سواكين

سواكن ( بالعربية : سواكن ، بالحروف اللاتينية : Sawākin ، [ 3 ] بالبجا : Oosook ) هي مدينة ساحلية تقع في شمال شرق السودان ، على الساحل الغربي للبحر الأحمر . كانت في السابق الميناء الرئيسي في المنطقة، ولكنها الآن تأتي في المرتبة الثانية بعد ميناء بورتسودان ، الذي يقع على بعد حوالي 50 كيلومترًا (30 ميلًا) شمالًا.  

كانت سواكن تُعتبر في الماضي قمة الفخامة في العصور الوسطى على البحر الأحمر، لكن المدينة القديمة المبنية من المرجان أصبحت الآن أطلالاً. في عام 1983، بلغ عدد سكان مدينة الجيف التاريخية المجاورة لها على البر الرئيسي 18,030 نسمة. [ 3 ] وفي عام 2008، بلغ عدد سكان سواكن 82,150 نسمة وفقًا لتعداد العام نفسه. [ 1 ] وتُسيّر العبّارات رحلات يومية من سواكن إلى جدة في المملكة العربية السعودية .

أصل الكلمة

اسم سواكين في لغة البجا هو أوسوك . [ 4 ] يُحتمل أن يكون هذا الاسم مشتقًا من الكلمة العربية سوق ، التي تعني السوق. في لغة البجا، صيغة المكان لهذه الكلمة هي إسوكيب ، ومنها ربما اشتُق اسم سواكين. [ 5 ] كان التهجئة على خرائط الأميرالية في أواخر القرن التاسع عشر هي "ساواكين"، ولكن في الصحافة الشعبية كانت "سواكيم" هي الأكثر شيوعًا. [ 6 ]

تاريخ

عتيق

من المرجح أن سواكن كانت ميناء الرجاء الصالح لبطليموس ، المعروف أيضًا باسم ليمين إيفانجيليس، والذي وُصف بأنه يقع على جزيرة دائرية في نهاية مدخل بحري طويل. [ 5 ] مع ذلك، في عهد البطالمة والرومان ، كان ميناء برنيس، الواقع شمالًا، الميناء الرئيسي للبحر الأحمر . ومع نمو الخلافة الإسلامية ، تحولت التجارة أولًا إلى الحجاز ثم إلى الخليج العربي .

العصور الوسطى

أدى انهيار الدولة العباسية ونمو مصر الفاطمية إلى تغيير هذا الوضع، وأصبحت القصير وعيذاب مركزين تجاريين هامين، يتاجران مع الهند وينقلان الحجاج الأفارقة إلى مكة . ذُكرت سواكن لأول مرة بالاسم في القرن العاشر الميلادي على يد الحمداني ، الذي ذكر أنها كانت مدينة قديمة آنذاك. في ذلك الوقت، كانت سواكن مستوطنة صغيرة للبجا ، لكنها بدأت بالتوسع بعد هجر ميناء البديع جنوبها. وقد ساهمت الحروب الصليبية والغزوات المغولية في ازدهار التجارة في المنطقة، حيث توجد العديد من الإشارات إلى تجار من البندقية أقاموا في سواكن ومصوع منذ القرن الرابع عشر الميلادي.

مبنى سواكين في حالة خراب

أثار علاء الدين الأسباني ، أحد حكام سواكن ، غضب السلطان المملوكي بيبرس بمصادرة بضائع التجار الذين لقوا حتفهم في البحر القريب. وفي عام ١٢٦٤، هاجم حاكم قس وقائده إخمين علاء الدين، بدعم من أيداب، المدينة، مما أجبر الأسباني على الفرار منها. وتشهد على استمرار العداء بين المدينتين رواياتٌ تفيد بأنه بعد تدمير أيداب على يد السلطان برسباي عام ١٤٢٦، قُتل جميع اللاجئين الذين فروا إلى سواكن بدلاً من دنقلا . [ ٧ ]

على الرغم من خضوع المدينة رسميًا للمماليك عام ١٣١٧، اعتقد أو جي إس كروفورد أن المدينة ظلت مركزًا للمسيحية حتى القرن الثالث عشر. وقد ساهم المهاجرون المسلمون، مثل بني كنز، في تغيير هذا الوضع تدريجيًا: يذكر ابن بطوطة أنه في عام ١٣٣٢، كان هناك "سلطان" مسلم لسواكن، وهو الشريف زيد بن أبي نماي بن عجلان، ابن شريف مكي . ووفقًا لقوانين الميراث في المنطقة، ورث الزعامة المحلية من أخواله البجان. [ ٧ ] ومع تراجع قوة المماليك في أواخر القرن الرابع عشر، سيطرت قبيلة الهدارب على المدينة الساحلية وجعلتها عاصمتها. ثم رسخت سواكن مكانتها كأهم ميناء في شمال شرق أفريقيا على طول البحر الأحمر . [ ٨ ] وفي القرن الخامس عشر، كانت سواكن لفترة وجيزة جزءًا من سلطنة عدل . [ 9 ] [ 10 ] حاصر البرتغاليون سواكين في عام 1513 وأسروها لفترة وجيزة في عام 1541. [ 11 ]

العثماني

خريطة سواكن من عام 1541 بقلم جواو دي كاسترو

بعد الفتح العثماني لمصر عام 1517، أصبحت الإمبراطورية العثمانية القوة المهيمنة في البحر الأحمر . وبعد فترة وجيزة من الصراع العثماني البرتغالي في البحر الأحمر، احتل أوزدمير باشا سواكن في أوائل خمسينيات القرن السادس عشر. ورغم أن سيطرته عليها كانت ضعيفة، إلا أنه لم يتم تأسيس ولاية الحبشة العثمانية عام 1555، واتخذ من سواكن مقرًا لحاكمها . [ 11 ] قام العثمانيون بترميم المسجدين الرئيسيين - الشافعي والحنفي - وعززوا أسوار القلعة، وشيّدوا طرقًا ومبانٍ جديدة. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ومع اكتشاف المستكشفين البرتغاليين للطريق البحري حول أفريقيا وتطويره، وعجز العثمانيين عن إيقاف هذه التجارة، بدأ التجار المحليون في هجر المدينة. [ 15 ]

استمرت بعض التجارة مع سلطنة سنار ، ولكن بحلول أوائل القرن التاسع عشر، وجد الرحالة السويسري يوهان لودفيج بوركهارت أن ثلثي المنازل في حالة خراب. [ 5 ] تسلّم الخديوي إسماعيل سواكن من العثمانيين عام 1865 وحاول إعادة إحيائها: فبنى مصر منازل جديدة، وطواحين، ومساجد، ومستشفيات، وكنيسة للأقباط المهاجرين .

الحكم البريطاني

شارك الجيش البريطاني في معركة سواكن بين عامي 1883 و1885، وكان اللورد كتشنر متواجداً هناك خلال تلك الفترة يقود فرقة من الجيش المصري. واتخذ من سواكن مقراً له، ونجحت قواته في الصمود أمام حصار طويل هناك.

عرضت القوات الاستعمارية الأسترالية في فيكتوريا زورق الطوربيد HMVS Childers وزوارق المدفعية HMVS Victoria و HMVS Albert ، التي وصلت إلى سواكين في 19 مارس 1884 في رحلة تسليم من بريطانيا، إلا أنها أُطلق سراحها بعد أن امتد القتال إلى الداخل. غادرت هذه الزوارق في 23 مارس، ووصلت إلى ملبورن في 25 يونيو 1884. وصلت قوة عسكرية مدنية قوامها 770 رجلاً من نيو ساوث ويلز ، من بينهم بعض أفراد اللواء البحري ، إلى سواكين في مارس 1885، وخدمت هناك حتى منتصف مايو. [ 16 ]

بعد هزيمة الدولة المهدية ، فضّل البريطانيون تطوير ميناء بورتسودان الجديد ، بدلاً من الانخراط في إعادة البناء والتوسعة الواسعة التي كانت ضرورية لجعل سواكن مماثلة. وبحلول عام 1922، غادر آخر البريطانيين. [ 5 ]

سواكين في عام 1928

القرن الحادي والعشرون

منذ عام 2000، قامت المؤسسة الوطنية للآثار والمتاحف في السودان بإجراء البحوث وتوثيق تاريخ سواكن، وفي عام 2022، نشر مشروع " ذاكرة السودان" الإلكتروني صوراً تاريخية ورسومات معمارية وإعادة بناء ثلاثية الأبعاد للمدينة على موقعه الإلكتروني. [ 17 ]

في 17 يناير 2018، وفي إطار التقارب مع السودان، مُنحت تركيا عقد إيجار لمدة 99 عامًا لجزيرة سواكن. [ 18 ] [ 19 ] وتخطط تركيا لإعادة بناء مدينة الميناء العثمانية المدمرة على الجزيرة. [ 20 ]

في 12 يونيو 2022، غرق حوالي 15000 رأس من الأغنام في غرق السفينة بدر 1 في ميناء سواكن. [ 21 ]

مباني سواكين

شُيِّدت مباني سواكن في معظمها من المدربور ، أو المرجان الصخري، المستخرج من قاع البحر. وكان الطراز المعماري المحلي في عهد العثمانيين مشابهًا لطراز جدة في الجزيرة العربية وميتسوا في إثيوبيا. وكانت المنازل، ذات التشطيبات الجصية البيضاء، تتألف من أربعة طوابق، وغالبًا ما تُبنى في مجموعات أو شرفات من ثلاثة طوابق أو أكثر، تفصل بينها شوارع ضيقة. وكانت تتميز بنوافذ كبيرة ذات مصاريع (بالعربية: رشان) وأبواب من خشب الساج الجاوي تعلوها أغطية أبواب حجرية منحوتة ودرابزينات مسننة. وابتداءً من ستينيات القرن التاسع عشر، بدأ الطراز المعماري المصري يدمج عناصر من مصر وأوروبا. ونظرًا لعدم وجود طبقة جصية على المباني، فقد تدهورت حالتها بسرعة، وسقطت المدينة في الخراب.

سواكين، غروف آرت أونلاين [ 22 ]

يمكن الاطلاع على وصف تفصيلي لمباني سواكن، بما في ذلك المخططات الهندسية والرسومات التفصيلية، في كتاب "مباني سواكن المرجانية: العمارة الإسلامية، والتخطيط، والتصميم، والترتيبات السكنية في ميناء على البحر الأحمر" للمؤلف جان بيير غرينلو، دار كيغان بول الدولية، 1995، رقم ISBN 0-7103-0489-7.

مناخ

تتمتع سواكن بمناخ صحراوي حار جداً ( كوبن BWh )، حيث يكون الصيف حاراً ورطباً للغاية، وإن كان جافاً، بينما يكون الشتاء دافئاً جداً. ويكون هطول الأمطار ضئيلاً باستثناء الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر، حيث قد تهطل أمطار غزيرة أحياناً بفعل الرياح الشرقية: ففي نوفمبر 1965، هطل ما يصل إلى 445 مليمتراً (17.5 بوصة) ، ولكن في السنة بأكملها من يوليو 1981 إلى يونيو 1982 لم يُسجل أكثر من 3 مليمترات (0.1 بوصة) . [ 23 ]  

البيانات المناخية لمدينة سواكن (سواكن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26 (79)26 (79)27 (81)30 (86)33 (91)38 (100)42 (108)41 (106)37 (99)33 (91)30 (86)27 (81)32 (90)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)19 (66)19 (66)20 (68)21 (70)24 (75)25 (77)28 (82)29 (84)26 (79)25 (77)23 (73)21 (70)23 (73)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)8 (0.3)2 (0.1)1 (0.0)1 (0.0)1 (0.0)0 (0)8 (0.3)6 (0.2)0 (0)16 (0.6)54 (2.1)28 (1.1)125 (4.7)
المصدر: Weatherbase [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "التعداد السكاني والإسكاني الخامس في السودان - ٢٠٠٨ - النتائج ذات الأولوية" (ملف PDF) . الجهاز المركزي للإحصاء | مركز جنوب السودان للإحصاء والتعداد والتقييم. ٢٦ أبريل ٢٠٠٩. ص ٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٦ . 
  2. "سواكن - خليج أجيج" . خدمة معلومات مواقع رامسار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  3. 1 2 "معجم العالم" . www.world-gazetteer.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ^ ويديكيند، كلاوس. ويديكيند، شارلوت؛ موسى، أبو زينب (4 أبريل 2007). قواعد المتعلم في البجا (شرق السودان) (باللغتين الإنجليزية والبجا). كولن: روديجر كوبي فيرلاغ. ص. 127. ردمك  9783896455727. او سي ال سي 229442180 . رأ 26772117 م .  
  5. ١ ٢ ٣ ٤ بيرغ، روبرت (يوليو-أغسطس ١٩٩٣). "سواكين: الزمن والمد والجزر" . عالم أرامكو . المجلد ٤٤، العدد ٤. رسومات لورين بيرغ. شركة أرامكو للخدمات . الصفحات ٣٢-٣٩ . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ يناير ٢٠١٠ - عبر saudiaramcoworld.com. ذُكرت سواكين لأول مرة في أوائل القرن العاشر [...] ومن المحتمل أن يكون اسم سواكين قد تطور منها.   
  6. "حقائق عن سواكيم" . صحيفة "ذا ساوث أستراليان أدفرتايزر" (أديلايد، جنوب أستراليا : 1858-1889) . أديلايد، جنوب أستراليا: المكتبة الوطنية الأسترالية . 23 أبريل 1885. ص 6. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 عبر موقع تروف .  
  7. 1 2 دال، جودرون وآخرون: "بيجا ما قبل الاستعمار: منطقة هامشية عند مفترق الطرق". مؤرشف في 2017-08-29 في Wayback Machine المجلة الشمالية للدراسات الأفريقية 15(4): 473-498 (2006).
  8. ^ أوليج ، سيجبرت. الموسوعة الأثيوبية - المجلد الرابع "سواكن" . ص. 240. 
  9. أوينز، ترافيس. الحصون الإسلامية المحاصرة والتوسع الإمبراطوري الإثيوبي من القرن الثالث عشر إلى القرن السادس عشر (ملف PDF) . كلية الدراسات العليا البحرية. ص 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2020. 
  10. ^ باولز ، راندال (31 مارس 2000). تاريخ الإسلام في أفريقيا . مطبعة جامعة أوهايو. ص. 229. ردمك  9780821444610.
  11. 1 2 بيكوك، ACS (2012). " سواكن: ميناء شمال شرق أفريقيا في الإمبراطورية العثمانية" . دراسات شمال شرق أفريقيا . 12 (1): 29-50 . doi : 10.1353/nas.2012.0009 . ISSN 0740-9133 . JSTOR 41960557. S2CID 143825903 .   
  12. توبتشي، علي. "لماذا تُعد جزيرة سواكن السودانية مهمة لتركيا؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  13. أفيونجو، إرهان (5 يناير 2018). "الأتراك يعودون إلى جزيرة سواكين بعد قرنين من الزمان" . صحيفة ديلي صباح . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  14. «تركيا تُرمّم مواقع تاريخية من العصر العثماني في جزيرة سواكن بالسودان - أخبار تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 24 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  15. ^ أوليج ، سيجبرت. الموسوعة الأثيوبية - المجلد الرابع "سواكن" . ص. 240. 
  16. قبل فجر أنزاك: تاريخ عسكري لأستراليا قبل عام 1915، الفصل 5: "الدفاع البحري الأسترالي"، تحرير: كريج ستوكنجز ، جون كونور (2013)، تاريخ الوصول: 23 يونيو 2016
  17. "سواكين - ذاكرة السودان" . www.sudanmemory.org . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2022 .
  18. "سواكين: الجزيرة السودانية "المنسية" تصبح محورًا للتنافس في البحر الأحمر" . ميدل إيست آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2019 .
  19. لين، كريستينا. "سلسلة اللؤلؤ في تركيا العثمانية الجديدة"« آسيا تايمز » . أُرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. في العام نفسه، وقّعت تركيا اتفاقيات تجارية واستثمارية مع السودان، بما في ذلك استئجار جزيرة سواكن لمدة ٩٩ عامًا كقاعدة عسكرية محتملة. تقع الجزيرة في البحر الأحمر بالقرب من المملكة العربية السعودية، وكانت في السابق قاعدة بحرية رئيسية للإمبراطورية العثمانية.
  20. "تركيا تعيد ترميم ميناء سوداني على البحر الأحمر وتبني حوضاً بحرياً" . صوت أمريكا . 24 ديسمبر 2017.
  21. «غرق أكثر من 15 ألف رأس من الأغنام بعد غرق سفينة تصدير مواشي حية في السودان» . وكالة فرانس برس، عبر صحيفة الغارديان . 13 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2022 .
  22. "Suakin" . 2003. doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.T082150 .
  23. معدل هطول الأمطار الشهري في سواكين
  24. "Weatherbase: بيانات الطقس التاريخية لمدينة سواكين، السودان" . Weatherbase. 2011. تمت الاستعادة في 24 نوفمبر 2011.

للمزيد من القراءة