روكسيت

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

روكسيت فرقة بوب روك سويدية ثنائية، كانت تتألف في الأصل من ماري فريدريكسون وبير جيسل . بعد وفاة فريدريكسون عام ٢٠١٩، استمرت روكسيت في تقديم عروضها الحية منذ عام ٢٠٢٤، بمشاركة لينا فيليبسون كمغنية رئيسية. كان كل من فريدريكسون وجيسل موسيقيين بارزين في السويد قبل تأسيس الفرقة. أصدرت فريدريكسون عدة ألبومات منفردة ناجحة، بينما كان جيسل المغني الرئيسي وكاتب الأغاني لفرقة جيلين تيدر ، التي حققت ثلاثة ألبومات لها المركز الأول في السويد. بناءً على نصيحة شركة التسجيلات المشتركة بينهما ، إي إم آي ، تعاون فريدريكسون وجيسل في أغنيتهما الأولى " الحب الذي لا ينتهي " (١٩٨٦)، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في السويد.

حققت الفرقة نجاحًا عالميًا بألبومها الثاني " Look Sharp!" (1988). وقد تصدّرت أغنيتان من الألبوم قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية: " The Look " و" Listen to Your Heart ". كما وصلت أغنية " It Must Have Been Love "، من الموسيقى التصويرية لفيلم " Pretty Woman " (1990)، إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة. ولا يزال ألبومهم التالي " Joyride " (1991) الأكثر مبيعًا، حيث بيع منه 11 مليون نسخة حول العالم، وحققت أغنية " Joyride " المركز الأول في الولايات المتحدة. وقدّمت الفرقة عروضًا لأكثر من 1.5 مليون شخص خلال جولة "Join the Joyride!" . وشملت الألبومات اللاحقة " Tourism " (1992)، و" Crash! Boom! Bang!" (1994)، وألبوم تجميع أفضل أغانيهم " Don't Bore Us, Get to the Chorus!" (1995)، والتي بيع من كل منها أكثر من 5 ملايين نسخة حول العالم.

حصد ألبوما "Have a Nice Day" (1999) و" Room Service " (2001) شهادات ذهبية وبلاتينية في أوروبا وأمريكا اللاتينية . شُخّصت فريدريكسون بورم في الدماغ عام 2002، ما أدى إلى توقف طويل عن العمل. بعد ذلك، أصدرت كل من فريدريكسون وجيسل عدة ألبومات منفردة، كما تعاونت جيسل مع جيلين تيدر. عادت فرقة روكسيت للظهور عام 2009 في جولة عالمية واسعة استمرت حتى عام 2016. خلال هذه الفترة، أصدرت الفرقة ألبومات "Charm School" (2011)، و "Travelling" (2012)، و "Good Karma" (2016). أعلنت فريدريكسون اعتزالها الجولات عام 2016 بسبب تدهور حالتها الصحية، وتوفيت في 9 ديسمبر 2019 نتيجة مضاعفات مرض السرطان.

تُعدّ فرقة روكسيت ثاني أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في السويد بعد فرقة آبا . فقد باعت ما بين 75 و80 مليون أسطوانة حول العالم، وتُعتبر من بين أكثر الفرق الموسيقية حصولًا على الشهادات في ألمانيا، حيث بلغت مبيعاتها ما يقارب ستة ملايين نسخة. وحققت الفرقة تسعة عشر أغنية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، حيث منحتها جمعية صناعة التسجيلات البريطانية شهادات لأكثر من ثلاثة ملايين نسخة. وفي الولايات المتحدة، تصدّرت أربع من أغانيها قائمة بيلبورد هوت 100، وحصلت على شهادات لأكثر من ثلاثة ملايين نسخة من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . في عام 2021، أصدر جيسل موسيقى تحت اسم بي جي روكسيت ؛ وصدر ألبومهم الأول "بوب أب دينامو!" في عام 2022. وفي عام 2024، أعلن عن جولة روكسيت، مع انضمام لينا فيليبسون كمغنية رئيسية.

تاريخ

1978–1987: التكوين ودرر العاطفة

كان بير جيسل وماري فريدريكسون صديقين منذ عام 1978. حقق كلا الموسيقيين نجاحًا كبيرًا في السويد في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. كان جيسل عضوًا في فرقة "جيلين تيدر" (Gyllene Tider )، [ 1 ] (وتعني بالإنجليزية: Golden Ages)، التي بيع من ألبوميها الأولين ما لا يقل عن 150,000 نسخة لكل منهما في السويد. [ 2 ] في عام 1981، شاركت فريدريكسون في غناء الكورال في أغنية "إنجينتينج أف فاد دو بيهوفر" (وتعني بالإنجليزية: Nothing of What You Need) لفرقة "جيلين تيدر". [ 3 ] في العام التالي، دعا جيسل فريدريكسون لإجراء اختبار أداء أمام منتج "جيلين تيدر"، لارس-غوران "لاس" ليندبوم. [ 4 ] أعجب ليندبوم بصوت فريدريكسون، وعرض عليها عقد تسجيل كفنانة منفردة مع الفرع السويدي لشركة EMI . لكنها رفضت العرض قائلةً إنها "تفتقر إلى الثقة" و"متوترة للغاية" لتكون فنانة منفردة. ثم انضمت إلى فرقة ليندبوم كمغنية مساعدة في جولة موسعة في السويد. [ 5 ]

في عام ١٩٨٤، سجلت فريدريكسون غناءً مساندًا لألبوم جيلين تيدر الأول باللغة الإنجليزية ، بعنوان "ذا هارتلاند كافيه" ، والذي صدر في السويد تحت اسم الفرقة الأصلي، وفي أمريكا الشمالية بصيغة أسطوانة مطولة تحت اسم "روكسيت" - وهو اسم مشتق من أغنية دكتور فيلغود التي تحمل الاسم نفسه . [ ٣ ] بعد ذلك بوقت قصير، بدأت فريدريكسون بإصدار ألبومات منفردة ذات طابع موسيقي فولكلوري ، [ ١ ] بدءًا من ألبوم "هيت فيند " (بالإنجليزية: "الريح الحارة") في عام ١٩٨٤. [ ٣ ] اتجه جيسل أيضًا إلى العمل الفردي، فأصدر ألبومه المنفرد الثاني باللغة السويدية، " سينر " (بالإنجليزية: "مشاهد")، في عام ١٩٨٥، والذي شاركت فيه فريدريكسون مجددًا بالغناء المساند. أصدرت فريدريكسون ألبومها المنفرد الثاني، " دين سيوندي فاجن " (بالإنجليزية: "الموجة السابعة")، في فبراير ١٩٨٦. [ ٣ ]

أتذكر أن بير قد كتب أغنية رائعة. ظننت أن بير وماري سينسجمان معًا لأن بير يكتب موسيقى جيدة جدًا، وماري تستطيع غناء أي شيء تقريبًا بشكل جميل. بالطبع، أنا فخور بعض الشيء بأنني من ابتكر فكرة روكسيت.

— الرئيس التنفيذي لشركة EMI السويد رولف نيجرين في عام 2001 [ 6 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، اقترح رولف نيغرين، الرئيس التنفيذي لشركة EMI، على فريدريكسون وجيسل التعاون لتسجيل أغنية باللغة الإنجليزية. لكن أصدقاء فريدريكسون ومستشاريها في المجال حذروها من المشاركة في المشروع، خشية أن يؤثر ذلك سلبًا على مسيرتها الفنية المنفردة الصاعدة. قام جيسل بترجمة أغنية من تأليفه بعنوان "Svarta glas" (أي "النظارات السوداء") إلى الإنجليزية، والتي أصبحت أول أغنية منفردة لهما بعنوان " Neverending Love ". صدرت الأغنية في صيف عام 1986 تحت اسم روكسيت، وباعت أكثر من 50,000 نسخة في السويد. سارعت روكسيت بتسجيل ألبومها الأول " Pearls of Passion "، والذي صدر لاحقًا في عام 1986. [ 6 ] باع الألبوم في النهاية أكثر من 280,000 نسخة في السويد. [ 7 ] صدرت أغنية "Neverending Love" والأغنية اللاحقة " Soul Deep " كأغانٍ منفردة عالميًا، لكنهما لم تدخلا قوائم الأغاني الأكثر استماعًا خارج السويد. [ 6 ]

فريدريكسون (يسار)، دالغرين (وسط) وجيسل (يمين) في جولة "Rock runt riket"

في عام ١٩٨٧، أصدرت فرقة روكسيت ألبوم "دانس باشون" ، وهو ألبوم ريمكس لأغانٍ من ألبومها الأول، وانطلقت في جولة "روك رونت ريكيت" (وتعني "الروك حول المملكة")، وهي جولة مشتركة في السويد مع إيفا دالغرين وراتاتا . تعاونت الفرق الثلاث لتسجيل أغنية " آي وونت يو "، التي صدرت كأغنية منفردة غير مدرجة في أي ألبوم في يوليو. [ ٨ ] أصدرت فريدريكسون ألبومها المنفرد الثالث " إفتر ستورمن " (وتعني "بعد العاصفة") في أكتوبر ١٩٨٧. كان هذا الألبوم أنجح ألبوماتها المنفردة حتى ذلك الحين، حيث تصدّر قائمة الألبومات السويدية وحصل على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات السويدية . [ ٩ ] [ ١٠ ] فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم سويدي في حفل جوائز روكبيورنن لعام ١٩٨٧ ، حيث فازت فريدريكسون أيضًا بجائزة أفضل فنانة سويدية. [ ١١ ]

في وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت فرقة روكسيت أغنية " لا بد أنه كان حبًا (عيد الميلاد للقلوب المكسورة) ". كتب جيسل الأغنية استجابةً لطلب الفرع الألماني لشركة EMI منه "تأليف أغنية عيد ميلاد مميزة". حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في السويد. مع ذلك، اختارت الفروع الدولية لشركة EMI - بما فيها ألمانيا - عدم إصدار الأغنية كأغنية منفردة. [ 12 ]

1988-1991: اختراق دولي

في السويد، موطن الثنائي، اختيرت أغنيتا " Dressed for Success " و" Listen to Your Heart " كأول أغنيتين منفردتين من ألبومهما الثاني " Look Sharp!" ، حيث اختار جيسل وشركة EMI السويدية تسليط الضوء على غناء فريدريكسون. قال جيسل: "لطالما اعتقدتُ أنه يجب علينا الترويج للأغاني التي غنتها ماري. لم يكن كوني المغني الرئيسي جزءًا من الخطة، على الأقل بالنسبة لي." [ 13 ] وصلت كلتا الأغنيتين إلى قائمة أفضل عشر أغاني منفردة في السويد ، بينما تصدّر الألبوم، الذي صدر في السويد في أكتوبر 1988، المركز الأول  لمدة 14 أسبوعًا. [ 14 ] لم يُعجب الناقد الموسيقي مانس إيفارسون بالألبوم، فكتب ساخرًا: "بالنظر إلى أن الألبوم يتألف من شخصين مبدعين مثل ماري فريدريكسون وبير جيسل، يبدو تقليديًا بشكل لا يُصدق. أكثر ما يلفت الانتباه هو الكلمات. كلمات جيسل السويدية التي كانت في يوم من الأيام رقيقة للغاية، أصبحت الآن هراءً إنجليزيًا مملًا." [ 6 ] ومع ذلك، فاز الألبوم بأول جوائز روكبيورنن لفرقة روكسيت في السويد، وحصل جيسل على أول جائزة غراميس له في فئة أفضل ملحن. [ 15 ] [ 16 ]

عندما حققت أغنية " The Look "، وهي ثالث أغنية منفردة من ألبوم Look Sharp!، نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في موطنهم، كانت فرقة روكسيت لا تزال غير معروفة عالميًا. أثناء دراسته في السويد، استمع دين كوشمان، وهو طالب تبادل أمريكي من مينيابوليس ، إلى أغنية "The Look" وأحضر نسخة من ألبوم Look Sharp! إلى منزله لقضاء عطلة عام 1988. أعطى كوشمان الألبوم لمحطة إذاعية في مينيابوليس، KDWB 101.3 FM. بدأت المحطة ببث أغنية "The Look"، وبناءً على ردود فعل إيجابية من المستمعين، لاقت الأغنية رواجًا كبيرًا، وسرعان ما انتشرت إلى محطات إذاعية أخرى. أصبحت الأغنية من أنجح الأغاني الإذاعية قبل أن يتم إصدار أي منتج لفرقة روكسيت تجاريًا أو الترويج له في السوق الأمريكية. غطت القصة الإذاعات والصحف والتلفزيون في الولايات المتحدة والسويد. [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] نفى فريدريكسون الشائعات التي تفيد بأن كوشمان قد تقاضى أجرًا مقابل إيصال الألبوم إلى المحطة الإذاعية. [ 1 ]

كانت شركة EMI قد رفضت سابقًا فرقة روكسيت لعدم ملاءمتها للسوق الأمريكية، ولم يكن لديها عقد تسجيل هناك، [ 1 ] [ 19 ] ولكن بعد النجاح الكبير الذي حققته أغنية "The Look" في الولايات المتحدة، قرر مسؤولو EMI إصدارها وتسويقها عالميًا. تم طرح أغنية "The Look" ونسخ مطبوعة من ألبوم Look Sharp! في أوائل عام 1989 لمحلات بيع الأسطوانات ومحطات الإذاعة. تصدرت أغنية "The Look" قائمة الأغاني  في الولايات المتحدة في 8 أبريل 1989، وبقيت في الصدارة لمدة أسبوع. واكتسبت روكسيت شهرة عالمية عندما تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في 25 دولة أخرى، [ 20 ] وفي نهاية العام، صنفتها مجلة بيلبورد ضمن أفضل 20 أغنية في قائمة Hot 100 لهذا العام.

"أغنية "ذا بيغ باد بالاد". هذه محاولتنا لإعادة إنتاج ذلك الصوت الأمريكي المبالغ فيه لموسيقى الروك على محطات الراديو، لدرجة أنه يكاد يكون سخيفًا. أردنا حقًا أن نرى إلى أي مدى يمكننا الوصول. عندما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة، وجدنا أنفسنا فجأة مصنفين مع فرق مثل هارت وستارشيب ، وهو ما لم يكن الهدف من روكسيت على الإطلاق. لكننا تجاوزنا ذلك... آمل ذلك."

— جيسل، متحدثًا عن "استمع إلى قلبك". [ 13 ]

كانت أغنية "Dressed for Success"، التي غنتها فريدريكسون بصوتها الرئيسي مع مشاركة جيسل في غناء مقاطع قصيرة، ثاني أغنية منفردة عالمية. وصلت الأغنية إلى المركز  الرابع عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وإلى المركز  الثالث في أستراليا. [ 21 ] [ 22 ] بعد ذلك، صدرت أغنية "Listen to Your Heart"، التي اختلفت عن الأغاني المنفردة السابقة، إذ اتسمت بأسلوبها الذي يجمع بين موسيقى الروك والبالاد، وهو أسلوب فرقة هارت . وببقاءها في المركز  الأول لمدة أسبوع واحد في الولايات المتحدة في نوفمبر 1989، تميزت بكونها أول أغنية تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية  دون أن تكون متاحة تجاريًا على أسطوانات الفينيل مقاس 7 بوصات. [ 23 ] [ 24 ]

صدرت أغنية منفردة رابعة بعنوان " Dangerous " في نهاية العام، ودخلت قائمة Hot 100 في نهاية ديسمبر. أمضت الأغنية، وهي دويتو بين جيسل وفريدريكسون، أسبوعين في المركز  الثاني على قائمة Hot 100 في فبراير 1990، وحققت نجاحًا عالميًا مجددًا بوصولها إلى المراكز العشرة الأولى في أسواق موسيقية مهمة مثل ألمانيا وأستراليا. [ 22 ] [ 25 ] صدرت أغنية "Dangerous" كأغنية مزدوجة الوجه في المملكة المتحدة مع أغنية "Listen to Your Heart". [ 26 ]

"لا بد أنه كان حباً"  – موسيقى تصويرية لفيلم امرأة جميلة

في ذلك الوقت تقريبًا، تواصلت شركة Touchstone Pictures مع EMI وفرقة Roxette للمساهمة بأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم Pretty Woman القادم ، من بطولة ريتشارد جير وجوليا روبرتس . [ 27 ] أكد جيسل أن أغنية " It Must Have Been Love "، التي كانت آنذاك تسجيلًا عمره عامان، اختيرت لأن فرقة Roxette لم يكن لديها وقت لتأليف وتسجيل أغنية جديدة. [ 27 ] رفض منتجو الفيلم الأغنية، وطلبوا أغنية أخرى، لكن جيسل رفض إنتاج أغنية أخرى. [ 27 ] بعد أسابيع من إعادة مونتاج الفيلم قبل عرضه، طلب المنتجون مجددًا أغنية "It Must Have Been Love"، لكن كان على فرقة Roxette حذف كلمات عيد الميلاد. [ 27 ] ثم أخذ جيسل والمنتج كلارنس أوفرمان التسجيل القديم، وطلبا من فريدريكسون استبدال سطر واحد يشير إلى عيد الميلاد في الأغنية، وأضافا بعض الآلات الموسيقية وأصواتًا خلفية.

على الرغم من أنها لم تكن أول أغنية منفردة تُصدر من الموسيقى التصويرية، إلا أن أغنية "It Must Have Been Love" أثبتت أنها أنجح أغنية منفردة لفرقة روكسيت. تصدّرت الأغنية قائمة  هوت 100 لمدة أسبوعين في يونيو 1990، أي بعد ثلاثة أشهر من عرض الفيلم، وبقيت لأسبوعين إضافيين في المركز  الثاني، لتقضي ما مجموعه سبعة عشر أسبوعًا ضمن أفضل 40 أغنية. صنّفت مجلة بيلبورد الأغنية في المركز  الثاني ضمن قائمة هوت 100 لأفضل أغاني العام، بعد أغنية " Hold On " لفرقة ويلسون فيليبس . [ 28 ] كما تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في أكثر من 20 دولة أخرى (بما في ذلك أستراليا [ 22 ] ) حول العالم. في ألمانيا، أمضت الأغنية تسعة أشهر ضمن أفضل 75 أغنية، ووصلت إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة، وهو أعلى مركز حققته أغاني الثنائي هناك. [ 26 ] [ 25 ] وحصلت الموسيقى التصويرية لاحقًا على شهادة البلاتين ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . [ 29 ] 

1991-1992: جوي رايد

مع اقتراب نهاية عام ١٩٩٠، أنهت فرقة روكسيت جولتها وعادت إلى السويد لتسجيل ألبومها التالي لألبوم Look Sharp!، وهو ألبوم Joyride الذي يضم ١٥ أغنية ، والذي صدر في مارس ١٩٩١، وحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. تصدّر الألبوم قوائم الأغاني في عدد من الدول، وأصبح الألبوم الأكثر مبيعًا لفرقة روكسيت. استثمرت شركة التسجيلات EMI ما يقارب مليوني دولار في الترويج للألبوم، [ ١٧ ] الذي تصدّر المرتبة  الأولى في ألمانيا لمدة ١٣ أسبوعًا، بينما بقي على قائمة الألبومات الأمريكية لأكثر من عام. [ ٣٠ ] كتب جيه دي كونسيدين من مجلة رولينج ستون مراجعة لألبوم Joyride قائلًا: "من خلال التركيز على شخصيتها المميزة، تقدم روكسيت أكثر من مجرد ألحان جذابة؛ فهذه الموسيقى تنبض بالحياة، وهو ما يجعل حتى أكثر الألحان جاذبية أكثر سحرًا." [ ٣١ ] حصد الثنائي بفضل نجاح الألبوم جائزتي Rockbjörnen لأفضل ألبوم سويدي وأفضل فرقة سويدية، وهي المرة الثانية التي يحققان فيها هذا الإنجاز. [ 16 ]

حققت أغنية " Joyride " المنفردة المركز الأول لأول مرة لفرقة روكسيت  في موطنها. [ 14 ] كما تصدرت قوائم الأغاني في أكثر من 25 دولة حول العالم، بما في ذلك ألمانيا وأستراليا والولايات المتحدة؛ وكانت رابع وآخر أغنية لهم تصل إلى المركز  الأول في الولايات المتحدة. [ 21 ] [ 22 ] [ 25 ] وحققت الأغنية نجاحًا ملحوظًا في المملكة المتحدة، ونجاحًا في كندا، مما أدى إلى ترشيحها لجائزة جونو عام 1992 في فئة أفضل أغنية منفردة مبيعًا لفنان أجنبي. [ 32 ] أما أغنيتها التالية، " Fading Like a Flower (Every Time You Leave) "، وهي أغنية عاطفية قوية تشبه أغنية "Listen to Your Heart"، بصوت فريدريكسون، فقد احتلت المركز  الثاني لمدة أسبوع في الولايات المتحدة في يوليو، وحققت نجاحًا في أسواق رئيسية أخرى أيضًا. [ 26 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 25 ]

ثم انطلقت فرقة روكسيت في جولة عالمية طموحة. [ 33 ] [ 34 ] وصلت جولة "Join the Joyride!" العالمية لعامي 1991/1992 في نهاية المطاف إلى أكثر من 1.5 مليون معجب في 107 حفلات موسيقية حول العالم، [ 35 ] بما في ذلك بعض الحفلات في الولايات المتحدة. وفي مراجعته لأدائهم في مسرح يونيفرسال ، قال دينيس هانت من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "فريدريكسون تُهدر موهبتها في مجال موسيقى البوب ​​الرخيص. من الواضح أنها تتفوق على أغاني روكسيت البسيطة والمليئة بالألحان الجذابة..." [ 36 ]

"كنت أعتقد أن هذه الأغنية ("Spending My Time") ستكون أكبر نجاح لنا على الإطلاق، وهو ما كان سيحدث لولا أن شركة التسجيلات الأمريكية قامت بتسريح الكثير من... آه، لا يهم." [ 13 ]

"عندما تولى تشارلز كوبلمان إدارة شركة التسجيلات الأمريكية عام 1992، تم استبدال أكثر من مائة شخص. وكان هؤلاء الأشخاص الذين تم فصلهم هم أنفسهم الذين ساهموا في نجاح فرقة روكسيت في أعوام 89 و90 و91." [ 37 ]

— جيسل، تعليقاً على تراجع شعبية فرقة روكسيت في الولايات المتحدة

شهدت نهاية عام 1991 اندماج شركات التسجيلات SBK و Chrysalis وEMI لتشكيل مجموعة EMI Records Group North America. [ 38 ] [ 39 ] ونتج عن هذا الاندماج تغييرات عديدة في أعضاء الفريق، مما أدى إلى تراجع شهرة فرقة روكسيت. ورغم حصول ألبوم Joyride على شهادة البلاتين [ 40 ] وتحقيقه مبيعات عالمية مبهرة، إلا أن الأغنيتين المنفردتين التاليتين من الألبوم - وهما أغنية " Spending My Time " وأغنية " Church of Your Heart " - لم تحققا النجاح الذي حققته الأغاني المنفردة السابقة في قوائم الأغاني الأمريكية.

في أواخر عام 1991، تم تكريم الفرقة بإصدار طابع بريدي خاص بها في السويد، إلى جانب لينا فيليبسون وجيري ويليامز . [ 41 ] [ 42 ]

كانت الأذواق الموسيقية في الولايات المتحدة تتغير مع ظهور أنواع موسيقية جديدة مثل نيو جاك سوينغ ، وجرونج ، وراب هاردكور ، وهيب هوب . وكما كتب ويليام رولمان من موقع AllMusic لاحقًا: "ربما فقد الأمريكيون اهتمامهم [بفرقة روكسيت] في نفس الوقت تقريبًا الذي حققت فيه فرقة نيرفانا نجاحًا ساحقًا من الشمال الغربي". [ 43 ] وفي مقابلة أجرتها معه بي بي سي نيوز عام 2009 ، سلط جيسل الضوء على شعبية نيرفانا وموسيقى الجرونج كعامل مساهم في تراجع نجاح روكسيت. [ 18 ] ورغم أن الزخم التجاري لفرقة روكسيت في أمريكا كان يتباطأ بشكل كبير، إلا أن أغاني ألبوم Joyride استمرت في تحقيق النجاح في أماكن أخرى، حيث تصدرت أغنيتا "Spending My Time" و" The Big L. " قوائم الأغاني في العديد من البلدان. ​​[ 26 ] [ 22 ] [ 25 ]

1992-1993: السياحة

واصلت فرقة روكسيت جولة "Join the Joyride" حتى عام ١٩٩٢. وخلال هذه الجولة، تم تسجيل معظم مواد ألبوم "Tourism: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places" . وبدلاً من إصدار ألبوم بمواد جديدة كلياً، أعاد جيسل وفريدريكسون إتقان تسجيلات قديمة، بما في ذلك العديد من التسجيلات التي كانت مُقررة لألبومي " Look Sharp!" و "Joyride" ، ولكنها لم تُضمّن فيهما . كما سجّلوا بعض عروضهم الحية، وسجّلوا نسخة مستوحاة من موسيقى الريف لأغنية "It Must Have Been Love" في استوديو بلوس أنجلوس، وسجّلوا مواد جديدة في مواقع مختلفة حول العالم  - نادٍ ليلي فارغ، غرفة فندق  - وجمعوا كل ذلك في الألبوم. وفي أكتوبر ١٩٩٢، صرّح جيسل وفريدريكسون أن ألبوم "Tourism " كان يهدف إلى "تجسيد الطاقة الكامنة داخل الفرقة". [ ٣٥ ]

كانت أغنية " How Do You Do! " أول أغنية منفردة من الألبوم، تلتها أغنية " Queen of Rain " الرومانسية، ثم نسخة إلكترونية من أغنية "Fingertips" التي سُجلت في الأصل بشكل صوتي للألبوم وأُعيدت تسميتها إلى " Fingertips '93 " لإصدارها كأغنية منفردة. لم تحقق أغاني ألبوم " Tourism" نجاحًا يُذكر في الإذاعات الأمريكية أو قوائم الأغاني، لكن في بقية أنحاء العالم، وصلت أغنية "How Do You Do!" إلى المراكز الخمسة الأولى في معظم الدول الأوروبية ودول أمريكا الجنوبية . كما حقق ألبوم " Tourism " نجاحًا كبيرًا خارج الولايات المتحدة، حيث تصدّر قوائم الأغاني  في ألمانيا والسويد، وحلّ  ثانيًا في المملكة المتحدة، ووصل إلى المركز  الثالث في أستراليا. [ 26 ] [ 14 ] [ 22 ] [ 25 ] وباع الألبوم 6 ملايين نسخة حول العالم. [ 44 ] وانعكس نجاح الثنائي في ترشيحهم لجائزة ECHO لأفضل فرقة عالمية لهذا العام. [ 45 ] وفي السويد، فازت فرقة روكسيت بجائزة Rockbjörnen لأفضل فرقة سويدية. لا يزال هذا آخر ألبوم روكبيورنين حصل عليه الثنائي. [ 16 ] في أكتوبر 1992، أصدرت فريدريكسون أول ألبوم منفرد لها باللغة السويدية منذ خمس سنوات، بعنوان Den ständiga resan ( الرحلة الأبدية ). [ 14 ]

في أوائل عام 1993، أصبحت فرقة روكسيت أول فرقة موسيقية لا تتحدث الإنجليزية كلغة أم تُشارك في سلسلة " أنبلجد " على قناة إم تي في ، [ 20 ] على الرغم من أن أغاني ذلك الأداء لم تُصدر قط في ألبوم رسمي من سلسلة "أنبلجد" . في العام نفسه، سجلت روكسيت وأصدرت أغنية " ألموست أنريل "، وهي أغنية كان من المقرر في الأصل أن تُضمّن في فيلم " هوكوس بوكوس" من بطولة بيت ميدلر . [ 13 ] إلا أن الأغنية نُقلت إلى الموسيقى التصويرية للفيلم المقتبس من لعبة الفيديو " سوبر ماريو بروس " من إنتاج نينتندو. [ 13 ] وبفضل فيديو كليب ذي تكلفة إنتاجية عالية، وحصولها في النهاية على بث إذاعي جيد، تمكنت أغنية "ألموست أنريل" من الوصول لفترة وجيزة إلى المراكز الأخيرة في قائمة بيلبورد هوت 100، لكنها حققت أعلى مركز لها في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى، وهي المرة الأولى التي تصل فيها الفرقة إلى هذا المركز منذ أغنية " جوي رايد " قبل عامين. [ 26 ] [ 21 ] وقد أعربت روكسيت نفسها عن استيائها من الأغنية، حيث قال فريدريكسون إنها "لم تكن من أكثر لحظاتنا إلهامًا". [ 13 ] من جهة أخرى، صرّح جيسل: "ما زلتُ أحبّ الأغنية نوعًا ما... ولكن لو أردتَ محاكاة روكسيت، لكانت على الأرجح ستبدو هكذا." [ 13 ] بالتزامن مع العرض التلفزيوني الأول لفيلم " امرأة جميلة " في المملكة المتحدة ، أُعيد إصدار أغنية "لا بدّ أنه كان حبًا" في سبتمبر 1993، ودخلت قوائم الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة وأيرلندا للمرة الثانية. [ 26 ] [ 47 ] [ 48 ]

1994–1997: كراش! بوم! بانغ! ودونت بور أس، غيت تو ذا كوراس!

"إم إف: كان ذلك قبيل عيد الميلاد عام 1993، وكنا نستمع إلى التسجيل الأول لألبوم " كراش! بوم! بانغ! "، وأدركنا أننا جميعًا نفتقد شيئًا ما. بدا كل شيء... ناضجًا تمامًا. بي جي: لقد عملنا لمدة عام، وهو وقت طويل جدًا، ساعات لا تُحصى في الاستوديو... أعني، لقد أحببت ذلك، لكن كان هناك نقص في موسيقى البوب." [ 13 ]

— روكسيت، عند الاستماع الأول لألبوم كراش! بوم! بانغ!

غيّرت فرقة روكسيت أسلوبها الموسيقي مع إصدار ألبوم "كراش! بوم! بانغ!" عام 1994. كتب برايان بوس من موقع "أول ميوزيك": "يقدمون موسيقى روك أكثر قوة من ألبوماتهم السابقة ذات الطابع البوب، والنتيجة تُظهر تطورًا ولكن ليس المتعة التي جعلتهم مشهورين جدًا في المقام الأول... على الرغم من أن الثنائي يتمتعان بميزة في هذا الألبوم، إلا أنهما يبدوان وكأنهما قد أصيبا ببعض الملل." [ 49 ]

على الرغم من نجاح ألبوم "كراش! بوم! بانغ!" في قوائم الأغاني (المركز  الأول في السويد،  والثاني في ألمانيا،  والثالث في أستراليا والمملكة المتحدة)، [ 26 ] [ 14 ] [ 22 ] [ 25 ] إلا أنه لم يحقق مبيعات تُذكر مقارنةً بألبوماتهم السابقة، حيث بيع منه 5 ملايين نسخة حول العالم. [ 44 ] وقد ترددت شركة EMI America في إصدار الألبوم، [ 44 ] وقامت بدلاً من ذلك بالترويج لقرص مضغوط مختصر يضم 10 أغنيات بعنوان "المفضلة " بالتعاون مع ماكدونالدز . وتشير التقارير إلى أن قرص "المفضلة" من ألبوم "كراش! بوم! بانغ! " قد باع حوالي مليون نسخة. [ 44 ] [ 50 ] وقد لاحظ الصحفيون أن قرص ماكدونالدز الترويجي (وغيره من الأقراص المضغوطة لتين تيرنر ، وغارث بروكس، وإلتون جون ) أثار استياء تجار التجزئة الموسيقيين في الولايات المتحدة آنذاك لعدة أسباب، منها أنه لم يشمل متاجر الموسيقى المعروفة، وأن سعر القرص كان أقل بكثير من أسعار الجملة المعتادة. رفضت بعض المتاجر بيع الألبومات التي نشرتها شركة EMI، واحتجت إحدى السلاسل الكبرى بسحب جميع منتجات CEMA (الذراع التوزيعي لشركة EMI) مؤقتًا من حملاتها الإعلانية والبيعية. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وتدهورت علاقة الثنائي مع فرع EMI في أمريكا الشمالية، والتي لم تكن سلسة قط، بعد إصدار هذا الألبوم. [ 55 ] وأصبح ألبوم Crash! Boom! Bang! آخر إصدارات روكسيت التي أصدرتها EMI في الولايات المتحدة حتى إصدار ألبوم Greatest Hits عام 2011 على شركة التسجيلات التابعة لها Capitol Records .

كانت أغنية " Sleeping in My Car " أول أغنية منفردة من ألبوم Crash! Boom! Bang!، وهي أغنية بوب تعتمد على غيتارات مشوهة، نابعة من الغضب والإحباط الناتجين عن طبيعة الألبوم الناضجة. [ 13 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في كندا، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في سبع دول أوروبية (بما في ذلك المركز الأول في السويد)، بالإضافة إلى دخولها قائمة أفضل خمس عشرة أغنية في المملكة المتحدة وأستراليا وألمانيا. مع ذلك، لم تحقق الأغنية نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة، حيث وصلت فقط إلى المركز الخمسين في قائمة Billboard Hot 100. أما الأغاني اللاحقة - الأغنية الرئيسية للألبوم ، و" Fireworks "، و" Run to You " - فقد حققت نجاحًا أقل، لكنها تمكنت من الوصول إلى قوائم الأغاني في بعض الدول. [ 26 ] [ 25 ]  

ثم انطلقت فرقة روكسيت في جولة عالمية أخرى، وإن كانت مصغرة، متجاوزةً أمريكا الشمالية. [ 56 ] وشهدت جولة " كراش! بوم! بانغ! " أن تصبح روكسيت أول فرقة غربية يُسمح لها بالعزف في الصين ( قاعة العمال الداخلية ، بكين ) منذ فرقة وام! عام 1985. [ 57 ] استغرقت إجراءات الحصول على تصريح لهذا الحفل أكثر من عام، وتضمنت رقابة ذاتية على كلمات الأغاني. [ 58 ] وفي عام 2008، أُمرت الفرقة بدفع 4.5 مليون كرونة سويدية كضرائب غير مدفوعة لمصلحة الضرائب السويدية ، عن الأموال التي جُنيت خلال الجزء الألماني من جولة 1994/1995. [ 59 ] [ 60 ]

في أكتوبر 1995، أصدرت فرقة روكسيت أول ألبوم تجميعي لأفضل أغانيها بعنوان " Don't Bore Us, Get to the Chorus!". وصل الألبوم إلى المراكز الخمسة الأولى في العديد من الدول الأوروبية، بما في ذلك المملكة المتحدة، بالإضافة إلى دخوله قائمة أفضل عشرة ألبومات في أستراليا . [ 26 ] [ 22 ] وباع الألبوم ستة ملايين نسخة حول العالم، [ 44 ] وتضمن أربع أغنيات جديدة، صدرت ثلاث منها كأغانٍ منفردة، بما في ذلك أغنية " You Don't Understand Me " الرومانسية، التي شارك في كتابتها ديزموند تشايلد . [ 13 ] وفي العام نفسه، صدرت في اليابان وأجزاء من أمريكا الجنوبية مجموعة من التسجيلات التجريبية والأغاني الجانبية والريمكسات، إلى جانب بعض مواد برنامج "MTV Unplugged" لعام 1993 ، تحت عنوان "Rarities" .

اجتمع جيسل لفترة وجيزة مع جيلين تيدر عام ١٩٩٦، ثم قامت روكسيت بتسجيل نسخ موسيقية أصلية للعديد من أغانيها الرومانسية، وأضافت إليها كلمات مترجمة إلى الإسبانية. حقق الألبوم الناتج، Baladas En Español ، مبيعات جيدة في المناطق الناطقة بالإسبانية، وحصل على شهادة البلاتين مرتين  في إسبانيا وشهادة البلاتين في الأرجنتين. [ ٦١ ] [ ٦٢ ] أصبحت أغنية " Un día sin ti " ("أقضي وقتي")، المصحوبة بفيديو من إخراج جوناس أكيرلوند ، أول أغنية لهما تدخل قائمة أغاني البوب ​​اللاتينية الأكثر استماعًا . [ ٢١ ] بعد ذلك، أصدر الثنائي ألبومين منفردين، هما I en tid som vår (" في زمن مثل زمننا ") لفريدريكسون، و The World According to Gessle لجيسل، وكلاهما حقق نجاحًا في السويد. [ ١٤ ]

1998–2001: أتمنى لك يومًا سعيدًا وخدمة الغرف

اجتمع جيسل وفريدريكسون مجددًا عام ١٩٩٨ لتسجيل مواد ألبوم روكسيت الجديد، Have a Nice Day ، الذي صدر في فبراير ١٩٩٩، وحقق لفرقة روكسيت عودة قوية في أوروبا القارية. دخل الألبوم قائمة أفضل الألبومات  في السويد، محتلًا المركز الأول،  وفي ألمانيا المركز الثاني. [ ١٤ ] أما أغنية " Wish I Could Fly "، أول أغنية منفردة من الألبوم، فقد حققت أعلى مركز لها في المملكة المتحدة منذ عام ١٩٩٣ (المركز  ١١). وفي السويد، وصلت إلى المركز  الرابع، وهو أفضل مركز لها منذ أغنية "Sleeping in My Car". [ ٢٦ ] [ ١٤ ] ورغم أن الأغنية الثانية، " Anyone "، لم تحقق نجاحًا كبيرًا في أوروبا، إلا أن الأغنية الثالثة، " Stars "، حققت نجاحًا ملحوظًا في الدول الاسكندنافية والدول الناطقة بالألمانية. وصفت مجلة NME ألبوم Have a Nice Day في مراجعتها بأنه "...ألبوم ذكي ومبتكر يتحدى تصنيفات موسيقى الروك التقليدية". [ 63 ] كتب هاكان ستين في مراجعته لأغنية "أتمنى لو أستطيع الطيران" في صحيفة أفتونبلادت : "أغنية العودة مخيبة للآمال. فالكلمات، التي تنقل إحساسًا بالتباعد في العلاقة، ليست جذابة على الإطلاق." [ 64 ] ووفقًا لمجلة بيلبورد ، كان الألبوم قيد المناقشة لإصداره في الولايات المتحدة، لكنه لم يُصدر هناك في نهاية المطاف. [ 65 ] [ 66 ]

في عام 2000، أصدر فريدريكسون ألبومًا يضمّ أفضل أغانيه بعنوان "Äntligen " ( أخيرًا )، والذي حقق مبيعات ضخمة في السويد، حيث تصدّر قائمة المبيعات  لمدة ثلاثة أسابيع. [ 14 ] في الوقت نفسه، وقّعت فرقة روكسيت عقد توزيع في الولايات المتحدة مع شركة إيدل ميوزيك ، التي أعادت إصدار ألبوم " Don't Bore Us, Get to the Chorus!" ، واستبدلت بعض أغانيها غير الأمريكية بأغانٍ من ألبوم " Have a Nice Day" . [ 66 ] وللترويج للألبوم، قام الثنائي بجولة قصيرة في الولايات المتحدة، حيث قدّما عروضًا في مهرجان بوسطن ميكسفيست وفي متجر فيرجن ميغاستور في تايمز سكوير . [ 67 ] [ 68 ] وصلت أغنية "Wish I Could Fly"، المُدرجة في الألبوم، إلى المركز  27 في قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة ، والمركز  40 في قائمة أفضل 40 أغنية للبالغين . [ 21 ]

فرقة روكسيت في حفل موسيقي عام 2001 في إسبانيا

صدر ألبوم "Room Service" عام ٢٠٠١، وحظي بردود فعل متباينة من النقاد.كتب ليزلي ماثيو من موقع Allmusic: " ربما يكون هذا أفضل ألبوم لفرقة روكسيت منذ ألبوم Joyride . إنه ألبوم بوب مثير، فوري، ولامع، يكاد يخلو من الحشو." [ ٦٩ ] أما بير بيورمان من صحيفة أفتونبلادت السويدية، فقد انتقد الألبوم قائلاً: "إنه ليس جيداً جداً". أشاد بيورمان بالأغاني الثلاث المنفردة: " Real Sugar " و" The Centre of the Heart " و" Milk and Toast and Honey "، لكنه اختتم مراجعته بتوقع: "لم تنتهِ مسيرة روكسيت بعد. لكنني أظن أنها ستنتهي قريباً." [ ٧٠ ]

تصدر الألبوم قوائم الأغاني في السويد ووصل إلى المركز  الثالث في ألمانيا، لكنه لم يحظَ باهتمام يُذكر في المملكة المتحدة. ولم يُصدر الألبوم في الولايات المتحدة عبر شركة "إيدل أمريكا ريكوردز" بسبب حلّ الشركة نتيجةً لصعوبات مالية، [ 71 ] [ 72 ] مع أنه وصل إلى المركز  الثاني في قائمة "وورلد بيت" لألبومات سي إن إن . [ 73 ] وتصدرت الأغنية المنفردة الأولى ، "ذا سنتر أوف ذا هارت"، قوائم الأغاني في السويد، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في إسبانيا، وقائمة أفضل خمس عشرة أغنية في فنلندا. [ 14 ] [ 74 ] [ 75 ] أما الأغنيتان المنفردتان الأخريان، "ريل شوغر" (الأغنية الافتتاحية للألبوم) و"ميلك أند توست أند هوني" (حليب وخبز محمص وعسل)، فكانتا أقل نجاحًا. وانطلقت فرقة روكسيت في جولة موسيقية أخرى، هذه المرة في أوروبا فقط، بعد إلغاء الحفلات المخطط لها في جنوب إفريقيا عقب هجمات 11 سبتمبر 2001 . [ 76 ] كتب بيورمان من صحيفة أفتونبلادت ، في مراجعته لحفلهم في قاعة لوفبيرغز ليلا أرينا : "نجحت روكسيت في كل الأحوال، إذ لم تغادر حقبة الثمانينيات أبدًا". [ 77 ] انتقد بيورمان قائمة أغاني روكسيت ، التي تضمنت بعضًا من أشهر أغانيهم المبكرة. أما يوهان ليندكفيست من صحيفة غوتنبرغ بوستن، فكان أكثر إيجابية، إذ منح حفلهم في ميونيخ أربع نجوم من أصل خمسة. [ 78 ]

2002–2008: مرض فريدريكسون، ألبومات التجميع، والأعمال الفردية

حصلت فرقة روكسيت على جائزة فخرية من الحكومة السويدية في حفل توزيع جوائز غراميس في فبراير 2002. [ 79 ] في 11 سبتمبر 2002، تعرضت فريدريكسون لنوبة صرع وكسر في الجمجمة بعد سقوطها في حمام منزلها. [ 80 ] بعد إجراء فحوصات التصوير بالرنين المغناطيسي ، تأكدت إصابتها بورم في الدماغ . [ 81 ] [ 82 ] أدى التشخيص إلى إلغاء حفل روكسيت المقرر في سلسلة حفلات "ليلة البرومز" لعام 2002. [ 83 ] بعد انتظار عدة أسابيع حتى يلتئم الكسر، خضعت لعملية جراحية لإزالة الورم الخبيث ، تلتها أشهر من العلاج الكيميائي والإشعاعي . [ 84 ] [ 85 ] لم تتمكن فريدريكسون من الكلام لفترة طويلة بعد ذلك، [ 80 ] ولم تتمكن من القراءة لبقية حياتها، [ 86 ] وفقدت البصر في إحدى عينيها، كما عانت من ضعف السمع والحركة. [ 87 ]

أصدرت فرقة روكسيت ألبومين لأفضل أغانيها، هما "أغاني البالاد" في أواخر عام 2002 و "أغاني البوب" في أوائل عام 2003. [ 88 ] وفي الأول من ديسمبر/كانون الأول 2002، صدر كتابٌ يضمّ قائمةً بأعمال الفرقة بعنوان "مظهر روكسيت" (The Look for Roxette) ، ويتألف من 600 صفحة ، ويتضمن أسطوانةً مصغرةً (EP) من أربع أغنيات لم تُصدر سابقًا. وتأجل إصدار ألبوم "أغاني البالاد" ( The Ballad Hits ) حتى عيد الحب عام 2003 في الدول الناطقة بالإنجليزية، مثل أستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. [ 89 ] وفي يناير/كانون الثاني 2003، حصلت روكسيت على جائزة " ليتيريس إت أرتيبوس" (Litteris et Artibus ) ("الثقافة والتعليم") من ملك السويد كارل غوستاف السادس عشر ، [ 90 ] تقديرًا لـ"إنجازاتها في السويد وعلى الصعيد الدولي". [ 91 ] وباع ألبوم "أغاني البالاد" (The Ballad Hits) أكثر من مليون نسخة خلال عام واحد، وكان الألبوم الأكثر مبيعًا لفرقة إسكندنافية في ذلك العام. [ 92 ] حصل الثنائي على جائزة الموسيقى العالمية لأفضل فنان إسكندنافي مبيعًا في أكتوبر 2003. [ 93 ]

كانوا فرقةً مشهورةً بالفعل، لكنهم لا يندرجون بسهولة ضمن تاريخ موسيقى البوب ​​الأمريكية. لم يكن الثنائي السويدي فرقة فتيان مثل " نيو كيدز أون ذا بلوك" ، ولم يكونوا يتمتعون بجاذبية كافية لتصنيفهم ضمن موسيقى الهارد روك ، ولم تكن المغنية ماري فريدريكسون تتمتع بشخصية طاغية لتكون نجمةً مثل ويتني هيوستن أو ماريا كاري أو جانيت جاكسون . لم يكونوا الفرقة الوحيدة التي تعتمد على الغيتار في موسيقى البوب ​​على أثير الإذاعات في الثمانينيات، لكنهم ظهروا متأخرين جدًا ليُذكروا إلى جانب فرق مثل " جورني" أو " سرفايفر " أو "آر إي أو سبيدواغون "، ولم يكن لديهم إرث موسيقى الروك الذي تتمتع به فرق مثل " هارت " أو "ستارشيب ".

— كريس كوناتون من موقع PopMatters يستعرض ألبوم Greatest Hits [ 94 ]

في عام ٢٠٠٣، أصدر جيسل ألبوم "مازارين" ( الكعكة )، الذي أصبح أنجح ألبوماته المنفردة. [ ٩٥ ] بيع من الألبوم أكثر من ٣٣٥ ألف نسخة في السويد حتى يناير ٢٠٠٥، [ ٩٦ ] وحصل على العديد من الجوائز. [ ١٦ ] [ ٧٩ ] عادت فرقة "جيلين تيدر" للظهور احتفالاً بمرور ٢٥ عامًا على تأسيسها في عام ٢٠٠٤، [ ٩٧ ] وأصدرت ألبوم الاستوديو " فين ٥ فيل! " ( اعثر على ٥ أخطاء! ) في يونيو، وهو أول عمل جديد لها منذ عام ١٩٩٦. [ ٩٨ ] حقق هذا الألبوم نجاحًا أيضًا، حيث بيع منه ٢٣٠ ألف نسخة في السويد بحلول يناير ٢٠٠٥. [ ٩٦ ]

أصدرت فريدريكسون ألبومها المنفرد الأول باللغة الإنجليزية، بعنوان "التغيير" ، في أكتوبر 2004، [ 99 ] والذي تصدّر قائمة الألبومات السويدية. [ 9 ] على الرغم من عدم قدرتها على القراءة والكتابة، استعادت فريدريكسون شغفها بالرسم خلال فترة مرضها، وبدأت باستخدام الفحم لإنشاء أعمال فنية كنوع من العلاج. [ 100 ] رسمت غلاف ألبوم " التغيير " ، [ 99 ] وأقامت أول معرض فني لها بعنوان "بعد التغيير" في افتتاح معرض دكتور غلاس في كونغسترادغاردن ، ستوكهولم، في أكتوبر 2005. [ 101 ] في الشهر التالي، أصدر جيسل ألبومه المنفرد الثاني باللغة الإنجليزية، بعنوان "ابن السباك" . [ 95 ]

في عام 2005 أيضاً، حققت العديد من ريمكسات أغاني روكسيت نجاحاً كبيراً. فقد وصلت ريمكس أغنية "Fading Like a Flower" من إنتاج Dancing DJs إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في المملكة المتحدة، [ 26 ] بينما حققت نسخة الترانز من أغنية " Listen to Your Heart " التي قدمتها فرقة الرقص البلجيكية DHT عام 2003 نجاحاً كبيراً، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في Billboard Hot 100، [ 102 ] وحصلت على الشهادة الذهبية من RIAA. [ 103 ]

أصدرت فريدريكسون ألبومها المنفرد السابع في يونيو 2006، وهو ألبوم لأغانٍ سويدية مُعاد غناؤها بعنوان " Min bäste vän " ( صديقتي المُفضلة ). [ 104 ] واحتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها، أصدرت فرقة روكسيت مجموعة الأقراص الأربعة " The Rox Box/Roxette 86–06" في 18 أكتوبر 2006. تضمنت المجموعة أيضاً قرص DVD يحتوي على جميع فيديوهاتهم الموسيقية وحفلاً موسيقياً لم يُصدر سابقاً من عام 1993 ضمن برنامج MTV Unplugged . سجلت روكسيت أغنيتين جديدتين للمجموعة، هما " One Wish " و" Reveal "، واللتان ظهرتا في ألبوم جديد لأفضل أغانيهم بعنوان " A Collection of Roxette Hits: Their 20 Greatest Songs!" ، والذي صدر في نفس تاريخ إصدار "The Rox Box" . [ 105 ] أصدر جيسل ألبومين منفصلين آخرين: En händig man ( A Handy Man ) في عام 2007 و Party Crasher في عام 2008 .

2009–2016: إعادة التشكيل، والجولات، وألبومات الاستوديو

فريدريكسون وجيسلي في أمستردام في مايو 2009

بدأت شائعات لم شمل فرقة روكسيت في أبريل 2009 عندما أجرت بي بي سي مقابلة مع جيسل ، [ 18 ] حيث صرّح بأنه "يرغب بشدة في تقديم المزيد من أغاني روكسيت، وأودّ أيضاً تسجيل المزيد من الأغاني، لأن ماري شخصية رائعة ومغنية رائعة، لكنني لا أريد الضغط عليها إطلاقاً. الأمر متروك لها تماماً. إذا اتصلت بي وقالت لي 'أنا جاهزة'، فسأقول 'هيا بنا'." [ 107 ] انضمت فريدريكسون إلى جيسل على المسرح خلال حفل " جولة بارتي كراشر " الذي أقيم في 6 مايو 2009 في أمستردام . وبعد الحفل مباشرة، أعلن جيسل لصحيفة أفتونبلادت السويدية أن روكسيت ستؤدي عرضاً في حفل "ليلة البرومز" لعام 2009. [ 108 ] كان من المقرر أن تُحيي فرقة روكسيت حفلاً في جولة عام 2002، لكنها انسحبت بسبب مرض فريدريكسون. [ 83 ] بدأت الجولة في 23 أكتوبر 2009، وشملت 42 حفلة في بلجيكا وألمانيا وهولندا. وفي نفس تاريخ بدء الجولة، أكد جيسل لصحيفة إكسبريسن السويدية أن روكسيت كانت تُسجل موادًا لألبوم جديد منذ مايو. [ 109 ]

في عام ٢٠١٠، أحيت الفرقة سلسلة من الحفلات الموسيقية التحضيرية في أوروبا، [ ١١٠ ] بالإضافة إلى حفل موسيقي في يونيو/حزيران في قاعة ستوكهولم للحفلات الموسيقية بمناسبة زفاف الأميرة فيكتوريا، ولية عهد السويد، ودانيال ويستلينغ . [ ١١١ ] انطلقت فرقة روكسيت في جولة " The Neverending World Tour " في بداية عام ٢٠١١، وهي جولة عالمية واسعة النطاق. [ ١١٢ ] صدر ألبومهم الثامن، Charm School ، في ١١ فبراير/شباط ٢٠١١، وسبقته أغنيتهم ​​المنفردة " She's Got Nothing On (But the Radio) " في ١٠ يناير/كانون الثاني. [ ١١٣ ] حققت الأغنية أعلى مركز لفرقة روكسيت في ألمانيا منذ أغنية "How Do You Do!" عام ١٩٩٢، بينما كان الألبوم هو الأول لهم منذ ألبوم Tourism عام ١٩٩٢ الذي يتصدر قوائم الأغاني في ألمانيا. [ ١١٤ ] حصل الألبوم على الشهادة الذهبية ودخل قائمة أفضل عشرين ألبومًا في العديد من الدول الأوروبية. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] باعت نصف مليون نسخة في جميع أنحاء العالم بحلول نهاية عام 2011. [ 119 ]

خلال جولة "The Neverending World Tour"، سجلت فرقة روكسيت ألبوم " Travelling "، الذي ضمّ تسجيلات استوديو جديدة، ومقاطع حية، وتسجيلات تجريبية للصوت . صدر الألبوم في مارس 2012، وسبقته أغنية " It's Possible " كأغنية رئيسية. وقد حظيت الأغنية بإشادة واسعة على إذاعة BBC Radio 2. وبحلول أبريل 2012، كانت روكسيت قد قدمت عروضها لأكثر من مليون شخص خلال جولة "The Neverending World Tour". [ 112 ] في عام 2013، اجتمع جيسل مع جيلين تيدر. وانطلقت الفرقة في جولة شملت قاعات وملاعب كبيرة في السويد، وأصدرت ألبوم " Dags att tänka på refrängen" ( حان وقت التفكير في الكورس ). وفي العام نفسه، أصدر فريدريكسون ألبومه المنفرد " Nu! " ( الآن! )، وانطلق أيضًا في جولة منفردة في السويد. [ 120 ] [ 121 ] أصدرت فرقة روكسيت أول ألبوم مباشر لها في أواخر عام 2013، بعنوان "لايف: ترافيلينج ذا وورلد" ، والذي صدر أيضاً ضمن مجموعة أقراص DVD و Blu-ray . [ 122 ] [ 123 ]

استأنفت فرقة روكسيت جولاتها في أواخر عام 2014. [ 124 ] وأصدرت الفرقة ألبومًا آخر لأفضل أغانيها، بعنوان Roxette XXX – The 30 Biggest Hits ، في أواخر عام 2014، [ 125 ] بينما صدرت نسخة محدثة من مجموعتها الموسيقية لعام 2006 The Rox Box/Roxette 86–06 ، بعنوان The RoxBox!: A Collection of Roxette's Greatest Songs ، في أستراليا في أوائل عام 2015. [ 126 ] وواصلت الفرقة جولاتها في عام 2015، [ 124 ] وفي يوليو أصدرت أغنية " The Look (2015 Remake) "، وهي تسجيل جديد لأغنيتها المنفردة التي صدرت عام 1988. [ 127 ] قام الدي جي الفرنسي سيباستيان درامز بإصدار ريمكس وفيديو موسيقي لأغنية جديدة لفرقة روكسيت بعنوان " Some Other Summer "، والتي صدرت في أواخر عام 2015. [ 128 ] عُرض فيلم "Roxette Diaries" ، وهو فيلم وثائقي من إخراج جوناس أكيرلوند ، على منصات الفيديو حسب الطلب في مارس 2016. [ 129 ] في الشهر التالي، أعلنت فريدريكسون اعتزالها الجولات الغنائية. نصحها الأطباء بالتوقف عن جميع أنشطة الجولات بسبب تدهور حالتها الصحية. أصدرت بيانًا قالت فيه: "للأسف، انتهت أيام جولاتي الغنائية، وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر جمهورنا الرائع الذي تابعنا في رحلتنا الطويلة والمتعرجة." [ 130 ] بحلول نهاية الجولة، قدمت فرقة روكسيت عروضًا أمام 2.5 مليون شخص (باستثناء مشاركاتها في المهرجانات الموسيقية ) في أكثر من 50 دولة. [ 131 ]

صدر ألبوم روكسيت العاشر والأخير، Good Karma ، في يونيو 2016. [ 132 ] يتميز الألبوم بطابعه الإلكتروني أكثر من الألبومات الأخرى التي أصدرها الثنائي بعد عودتهما. [ 133 ] أنتجه جيسل بالتعاون مع المنتجين المعتادين كلارنس أوفرمان وكريستوفر لوندكويست ، والثنائي السويدي أديبوي ضد كليف، الذين تعاونت معهم روكسيت في ريمكس أغنية "The Look" عام 2015. [ 127 ] صدرت ثلاث أغنيات منفردة من الألبوم: " It Just Happens " [ 87 ] ، و " Some Other Summer " [ 134 ] ، و" Why Don't You Bring Me Flowers? " [ 135 ] .

2017-2023: وفاة فريدريكسون وألسينغ، وإصدارات من الخزنة، وتصنيف روكسيت PG

استأنف فريدريكسون وجيسل أعمالهما الفردية بعد إصدار ألبوم Good Karma . أصدر جيسل ألبومين منفردين باللغة السويدية عام 2017، هما En vacker natt ( ليلة جميلة ) و En vacker dag ( يوم جميل ). [ 136 ] أُصدر ألبومه المنفرد العاشر، Small Town Talk ، عام 2018، والذي تضمن نسخًا إنجليزية لأغانٍ من ألبومي En vacker natt و En vacker dag . سُجلت الألبومات الثلاثة جميعها في ناشفيل . [ 137 ] أصدر فريدريكسون أغنيتي "Alone Again" و"I Want to Go" المنفردتين عام 2017، [ 138 ] [ 139 ] وأغنية "Sing Me a Song" عام 2018. [ 140 ] أصدرت فرقة روكسيت نسخة خاصة بمناسبة الذكرى الثلاثين لألبوم Look Sharp! في أكتوبر 2018، صدر ألبومٌ يحتوي على قرص إضافي يتضمن تسجيلاتٍ تجريبية ومقاطع لم تُنشر سابقًا. [ 141 ] قام جيسل بجولةٍ في أوروبا في أكتوبر ونوفمبر 2018 تحت اسم "Per Gessle's Roxette"، بمشاركة هيلينا جوزيفسون كمغنية رئيسية، وتضمنت قائمة أغاني الجولة بشكلٍ أساسي أغاني من أعمال روكسيت السابقة. [ 142 ]

توفيت ماري فريدريكسون في 9 ديسمبر 2019، عن عمر يناهز 61 عامًا. لم يُحدد سبب وفاتها في البداية، [ 143 ] ولكن تأكد لاحقًا أنها توفيت نتيجة مضاعفات ناجمة عن تشخيص إصابتها بورم في الدماغ عام 2002. [ 144 ] وفي رثاء فريدريكسون، قال جيسل إنها كانت "أروع صديقة لأكثر من 40 عامًا"، و"موسيقية بارزة، ومُبدعة في الغناء، وفنانة مذهلة". [ 145 ] أصدر جيسل ألبومه الاستوديو الحادي عشر، Gammal kärlek rostar aldrig ( الحب القديم لا يصدأ أبدًا )، في نوفمبر 2020. [ 146 ] وفي الشهر التالي، صدرت مجموعة من أربعة أقراص تضم تسجيلات لم تُصدر سابقًا لفرقة روكسيت بعنوان Bag of Trix . [ 147 ] وقبل شهرين، صدرت أغنية " Let Your Heart Dance with Me "، وهي تسجيل لم يُصدر سابقًا من جلسات تسجيل ألبوم Good Karma ، كأغنية رئيسية من المجموعة. كانت هذه إحدى آخر الأغاني التي سجلتها فريدريكسون قبل وفاتها. [ 148 ] في 19 ديسمبر 2020، توفي عازف الطبول المخضرم لفرقة روكسيت، بيلي ألسينغ، عن عمر يناهز 60 عامًا. [ 144 ]

في عام ٢٠٢١، أصدرت فرقة روكسيت نسخة خاصة بمناسبة الذكرى الثلاثين لألبوم Joyride ، تضمنت قرصين إضافيين يحتويان على تسجيلات تجريبية ومقاطع لم تُنشر سابقًا. [ ١٤٩ ] في العام نفسه، أسس جيسل مشروعًا جديدًا باسم PG Roxette . تضم الفرقة جيسل إلى جانب المغنيتين هيلينا جوزيفسون وديا نوربيرغ ، اللتين شاركتا في غناء أعمال جيسل السابقة، سواءً في أعماله الفردية أو كمغنيتين مساعدتين في حفلات روكسيت. [ ١٥٠ ] كان أول إصدار للفرقة عبارة عن نسخة مُعاد غناؤها لأغنية ميتاليكا " Nothing Else Matters "، [ ١٥١ ] والتي صدرت ضمن ألبوم The Metallica Blacklist في سبتمبر ٢٠٢١. [ ١٥٢ ] في العام التالي، أصدرت روكسيت رقميًا مجموعة ثلاثية من الريمكسات بعنوان ROX RMX (Remixes from the Roxette Vaults) . [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] أصدرت فرقة PG Roxette ألبومها الأول، Pop-Up Dynamo!، في أكتوبر 2022، [ 156 ] مع ألبوم قصير من 4 أغنيات بعنوان Incognito في عام 2023. [ 157 ]

2024–حتى الآن: إعادة تشكيل حية وموسيقية

فرقة روكسيت مع لينا فيليبسون تقدم عرضاً في مهرجان روك زوتيجيم ، بلجيكا عام 2025

في 2 مايو 2024، أعلن جيسل عن عودة فرقة روكسيت للغناء الحي. ومع تولي لينا فيليبسون الغناء الرئيسي، قامت الفرقة بجولة في أستراليا وجنوب إفريقيا ابتداءً من فبراير 2025. [ 158 ] وصدرت مجموعة أسطوانات مدمجة ثلاثية بعنوان ROX RMX (ريمكسات من أرشيف روكسيت) في سبتمبر 2024. [ 159 ] وعُرضت مسرحية موسيقية بعنوان Joyride the Musical ، مستوحاة من موسيقى روكسيت وكتاب جين فالون Got You Back ، في دار أوبرا مالمو من سبتمبر 2024 حتى أبريل 2025. [ 160 ]

الأثر والإرث

بير وماري في فعالية عام 2014 للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لأغنية "The Look" التي تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100.

تُعدّ فرقة روكسيت ثاني أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في السويد بعد فرقة آبا . [ 161 ] باعت روكسيت ما بين 75 و80 مليون أسطوانة حول العالم. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] وباعت أكثر من 5.7 مليون أسطوانة في ألمانيا، حيث تُعتبر من بين أكثر الفرق الموسيقية حصولًا على شهادات اعتماد على الإطلاق . [ 115 ] وفي المملكة المتحدة، حققت روكسيت 19 أغنية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية، [ 26 ] وقد منحت صناعة التسجيلات البريطانية الفرقة شهادة اعتماد لشحنات تجاوزت 3 ملايين وحدة. [ 166 ]

في الولايات المتحدة، منحتهم رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) شهادات بيع 3.5 مليون نسخة. [ 40 ] وباعوا أكثر من مليوني ألبوم في البلاد منذ أن بدأت شركة نيلسن ساوند سكان بتتبع بيانات المبيعات في مايو 1991. [ 167 ] [ 168 ] وحققت فرقة روكسيت أربع أغنيات منفردة تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100: "ذا لوك"، و"ليسن تو يور هارت"، و"إت ماست هاف بين لوف"، و"جوي رايد". ويُنسب الفضل إلى جيسل وحده في كتابة ثلاث من هذه الأغاني، مما يجعله أحد أنجح كتّاب الأغاني المنفردين في تاريخ بيلبورد هوت 100. [ 169 ] ولا تزال أغاني روكسيت تحظى ببث إذاعي واسع النطاق . في عام 2014، حصلت كل من أغنيتي "ليسن تو يور هارت" و"إت ماست هاف بين لوف" على جوائز من شركة النشر الموسيقي برودكاست ميوزيك ، بعد أن تم بث كل أغنية منهما على الإذاعات الأمريكية خمسة ملايين مرة. [ 170 ] حصلت أغنية "لا بد أنه كان حباً" على جائزة محدثة في عام 2021، بعد أن وصلت إلى ستة ملايين مشاهدة. [ 171 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةالمرشح(ون)فئةنتيجةالمرجع.
جوائز بي إم آي لندن2000" لا شك أن هذا هو الحب "جائزة 3 ملايينفاز[ 172 ]
2005جائزة 4 ملايينفاز[ 173 ]
2006" الاستماع الى قلبك "أغنية العامفاز[ 174 ]
جائزة البوبفاز
جائزة 3 ملايينفاز
2008جائزة 4 ملايينفاز
جائزة إيكو للموسيقى1992روكسيتأفضل مجموعة دوليةرشّح[ 175 ]
1993رشّح
1995رشّح
2012رشّح
غراميس1989روكسيتفنان العامرشّح[ 176 ]
فرقة موسيقى البوب/الروكرشّح[ 177 ]
عرض العامرشّح[ 178 ]
بير جيسلملحن العامفاز[ 179 ]
1992روكسيتفنان العامرشّح[ 180 ]
فرقة موسيقى البوب/الروكفاز[ 181 ]
" الخسارة الكبيرة ".فيديو موسيقي للعامرشّح[ 182 ]
بير جيسلملحن العامرشّح[ 183 ]
1993روكسيتفرقة بوبرشّح[ 184 ]
2002جائزة تصدير الموسيقى الحكوميةفاز[ 185 ]
جوائز الموسيقى المجرية1993انضم إلى جولة جوي رايد!أفضل حفل موسيقي أجنبيرشّح[ 186 ]
سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1988مظهر أنيقغراميس (السويد)  – ملحن العام (غيسل) [ 15 ]فاز
Rockbjörnen (السويد)  – أفضل ألبوم سويدي [ 16 ]فاز
روكسيتروكبيورنن (السويد)  – أفضل فرقة سويدية [ 16 ]فاز
1989حفل الفائزين في استطلاع سماش هيتس  - الفرقة الجديدة الواعدةرشّح
"النظرة"جائزة إم تي في للفيديو (الولايات المتحدة الأمريكية)  – اختيار المشاهدين الدوليين (أوروبا)فاز
جوائز نهاية العام للموسيقى والإعلام  – الجائزة الأوروبية الشاملة [ 187 ]المركز الثاني
روكسيتروكبيورنن (السويد)  – أفضل فرقة سويدية [ 16 ]فاز
سيلفر برافو أوتو (ألمانيا)  - أفضل فرقة روك/بوب [ 188 ]فاز
1990برونز برافو أوتو  - أفضل فرقة روك/بوب [ 189 ]فاز
1991جائزة بريت (المملكة المتحدة)  - أفضل فرقة دولية [ 190 ]رشّح
سيلفر برافو أوتو  – أفضل فرقة روك/بوب [ 191 ]فاز
روكبيورنن (السويد)  – أفضل فرقة سويدية [ 16 ]فاز
رحلة ممتعةRockbjörnen (السويد)  – أفضل ألبوم سويدي [ 16 ]فاز
جوائز غرامي  - فرقة البوب ​​للعام [ 15 ]فاز
"رحلة ممتعة"جائزة إم تي في للفيديو  - اختيار المشاهدين الدوليين (أوروبا)فاز
روكسيتجوائز الموسيقى الأسترالية  - الفرقة العالمية الأكثر شعبيةفاز
1992جولد برافو أوتو  – أفضل فرقة روك/بوب [ 192 ]فاز
روكبيورنن (السويد)  – أفضل فرقة سويدية [ 16 ]فاز
"رحلة ممتعة"جائزة جونو (كندا)  - أفضل أغنية منفردة مبيعًا لفنان أجنبي [ 32 ]رشّح
1999"أتمنى لو أستطيع الطيران"جائزة فونو الموسيقية (أوروبا) - الأغنية رقم 1 في قائمة الأغاني الأكثر بثاً على الراديو  الأوروبي [ 193 ] فاز
2000روكسيتWMA  – الفنان الإسكندنافي الأكثر مبيعًا [ 194 ]فاز
2002جائزة غراميس (السويد)  – جائزة تصدير الموسيقى الحكومية [ 15 ]فاز
2003WMA  – الفنان الإسكندنافي الأكثر مبيعًا [ 93 ]فاز
2006"الاستماع الى قلبك"جوائز بي إم آي بوب  - أغنية حائزة على جوائزفاز
2007ذا روكس بوكس/روكسيت 86-06جراميس (السويد)  - أفضل مجموعة [ 15 ]رشّح

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

  • بير جيسل – غناء، القيثارات، الهارمونيكا، الإيقاع، البانجو، لوحات المفاتيح (1986–2019، 2024 إلى الوقت الحاضر)
  • لينا فيليبسون – غناء (2024 إلى الوقت الحاضر)

الأعضاء السابقون

قائمة الأغاني

جولات سياحية

كريستوفر لوندكويست (عازف الجيتار) ومالين إكستراند (غناء الكورال)، اللذان رافقا فرقة روكسيت خلال الجولة الأوروبية لعام 2010

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 هانت، دينيس (13 مايو 1990). "روكسيت تسخر من الشائعات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  2. ↑ "إعلان ترويجي جاهز لمجموعة سويدية" (ملف PDF) . بيلبورد . 11 أبريل 1981. ص 70. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2024 .  
  3. 1 2 3 4 ثورسيليوس، روبرت (مايو 2003). مظهر روكسيت: دليل مصور عالمي لألبوماتها وأسعارها ( الطبعة الأولى). السويد: دار نشر بريميوم فورلاغ. ISBN  978-9197189484.
  4. ^ لوندجرين وويكستروم 1992 ، ص. 134 
  5. ^ لوندجرين وويكستروم 1992 ، ص. 135 
  6. 1 2 3 4 أو شولمان ، نيني (13 أبريل 2001). "Sagan om Roxette: Här börjar triumftåget" [ سيد روكسيت: هنا يبدأ النجاح (الجزء الأول) ] . اكسبريسن (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2002 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2009 .
  7. ↑ بيرنيت، روبرت (2002). آلة الموسيقى العالمية: صناعة الموسيقى الدولية . روتليدج . ص 127. ISBN  978-1-134-87210-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  8. ^ بيترسون، هاكان. "Jättekoloss på tunga fötter" [ "عملاق عملاق بأقدام ثقيلة" ] . نيريكس أليهاندا (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
  9. 1 2 "swedishcharts.com - ديسكغرافيا ماري فريدريكسون" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
  10. ↑ " شهادات الذهب والبلاتين - سنوات 1987-1998" ( ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، السويد . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  11. ↑ "تيديجار فينار | Rockbjörnen" [ الفائزون السابقون | روكبيورنن ] . افتونبلاديت (باللغة السويدية). شيبستيد . 27 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2016 .
  12. ↑ بريهان، توم (22 سبتمبر 2021). "الأغاني رقم واحد: أغنية روكسيت 'لا بد أنها كانت حباً'"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ليندستروم، سفين (1995). "ملاحظات الألبوم". لا تملّنا – هيا بنا إلى الكورس! (كتيب). روكسيت. إي إم آي. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "أرشيف الرسوم البيانية السويدية" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
  15. 1 2 3 4 5
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Rockbjörnen – tidigare vinnare" [ الفائزون السابقون ] . افتونبلاديت / روكبيورنن . 27 مايو 2010 . تم الاسترجاع 9 يناير 2012 . 
  17. 1 2 يا شولمان، نيني (14 أبريل 2001). "Sagan om Roxette: Tacka Dean för succén" [ لورد روكسيت: شكرًا لدين على النجاح (الجزء الثاني) ] . اكسبريسن (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2001 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2011 .
  18. 1 2 3 "بي بي سي نيوز، برنامج Talking Shop: بير جيسل من فرقة روكسيت" . بي بي سي نيوز . 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011 .
  19. 1 2 كونسيدين، جيه دي (23 سبتمبر 1989). "فرقة روكسيت السويدية تحقق نجاحًا كبيرًا بالصدفة تقريبًا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2011 .
  20. ١ ٢ "الموقع الرسمي لفرقة روكسيت (انقر على السيرة الذاتية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٢ .
  21. 1 2 3 4 5 6 "تاريخ فرقة روكسيت في قوائم بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "أرشيف الرسوم البيانية الأسترالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2012 .
  23. ↑ كلوفر، جوشوا (2009). 1989: لم يكن لدى بوب ديلان هذا ليغني عنه . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 106. ISBN  978-0-520-25255-4.
  24. ↑ يؤكد دليل أعمال فرقة روكسيت أن أغنية "Listen to Your Heart" لم تكن متاحة تجاريًا على أسطوانات الفينيل. "دليل أعمال فرقة روكسيت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 "أرشيف المخططات الألمانية" . فونونيت. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  26. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "روكسيت | تاريخ كامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  27. 1 2 3 4 لوندجرين وويكستروم: (1992) ص.؟
  28. ↑ "قائمة بيلبورد لنهاية عام 1990" . بيلبورد . مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2006.
  29. ↑ "الشهادات الأمريكية - امرأة جميلة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  30. ↑ "مراكز الأغاني في قوائم الأغاني الأمريكية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2009 .
  31. ↑ كونسيدين، جيه دي (27 يونيو 1991). "مراجعة رولينج ستون لألبوم جويرايد " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009.
  32. ١ ٢ "أرشيف جوائز جونو" . جائزة جونو . مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٢ .
  33. ↑ "انضموا إلى جولة جوي رايد العالمية 1991/92" . roxette20.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2009 .
  34. ↑ "جولة صيف 92 الأوروبية!" roxette20.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2009 .
  35. 1 2 جيسل، بير؛ فريدريكسون، ماري (يوليو 1992). "ملاحظات الألبوم". السياحة (كتيب). روكسيت. إي إم آي. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  36. ↑ هانت، دينيس (23 مارس 1992). "فرقة روكسيت تُظهر بُعدًا جديدًا في يونيفرسال" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2011 .
  37. ↑ أمتر، تشارلي (4 يوليو 2011). "شركة EMI تحدد موعد إصدار ألبوم روكسيت الجديد في الولايات المتحدة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2012 .
  38. ↑ غولدشتاين، باتريك (29 ديسمبر 1992). "الفائزون والخاسرون، النجاحات والأخطاء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2012 .
  39. ↑ فابريكانت، جيرالدين (21 نوفمبر 1991). "شركة إي إم آي للنشر الموسيقي تعيّن رئيسًا جديدًا لمجلس الإدارة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2012 .
  40. 1 2 "الشهادات الأمريكية - روكسيت" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  41. ↑ براون، جو (28 فبراير 1992). "لديهم المظهر والمهارة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2017 .
  42. ↑ "روكسيت نيويورك 2012: عندما تغيب الفرصة، عليك أن تنطلق..." Wormhole Riders. 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2017 .
  43. ↑ رولمان، ويليام. "مراجعة موقع Allmusic لألبوم The Ballad Hits " . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
  44. 1 2 3 4 5 أو شولمان ، نيني (15 أبريل 2001). "ساجان أوم روكسيت: På vägtilbaka – eller؟" [ لورد روكسيت: في طريق العودة – أم؟ ] . اكسبريسن (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2001 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2009 .  
  45. ↑ "بحث جوائز إيكو" . إيكو . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012 .
  46. ↑ شيلر، مايك (29 مارس 2007). " مراجعة ألبوم روكسيت هيتس " . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
  47. ↑ "أرشيف الرسوم البيانية الأيرلندية" . IRMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
  48. ↑ ""لا بد أنه كان حباً" على موقع "ذا لوك فور روكسيت" . thelookforroxette.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
  49. ↑ روس، برايان. "مراجعة موقع Allmusic لألبوم Crash! Boom! Bang! " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
  50. ↑ " مختارات من C!B!B! على موقع The Look for Roxette" . thelookforroxette.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012 .
  51. ↑ كريستمان، إد (11 مارس 1995). "نارم ناجتس: فيرجن ريتيل، صفقة بلوكباستر تنتهي في الولايات المتحدة" . بيلبورد . ص 54. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011 . 
  52. ↑ كريستمان، إد (29 يوليو 2000). "ماكدونالدز تُطلق صفقة أخرى لبيع الأقراص المدمجة بأسعار زهيدة" . بيلبورد . ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012 . 
  53. ↑ موريس، كريس (23 يوليو 1994). "ماكدونالدز ليس المكان المفضل لتجار التجزئة" . بيلبورد . ص 6، 127. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012 . 
  54. ↑ هارينغتون، ريتشارد (7 أكتوبر 1994). "عروض ماكدونالدز الترويجية للأقراص المدمجة تُثير استياء تجار التجزئة" . صحيفة واشنطن بوست . Planetgarth.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  55. ↑ كرومر، بن (24 أبريل 1999). "بير جيسل من فرقة روكسيت يواصل البحث عن سحر موسيقى البوب ​​في ألبوم الثنائي Have a Nice Day " . بيلبورد . ص 45. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012 . 
  56. ↑ دافي، ثوم (29 أبريل 1995). "شركة EMA Telstar تحجز جولة روكسيت في موسكو" . بيلبورد . ص 61. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 . 
  57. ↑ ليفين، مايك (23 ديسمبر 1995). "هونغ كونغ تحت الأضواء" . بيلبورد . ص 66. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2010 . 
  58. ↑ "كلمات أغاني روكسيت تخضع للرقابة في بكين" . صحيفة ألباني هيرالد . وكالة أسوشيتد برس . 20 فبراير 1995. ص 2. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2012 . 
  59. ^ غراهن ، ألبين (15 أكتوبر 2008). "Roxette förlorade – döms att betala 4,5 miljoner" [ خسرت Roxette - أمرت بدفع 4.5 مليون ] . سفينسكا داجبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 4 يناير 2012 .  
  60. ^ رويسلاند ، هالستين (16 أكتوبر 2008). "روكسيت سكيلدر مليونبيلوب" [ روكسيت تدين بالملايين ] . في جي نت (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 4 يناير 2012 .
  61. ↑ "أفضل 100 ألبوم - 2006-2009" (ملف PDF) . بروموسيكاي . 
  62. ↑ "الشهادات الأرجنتينية" . CAPIF . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2010 .
  63. ↑ "مراجعة مجلة NME لألبوم Have a Nice Day " . NME . 19 مارس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
  64. ^ ستين ، هاكان (5 يناير 1999). "عذرًا يا روكسيت، det lyfter aldrig" [ عذرًا يا روكسيت، إنها لا ترفع أبدًا ] . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2010 .
  65. ↑ برايد، دومينيك (21 مارس 1999). "بعد سنوات من العمل معًا، تجد فرقة روكسيت التابعة لشركة إي إم آي حريتها في امتلاك حقوقها" . بيلبورد . ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012 . 
  66. 1 2
  67. ^ لارسون ، ماتس (24 سبتمبر 2000). "USA hade inte glömt Roxette" [ الولايات المتحدة لم تنس روكسيت ] . اكسبريسن (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2002 . تم الاسترجاع 31 يناير 2012 .
  68. ^ سوربرينغ، كارين (28 سبتمبر 2000). "Roxette på fest med Victoria i natt" [ روكسيت في حفلة مع فيكتوريا الليلة ] . اكسبريسن (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2002 . تم الاسترجاع 31 يناير 2012 .
  69. ↑ ماثيو، ليزلي. "مراجعة موقع Allmusic لألبوم Room Service " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2010 .
  70. ^ بجورمان ، بير (2 أبريل 2001). "روكسيت هي وقحة" [ روكسيت على وشك الانتهاء ] . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2010 .
  71. ↑ لوفثوس، كاي ر. (3 فبراير 2001). "نبض الموسيقى العالمي" . بيلبورد . ص 71. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  72. ↑ سبار، فولفغانغ (7 أبريل 2001). "شركة إيدل الألمانية تخطط لخطوات لخفض التكاليف" . بيلبورد . ص 75. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 . 
  73. ↑ صفحة "قائمة ألبومات وورلدبيت" على موقع CNN . CNN. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 مايو 2001. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2009 .
  74. ↑ "أشهر أغاني العالم" . بيلبورد . 21 أبريل 2001. ص 59. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  75. ↑ "أرشيف الرسوم البيانية الفنلندية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 .
  76. ↑ "الموقع الرسمي لفرقة روكسيت - من الأرشيف" . roxette.se. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2001.
  77. ^ بجورمان ، بير (15 نوفمبر 2001). "ساجان روكسيت عاهرة متضررة" [ انتهى سيد روكسيت ] . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2011 .
  78. ^ ليندكفيست ، يوهان (29 سبتمبر 2001). "Roxette har aldrig varit bättre" [ لم تكن روكسيت أفضل من أي وقت مضى ] . جوتيبورجس بوستن (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2002 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2011 .
  79. 1 2 "Grammisvinnare genom åren" [ "الفائزون بجائزة جرامي على مر السنين" ] . غراميس (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  80. 1 2 كارين ثونبرج. "ماري فريدريكسون: "لا داعي للعبث""" . Västerviks-Tidningen . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2017. تم الاسترجاع 14 يوليو 2017 .
  81. ↑ "ماري هار أون hjärntumör" [ "ماري تعاني من ورم في المخ" ] . افتونبلاديت (باللغة السويدية). 16 سبتمبر 2002 مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2012 .
  82. ↑ "السرطان slog ut syncen" [ "السرطان دمر الرؤية" ] . افتونبلاديت . 24 نوفمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2012 .
  83. 1 2 وينهارت، إيلي (14 ديسمبر 2002). "موسيقى البوب ​​تلتقي بالموسيقى الكلاسيكية في ليلة ألمانية مرصعة بالنجوم"" . مجلة بيلبورد . المجلد  114، العدد  51. شركة نيلسن القابضة . صفحة  13. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018. " 
  84. ^ "Sydsvenska Dagbladet. "Jag har haft en jäkla tur som klarat det"« بدأ كل شيء بزلة لسان» . صحيفة سيدسفينسكان (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  85. ↑ "عملية جراحية لنجمة فرقة روكسيت 'ناجحة'"" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010. "
  86. ↑ «مغنية فرقة روكسيت الرئيسية تتغلب على المرض وتستعد للجولة» . سي بي إس نيوز . سي بي إس . 5 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  87. 1 2 كولينز، سيمون (1 يونيو 2016). "رحلة روكسيت الفنية تكاد تنتهي" . صحيفة ذا ويست أستراليان . سيفن ويست ميديا . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  88. ^ تينا كيندلر (24 مارس 2003). "Ohrwurmartige Pop-Songs mit hohem Wiedererkennungs-Wert" [ "أغاني بوب تشبه دودة الأذن ذات قيمة تقدير عالية" ] . Laut.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  89. ↑ جيفري دي هارت (21 ديسمبر 2002). "نبض الموسيقى العالمي | أغنية روكسيت" . بيلبورد . المجلد 114، العدد 51. ص 47. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  90. ^ فيدلوند، سوزانا؛ يوهانسون، فريدا؛ ليندنر ، توبياس (31 يناير 2003). "Roxette fick pris av kungen" [ "روكسيت تتسلم جائزة من الملك" ] . افتونبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  91. ^ "بي بي سي نيوز: روكسيت تحصل على شرف الملك" . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2003 . تم الاسترجاع 4 يناير 2010 .
  92. ↑ "Roxette prisas – säljer rekordmycket" [ "تم الإشادة بـ Roxette - بيع مبلغ قياسي" ] . افتونبلاديت (باللغة السويدية). 24 سبتمبر 2003 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2010 .
  93. 1 2 "قائمة بيلبورد للفائزين بجوائز الموسيقى العالمية لعام 2003" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2010 .
  94. ↑ كوناتون، كريس (14 أكتوبر 2011). " مراجعة ألبوم روكسيت: أعظم الأغاني " . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  95. 1 2 نونستيدت، أندرس (16 نوفمبر 2005). "Jag är rädd att folk ska tröttna på mig" [ "أخشى أن يمل الناس مني" ] . اكسبريسن (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
  96. 1 2 "ألبوم Gyllene Tider sålde mest 2004" [ "Gyllene Tider باعت أكبر عدد من الألبومات خلال عام 2004" ] . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). 11 كانون الثاني/يناير 2005 مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2022 .
  97. ↑ مقابلة مع بير جيسل [ "مقابلة مع بير جيسل" ] . سويس هيتباراد (بالألمانية). مؤرشفة من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2023 .
  98. ^ مالمكفيست ، ستيفان (11 يونيو 2004). "مراجعة: Finn 5 fel!" [ "مراجعة: ابحث عن 5 أخطاء!" ] . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
  99. 1 2 فاسيل ، ماغنوس (28 أكتوبر 2005). "Livet är dagen som den kommer" [ "عش كل يوم كما يأتي" ] . جوتيبورجس بوستن (باللغة السويدية). مجموعة ستامبن . أرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  100. ^ إليونور إكستروم فريسك (19 سبتمبر 2008). "ماري فريدريكسون فيزار سين كونست" [ "ماري فريدريكسون تعرض فنها" ] . جوتيبورجس بوستن (باللغة السويدية). مجموعة ستامبن . أرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  101. ^ ينس بيترسون (21 أكتوبر 2005). "فريدريكسون: Jag är frisk" [ "فريدريكسون: أنا بصحة جيدة" ] . افتونبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  102. ↑ بريهان، توم (20 أغسطس 2021). "الأغنية رقم 1: أغنية روكسيت 'استمع إلى قلبك'"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
  103. ↑ "الذهب والبلاتين - رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  104. ^ ستين ، هاكان (14 يونيو 2006). "عودة En väntad" [ "العودة المنتظرة" ] . افتونبلاديت (باللغة السويدية). شيبستيد . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2018 .
  105. ↑ نونستيدت، أندرس (18 أكتوبر 2006). "مراجعة ألبوم روكسيت - أغاني روكسيت الناجحة!" . إكسبريسن (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 . 
  106. ^ توبياس رينيل (ديسمبر 2008 – يناير 2009). "50 År Och Diskokung؟ Per Gessle Börjar Om" [ "50 عامًا وملك البوب؟ Per Gessle يبدأ من جديد" ] . تصفية (باللغة السويدية). رقم 5. ستوكهولم، السويد: مطبعة التسلل . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2017 . 
  107. ↑ بولز، ديفيد (15 أبريل 2009). "فرقة روكسيت تتطلع إلى عودة محتملة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
  108. ↑ "Roxette hyllades i Amsterdam" [ "Roxette hailed in Amsterdam" ] ، صحيفة أفتونبلادت (باللغة السويدية)، 6 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  109. ↑ "Roxette spelar in nytt material" [ "Roxette recording new material" ] . Expressen (باللغة السويدية). 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .
  110. ↑ تشارلي أمتر (4 يوليو 2011). "شركة EMI تُحدد موعد إصدار ألبوم روكسيت الجديد في الولايات المتحدة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  111. ↑ "فرقة روكسيت تجتمع مجدداً لتقديم عرض ملكي" . ذا لوكال . ١٩ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٠ .
  112. ليندفال ، هيلين ( 12 أبريل 2012). "لا تزال فرقة روكسيت تتمتع بمظهرها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  113. ↑ "فرقة روكسيت تستعد لجولة ممتعة في دبي" . الإمارات 24/7 . 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
  114. ↑ "القوائم الألمانية الرسمية - روكسيت - ليس لديها ما تشغله (إلا الراديو)" . قوائم جي إف كيه الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  115. 1 2 "Gold-/Platin-Datenbank (Roxette)" (باللغة الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
  116. ↑ "شهادة ذهبية وبلاتينية - عام 2011" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات السويدية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
  117. ^ "Die Offizielle Schweizer Hitparade" . هيتباراد السويسرية . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  118. ^ "swedishcharts.com – روكسيت – مدرسة تشارم" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  119. ^ “EMI – الكتاب السنوي لعام 2011” . إيمي .
  120. ↑ "كن من أوائل الحاصلين على تذاكر جولة روكسيت الأسترالية مع بدء البيع المسبق اليوم" . news.com.au. 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  121. ↑ "ماري فريدريكسون på Turné" [ ماري فريدريكسون في جولة ] . هيلسينجبورج داجبلاد (بالسويدية). 15 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 .
  122. ↑ كاي باترويك (6 ديسمبر 2013). "ألبوم " Live – Travelling the World" لفرقة روكسيت - laut.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2018 .
  123. ↑ يوه، أنجيلين (23 مارس 2014). "روكسيت لايف: جولة حول العالم - مراجعات موسيقية" . صحيفة ذا ستار . مجموعة ستار ميديا. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 . 
  124. ١ ٢ جون تشاتمان (١٩ أغسطس ٢٠١٥). "أغاني جون تشاتمان: فلتبدأ نهضة الروكسيت! بير جيسل يناقش مظهره الجديد وألبومه وجولته" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٨ .
  125. ↑ مورغان، ديفيد (19 مارس 2015). "مراجعة ألبوم: روكسيت XXX - أشهر 30 أغنية" . صحيفة وارينغتون غارديان . نيوزكويست . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2019 .
  126. ↑ كشمير، بول (13 يناير 2015). "فرقة روكسيت تُصدر مجموعة روكسبوكس المكونة من 4 أقراص مدمجة" . نويز 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019 .
  127. 1 2 برونسون، فريد (26 يونيو 2016). "فرقة روكسيت تُعيد النظر في الأغنية التي بدأت كل شيء بإعادة إنتاجها عام 2015" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .
  128. ↑ بريندن فيفرز (2 أكتوبر 2015). "موقع رينودن فور ساوند - فيديو موسيقي: سيباستيان درامز - سام أذر سمر بمشاركة روكسيت" . موقع رينودن فور ساوند . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  129. ↑ غروفز، دان (11 مارس 2016). "إصدار عالمي مبتكر للفيلم الوثائقي 'يوميات روكسيت'" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .
  130. ↑ براندل، لارس (21 أبريل 2016). "روكسيت تُنهي جولاتها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  131. ↑ "روكسيت | يونيفرسال ميوزيك بابليشينج المملكة المتحدة" . مجموعة يونيفرسال ميوزيك بابليشينج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  132. ↑ روبي، جينيفر (19 أبريل 2016). "فرقة روكسيت تلغي جولتها الأوروبية، بما في ذلك حفل لندن، بناءً على نصيحة الطبيب" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  133. ↑ بريندن فيفرز (6 يونيو 2016). "مقابلة: روكسيت" . موقع رينود فور ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
  134. ↑ كورتيس إم. وونغ (30 أغسطس 2016). "فرقة موسيقية شهيرة من التسعينيات ساعدت هذا الزوجين على الانفتاح بشأن ميولهما الجنسية" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2020 .
  135. ^ إيفيلينا أبيرج (4 نوفمبر 2016). "Addeboy vs Cliff في nytt Roxette-samarbete" [ "Addeboy vs Cliff في تعاون Roxette الجديد" ] . فاستربوتنس كوريرين (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  136. ↑ "Personlig Per Gessle i Nashville-kostym" [ "شخصية Per Gessle في زي ناشفيل" ] . البارومتر (باللغة السويدية). 25 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2024 .
  137. ↑ برونسون، فريد (5 أغسطس 2018). "بير جيسل من فرقة روكسيت تتحدث عن العمل مع "بطلها الموسيقي" نيك لوي والتوجه إلى ناشفيل لإصدار ألبوم منفرد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
  138. ^ بيترسون ، ينس (30 مايو 2018). "ماري فريدريكسون في الحلقة 60: 'Jag firar med min kära familj'[ " ماري فريدريكسون تتحدث عن بلوغها الستين: 'سأحتفل مع عائلتي العزيزة'" ] ، صحيفة أفتونبلادت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١٩ .
  139. ^ دوميلوف ويك، ماريا (9 ديسمبر 2020). "Marie Fredriksson sista låt släpps postumt" [ "تم إصدار آخر أغنية لماري فريدريكسون بعد وفاتها" ] . جوتيبورجس بوستن (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  140. ↑ "ماري فريدريكسون فيرار 60 ميد سينجلسلاب" [ "ماري فريدريكسون تحتفل بعيدها الستين بإصدار واحد" ] . جوتيبورجس بوستن (باللغة السويدية). مجموعة ستامبن. 30 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  141. ↑ "روكسيت: عين بوب ميلنشتاين ورد 30: روكسيت feiern drei Jahrzehnte "انظر بشكل حاد!"[ " روكسيت: علامة فارقة في عالم البوب ​​تبلغ 30 عامًا: روكسيت تحتفل بثلاثة عقود من أغنية Look Sharp! " ] (بالألمانية). وارنر ميوزيك . 23 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  142. 1 2 باين، أندريه (15 أكتوبر 2018). "«سنعزف 85% من أغاني روكسيت»: بير جيسل يتحدث عن عرضٍ استثنائي في المملكة المتحدة . مجلة ميوزيك ويك . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2024 .
  143. ↑ إدواردز، جافين؛ ماجرا، إيليانا (10 ديسمبر 2019). "وفاة مغنية فرقة روكسيت، ماري فريدريكسون، عن عمر يناهز 61 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  144. 1 2 دالي، ريان (20 ديسمبر 2020). "وفاة عازف الطبول في فرقة روكسيت، بيلي ألسينغ، عن عمر يناهز 60 عامًا" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2024 .
  145. ^ سافاج ، مارك (10 ديسمبر 2019). "وفاة مغنية روكسيت ماري فريدريكسون عن عمر يناهز 61 عامًا" . بي بي سي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019 .
  146. ^ أندرسون ، يناير (5 نوفمبر 2020). "تنقيح: Per Gessle 'Gammal kärlek rostar aldrig'[ مراجعة: بير جيسل 'الحب القديم لا يصدأ' ] ، غوتنبرغ بوستن (باللغة السويدية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  147. ^ عازارمي ، ناتاشا (11 ديسمبر 2020). "Roxette bjuder på fina minnen från arkivet" [ "تقدم Roxette ذكريات جميلة من الأرشيف" ] . افتونبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  148. ↑ هيلمان، بيتر (2 أكتوبر 2020). "استمعوا إلى أغنية روكسيت غير المنشورة سابقًا 'دع قلبك يرقص معي'"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
  149. ↑ إليوت، بول (26 نوفمبر 2021). "الإصدار الخاص بالذكرى الثلاثين لألبوم جويرايد لفرقة روكسيت: دليل على أن البساطة هي الأفضل" . كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  150. ^ دانيال وايزر (23 مارس 2022). "Roxette fortsätter – under nytt namn" [ "تستمر Roxette – تحت اسم جديد" ] . تلفزيون Sveriges (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
  151. ^ توم بريهان (24 نوفمبر 2021). "الأرقام منها: رحلة الفرح لروكسيت"" . Stereogum . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
  152. ↑ سام مور (22 يونيو 2021). "ميتاليكا تعلن عن إعادة إصدار خاصة لألبوم 'ذا بلاك ألبوم' وألبوم أغاني مُعاد غناؤها يضم نخبة من النجوم" . NME . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
  153. ↑ "ROX RMX Vol. 1 (ريمكسات من أرشيف روكسيت)" . Apple Music . 24 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  154. ↑ "ROX RMX Vol. 2 (ريمكسات من أرشيف روكسيت)" . Apple Music . 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  155. ↑ "ROX RMX Vol. 3 (ريمكسات من أرشيف روكسيت)" . Apple Music . 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  156. ↑ ناتاشا أزارمي (28 أكتوبر 2022). "PG Roxette lyser som starkast i balladerna" [ "PG Roxette shines brightest in the ballads" ] ، صحيفة أفتونبلادت (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  157. ↑ "Incognito – EP by PG Roxette, Roxette & Per Gessle on Apple Music" . Apple Music . 28 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
  158. ↑ تايلور، كاليب (2 مايو 2024). "مغني فرقة روكسيت يكشف عن بديلة الراحلة ماري فريدريكسون مع إعلان الفرقة عن خبر هام" . شبكة سفن . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  159. ↑ "Roxette – ROX RMX" . أمازون ميوزك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  160. ↑ ويغاند، كريس (10 سبتمبر 2024). "مستعدون للنجاح: مالمو تطلق عرضًا موسيقيًا لأغاني روكسيت بعنوان جوي رايد بقيادة بريطانيين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2024 .
  161. ↑ "معجزة الموسيقى السويدية" . Sweden.se . 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  162. ↑ لارس براندل (21 أبريل 2016). "فرقة روكسيت تُنهي جولاتها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  163. ↑ "أخبار الجولة: روكسيت تعيد جدولة حفلاتها في نيوزيلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  164. ^ "وفاة مغنية روكسيت ماري فريدريكسون عن عمر يناهز 61 عامًا" . دويتشه فيله . 10 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019 .
  165. ^ "وفاة ماري فريدريكسون من فرقة البوب ​​السويدية روكسيت عن عمر يناهز 61 عامًا" . لوس أنجلوس تايمز . 10 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  166. ↑ "الشهادات البريطانية - روكسيت" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .اكتب Roxette في حقل "البحث:".
  167. ↑ كيث كولفيلد (16 أغسطس 2005). "Billboard.com > اطرح سؤالاً > علاقة روكسيت المتوترة مع الولايات المتحدة" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2016 .
  168. ↑ تراست، غاري (16 يناير 2009). "اسأل بيلبورد: روكسيت، ويتني هيوستن، إنتربول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  169. ↑ غرين، بول (27 أكتوبر 2020). "هؤلاء المؤلفون الموسيقيون الثمانية عشر كتبوا أغاني حققت المركز الأول أكثر من أي مؤلفين موسيقيين آخرين في تاريخ قائمة هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  170. ↑ شنايدر، مارك (14 أكتوبر 2014). "تكريم نايل رودجرز وإيلي غولدينغ في حفل جوائز بي إم آي لندن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
  171. ↑ "BMI تحتفل بالفائزين بجوائز لندن لعام 2021" . BMI . 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  172. ↑ "جوائز بي إم آي لندن 2000" . Bmi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  173. ↑ "جوائز بي إم آي لندن 2005" . Bmi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  174. ↑ "جوائز بي إم آي لندن 2006" . Bmi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  175. ^ "Nominierte und Gewinner" . Echopop-archiv.de . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  176. ^ "1989-أركيف – سيدا 2 آف 2" . Grammis.se . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  177. ↑ "بوب/روك - فرقة 1989" . Grammis.se . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
  178. ↑ "تأشيرة 1989" . Grammis.se . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  179. ^ "ÅRETS KOMPOSITÖR 1989" . Grammis.se . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  180. ^ "الفنان آريتس 1992" . Grammis.se . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  181. ↑ "POP - GRUPP 1992" . Grammis.se . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
  182. ^ "فيديو موسيقي 1992" . Grammis.se . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  183. ^ "ÅRETS KOMPOSITÖR 1992" . Grammis.se . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  184. ↑ "POP - GRUPP 1993" . Grammis.se . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
  185. ^ "فيناري آرين 1969-2025" . Grammis.se . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  186. ^ "جيلوتيك 1993" . فونوجرام.هو . 12 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  187. ↑ "الموسيقى والإعلام" (ملف PDF) . Worldradiohistory.com . 23 ديسمبر 1989. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  188. ↑ "أرشيف مجلة برافو - جوائز أوتو 1989" . برافو (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  189. ↑ "أرشيف مجلة برافو - جوائز أوتو 1990" . برافو (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  190. ↑ "جوائز بريت لعام 1991" . جوائز بريت ( BPI ). مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010 .
  191. ↑ "أرشيف مجلة برافو - جوائز أوتو 1991" . برافو (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  192. ↑ "أرشيف مجلة برافو - جوائز أوتو 1992" . برافو (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  193. ↑ "Roxette fick guldskiva i Tyskland" . صحيفة إكسبريسن (باللغة السويدية). 1 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .
  194. ^ "قائمة الفائزين بـ 2000 WMA" . شركة حمامات البحر في موناكو . مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2000 . تم الاسترجاع 12 يناير 2012 .
  195. 1 2 3 4 5 6 7 8 "قائمة جولات روكسيت" . صحيفة ذا ديلي روكسيت.

مصادر عامة

  • لوندجرين، لارز؛ ويكستروم، جان أوي (1992). روكسيت: الكتاب . والستروم وويدستراند. رقم ISBN 91-46-16211-9.