سمكة المعرفة

سمكة المعرفة ( بالأيرلندية : An Bradán Feasa ) هي مخلوق في دورة فينيان للأساطير الأيرلندية ، ويتم تعريفها أحيانًا بالعراف الأسطوري فينتان ماك بوخرا الذي كان يُعرف باسم "الحكيم" والذي تحول ذات مرة إلى سمكة سلمون.

تحتل قصة سمك السلمون مكانة بارزة في كتاب "مغامرات فيون في صغره" ، الذي يروي مغامرات فيون ماك كوميل المبكرة . في القصة، أكل سمك سلمون عادي تسع حبات بندق سقطت في بئر الحكمة ( أن توبار سيجايس ) من تسع أشجار بندق كانت تحيط بالبئر. وبهذا الفعل، اكتسب سمك السلمون كل معارف العالم. وأول من يأكل من لحمه سينال هذه المعارف بدوره. ^{[ 1 ]}

أمضى الشاعر فين إيسز (أو فينيجاس) سبع سنوات يصطاد سمك السلمون. وأخيرًا، اصطاد فين سمكة سلمون وأعطاها لخادمه فيون، ابن كومهال ، موصيًا إياه بطهيها دون أن يأكل منها شيئًا. طهى فيون السلمون، يقلبه مرارًا وتكرارًا، ولكن عندما لمس السمكة بإبهامه ليتأكد من نضجها، أحرق إصبعه بقطرة من دهن السمك الساخن. مصّ فيون إصبعه المحروق لتخفيف الألم. لم يكن فيون يعلم أن حكمة السلمون كلها قد تجمعت في تلك القطرة من الدهن. عندما أحضر الطعام المطبوخ إلى فين إيسز، رأى سيده أن عيني الصبي تلمعان بحكمة لم يسبق لها مثيل. سأل فين إيسز فيون إن كان قد أكل من السلمون. فأجاب بالنفي، وشرح الصبي ما حدث. أدرك فين إيسز أن فيون قد تلقى حكمة السلمون، فأعطاه ما تبقى من السمكة ليأكلها. أكل فيون السلمون، وبذلك اكتسب كل معارف العالم. طوال حياته، كان بإمكان فيون استمداد هذه المعرفة بمجرد عض إبهامه. وقد مكّنته المعرفة والحكمة العميقة التي اكتسبها من سمكة المعرفة من أن يصبح قائدًا للفيانّا ، أبطال الأساطير الأيرلندية الشهيرة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في الأساطير الأيرلندية، وُصفت العديد من الكائنات البدائية التي تجسد الشيخوخة والمعرفة القديمة بأنها تتخذ شكل سمكة سلمون. ومن أبرزها فينتان ماك بوخرا وتوان ماك كايريل .

يحتوي كتاب هانيس تالييسين الويلزي (القرن السادس عشر) على قصة مماثلة حول كيفية حصول الشاعر تالييسين على حكمته، ^{[ 4 ]} والتي تتضمن أيضًا تغيير الشكل إلى شكل سمكة.

اقترح هاينريش زيمر أن هذه الحادثة ربما تكون قد نُقلت من الدول الإسكندنافية كجزء من تراث النورسيين الغاليين . ^{[ 5 ]} ويدعم هذا الاقتراح أدلة ظرفية أخرى تتعلق بالزخارف النوردية في دورة الفينيان، بما في ذلك اقتراحه بأن اسم الفيانّا يمكن إرجاعه إلى ترجمة إيرلندية للكلمة النوردية القديمة fiandr التي تعني "أعداء (جمع)" > "أعداء شجعان" > "محاربون شجعان (أحرار)" (زيمر 1891، ص  15 وما بعدها). ^{[ 5 ]}

في ملحمة فولسونغا الأيسلندية (أواخر القرن الثالث عشر)، تتكرر هذه العناصر أيضًا: قتل أودين ولوكي وهونير ثعلب ماء ، ليكتشفوا لاحقًا أنه أوتر ، ابن القزم هريدمار . ثم تولى ابنه فافنير ، الذي اتخذ شكل دودة أو تنين ، حماية الكنز الذي كان هريدمار يتلقاه كفدية. وقُتل فافنير لاحقًا على يد سيغورد نيابةً عن أخيه ريغين . طلب ​​ريغين من سيغورد أن يطبخ قلب فافنير ليأكله، لكن سيغورد، مثل فيون، تذوقه واكتسب معرفة بلغة الطيور. وهكذا علم بخيانة ريغين وواجهه. ^{[ 6 ]} وبالمثل، يصف ساكسو غراماتيكوس ( جيستا دانوروم ، V.2.6-V.2.8، القرن الثاني عشر) كيف اكتسب إريك الفصاحة والحكمة بتناوله حساءً مليئًا بالأفاعي أعدته زوجة أبيه كراكا لأخيه غير الشقيق رولر. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

يُعدّ هذا النمط شائعًا في الحكايات الشعبية الأوروبية، ويتوافق مع نمط آرني-تومسون 673 ( KHM 17، انظر: لحم الأفعى البيضاء )، وهو نمط شائع في وسط وشرق أوروبا، وكذلك في اسكتلندا وأيرلندا والدول الاسكندنافية ودول البلطيق، وأحيانًا خارج أوروبا أيضًا. ^{[ 9 ]} وبما أن معظم الحكايات الخرافية والنسخ الجرمانية تشير إلى هضم أفعى، وليس سمكة سلمون، فمن المرجح أن يكون سمك السلمون بديلًا عن الأفعى الأصلية.

في فيلم "الرجل المصنوع من القش" (The Wicker Man) عام 1973، من إخراج روبن هاردي ، يرتدي أحد القرويين زي سمكة المعرفة خلال احتفالات عيد العمال . ^{[ 10 ]} وفي عام 2019، أصدرت فرقة "جيلا باند" (Gilla Band ) من دبلن أغنية "سمكة المعرفة" (The Salmon of Knowledge) ضمن ألبومها "ذا توكيز" (The Talkies) ، والذي استوحى عنوانه وبعض مواضيعه من الحكاية الشعبية. وتتذكر باتي سميث ^{[ 11 ]} قصة سمكة المعرفة كمصدر إلهام لها في طفولتها.

في الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني " Rogue Heroes " الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، يروي شخصية بادي ماين القصة بينما يجلس هو وجندي آخر في قارب.

• مرج الشعر
• سمك مهلوس

• طفولة فين ماك كومال مؤرشفة في 27 سبتمبر 2011 في Wayback Machine في: TW Rolleston (محرر) الأعمال العظيمة لفين وغيرها من الروايات الشعرية لأيرلندا القديمة ، GG Harrap & Co. ، 1910، ص  106-115.
• سمكة السلمون للمعرفة ^{[ تم حذف الرابط ]} Celtic.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2011.
• أعمال الصبا لفين ماك كومهيل