كنيسة سافوي

كنيسة القديس يوحنا المعمدان الملكية في حرم سافوي ، والمعروفة أيضًا باسم كنيسة سافوي الملكية (وكانت تُسمى كنيسة الملكة خلال معظم التاريخ الحديث في عهدي الملكة فيكتوريا والملكة إليزابيث الثانية )، هي كنيسة تقع في مدينة وستمنستر بلندن . ويواجهها مبنى 111 ستراند ، وفندق سافوي ، ومعهد الهندسة والتكنولوجيا ، وعلى الجانب الآخر من المساحة الخضراء ، يقع الجانب الشرقي من شارع سافوي. وقد صُنفت الكنيسة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . ^{[ 2 ]}

تقع الكنيسة على موقع قصر سافوي ، الذي كان مملوكًا للأمير جون غونت ، والذي دُمر خلال ثورة الفلاحين عام 1381. آلت دوقية لانكستر ، التي كانت تملك موقع القصر ، إلى الملك لاحقًا. بدأ العمل على بناء الكنيسة عام 1502 في عهد هنري السابع ، وحصلت على أول ترخيص لها للعمل ككنيسة تابعة لمؤسسة مستشفى عام 1512 لرعاية مئة رجل فقير ومحتاج من لندن. كان المستشفى قد تحول إلى أطلال بحلول أواخر القرن الثامن عشر؛ ولم ينجُ من الهدم اللاحق سوى الكنيسة، التي تم التنازل عن طرفها الشرقي لإنشاء مدخل إلى جسر واترلو .

لا تزال الكنيسة الصغيرة مملوكة لدوقية لانكستر ، وهي بالتالي كنيسة ملكية خاصة - خارجة عن نطاق سلطة أي أبرشية، ولكنها تخضع لسلطة الملك الحاكم . وهي كنيسة النظام الفيكتوري الملكي ، الذي يجتمع أعضاؤه بالكامل في كنيسة سانت جورج بقلعة وندسور ، لاستيعاب هذا العدد الكبير. وفي عام ٢٠١٦، أُلحقت الكنيسة بالكنيسة الملكية لأغراض دينية.

تأسست الكنيسة، التي كانت في الأصل كاثوليكية رومانية، كجزء من قصر بيتر سافوي الذي دُمر خلال ثورة الفلاحين عام 1381. بدأ بناء الكنيسة الحالية في تسعينيات القرن الخامس عشر (واكتمل في عام 1512) على يد هنري السابع ككنيسة جانبية قبالة صحن مستشفى سافوي الذي يبلغ طوله 200 قدم (61 مترًا) (كان الصحن علمانيًا وليس مقدسًا، وكان يحتوي على 100 سرير وتم هدمه في القرن التاسع عشر). 

استضافت كنيسة سافوي العديد من الجماعات الدينية الأخرى، أبرزها جماعة سانت ماري لو ستراند عندما لم يكن لها مبنى كنيسة خاص بها (1549-1714). كما مُنحت الجماعة اللوثرية الألمانية في وستمنستر (التي تقع الآن في شارع ساندويتش وشارع ثانيت، بالقرب من سانت بانكراس ^{[ 3 ]} ) إذنًا ملكيًا للصلاة في الكنيسة عندما انفصلت عن كنيسة الثالوث المقدس ( جماعة مدينة لندن اللوثرية التي تقع الآن في سانت ماري آت هيل ). ^{[ 4 ]} قام أول قس للجماعة الجديدة، إيريناوس كروسيوس (الذي كان سابقًا مساعدًا في كنيسة الثالوث المقدس )، بتدشين الكنيسة في الأحد التاسع عشر بعد عيد الثالوث عام 1694 باسم كنيسة ماريينكيرش أو الكنيسة الألمانية لسانت ماري لو سافوي . ودُفن أرشيبالد كاميرون من لوخيل ، آخر زعيم يعقوبي يُعدم بتهمة الخيانة ، هناك عام 1753.

كانت هذه الكنيسة، وهي مكان عبادة أنجليكاني ، معروفة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر بأنها مكانٌ يُمكن فيه عقد الزيجات دون إعلان مسبق ، خارج نطاق القانون الكنسي المعتاد في ذلك الوقت. ^{[ 5 ]} في عام 1755، تزوج جوزيف فيرنون من جين بواتييه هنا، ونُفي القسّان لمدة أربعة عشر عامًا لإجرائهما زواجًا غير مرخص. ^{[ 6 ]} كان القس هنري وايت قسيسًا لكنيسة سافوي من عام 1860 إلى عام 1890، وربما يكون قد سجل رقمًا قياسيًا في عقد زيجات الممثلين والممثلات. ^{[ 7 ]} اشتهرت كنيسة سافوي على نطاق واسع خلال فترة خدمة القس هيو تشابمان كمكان يُسمح فيه للمطلقين بالزواج أو مباركة زيجاتهم المدنية. ^{[ ٨ ]} من بين حفلات الزفاف البارزة زواج كونسويلو، دوقة مارلبورو ، من المقدم جاك بالسان عام ١٩٢١ ^{[ ٩ ]} وزواج إديث ستويفسانت فاندربيلت من السيناتور بيتر غوليت جيري عام ١٩٢٥. ^{[ ١٠ ]} قام خليفة تشابمان في منصب القس، القس سيريل كريسويل، على الفور بإنهاء زواج المطلقين في الكنيسة. ^{[ ١١ ]}

في عام 1912، شهد المكان حفل زفافٍ لإحدى المناصرات لحق المرأة في التصويت ، بين فيكتور دوفال وأونا دوغديل . حضر الزفاف عددٌ من أبرز المناصرات لحق المرأة في التصويت، وأثار الزفاف جدلاً واسعاً لأن العروس رفضت قول "وأطيع"، على الرغم من تدخل رئيس أساقفة كانتربري. ^{[ 12 ]}

في عام 1939، أعلن مكتب دوقية لانكستر أن كنيسة سافوي ستُعرف باسم كنيسة الملك في سافوي.

دُمِّرت العديد من نوافذ الزجاج الملون في الكنيسة خلال قصف لندن في الحرب العالمية الثانية . ومع ذلك، لا تزال نافذة تذكارية ثلاثية الأجزاء من الزجاج الملون باقية، تُصوِّر موكبًا من الموسيقيين الملائكيين. وهي مُهداة إلى ذكرى ريتشارد دويلي كارت (الذي تزوج في الكنيسة عام 1888، وبنى مسرح سافوي وفندق سافوي المجاورين )، وقد كشف عنها السير هنري إيرفينغ عام 1902؛ وبعد وفاتهما، أُضيف اسما روبرت دويلي كارت ^{[ 13 ]} والسيدة بريدجيت دويلي كارت . ^{[ 14 ]}

ظلت الكنيسة ملكًا للتاج البريطاني لقرون كجزء من ممتلكات مستشفى سافوي، ولا تزال تحت رعاية الملك كجزء من دوقية لانكستر ، وبالتالي فهي كنيسة ملكية خاصة . تم افتتاحها ككنيسة ملكية في نوفمبر 2016. ^{[ 15 ]} يُعيّن القسيس من قبل الدوقية (ومنذ عام 1937 بصفته قسيسًا بحكم منصبه للوسام الفيكتوري الملكي )، وهي في الواقع "كنيسة الرعية" لعقار سافوي، وهو العقار الرئيسي لدوقية لانكستر في لندن. تُعرض في جميع أنحاء الكنيسة لوحات شعارية تُخلّد ذكرى الحاصلين على وسام الفيكتوري الملكي الكبير (GCVO) في الماضي والحاضر؛ والمؤرخ الفخري الحالي للوسام الفيكتوري الملكي هو ديفيد وايت، سومرست هيرالد .

تتكفل دوقية لانكستر بمعظم تكاليف وصيانة الكنيسة، وشملت الأعمال الأخيرة تنسيق حديقتها تكريماً لليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية في عام 2002 وترميم سقف الكنيسة في عام 1999. كما تم تجديد الكنيسة بشكل أكبر، وكشفت الملكة النقاب عن نافذة زجاجية ملونة جديدة تخلد ذكرى اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية في نوفمبر 2012.

تستخدم كنيسة سافوي كتاب الصلاة العامة لعام ١٦٦٢ (الذي طُوِّر جزء منه في سافوي) ونسخة الملك جيمس المعتمدة من الكتاب المقدس في العبادة. تُقام الصلوات كل يوم أحد، ويُرحَّب بالجميع لحضورها، باستثناء المناسبات الخاصة. ^{[ ١٦ ]} الكنيسة مفتوحة للزوار من الاثنين إلى الخميس. ^{[ ١٧ ]}

ذُكرت كنيسة سافوي في رواية إيفلين وو " برايدزهيد ريفيزيتد" الصادرة عام ١٩٤٦ ، حيث نوقش مكان زواج جوليا فلايت وريكس موترام: "يا تشارلز، يا له من زفاف بائس! كانت كنيسة سافوي المكان الذي يتزوج فيه المطلقون في تلك الأيام - مكان صغير ضيق لم يكن ما يريده ريكس على الإطلاق. كنت أرغب فقط في التسلل إلى مكتب تسجيل الزواج صباح أحد الأيام وإنهاء الأمر بحضور عاملتين منزليتين كشاهدتين، لكن لم يكن هناك ما يرضيني سوى أن ريكس أصرّ على وجود وصيفات شرف وزهر البرتقال وعزف موسيقى الزفاف. كان الأمر مروعًا." ^{[ ٢٣ ]} وقف بوب ديلان في الركن الجنوبي الغربي من الكنيسة لتصوير الفيلم الترويجي لأغنيته "سابترينيان هومسيك بلوز"، مع ظهور شارع سافوي ستيبس الضيق في الخلفية.