والغربية.
تاريخ التطوير
في مقابلة أجريت معه في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، قال روبنسون إنه كان ينظر إلى صورة التقطها قمر صناعي للمريخ، وفكر أنه سيكون مكانًا رائعًا للقيام برحلة استكشافية. وأضاف أن ثلاثية المريخ انبثقت من هذه الرغبة. [ 2 ]
الجوائز
- فازت رواية "المريخ الأحمر" بجائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية عام 1992، [ 3 ] وجائزة نيبولا لأفضل رواية عام 1993، [ 4 ] ورُشحت لجوائز هوغو وكلارك ولوكاس عام 1993. [ 4 ]
- فازت رواية "المريخ الأخضر" بجائزة هوغو لأفضل رواية وجوائز لوكاس عام 1994، ورُشحت لجائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية (1993) [ 4 ] وجوائز نيبولا (1994). [ 5 ]
- فازت رواية "المريخ الأزرق" بجائزة هوغو لأفضل رواية وجوائز لوكاس في عام 1997، [ 6 ] ورُشحت لجائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية في عام 1996، [ 7 ] وحصلت على ترشيحات لجوائز كامبل وكلارك في عام 1997. [ 6 ]
التعديلات والاستخدامات
الاقتباسات السينمائية
واجهت السلسلة صعوبة في الانتقال إلى السينما والتلفزيون لأكثر من عقدين. في أواخر التسعينيات، امتلك جيمس كاميرون حقوق إنتاج ثلاثية المريخ، [ 8 ] حيث وضع تصورًا لمسلسل قصير من خمس حلقات من إخراج مارثا كوليدج ، [ 9 ] لكنه تراجع عن الفكرة لاحقًا. بعد ذلك، خططت غيل آن هيرد لمسلسل قصير مماثل لقناة الخيال العلمي ، والذي لم يُنتج أيضًا. [ 10 ] ثم، في أكتوبر 2008، أفيد أن شركة AMC وجوناثان هينسلي قد تعاونا ويخططان لإنتاج مسلسل تلفزيوني قصير مستوحى من رواية " المريخ الأحمر" . [ 11 ]
في سبتمبر 2014، أعلنت قناة SpikeTV عن تعاونها مع المنتج فينس جيراردس لتطوير مسلسل تلفزيوني مقتبس من رواية " المريخ الأحمر" [ 12 ]. وفي ديسمبر 2015، أعطت القناة الضوء الأخضر رسميًا لموسم أول من عشر حلقات، مقتبس من الروايات، مع تولي جيه. مايكل سترازينسكي منصب المنتج المنفذ وكاتب السيناريو. [ 13 ] إلا أنه في مارس 2016، أفاد موقع Deadline أن سترازينسكي قد ترك منصبه كمنتج منفذ، وحلّ بيتر نوح محله، لكنه هو الآخر غادر بسبب خلافات إبداعية مع Spike. وعليه، أوقفت Spike العمل على المسلسل مؤقتًا. [ 14 ]
على متن المركبة الفضائية فينيكس
يحتوي قرص DVD الخاص بفينيكس، الذي كان محمولاً على متن مركبة الهبوط التابعة لناسا " فينيكس " والتي هبطت بنجاح على سطح المريخ في مايو 2008، على محتوى فيلم "المريخ الأخضر" وغلاف فيلم " المريخ الأحمر". وتهدف "المكتبة بين الكواكب الأولى" إلى أن تكون بمثابة كبسولة زمنية لمستكشفي المريخ ومستوطنيه في المستقبل. [ 15 ]
الترجمات بلغات أخرى
تمت ترجمة الثلاثية إلى الإسبانية والفرنسية والألمانية والروسية والصينية والبولندية والعبرية واليابانية والإيطالية والرومانية والبلغارية والصربية ، من بين لغات أخرى.
انظر أيضاً
- استعمار المريخ
- أخلاقيات تحويل الكواكب
- علم المريخ الذي صممه لي ، مستوحى من الثلاثية
- المريخ في الخيال
- رواية " النجم الأحمر " ، وهي رواية خيال علمي طوباوية صدرت عام 1908 من تأليف ألكسندر بوغدانوف، وتدور أحداثها حول مجتمع متقدم تقنيًا واجتماعيًا على سطح المريخ. وقد أشير إليها كمصدر إلهام لثلاثية المريخ.
- لعبة Terraforming Mars (لعبة لوحية) ، وهي لعبة لوحية مستوحاة بشكل كبير من الثلاثية
- تهيئة المريخ للحياة
- تيرا جينيسيس ، مستوحاة من الثلاثية
مراجع
- ↑ جوائز لوكاس 2000 (من قاعدة بيانات جوائز الخيال العلمي . تم الوصول إليها في 2020-04-04.)
- ↑ بوتس، ستيفن. "دفتر زوار جامعة كاليفورنيا في سان دييغو : كيم ستانلي روبنسون" . تلفزيون جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2015 .
- ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز عام 1992" . عوالم بلا نهاية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-07-06 .
- 1 2 3 "الفائزون والمرشحون لجوائز عام 1993" . عوالم بلا نهاية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-07-06 .
- ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز عام 1994" . عوالم بلا نهاية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-07-06 .
- 1 2 "الفائزون والمرشحون لجوائز عام 1997" . عوالم بلا نهاية . تم الاسترجاع في 2009-07-06 .
- ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز عام 1996" . عوالم بلا نهاية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-07-06 .
- ↑ لين جامنيك، مقالات سترينج هورايزونز: مقابلة مع كيم ستانلي روبنسون ، 15 أغسطس 2005، مؤرشفة في 11 يوليو 2006 على موقع Wayback Machine
- ↑ غريغ كلارك، كاميرون يرسل مهمتين إلى المريخ ، 25 أغسطس 1999، مؤرشف في 14 ديسمبر 2000 على موقع Wayback Machine
- ↑أُرشف بتاريخ 15 يونيو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 6 يونيو 2003
- ↑ غالاغر، برايان (3 أكتوبر 2008). "AMC تهبط على المريخ الأحمر" . MovieWeb. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
- ↑ شيلي وينشتاين (24 سبتمبر 2014). "تحويل رواية كيم ستانلي روبنسون "المريخ الأحمر" إلى مسلسل تلفزيوني على قناة سبايك تي في - فارايتي" . فارايتي .
- ↑ إليزابيث واغمايستر (8 ديسمبر 2015). "قناة سبايك تطلب إنتاج ثلاثية "المريخ" مباشرةً كمسلسل مع الكاتب مايكل سترازينسكي" . مجلة فارايتي .
- ↑ نيلي أندريفا (25 مارس 2016). "مسلسل 'المريخ الأحمر' على قناة سبايك تي في متوقف مؤقتًا بعد استقالة المنتج المنفذ" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
- ↑ أول مكتبة بين الكواكب ستهبط على المريخ. مؤرشف بتاريخ 2012-03-09 في Wayback Machine (من موقع الويب الخاص بالجمعية الكوكبية . تم الوصول إليه بتاريخ 2008-05-26).
للمزيد من القراءة
- بوكر، إم. كيث (2014). "ثلاثية "المريخ" (1993-1996) . القاموس التاريخي للخيال العلمي في الأدب . روومان وليتلفيلد. الصفحات 168-169 . ISBN 978-0-8108-7884-6.
- فرانكو، كارول (2008). "كيم ستانلي روبنسون: ثلاثية المريخ" . في: سيد، ديفيد (محرر). دليل الخيال العلمي . جون وايلي وأولاده. ص 544-555 . ISBN 978-0-470-79701-3.
- ماركلي، روبرت (2005). "الوقوع في النظرية: تحويل الكواكب والاقتصاد البيئي في ثلاثية كيم ستانلي روبنسون عن المريخ" . كوكب يحتضر: المريخ في العلم والخيال . مطبعة جامعة ديوك. ص 355-384 . ISBN 978-0-8223-8727-5.
روابط خارجية
- ثلاثية المريخ على موقع KimStanleyRobinson.info
- قائمة سلسلة ثلاثية المريخ في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
- سلسلة كتب تم طرحها عام 1992
- أعمال الخيال العلمي في التسعينيات
- قصص خيالية عن الإرهاب البيئي
- تدور أحداث الأعمال في عام 2026
- روايات تدور أحداثها في عشرينيات القرن الحادي والعشرين
- الخيال العلمي الواقعي
- قصص خيالية عن كويكبات الحزام الرئيسي
- روايات كيم ستانلي روبنسون
- روايات تدور أحداثها على المريخ
- سلسلة كتب الخيال العلمي
- ثلاثية روايات الخيال العلمي
- روايات الخيال العلمي الفضائي
- قصص خيالية عن تحويل الكواكب
- التاريخ المستقبلي
- كتب عن الأتمتة
- ثلاثيات أدبية
- أعمال حائزة على جائزة لوكاس
