سانتري

سانتري ( بالأيرلندية : Seantrabh ، وتعني " القبيلة القديمة " ) هي ضاحية تقع في الجانب الشمالي من دبلن ، أيرلندا، وتجاور كولك ، وغلاسنيفين ، وكيلمور ، وباليمون . وتقع على حدود اختصاص مجلس مدينة دبلن ومجلس مقاطعة فينغال .

يقع مستودع مكتبة كلية ترينيتي ، التي تضم ثلاثة ملايين كتاب، [ 1 ] في سانتري، إلى جانب منشأة ألعاب القوى في ملعب مورتون .

سانتري هو أيضًا اسم أبرشية مدنية في بارونية كولك القديمة . [ 2 ]

تاريخ

سانتري هو تحريف إنجليزي للاسم الأيرلندي شانتراب ( يُنطق: [ ˈʃanˠt̪ˠɾˠaw ] ، ويُلفظ تقريبًا شان-تراف ) ويعني "القبيلة القديمة"، وقد ذُكر هذا الاسم في تاريخ يعود إلى عام 828 ميلادي. [ 3 ] يضم المتحف الوطني الأيرلندي قطعًا أثرية من الصوان من سانتري تعود إلى العصر الحجري. ويشير كتاب ليكان العظيم إلى قبيلة تُدعى الألماناني سكنت المنطقة، والتي يُحتمل أن تكون مصدر الاسم. أسس القديس بابين ديرًا في سانتري في القرن السادس، في موقع كنيسة القديس بابان البروتستانتية الحالية . وقد تعرض هذا الدير للنهب لاحقًا خلال غزوات الفايكنج . [ 4 ]

بعد ذلك، بدأ الناس يُشيرون إلى المنطقة الواقعة شمال نهر تولكا ، بما في ذلك من سانتري وشمالاً إلى سوردز ولوسك وما وراءها، باسم " فينغال " [ 4 ] ، والذي يُترجم إلى "الأجنبي ذو الشعر الأشقر". واقتصر استخدام هذا الاسم على الأغاني والقصائد والذاكرة الشعبية وبعض العناوين القديمة حتى أُعيد تنظيم الحكم المحلي في التسعينيات، مما أدى إلى إنشاء فينغال ومجلس مقاطعة فينغال.

في القرن الثاني عشر، كانت منطقة سانتري تحت سيطرة ماك جيلا موشولموغ، زعيم فينغال، الذي اتخذ من سانتري مقراً له. [ 5 ] وفي حوالي عام 1170، منح هيو دي لاسي، سيد ميث، سانتري لأحد أكثر مساعديه ثقة، آدم دي فيبو . [ 4 ]

في عام ١٥٨١، مُنحت أراضي سانتري ولقبها إلى ويليام نوجنت ، الذي فقدها لاحقًا بعد أن فقد حظوته لدى التاج بسبب دينه. وفي عام ١٦٢٠، صودرت أراضي سانتري من نسل نوجنت الأرستقراطي الكاثوليكي، عائلة بارنوال. تولت عائلة باري البروتستانتية (التي تنحدر أصولها من كورك) إدارة العقار والمستأجرين، وأصبحوا سادة سانتري، حيث احتفظوا باللقب لثلاثة أو أربعة أجيال. منح تشارلز الثاني السير جيمس باري لقب بارون باري من سانتري تقديرًا لخدماته. [ ٦ ]

شهدت سانتري أعمال عنف في الأشهر الأولى من الثورة الأيرلندية عام 1641 ، عندما ارتكبت حملة عقابية من البرلمانيين بقيادة السير تشارلز كوت مذبحة بحق مجموعة من عمال المزارع المحليين الذين كانوا نائمين في الحقول هناك. ظن كوت أنهم متمردون يستعدون لمهاجمة دبلن. [ 4 ] [ 7 ] في منتصف القرن الثامن عشر، اشتهرت المنطقة بنشاط قطاع الطرق الذين كانوا قادرين على الفرار والاختباء في غابات سانتري. [ 7 ]

في ثورة 1798 الأيرلندية ، سار الأيرلنديون المتحدون من جميع أنحاء فينغال جنوبًا نحو مدينة دبلن، لكنهم واجهوا فرقة من ميليشيات الحكومة المحلية من قرية سانتري، فتعرضوا لمذبحة. كان إراقة الدماء في هذه المعركة فظيعة لدرجة أن المنطقة الواقعة عند المدخل الشمالي لسانتري ديميسن أصبحت تُعرف باسم "الأودية الدامية". أُقيم لاحقًا مركز للشرطة الملكية الأيرلندية في الموقع، وهو الآن مطعم.

سمات

سانتري ديميسني (محكمة سانتري)

سانتري كورت (المعروفة أيضًا باسم منتزه سانتري أو غابة سانتري) هي ملكية خاصة تقع داخل سانتري، وتخضع لإدارة مجلس مقاطعة فينغال ، وهي مجاورة لملعب مورتون ، الملعب الوطني لألعاب القوى. تضم حديقة مسوّرة وبحيرة ومعالم أثرية، ويجري نهر سانتري عبرها. استضاف الملعب بطولة أوروبا للعدو الريفي عام ٢٠٠٩.

يقع منتزه سانتري ديميسن العام الجديد حاليًا على جزء من أراضي العقار، وكان في السابق منزلًا فخمًا قديمًا وحدائقه، بُني في القرن الثامن عشر. كان هذا المنزل في يوم من الأيام أكبر منزل في شمال مقاطعة دبلن، وكان الناس يأتون إليه من كل حدب وصوب ليُستقبلوا من قبل مالكيه، عائلة باري. [ 8 ] لا تزال بعض آثار المنزل موجودة في المنتزه، بما في ذلك أساسات المنزل، والدرج الأمامي، وممر الأشجار، والحديقة المسوّرة. وقد تم توسيع منعطف صغير في نهر سانتري (الذي يُشكّل حدود المنتزه اليوم) لإنشاء بركة صغيرة للتجديف.

في عام ١٩١٢، أهدى الملك فيكتور إيمانويل ملك إيطاليا عائلة باري/دومفيل ستة عشر نوعًا من الأشجار الأجنبية. [ ٩ ] تدهورت حالة المنزل، بدايةً مع مطلع القرن العشرين عندما تبين أن العقار غير مجدٍ اقتصاديًا، ثم في نهاية المطاف بعد مغادرة عائلة دومفيل أيرلندا عقب الاستقلال عام ١٩٢١. آلت ملكية المنزل إلى الدولة الأيرلندية التي كانت تنوي ترميمه واستخدامه كمصحة للأمراض العقلية. إلا أن هذه الخطة جُمّدت مع بداية الحرب العالمية الثانية ؛ إذ استدعت الحاجة إلى تعزيز الأمن حول مطار دبلن استخدامه كمستودع للجيش، وجزء من الحدائق كساحة رماية. وأثناء استخدام الجيش الأيرلندي للمنزل، تضرر بشدة جراء حريق اندلع عام ١٩٤٧، ثم هُدم عام ١٩٥٩. [ ٧ ]

في عام 1972، تم بيع جزء من الأرض إلى كلية ترينيتي دبلن ، وتم تطويرها بملاعب رياضية، بالإضافة إلى مرفق لتخزين الكتب لنظام مكتبتها. [ 10 ]

في عام ٢٠١٠، تم تأجير الحديقة المسوّرة لمجموعة مجتمعية لإدارتها كحديقة عامة؛ وقُسّمت قطعة الأرض التي تبلغ مساحتها أربعة أفدنة إلى ثلاثة أقسام: قسم للزينة، وقسم للتراث، وقسم للخضراوات والفواكه. [ ١١ ] يزرع المتطوعون في الحديقة أنواعًا عديدة من النباتات والخضراوات والفواكه. ومنذ عام ٢٠١٣، أُنشئت فيها أيضًا منحلة نحل.

تضم سانتري عدداً من أنواع الأشجار، بما في ذلك الأشجار المحلية مثل البلوط والرماد والزان والروان، بالإضافة إلى أشجار السيكويا الكاليفورنية، والكستناء الحصان، والكستناء الحلو، والبلوط دائم الخضرة، والجنكة. [ 12 ]

عائلة سانتري

شُيّد المنزل على يد اللورد باري الثالث من سانتري عام ١٧٠٣. وأضاف إليه هنري باري، البارون الرابع لباري من سانتري (١٧٤٠-١٧٥٠)، الذي كان عضوًا في نادي هيل فاير ، درجًا وأجنحة. وقد أُدين بقتل بواب في نُزُل بمدينة بالمرزتاون عام ١٧٣٩، وحُكم عليه بالإعدام، لكن تم تخفيف الحكم عنه، وفقد لقبه. بعد وفاة اللورد باري من سانتري عام ١٧٥١، ورث العقار عمه السير كومبتون دومفيل، البارون الثاني . وبقي العقار في حوزة عائلة دومفيل حتى وفاة السير كومبتون ميد دومفيل، البارون الرابع، عام ١٩٣٥ ، حين انتقل إلى ابن أخيه السير هوغو بو ، الذي اتخذ لقب دومفيل. [ ٤ ]

سويس كوتيدجز

لم يبقَ من منازل "الأكواخ السويسرية"، التي لا تزال تُذكر أحيانًا بسانتري، إلا القليل منها. بُنيت هذه المنازل عام 1840 على يد الليدي دومفيل، التي قررت بعد زيارة لسويسرا بناء أحد عشر كوخًا على الطراز السويسري لعمال المزرعة وموظفي الضيعة. [ 4 ] سُمّي كل كوخ باسم شجرة أو شجيرة، مثل "كوخ الليلك". هُدم عشرة من هذه الأكواخ لاحقًا بسبب تهالكها. أما الكوخ الأخير المتبقي في سانتري، وهو "كوخ فيربينا"، فقد حُوِّل المبنى الملحق به إلى مبنى مكاتب عام 1984. [ 7 ] ويقع الآن ملعب مورتون في موقع الحدائق الخلفية للمنزل. [ 7 ] والذكرى المعاصرة الوحيدة للأكواخ السويسرية هي اسم حانة محلية تُدعى "الكوخ السويسري". هُدمت هذه الحانة عام 2019، وبدأ العمل على مجمع سكني جديد في الموقع. [ 13 ]

مدرسة سانتري-باليمون المستقلة (سانتري لودج)

بُنيت مدرسة سانتري تشارتر في الأصل كطاحونة حوالي عام 1700 ، على نهر سانتري شمال غرب سانتري ديميسن، ثم تأسست عام 1744 من قِبل الجمعية المُدمجة لتعزيز المدارس البروتستانتية الإنجليزية في أيرلندا. وبدعم من مجلس مدينة دبلن، شُيّدت المدرسة على أرض مُنحت من لوك غاردينر ، مع منزل مُقدّم من رئيس الأساقفة هيو بولتر . [ 14 ] أُغلقت المدرسة عام 1840، وأُعيد تسمية المبنى إلى "سانتري لودج".

السكن

تتألف معظم منطقة سانتري الحديثة من مجمعات سكنية، تتنوع بين الإسكان الخاص والاجتماعي، مع غلبة الإسكان الخاص. وانعكاسًا لأصول المنطقة، تبدأ أسماء العديد منها بكلمة "شان"، مثل شانليس، وشانوين، وشانغلاس، وشانبولي، وشانفارنا، وشانغان (التي توسعت عليها منطقة باليمون المجاورة المتنامية خلال عملية إعادة تطويرها). كما توجد مجمعات سكنية أخرى مثل ماجنتا، ولوركان، بالإضافة إلى مشاريع تطويرية مثل أولدن جرانج، وودلون، وأوك، ولاركهيل، ونايتسوود، ومجمعات نورثوود السكنية.

لاركهيل

مشروع الإسكان التابع لبلدية دبلن

في ثلاثينيات القرن العشرين، أصدر مجلس الإسكان الشعبي تقريرين أوضحا حجم مشكلات الإسكان في العاصمة، وكانت بلدية دبلن على دراية بأن إزالة الأحياء الفقيرة في دبلن لم تكن بالسرعة المرجوة. في عام ١٩٣٨، كشف الدكتور هيرنون، مدير المدينة، عن خطة خمسية تهدف إلى بناء ١٢٠٠٠ وحدة سكنية إضافية بتكلفة تقارب ٧.٥ مليون جنيه إسترليني. قيل إن هذا المبلغ يمثل نصف ما اقترحه مجلس الإسكان الشعبي تقريبًا، ولكن اعتُبر هدفًا طموحًا. وخلصت البلدية إلى ضرورة نقل ١٧٠٠٠ عائلة. استندت الخطة الخمسية إلى افتراض أن ١٢٠٠٠ وحدة سكنية هي الحد الأقصى الذي يمكن تحقيقه بالموارد المتاحة، ورأى مدير المدينة أنه من غير العملي الالتزام ببناء ٥٠٠٠ وحدة سكنية سنويًا كما أشار مجلس الإسكان الشعبي. [ ١٥ ]

لم تكن هناك سوى بضع تجمعات سكنية صغيرة بدأت فيها أعمال التطوير بالفعل في أماكن مثل لاركهيل، والتي ستنمو لاحقًا لتصبح ضواحي كبيرة. وقد اقتُرحت المرحلة الأولى من برنامج إسكان لبناء 1500 منزل على مدى خمس سنوات، على أن تبدأ أعمال البناء في كابرا ويست، وروتلاند أفينيو، ودونيكارني، وسارسفيلد رود، وكروملين، وإلينفيلد، ولاركهيل، وتيرينور. وكان من المقرر بناء منازل إضافية، وتوفير مدارس ومتاجر وكنائس ومكتبات وغيرها من المرافق. وتم تخصيص ميزانية إجمالية قدرها 7 ملايين جنيه إسترليني. كان يُعتقد أن هذه الأفكار سيكون لها تأثير كبير على المدينة، ولكن لم تكن هناك خطة شاملة مُطبقة. لم تكن هناك رؤية واضحة للمدينة، ولا فكرة عن النمط الأمثل للبيئة الحضرية. لم تكن هناك جهات فاعلة في مجال التطوير سوى البلدية، ولم يُقترح أي نظام للتوسط في العلاقة المعقدة بين القطاعين العام والخاص. وبحلول عام 1943، لم تكن بلدية دبلن قد وضعت سوى مخطط أولي كما هو مطلوب بموجب قانون عام 1934. [ 15 ]

مشروع لاركهيل السكني

كان مشروع لاركهيل إضافةً إلى مشروع إلينفيلد الجاري تنفيذه. وكلاهما يقعان بالقرب من مشروع واديلاي التابع لشركة أسوشيتد بروبرتيز. كان من المقرر بناء 537 منزلاً في لاركهيل، إلا أن العدد الإجمالي للمساكن المبنية، والذي اكتمل عام 1939، كان أعلى بقليل من المتوقع. تميز بناء لاركهيل ببساطته النسبية، حيث كان مشروعاً مستقلاً مع إمكانية الوصول إلى الطريق الرئيسي، ولكن تم تنظيم حركة المرور المحلية للحد من حركة المرور العابرة. تنوعت المنازل المبنية بين صفوف قصيرة متفاوتة الأطوال.

ضمن مشروع تطوير لاركهيل، عند طريق لاركهيل، كان التصميم مستطيلاً نوعاً ما ومُشابهاً لشكل الدمعة. وفي ذروة مشروع لاركهيل على طول طريق غليندون، أُنشئت حديقة نصف دائرية. وكان الهدف منها أيضاً استكمال أعمال البناء التي سبق إنجازها على طول لاركهيل وإلينفيلد. [ 15 ]

المرافق

تضم مكتبة كلية ترينيتي مستودعًا في سانتري يحتوي على ثلاثة ملايين كتاب. [ 16 ] سانتري هو أيضًا اسم أبرشية مدنية في بارونية كولك القديمة . [ 2 ]

تجارة التجزئة والخدمات

إلى جانب العديد من المتاجر المحلية، تضم سانتري مركزًا تجاريًا كبيرًا، هو " مركز أومني بارك للتسوق"، والذي يضم أيضًا سينما "آي إم سي سانتري" (المعروفة سابقًا باسم سينما أومنيبلكس)، والعديد من المطاعم. كما يوجد مجمع تجاري آخر في نورثوود، هو "جوليفرز". بالإضافة إلى ذلك، تضم سانتري فندق كراون بلازا، والعديد من المطاعم، والعديد من الصالات الرياضية، وملعبًا لألعاب القوى، والعديد من المرافق الطبية، وساحة لسباق الكارتينج/الباينتبول، وبنكًا، ومنطقة صناعية، ومنتزهًا للتزلج، والعديد من بيوت الضيافة، والعديد من الحانات، وملعبًا خارجيًا لكرة القدم "أسترو"، ومدارس ابتدائية وثانوية محلية. تقع سانتري بالقرب من مطار دبلن. وتقع عيادة سانتري الرياضية في سانتري ديميسن.

تعليم

تخدم منطقة سانتري مدارس هولي تشايلد الوطنية (للبنين في مرحلة الروضة، وللبنات حتى الصف السادس) ومدرسة هولي تشايلد الوطنية للبنين في لاركهيل، ومدرسة غيلسكول تشولمكيل. أما بالنسبة للمرحلة الثانوية، فتخدمها مدارس مارغريت أيلوارد، ووايت هول هاوس، وسانت أيدانز سي بي إس ، وبلانكيت كوليدج، وكلية كلونتورك المجتمعية. كما تخدم بعض مدارس سانتري أيضاً كليات أخرى مثل كلية سيدة الرحمة في بومونت، وكلية ماريفيلد ، وروسميني، وكلية الدومينيكان في جريفيث أفينيو، ومدرسة ترينيتي الشاملة في باليمون.

دِين

Santry is part of the Whitehall-Larkhill-Santry Roman Catholic parish, served by the Church of the Holy Child, opened in 1944,[17] and by Blessed Margaret Ball church[18] opened in 1994 (named after one of the Dublin Martyrs). The Church of Ireland community are served by St. Pappan's Church, which is part of the Santry, Glasnevin (St. Mobhi's) and Finglas (St. Canice's) Grouping of Parishes,[19][20] in Santry village (the former St. Pappin's or St. Pappan's Catholic church was just off Santry Avenue in Ballymun, built in 1846 during the famine times. Workers were paid in food and the land was provided by the Domville family of Santry Woods; it is now a nursing home. This had replaced an earlier St. Pappan's Catholic church on Santry Avenue built in 1797). There is an old graveyard beside St. Pappan's and a parish hall. While Blessed Margaret's (a chapel of ease for Whitehall church) was being developed, the St. Pappan's Parish Hall was used by the Catholic community for weekly mass. At one point, St. Pappan's Catholic Church in Ballymun, shared seats with St. Pappan's Church of Ireland, and they moved the seats between the churches between services.[21]

A later development is the Dublin Christian Life Church, in Schoolhouse Lane, a Chinese Christian community.[22][23] Another new church is the Christian Fellowship Church, off Coolock Lane.[24]

Sports

Morton Stadium

Soccer

Santry is the base of a number of sports clubs such as the association football clubs St. Kevin's Boys Club established in 1959[25] who play in Shanowen Road, Ellenfield park, Albert College park, Coolgreena and off the Old Airport Road and Lorcan Celtic established in 1987[26] who play in Lorcan Green. Sporting Fingal F.C. played their home games at the Morton Stadium during their three seasons in the League of Ireland, from 2008 to 2011 when they disbanded.

Greyhound racing and speedway

Greyhound racing and speedway took place at the Santry Sports Stadium (not to be confused with the Morton Stadium.[27]) The greyhound racing was operational from August 1945 until 1951 and the speedway operated from 1948 until 1951.[28][29]

Other sports

تضم كلية ترينيتي ملاعب رياضية على جزء سابق من أرض سانتري ديميسن قبالة شارع سانتري؛ ويشمل ذلك مرافق لرياضات الرجبي وكرة القدم وكرة القدم الغيلية والهورلينغ والهوكي. [ 30 ]

يقع نادي كلونليف هاريرز لألعاب القوى في ملعب مورتون في سانتري، والذي بنوه في عام 1955. [ 31 ]

المجموعات المجتمعية

يمثل منتدى سانتري، ومقره مركز موارد مجتمع سانتري، قبالة طريق كولك لين، سكان منطقة سانتري ووايت هول. [ 32 ]

المناطق الصناعية

لطالما كانت سانتري مركزًا للعديد من الشركات والصناعات، بدءًا من مصنع كرايسلر وتالبوت على طريق شانوين (الذي أصبح فيما بعد مركزًا للشرطة)، وصولًا إلى شركات تكنولوجيا المعلومات ومقدمي الخدمات اللوجستية المرتبطين بمطار دبلن القريب. ومن بين الشركات التي تتخذ من المنطقة مقرًا لها شركة كيلوجز. وتضم المنطقة مجمعات صناعية وتجارية، منها مجمع إيرويز الصناعي، ومجمع فوري بارك الصناعي، ومجمع سانتري هول الصناعي، ومجمع شانوين رود التجاري، ومجمع سانت جونز كورت للمكاتب، ومجمع وودفورد التجاري.

ينقل

يشمل النقل العام عددًا من خطوط الحافلات التي تشغلها شركتا دبلن باص [ 33 ] وجو -أهيد أيرلندا [ 34 ]. وتشمل هذه الخطوط الخط رقم 16 (من بالينتير إلى مطار دبلن) والخط 27ب (من هارستاون إلى إيدن كواي ، مع الانعطاف بعيدًا عن سانتري عند تقاطع سانتري ديميسن). أما حافلات الليل التي تخدم المنطقة فتشمل الخط N4 (من ذا بوينت إلى بلانشاردستاون عبر كولينز أفينيو) والخط N6 (من فينغلاس إلى كيلباراك ).

وتشمل الخدمات الأخرى الخطوط 33 و41 و41ب و41ج (جميعها تخدم شارع لور آبي في وسط مدينة دبلن) والخط 104 (من طريق كلونتارف إلى جامعة دبلن سيتي).

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. مكتبة كلية ترينيتي في دبلن. "طلبات الأرفف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2012 .
  2. 1 2 قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا - أبرشية سانتري المدنية
  3. ^ "سينتراب/سانتري" . تسجيل الدخول.ie . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 6 رين، جيمي (1982). قرى دبلن . دبلن: دار نشر تومار. ص 38-39 . 
  5. "Mac Gilla Mo Cholmóc, Domnall" . قاموس السير الذاتية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2023 .
  6. Kingston, Rev. John (1953). Parish of Fariview. Dundalk: Dundalgan Press Ltd. pp. 34–43.
  7. 12345Doherty, Philip (1991). "The Seantruibh of Santry". Dublin Historical Record. 44 (1): 47–49. ISSN 0012-6861.
  8. Santry House
  9. "History Santry Woods". www.geocaching.com.
  10. Allen, Robert (6 November 1997). "Save Santry Wood for the people". An Phoblacht.
  11. "Santry Community Garden Website".
  12. Trinity College Dublin Estates and Facilities. "Santry Grounds"(PDF). Retrieved 13 February 2026.
  13. O'Callaghan, Gavin (4 June 2019). "North Dublin locals in mourning after popular pub, The Swiss Cottage closes down ahead of redevelopment". Irish Mirror.
  14. Irish Charter Schools by Kenneth Milne, Church of Ireland Board of Education, The Irish Journal of Education, 1974 viu 1 pp 3 29.
  15. 123Brady, Joseph (2014). Dublin, 1930-1950: the emergence of the modern city. Dublin: Four Courts Press. p. 235. ISBN 978-1-84682-519-4.
  16. Trinity College Library Dublin. "Stacks Requests". Retrieved 10 May 2012.
  17. Larkhill/Whitehall/SantryArchived 2013-12-03 at the Wayback Machine Dublin Diocese Website.
  18. The Chapel of the Blessed Margaret Ball
  19. Santry ireland.anglican.org
  20. Pappans People Santry St. Pappans Church Website/Blog.
  21. St. Pappan's ChurchArchived 2013-12-03 at the Wayback Machine Dublin Public Libraries
  22. Devout Chinese to build their own church in Dublin by Colin Coyle, The Times, September 24, 2017.
  23. Dublin Christian Life Church
  24. Christian Fellowship Church
  25. St. Kevins Boys Club - club website
  26. Lorcan Celtic FC - club website
  27. Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, page 422. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  28. "Santry Greyhound Track - 30 October 1950". Dublin Evening Mail. 1950.
  29. "حلبة سباق سانتري" . Greyhound Derby.com.
  30. ملاعب سانتري الرياضية، كلية ترينيتي دبلن.
  31. التاريخ: ألعاب مورتون.
  32. منتدى سانتري - مجموعة مجتمعية.
  33. "الرئيسية - حافلات دبلن" . www.dublinbus.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  34. "Go Ahead Ireland" . www.goaheadireland.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  • تاريخ سانتري (أرشيف 2005)
  • Southdublinlibraries.ie - مقتطف من ملف PDF - الفصل 25 - سانتري، سوردز والمناطق المحيطة بها (أرشيف 2006)
  • Santrycommunity.info (أرشيف 2008)