بيل وسيباستيان

في عام ١٩٩٤، التحق كل من ستيوارت مردوخ وستيوارت ديفيد ببرنامج "بيت بوكس" التابع لكلية ستو في غلاسكو، والمخصص للموسيقيين العاطلين عن العمل. ^{[ ٥ ]} سجّل الثنائي بعض التسجيلات التجريبية، والتي تبنتها في عام ١٩٩٦ دورة إدارة الأعمال الموسيقية بالكلية، بقيادة أستاذ الموسيقى آلان رانكين (العضو السابق في فرقة "ذا أسوشيتس ")، والتي تُنتج وتُصدر أغنية منفردة واحدة سنويًا عبر شركة التسجيلات التابعة للكلية، " إلكتريك هوني" . ولأن مردوخ كان يمتلك بالفعل عددًا من الأغاني، ولأن شركة التسجيلات أعجبت كثيرًا بالتسجيلات التجريبية، فقد مُنح الإذن بتسجيل ألبوم كامل، سُجّل معظمه مباشرةً على مدار ثلاثة أيام، بعنوان " تايغر ميلك ".

استعان ميردوخ وديفيد بموسيقيين محليين، هم ستيفي جاكسون (غيتار وغناء)، وإيزوبيل كامبل (تشيلو وغناء)، وكريس جيديس (كيبورد)، وريتشارد كولبورن (طبول)، الذي كان يسكن مع ديفيد في شقة ويدرس إدارة الأعمال الموسيقية، للمشاركة في الألبوم. وصف ميردوخ هذه العملية بأنها "نتيجة لرأسمالية فاشلة". ^{[ 5 ]} اختارت الفرقة اسم "بيل وسيباستيان" من قصة قصيرة كتبها ميردوخ مستوحاة من المسلسل التلفزيوني الذي يحمل الاسم نفسه، والذي يدور حول صبي يبلغ من العمر ست سنوات وكلبه "بيل"، وهو كلب من سلالة كلاب جبال البرانس . ^{[ 6 ] [ 9 ]} في يونيو 1996، طبعت شركة "إلكتريك هوني" ألف نسخة من ألبوم "تايغر ميلك" على أسطوانات فينيل . ^{[ 6 ]}

أدى الاستقبال الحافل الذي حظي به ألبوم Tigermilk إلى توقيع الفرقة عقدًا مع شركة Jeepster Records في أغسطس 1996، والتي أصدرت ألبومهم الثاني If You're Feeling Sinister في 18 نوفمبر. ^{[ 10 ]} صنّفت مجلة Spin الألبوم ضمن أفضل 100 ألبوم بين عامي 1985 و2005، ^{[ 11 ]} ويُعتبر على نطاق واسع تحفة الفرقة الفنية. ^{[ 12 ]} وقبل تسجيل ألبوم Sinister مباشرةً ، انضمت سارة مارتن (عازفة الكمان والمغنية) إلى الفرقة.

بعد ذلك، صدرت سلسلة من الأسطوانات المطولة (EPs) طوال عام 1997. ^{[ 13 ]} كانت أولى هذه الأسطوانات بعنوان "Dog on Wheels" ، والتي صدرت في مايو وتضمنت أربع أغنيات تجريبية سُجلت قبل التشكيل الرسمي للفرقة. في الواقع، كان أعضاء الفرقة الدائمون الوحيدون الذين عزفوا في هذه الأغاني هم ميردوخ، وديفيد، وميك كوك، الذي عزف على البوق في الأسطوانة المطولة ولكنه لم ينضم رسميًا إلى الفرقة إلا بعد بضع سنوات. وصلت الأسطوانة إلى المركز  59 في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة. ^{[ 10 ]} تلتها أسطوانة " Lazy Line Painter Jane" المطولة في يوليو. سُجلت الأغنية في الكنيسة التي كان يعيش فيها ميردوخ ^{[ 14 ]} وتضم غناءً من مونيكا كوين . كادت الأسطوانة أن تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز  41. ^{[ 10 ]} أما آخر الأسطوانات المطولة فكانت " 3.. 6.. 9 Seconds of Light" التي صدرت في أكتوبر . تم اختيار الألبوم المصغر كأغنية الأسبوع في كل من مجلتي NME و Melody Maker ، ووصل إلى المركز  32 في قوائم الأغاني، ليصبح بذلك أول أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل 40 أغنية. ^{[ 10 ]}

على الرغم من ازدياد شعبية الفرقة، إلا أنها حافظت خلال تلك الفترة على هدوئها وتواضعها بناءً على إصرار ميردوخ، الذي كان لا يزال يستعيد عافيته بعد سنوات من معاناته مع التهاب الدماغ والنخاع العضلي/متلازمة التعب المزمن . كانت الفرقة تُحيي حفلات موسيقية متقطعة، ونادراً ما تُجري مقابلات، وترفض الظهور في الصور الدعائية، وغالباً ما كانت تستعين بأصدقائها ومعارفها للتصوير بدلاً منها. وقد ساهمت هذه العزلة النسبية في خلق هالة من الغموض حولها.

أصدرت الفرقة ألبومها الثالث، "The Boy with the Arab Strap" ، عام ١٩٩٨، والذي وصل إلى المركز  الثاني عشر في قوائم الأغاني البريطانية. ^{[ ١٦ ]} حظي ألبوم "Arab Strap" بمقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ^{[ ١٧ ]} ونال استحسان النقاد من مجلة رولينج ستون ^{[ ١٨ ]} وصحيفة ذا فيليدج فويس ^{[ ١٤ ]} وغيرهما؛ إلا أن الألبوم لم يخلُ من الانتقادات، [ ^{١٩ ] بما} في ذلك موقع بيتشفورك ، الذي انتقد الألبوم بشدة، واصفًا إياه بأنه "محاكاة ساخرة" لأعمالهم السابقة (وقد حذف بيتشفورك المراجعة من موقعه الإلكتروني وأعاد تقييم الألبوم بشكل إيجابي عام ٢٠١٨). ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} خلال تسجيل الألبوم، طُلب من عازف البوق المخضرم ميك كوك الانضمام إلى الفرقة كعضو دائم. ^{[ ٢٢ ]} وأصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان "This Is Just a Modern Rock Song" في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ ٢٣ ]}

في عام ١٩٩٩، حازت الفرقة على جائزة أفضل فنان جديد (عن ألبومها الثالث) في حفل جوائز بريت ، متفوقةً على فرق أكثر شهرة مثل ستيبس وفايف . ^{[ ٢٤ ]} في العام نفسه، أقامت الفرقة مهرجانها الخاص، باولي ويكندر . كما أصدرت شركة جيبستر ألبوم تايجر ميلك بشكل كامل قبل أن تبدأ الفرقة العمل على ألبومها التالي. وكانت النتيجة ألبوم " فولد يور هاندز تشايلد، يو ووك لايك أ بيزانت" ، الذي أصبح أول ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل ١٠ ألبومات في المملكة المتحدة، على الرغم من أن النقاد شعروا بأن الفرقة بدأت في التراجع. ^{[ ١٠ ]} وصلت أغنية منفردة بعنوان " ليغال مان " إلى المركز ١٥، ومنحتهم أول ظهور لهم في برنامج توب أوف ذا بوبس . ^{[ ٢٥ ]} 

مع ازدياد شهرة الفرقة وشعبيتها عالميًا، بدأت موسيقاهم بالظهور في الأفلام والبرامج التلفزيونية. فقد ذُكرت الفرقة في فيلم " هاي فيديلتي " (2000) (حيث وصفها جاك بلاك ، بشخصيته، بأنها "موسيقى حزينة قديمة" وازدرى أسلوبها الهادئ)، كما تضمن الفيلم مقطعًا من أغنية " سيمور شتاين " من فيلم "الفتى ذو الحزام العربي" . ^{[ 26 ]} وظهرت أغنيتان للفرقة ("توقعات" و"ساحة، نيويورك كاتشر") في الموسيقى التصويرية لفيلم "جونو" (2007) . ^{[ 27 ]} كذلك، عُزفت الأغنية الرئيسية من ألبوم "أراب ستراب" خلال شارة نهاية المسلسل التلفزيوني البريطاني " المعلمون " ، ^{[ 28 ]} واقتبست إحدى الشخصيات في فيلم "500 يوم من الصيف" ( 2009) عبارة "لون حياتي بفوضى المشاكل" من الأغنية .

سرعان ما غادر ستيوارت ديفيد الفرقة ليتفرغ لمشروعه الجانبي، لوبر ، وكتابة الكتب، بما في ذلك كتابه "أفكار حالمٍ عابرة" . ^{[ 29 ]} حلّ محله بوبي كيلديا من فرقة في-توين . صدرت أغنية " جوناثان ديفيد " المنفردة، التي غناها ستيفي جاكسون، في يونيو 2001، وتلتها أغنية " أنا أستيقظ علينا " في نوفمبر، والتي شهدت تعاون الفرقة لأول مرة مع منتج خارجي ( مايك هيرست ). ^{[ 30 ]} أمضت الفرقة معظم عام 2002 في جولة موسيقية وتسجيل ألبوم موسيقى تصويرية بعنوان " رواية القصص" ( لرواية القصص من تأليف تود سولوندز ). ^{[ 31 ]} غادرت كامبل الفرقة في ربيع عام 2002، في منتصف جولة الفرقة في أمريكا الشمالية، لمتابعة مسيرتها الفردية، أولاً تحت اسم " ذا جنتل ويفز" ، ثم باسمها الحقيقي. تعاونت لاحقاً مع المغني مارك لانجان في ثلاثة ألبومات. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

انفصلت الفرقة عن شركة جيبستر عام ٢٠٠٢، ووقّعت عقدًا لأربعة ألبومات مع شركة راف تريد ريكوردز . ^{[ ٣٤ ]} صدر ألبومهم الأول مع راف تريد، بعنوان "Dear Catastrophe Waitress "، عام ٢٠٠٣، من إنتاج تريفور هورن . ^{[ ٣٥ ]} تميّز الألبوم بصوت أكثر احترافية مقارنةً بألبوماتهم الأربعة الأولى، ^{[ ٣٦ ]} حيث بذلت الفرقة جهدًا حثيثًا لإنتاج موسيقى أكثر ملاءمةً للإذاعة. ^{[ ٣٥ ]} في هذه المرحلة، بدأت الفرقة بالتفاعل بشكل أكبر مع الصحافة، وبدأت بالظهور في الصور الترويجية. لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا، ويُعزى إليه الفضل في استعادة مكانة الفرقة في عالم موسيقى الإندي. ^{[ ٦ ]} كما شهد الألبوم عودة ميردوخ ككاتب الأغاني الرئيسي للفرقة، بعد ألبومات " Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant" و "Storytelling" التي لم تلقَ استحسانًا ، والتي تميّزت بطابع تعاوني أكثر من أعمال الفرقة المبكرة. ^{[ 37 ]} أصدرت شركة جيبستر قرص DVD وثائقيًا بعنوان " Fans Only " في أكتوبر 2003، يتضمن مقاطع فيديو ترويجية ولقطات حية ولقطات لم تُنشر من قبل. ^{[ 12 ]} وفي نوفمبر 2003، صدرت أغنية منفردة من الألبوم بعنوان " Step into My Office, Baby "، وكانت أول أغنية منفردة لهم تُؤخذ من ألبوم، ^{[ 34 ]} وتضمنت مقطعًا موسيقيًا تم تسجيله مع المنتج دارين أليسون من شركة ديفاين كوميدي بعنوان "Love on the March" .

كانت أغنية " I'm a Cuckoo "، المستوحاة من فرقة Thin Lizzy، ثاني أغنية منفردة من الألبوم. ^{[ 36 ] [ 38 ]} وحققت أعلى مركز لها في قوائم الأغاني حتى ذلك الحين، حيث وصلت إلى المركز الرابع عشر في المملكة المتحدة. ^{[ 33 ]} تلا ذلك إصدار ألبوم The Books EP، وهو عبارة عن أغنية مزدوجة الوجهين، أبرزها أغنية "Wrapped Up in Books" من ألبوم Dear Catastrophe Waitress ، والأغنية الجديدة "Your Cover's Blown". أصبح هذا الألبوم ثالث إصدار للفرقة يدخل قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة، ورُشّحت الفرقة لجائزة ميركوري للموسيقى وجائزة إيفور نوفيلو . في يناير 2005، اختيرت فرقة B&S كأعظم فرقة في اسكتلندا في استطلاع رأي أجرته مجلة The List ، متفوقةً على فرق Simple Minds و Idlewild و Travis و Franz Ferdinand و The Proclaimers ، من بين فرق أخرى. ^{[ 39 ]} 

في أبريل 2005، زار أعضاء الفرقة إسرائيل والأراضي الفلسطينية برفقة مؤسسة "الحرب على الفقر" الخيرية البريطانية ؛ ^{[ 40 ]} وسجلت الفرقة لاحقًا أغنية مستوحاة من الرحلة بعنوان "المحطة الثامنة من الصليب - مطعم الكباب"، والتي ظهرت لأول مرة في النسخة الرقمية من ألبوم المؤسسة الخيرية " ساعدوني!: يوم في الحياة" ، ثم صدرت لاحقًا بنسخة مادية كوجه ثانٍ لأغنية " الضفدع الصغير المضحك " المنفردة عام 2006. وفي مايو 2005، أثناء تسجيل الفرقة لألبومها السابع في كاليفورنيا، صدر ألبوم " ادفع النادل لفتح الجروح القديمة" ، وهو عبارة عن تجميع لأغاني وألبومات قصيرة من إنتاج الفرقة. وكانت نتيجة هذه الجلسات ألبوم "السعي وراء الحياة" ، من إنتاج توني هوفر . ^{[ 40 ] [ 41 ]} أصبح الألبوم، الذي كان من المقرر في الأصل أن يكون ألبومًا مزدوجًا، ^{[ 42 ]} الألبوم الأعلى تصنيفًا للفرقة عند إصداره في فبراير 2006، حيث وصل إلى المركز  الثامن في المملكة المتحدة والمركز 65 على قائمة بيلبورد 200  الأمريكية . ^{[ 43 ] [ 44 ]} كما أثبتت أغنية "Funny Little Frog"، التي سبقته، أنها الأغنية المنفردة الأعلى تصنيفًا للفرقة، حيث دخلت القائمة في المركز 13. ^{[ 12 ]} 

في السادس من يوليو/تموز 2006، قدمت الفرقة عرضًا تاريخيًا ^{[ 45 ]} مع أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية في هوليوود بول . ^{[ 46 ]} وكانت فرقة ذا شينز هي الفرقة الافتتاحية في الحفل الذي نفدت تذاكره بالكامل والذي حضره 18 ألف شخص . ^{[ 47 ]} يعتبر أعضاء الفرقة هذا الحدث علامة فارقة، حيث قال ستيفي جاكسون: "هذه أكبر لحظة إثارة في حياتي". ^{[ 48 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2006، ساهم أعضاء الفرقة في إنتاج ألبوم موسيقي للأطفال بعنوان " الألوان أكثر إشراقًا" ، بمشاركة فرق موسيقية شهيرة مثل فرانز فرديناند وفلامينغ ليبس . ^{[ 49 ]}

في 18 نوفمبر 2008 أصدرت الفرقة ألبوم The BBC Sessions ، الذي يضم أغاني من الفترة 1996-2001 (بما في ذلك التسجيلات الأخيرة التي شاركت فيها إيزوبيل كامبل قبل مغادرتها الفرقة)، بالإضافة إلى قرص ثانٍ يضم تسجيلًا لحفل مباشر في بلفاست من عيد الميلاد عام 2001. ^{[ 50 ]}

في 17 يوليو 2010، أحيت الفرقة أول حفل لها في المملكة المتحدة منذ ما يقارب أربع سنوات أمام حشدٍ بلغ حوالي 30 ألف شخص في مهرجان لاتيتيود في حديقة هينام، ساوثولد . ^{[ 51 ]} وقدّمت الفرقة أغنيتين جديدتين، هما "لم أتوقع ذلك" و"أنا لا أعيش في العالم الحقيقي". ^{[ 52 ]}

ألبومهم الثامن، الذي صدر في المملكة المتحدة وعالميًا في 25 سبتمبر 2010، كان بعنوان " اكتب عن الحب" . ^{[ 53 ]} أُصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، بالإضافة إلى الأغنية الرئيسية " اكتب عن الحب "، في الولايات المتحدة في 7 سبتمبر 2010. دخل ألبوم "اكتب عن الحب " قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في أسبوعه الأول، ووصل إلى المركز  الثامن في 19 أكتوبر 2010. ^{[ 54 ]} تشارك نورا جونز في أغنية "ليتل لو، أغلي جاك، بروفيت جون"، ^{[ 55 ]} وتغني كاري موليجان في الأغنية الرئيسية. ^{[ 56 ]}

في ديسمبر 2010، قام كل من بيل وسيباستيان بتنظيم الجزء الثاني من مهرجان Bowlie Weekender تحت اسم Bowlie 2 الذي قدمته شركة All Tomorrow's Parties .

في عام ٢٠١٣، أصدرت قناة Pitchfork TV فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة في فبراير، من إخراج آر جيه بينتلر، ركز على ألبوم الفرقة الصادر عام ١٩٩٦ بعنوان If You're Feeling Sinister ، بالإضافة إلى تأسيس الفرقة وإصداراتها الأولى. تضمن الفيلم مقابلات مع جميع أعضاء الفرقة الذين شاركوا في الألبوم، إلى جانب العديد من الصور ومقاطع الفيديو الأرشيفية من بدايات الفرقة. ^{[ ٥٧ ]} أصدرت الفرقة ألبومًا تجميعيًا ثانيًا بعنوان The Third Eye Centre ، ضمّ الأغاني الجانبية والقطع النادرة التي صدرت بعد ألبوم Push Barman to Open Old Wounds ، من ألبومات Dear Catastrophe Waitress و The Life Pursuit و Write about Love . في مقابلة أجريت في نهاية عام ٢٠١٣، ^{[ ٥٨ ]} أكد ميك كوك أنه غادر الفرقة وديًا.

حصلت الفرقة على "جائزة المساهمة المتميزة في الموسيقى" في حفل توزيع جوائز NME لعام 2014. ^{[ 59 ]}

في عام 2014، عادت الفرقة إلى الاستوديو، حيث سجلت ألبومها التاسع في أتلانتا ، جورجيا، ^{[ 60 ]} إلى جانب الإعلان عن مواعيد جولاتها في مختلف المهرجانات والحفلات الموسيقية حول العالم خلال عام 2014. ^{[ 61 ]} صدر ألبومهم التاسع بعنوان "Girls in Peacetime Want to Dance" في 19 يناير 2015. ^{[ 62 ]} وكان هذا أول ألبوم لهم مع ديف ماكجوان، الذي كان عازف الباس المرافق لهم في جولاتهم منذ عام 2011. ^{[ 63 ]}

تشكل أغنية "There's Too Much Love" لفرقة Belle and Sebastian جزءًا كبيرًا من الموسيقى التصويرية للفيلم البرازيلي The Way He Looks ، الذي يتناول قصة فتى مراهق أعمى ومثلي الجنس وأصدقائه، والذي صدر عام 2014.

قدمت فرقة Belle and Sebastian عرضًا في مهرجان Glastonbury في 28 يونيو 2015 ، على "The Other Stage" وفي أكاديمية O2 في غلاسكو في مارس 2017 والذي تم بثه تلفزيونيًا في المملكة المتحدة كجزء من "مهرجان BBC 6 MUSIC Presents".

في منتصف عام ٢٠١٧، أصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة بعنوان "كنا جميلين". ^{[ ٦٤ ]} وفي العام نفسه، تصدّرت الفرقة عناوين الأخبار بسبب قصة طريفة وقعت خلال جولتهم في الولايات المتحدة، حيث نسوا كولبورن بالخطأ في متجر وول مارت في داكوتا الشمالية . ^{[ ٦٥ ]} وفي ديسمبر ٢٠١٧ ويناير وفبراير ٢٠١٨، أصدرت الفرقة ثلاث أسطوانات مطولة تحت اسم " كيف نحل مشاكلنا الإنسانية" . ^{[ ٦٦ ]}

في 3 نوفمبر 2018، أعلنت الفرقة أن ديف ماكجوان أصبح عضواً فيها. ^{[ 67 ]}

في أغسطس 2019، احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لمهرجان Bowlie Weekender الأول ، أقامت فرقة Belle & Sebastian مهرجانًا ثالثًا أطلق عليه اسم Boaty Weekender . ^{[ 68 ]} وعلى عكس المهرجانين السابقين، أقيم مهرجان Boaty Weekender على متن سفينة سياحية في البحر الأبيض المتوسط ​​بدلاً من منتزهات العطلات في المملكة المتحدة. ^{[ 69 ] [ 70 ]}

صدر الألبوم الاستوديو الحادي عشر للفرقة، بعنوان A Bit of Previous ، في مايو 2022. ^{[ 71 ]}

في يناير 2023، أعلنت الفرقة عن إصدار مفاجئ لألبومها الاستوديو الثاني عشر، Late Developers . تم إصدار الأغنية الرئيسية "I Don't Know What You See in Me" في 9 يناير 2023، بينما صدر الألبوم في 13 يناير 2023. ^{[ 72 ]}