روبي وينترز

وُلدت روبي وينترز في لويفيل، كنتاكي، لأبوين هما تشارلز فوريهاند جونيور ولوسيل إينيز فوريهاند. منذ الخامسة من عمرها، وبعد وفاة والدتها، نشأت وينترز في سينسيناتي، أوهايو، على يد جدتها لأمها جانيتا برادشو، التي شجعت شغف وينترز بالغناء، والذي تجلى لأول مرة في الكنيسة وهي في الرابعة من عمرها. في السادسة عشرة من عمرها، بدأت وينترز - التي كانت حينها زوجة وأم - الغناء احترافياً، ووسعت نطاق أدائها لاحقاً ليشمل فعاليات خارج منطقة لويفيل. ^{[ ٢ ]} بحلول عام ١٩٦٦، كانت وينترز تغني في فرقة تشارلي دانيلز ، وكان بيل سيزمور مدير أعمالها هي ودانيلز. ^{[ ٣ ]} كما كان سيزمور مدير أعمال المغني روني دوف، ونجح في إقناع شركة التسجيلات التابعة لدوف، دايموند ريكوردز ، بتسجيل وينترز، التي تم تسجيل أغنيتها المنفردة الأولى "In the Middle of a Heartache" (من تأليف تشارلي دانيلز) في استوديوهات سامبو في لويفيل، وصدرت في يوليو ١٩٦٦. ^{[ ٤ ]} وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل ٣٠ أغنية في محطة WAKY 790-Louisville . ^{[ ٥ ]}

أدى الاهتمام الإقليمي بأول أغنية منفردة لوينترز إلى قيام فيل كال، رئيس قسم الفنانين والريبرتوار في شركة دايموند ريكوردز، بالإشراف بنفسه على جلسة التسجيل التالية لوينترز والتي جرت في ناشفيل في أوائل عام 1967. قبل أن يغادر كال مدينة نيويورك بهدف إنتاج جلسات تسجيل مميزة في ناشفيل لوينترز وفنان آخر من شركة دايموند ريكوردز: جوني ثاندر ، اقترح رئيس الشركة جو كولسكي أن يسجل كال وينترز وثاندر كثنائي، بعد أن لاحظ كولسكي النجاح الأخير الذي حققته أغنية " Let's Fall in Love " التي أعاد إنتاجها بيتشز وهيرب ، وهي أغنية بوب تقليدية ، وكذلك أغنية " It Takes Two " التي حققت نجاحًا كبيرًا لمارفن جاي وكيم ويستون . نتيجة لذلك، سجل كاهل أغنية "Winters and Thunder" كثنائي، معيدًا إنتاج أغنيتي البوب ​​الناجحتين في الخمسينيات " Teach Me Tonight " و" Make Love to Me ": مع أغنية "Make Love to Me" كوجه رئيسي، تم إصدار الأغنية المنفردة في فبراير 1967 ووصلت إلى المركز 13 على قوائم بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز في أبريل 1967 وبلغت ذروتها في المركز 96 على قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بعد أن حققت وينترز نجاحًا على مستوى الولايات المتحدة بأغنيتها المنفردة الثالثة "I Want Action" في خريف عام 1967، استقدمتها شركة دايموند ريكوردز إلى مدينة نيويورك للعمل مع جورج كير ، الذي كان قد أنتج مؤخرًا أغاني ناجحة في هذا النوع لفرقتي ذا أوجايز وليندا جونز . وبالتعاون مع الموزع الموسيقي ريتشارد تي ، أعاد كير وينترز إلى جانب جوني ثاندر في أغنية "We Have Only One Life" التي صدرت في فبراير 1968، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر. كما سجل كير أغنية "Last Minute Miracle" التي كان قد سجلها عام 1967 مع فرقة ذا شايرلز، والتي حققت نجاحًا محليًا، وكذلك (باسم "A Last Minute Miracle") مع ليندا جونز (ويبدو أن النسخ الثلاث تشترك في لحن موسيقي واحد). ومع ذلك، ظلت نسخة وينترز غير منشورة، حيث بقيت أغنية "We Have Only One Life" هي إصدارها الوحيد لعام 1968. ومع ذلك، حققت وينترز عودة قوية في عام 1969 بأربع أغنيات ناجحة في موسيقى الريذم أند بلوز، بدءًا من أغنيتها المنفردة الأعلى تصنيفًا في الولايات المتحدة، وهي إعادة إنتاج وينترز لأغنية تشاك جاكسون الناجحة عام 1961 "I Don't Want to Cry". وصلت وينترز إلى المركز 15 على قوائم الريذم أند بلوز في فبراير 1969 والمركز 99 على قائمة Hot 100: ^{[ 8 ]} اثنتان من أغاني وينترز الثلاث التالية كانت أيضًا إعادة إنتاج، وتحديدًا أغنيتي " Just a Dream " و"Guess Who" (الأصليتان لجيمي كلانتون وجيسي بيلفين على التوالي ).

في عام 1970، تباطأ جدول تسجيلات وينترز مرة أخرى دون أي إصدارات حتى يناير 1971 عندما أصدرت شركة سيرترون تسجيلها للترنيمة " الطائر المرقط العظيم "، والتي اشترت شركة دايموند ريكوردز في أوائل عام 1970. بعد إغلاق سيرترون نفسها في أوائل عام 1971، تم بيع أشرطتها إلى شركة كاتلاس ريكوردز، وأُعلن عن وينترز على أنها ضمن قائمة الفنانين في شركة هوت لاين التابعة لشركة كاتلاس والمتخصصة في موسيقى الريذم أند بلوز، ^{[ 9 ]} ولكن لم يكن لدى وينترز أي إصدارات قبل أن تُغلق كاتلاس أبوابها بحلول عام 1973.

أصدرت وينترز أول أغنية منفردة لها منذ ما يقرب من ثلاث سنوات في أكتوبر 1973، عندما أصدرت شركة بوليدور ريكوردز نسخة وينترز من أغنية " I Will "، وهي من تأليف ديك جلاسر، والتي حققت نجاحًا في الستينيات لكل من فيك دانا ودين مارتن . ورغم أنها تُعدّ أهم تسجيلات وينترز، إلا أن نسختها من "I Will" في إصدارها الأصلي لم تصل إلا إلى قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الريذم أند بلوز. ^{[ 8 ]} وأصدرت وينترز أغنية منفردة أخرى مع بوليدور بعنوان "Love Me Now" (من تأليف بول كيلي )، والتي وصلت إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا لمحطة WAKY 790-Louisville ، حيث احتلت المركز السابع في قائمة عام 1974. ^{[ 10 ]} ورغم عدم دخولها قائمة بيلبورد هوت 100، فقد احتلت "Love Me Now" مراكز متقدمة في قوائم الأغاني الفردية لكل من Cash Box و Record World، حيث بلغت ذروتها في المركزين 95 ^{[ 11 ]} و91 ^{[ 12 ]} على التوالي. وكانت أغنيتا وينترز المنفردتان اللتان أصدرتهما مع بوليدور هما تم تسجيلها في ناشفيل بإنتاج ستان شولمان ودين ماثيس ، كما كان الحال مع إصدار وينترز الفردي لمرة واحدة من بلاي بوي ريكوردز: نسخة من أغنية نيلسون الناجحة رقم 1 عام 1972 " بدونك " والتي وصلت إلى المرتبة 95 على قوائم أغاني R&B في ديسمبر 1975. ^{[ 8 ]}

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، توقفت وينترز فعلياً عن التسجيل، وانتقلت عام ١٩٧٣ من ولاية تينيسي إلى مقاطعة بريفارد (فلوريدا) ، حيث رسّخت مكانتها كفنانة بارزة في نوادي ساحل الفضاء الليلية. ^{[ ٢ ]} إلا أنه في عام ١٩٧٧، أصدرت شركة التسجيلات المستقلة "كريول ريكوردز" ومقرها لندن ، تسجيل وينترز لأغنية "I Will" التي وصلت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في ديسمبر من العام نفسه. وبالتعاون مجدداً مع المنتج ستان شولمان، سجّلت وينترز مقطوعات موسيقية - في استوديوهات "أوديو ميديا" في ناشفيل، وكذلك في ماسل شولز - لإكمال ألبوم " I Will "، والذي تضمن أغنية منفردة لاحقة بعنوان "Come to Me" وصلت إلى المركز الحادي عشر في المملكة المتحدة.

في عام ١٩٧٨، أصدرت شركة ميلينيوم ريكوردز ألبوم "I Will" في الولايات المتحدة، حيث عادت أغنية الألبوم الرئيسية، "I Will"، إلى قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز للمرة الأخيرة، ووصلت إلى المركز ٩٧. أما أغنية "Treat Me Right"، التي صدرت كأغنية منفردة لاحقة في الولايات المتحدة، فلم تدخل القائمة. وفي المملكة المتحدة، صدرت أغنيتان منفردتان إضافيتان من ألبوم "I Will"، أولهما " I Won't Mention It Again "، التي وصلت إلى المركز ٤٥. ودخلت وينترز قائمة الأغاني البريطانية للمرة الرابعة والأخيرة بأغنية "Baby Lay Down" (المركز ٤٣) من ألبوم " Songbird " الصادر عام ١٩٧٩ (رقم NE ١٠٤٥)، والذي كان عبارة عن نسخة موسعة من ألبوم "I Will " مع أغاني جديدة - بما في ذلك "Baby Lay Down" - تم تسجيلها في ناشفيل وأصدرتها شركة ستان شولمان "K-tel Records " . وفي أغسطس ١٩٧٩، أصبحت أغنية "Back to the Love"، وهي إحدى أغاني ألبوم "Songbird " الجديدة ، آخر إصدارات وينترز في مسيرتها الفنية. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

توفيت روبي وينترز جينكينز، المقيمة في مدينة ميسوري بولاية تكساس ، في 7 أغسطس 2016، عن عمر يناهز 74 عامًا. وقد سبقها إلى الوفاة زوجاها، جورج ييتس وويليام جينكينز. وتركت وراءها خمسة أبناء. ^{[ 1 ]}