المسيح المتعفن

فرقة روتينج كريست هي فرقة ميتال متطرفة يونانية . تأسست في أثينا عام 1987، ^{[ 1 ]} وتوصف بأنها "واحدة من أكثر فرق الميتال تأثيراً واستمرارية" التي نشأت في منطقتها. ^{[ 2 ]}

تأسست فرقة روتينغ كريست عام ١٩٨٧ كفرقة غريندكور . أصدرت الفرقة سلسلة من التسجيلات التجريبية وألبومات مشتركة مع فرق محلية خلال فترة التدريب. خلال هذه الفترة، طورت الفرقة أسلوبها الموسيقي تدريجيًا متأثرة بفرق ما قبل البلاك ميتال مثل سيلتيك فروست وفينوم ، لتصبح بذلك من رواد هذا النوع الموسيقي. قدم ألبومهم التجريبي "ساتاناس تيديوم" عام ١٩٨٩ مزيجًا بين البلاك ميتال والغريندكور. وفي عام ١٩٩١، أصدرت الفرقة ألبوم "باساج تو أركتورو" ، الذي كان بمثابة نقطة تحول في مسيرتها الفنية.

كانت إحدى أبرز انطلاقات الفرقة في جولة "Fuck Christ Tour" عام 1993، والتي شاركت فيها أيضًا فرقتا Immortal و Blasphemy . خلال هذا الحفل، أقدم بعض الحضور على جرح أنفسهم وإيذائها، ما استدعى نقلهم إلى المستشفى . ^{[ 3 ]} قبل توقيعهم مع شركة Unisound Records (وهي شركة تسجيلات مستقلة مقرها أثينا، تأسست عام 1992، وقد أُغلقت لاحقًا)، ^{[ أ ]} أبدى أويستين آرسيث، عضو فرقة Mayhem ، رغبته في توزيع أعمال الفرقة من خلال شركته Deathlike Silence Productions ، ^{[ 4 ]} ولكن بسبب مقتل آرسيث في العام نفسه، لم يتحقق شيء. وقّعت الفرقة مع شركة Century Media عام 1996، وبقيت ضمن قائمة فنانيها لمدة 10 سنوات قبل انضمامها إلى شركة Season of Mist .

عزفت فرقة Rotting Christ في العديد من المناطق خارج موطنها اليونان ، بما في ذلك الأمريكتان ، وأوروبا الكبرى ، وروسيا ، والمملكة المتحدة ، ومالطا ، والشرق الأوسط ، وجنوب إفريقيا . استضافت الفرقة العديد من مهرجانات موسيقى الهيفي ميتال حول العالم، بما في ذلك مهرجان Wacken Open Air عام 2003 في شليسفيغ هولشتاين ، ألمانيا . ومن بين الفرق التي شاركتها جولاتها السابقة: My Dying Bride ، وTristania ، وTiamat ، وVintersorg ، وFinntroll ، و Agathodaimon ، و Old Man's Child ، و Malevolent Creation ، و Anorexia Nervosa ، و Vader ، وKrisiun ، وDeicide ، وBehemoth ، وMelechesh ، و Nile ، وغيرها الكثير. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

كانت فرقة "روتينغ كريست" من أوائل الفرق التي أُعلن عن مشاركتها في مهرجان "بارج تو هيل"، وهو رحلة بحرية ذات طابع موسيقي ميتال تنظمها شركة "ألتيميت ميتال كروزس" وأقيمت على متن سفينة "ماجستي أوف ذا سيز" التابعة لشركة " رويال كاريبيان" . انطلق مهرجان "بارج تو هيل" من ميناء ميامي في 3 ديسمبر 2012.

اعتبارًا من عام 2024تأسست فرقة Rotting Christ قبل 37 عامًا، وهي من أقدم الفرق الموسيقية في موسيقى البلاك ميتال. واحتفاءً بهذا الإرث الطويل، تم إصدار ألبوم Non Serviam: A 20 Year Apocryphal Story ، وهو عبارة عن مجموعة من أسطوانتين DVD وأسطوانتين CD، تم تصويرها في أثينا في 8 ديسمبر 2007، في أوروبا وأمريكا الشمالية في 23 فبراير 2009.

تم إصدار ألبوم Aealo ، وهو الألبوم الاستوديو العاشر للفرقة، في 15 فبراير 2010 في أوروبا وفي 23 فبراير 2010 في الولايات المتحدة.

تم إصدار ألبومهم الحادي عشر، Katá ton Daímona Eautoú ، في مارس 2013. ^{[ 8 ]}

وقد ظهروا لأول مرة في جنوب آسيا في 13 سبتمبر 2014، في الهند (مهرجان بنغالور المفتوح 2014) وفي 14 سبتمبر 2014، في سريلانكا.

تم إصدار ألبومهم الاستوديو الثاني عشر، Rituals ، في 12 فبراير 2016. ^{[ 9 ]}

تزامنًا مع الذكرى الثلاثين لتأسيسها، أصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة بعنوان "The Call" على أسطوانة 7 بوصة في 9 فبراير 2018؛ أما الوجه الثاني من الأسطوانة فهو نسخة حية من أغنية "The Sign of Evil Existence"، والتي تضم غناءً ضيفًا من نيرغال (عضو فرقة Behemoth ) وستيفان نيكروبيسيوس (عضو فرقة Varathron). ^{[ 10 ]} كما أصدرت الفرقة سيرة ذاتية رسمية بعنوان "Non Serviam: The Official Story Of Rotting Christ" في أواخر نوفمبر 2018، من تأليف ساكيس توليس والكاتب البريطاني دايال باترسون (مؤلف "Black Metal: Evolution Of The Cult" و"The Cult Never Dies Vol. One" و"Into The Abyss")، ونشرتها دار النشر البريطانية Cult Never Dies. يحتوي الكتاب على مقابلات موسعة مع ساكيس توليس، ثيميس توليس، جيم ميوتيلاتور، موربيد، جورج إيمانويل وأعضاء فرق واتين، مايهيم، إنسليفد، مونسبيل، بلاسفيمي، ميستيفاير، سيبتيكفليش، بيهيموث، ماكابر أومن، كريدل أوف فيلث وإيموليشن ^{[ 11 ] [ 12 ]} وقد صدر الكتاب منذ ذلك الحين باللغات اليونانية والروسية والتشيكية.

صدر ألبوم الاستوديو الثالث عشر لفرقة Rotting Christ، بعنوان The Heretics ، في 15 فبراير 2019. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

في عام ٢٠٢٠، أعلنت فرقة روتينغ كريست عن تعاونها مع شركة تطوير ألعاب الفيديو كولد سيمتري في لعبة تقمص الأدوار والحركة الخاصة بهم ، مورتال شيل . ^{[ ١٦ ]} تضمن العرض الترويجي للعبة، الذي صدر في أغسطس ٢٠٢٠، أغنية "χξς (٦٦٦)" كموسيقى تصويرية. ^{[ ١٧ ]} بالإضافة إلى ذلك، صدرت حزمة محتوى قابلة للتنزيل بعنوان "Rotten Autumn" للعبة في أكتوبر ٢٠٢٠، وتضمنت، من بين محتويات أخرى، موسيقى تصويرية بديلة من تأليف روتينغ كريست. ^{[ ١٨ ]}

في مارس 2024، شاركت الفرقة في مهرجان هيلز هيروز الموسيقي، الذي أقيم في قاعة وايت أوك الموسيقية في هيوستن ، وكان من أبرز المشاركين فيه فرقتا سودوم وكوينزرايش . وقدّمت الفرقة عرضًا موسيقيًا على الطراز القديم في هذا الحدث. ^{[ 19 ]}

تم إصدار الألبوم الاستوديو الرابع عشر لفرقة Rotting Christ، بعنوان Pro Xristou ، في 20 مايو 2024. ^{[ 20 ]}

أُعلن عن فرقة Rotting Christ كفرقة داعمة لفرقة Behemoth في جولتهم الربيعية لعام 2026، إلى جانب فرقتي Deicide و Immolation . وستشمل هذه الجولة مشاركة في مهرجان Sonic Temple الموسيقي في كولومبوس، أوهايو، في 14 مايو. ^{[ 21 ]}

على مر السنين، واجهت الفرقة جدلاً بسبب اسمها، وحظيت باهتمام إعلامي دولي في نوفمبر 1999 خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية الأمريكية لعام 2000 لاختيار مرشح الحزب الجمهوري ، عندما اتهم المرشح المحافظ المسيحي غاري باور الفرقة بأنها "معادية للكاثوليكية"، من بين أمور أخرى. ردًا على انتقادات باور، كتب ساكيس توليس :

في مجتمعاتنا الديمقراطية (كما يُزعم)، أعتقد أن لكل فرد الحق في تسمية الأديان كما يشاء. في الواقع، نحن نؤمن ببساطة أنها "تتعفن"! لسنا فرقة "شيطانية صليبية"، بل نحن إحدى الفرق العديدة التي تمثل الجانب المظلم في موسيقى الميتال المعاصرة. ^{[ 31 ]}

كما اضطروا إلى إلغاء بعض العروض، وكان آخرها في مايو 2005، عندما هدد ديف موستين، المغني الرئيسي لفرقة ميغاديث ، برفض العزف في حفل موسيقي يوناني إذا كانت فرقة روتينغ كريست ضمن البرنامج. ^{[ 32 ]}

رداً على إلغائهم القسري، أشار توليس إلى ما يلي:

لم أتوقع شيئًا كهذا من ديف موستين، لأنه، كما تعلمون، يُفترض أنه من محبي موسيقى الميتال - كما تعلمون، فرقة ميتال، موسيقى ميتال خالصة... أشعر بالأسف تجاهه وتجاه كل مسيحي جديد بأفكار جديدة، لأننا نعتقد أن المسيحية أسوأ ما حدث في تاريخ البشرية. إنها خدعة مُحكمة التنظيم للسيطرة على المجتمع، لذا عندما أرى شخصًا مسيحيًا متدينًا، مُتشبعًا بالنظام، أشعر بالأسف الشديد تجاهه لأنه ليس حرًا. ^{[ 33 ]}

دافع دان ليلكر، عازف غيتار البيس السابق في فرقة أنثراكس وفرقة نيوكلير أسولت ، عن فرقة روتينغ كريست وانتقد تصرفات ديف موستين، ^{[ 34 ]} كما فعل واريل داين من فرقة نيفرمور ، التي ظهرت فرقته في جولة موستين العملاقة عام 2005. وأضاف داين:

لكل شخص حرية الاعتقاد بما يشاء؛ لكني أعتقد أن ديف أساء فهم الموضوع برمته. لقد قابلت أعضاء جماعة "روتينغ كريست" ولا أظن أنهم عبدة للشيطان أو ما شابه. أعتقد أن ديف بالغ في ردة فعله. ^{[ 35 ]}

أثناء عزف فرقة "روتينغ كريست" في مالطا ، وهي دولة ينص دستورها على أنها كاثوليكية، نشبت مشكلة مع الكنيسة وجماعات كاثوليكية أخرى عندما قام شخص مجهول بلصق منشور للفرقة على باب كنيسة. سُمح للفرقة بالعزف في نهاية المطاف رغم اضطرارها لتغيير مكان العزف.

في أبريل/نيسان 2018، كان من المقرر أن تُحيي فرقة "روتينغ كريست" حفلاً في جورجيا . لدى وصولهم إلى تبليسي ، ألقت السلطات الجورجية القبض على العضوين المؤسسين، ساكيس وثيميس توليس، للاشتباه في تورطهما في أعمال إرهابية بسبب اسم فرقتهما، وفقًا لما ورد في بيان صادر عن شركة الإنتاج الموسيقي للفرقة، " سيزون أوف ميست" . ^{[ 36 ]} صودرت جوازات سفرهما وهواتفهما المحمولة، واحتُجزا في السجن لمدة 12 ساعة دون السماح لهما بالاستعانة بمحامٍ أو التواصل مع السفارة اليونانية. بعد ذلك، أبلغهما محاموهما أن اسميهما مدرجان في "قائمة الأشخاص غير المرغوب فيهم لأسباب تتعلق بالأمن القومي"، والتي وصفتهما بأنهما "عبدة للشيطان" و"مشتبه بهما في أعمال إرهابية". أُطلق سراحهما في نهاية المطاف، بعد ترتيبات قام بها أعضاء الفرقة الآخرون بالتعاون مع منظم الحفل المحلي، "الذي ضم خبراء قانونيين وصحفيين ونشطاء في جورجيا". سُمح للفرقة بإقامة حفلها المقرر، وغادرت إلى وجهتها التالية، أرمينيا، دون أي عوائق.

سُمّي نوع من نجم البحر الهشّ الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ ، Brezinacantha tolis ، نسبةً إلى الأخوين توليس. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

وُصِفَ أسلوب فرقة Rotting Christ في موسيقى البلاك ميتال بأنه "أكثر دفئًا بشكل ملحوظ" وأكثر تأثرًا بموسيقى الهيفي ميتال التقليدية من فرق البلاك ميتال الإسكندنافية. وقد قُورن أسلوب الفرقة بفرقتي Necromantia وVarathron. ^{[ 39 ]}

على الرغم من الاسم، فقد تطورت المواضيع الغنائية التقليدية للفرقة، التي تتناول الشر والسحر ، إلى مسار أكثر "غموضًا" ^{[ 31 ]} ، وقد عدّلوا توجههم الموسيقي في كل ألبوم، مستخدمين عناصر مثل غناء الباريتون الرخيم ، وموسيقى الدوم ، والميتال القوطي ، والموسيقى الصناعية ، وترانيم البينديكتين للرجال والنساء . أظهرت الألبومات الأخيرة، بدءًا من ألبوم "Khronos" ، أن الفرقة تتبنى نهجًا أكثر حداثة وسرعة وقوة في أسلوبها القوطي الأسود . وقد وصفت شركة الإنتاج ألبومهم " Theogonia " الصادر عام 2007، على وجه الخصوص، بأنه أكثر "جوًا" و"ملحميًا". ^{[ 40 ]}

كما تنوع اختيار المجموعة للمنتجين والمهندسين والموزعين؛ فقد ساهم في إنتاج ألبومات الفرقة كل من شخصيات موسيقى الميتال المتطرفة السويدية دان سوانو (يونيساوند) وبيتر تاغترين (أبيس ستوديوز) وفريدريك نوردستروم ( ستوديو فريدمان )، والمنتجون الألمان آندي كلاسين ( أسفيكس ، بيلفيجور )، وسيغي بيم ( ثيريون ، ثيتر أوف تراجيدي )، ووالديمار سوريشتا ( لاكونا كويل ، ذا غاذرينغ )، بالإضافة إلى إكس واي ( عازف الإيقاع/الكيبورد في سامائيل) .

• 
  ساكيس توليس، بارتي.سان 2015
• 
  ثيميس توليس، بارتي.سان 2015

الجدول الزمني

• الموقع الرسمي
• موقع أول ميوزيك : Rotting Christ
• قائمة أعمال فرقة روتينج كريست على موقع ميوزيك برينز