شاوت

في المناطق الناطقة باللغة الهولندية ، كان الكشاف مسؤولاً محليًا يتم تعيينه للقيام بالمهام الإدارية وإنفاذ القانون والادعاء. تم إلغاء المنصب مع إدخال الإصلاحات الإدارية خلال الفترة النابليونية.

"Schout en scheepenen van Alkemade" كما هو مطبوع على وثيقة زواج هولندية عام 1806

الوظائف

كانت طبيعة المنصب تختلف من مكان إلى آخر وتتغير بمرور الوقت. بشكل عام، كان يتم تعيين المراقب من قبل اللورد ( heer ) في المجال ( heerlijkheid ) وكان يتصرف باسم اللورد في الإدارة اليومية المحلية للمجال، وخاصة إدارة العدالة. كان للمراقب ثلاث وظائف رئيسية: الإدارة وإنفاذ القانون والملاحقة الجنائية. [1]

أولاً، كان الكشاف مسؤولاً عن العديد من الأمور الإدارية المحلية في المدينة أو المجلس البلدي . وكان الكشاف يرأس اجتماعات المجالس البلدية . وكان الكشاف والمجلس البلدي يشكلان معًا ما نسميه اليوم "مجلس المدينة". وكان يتأكد من نشر المراسيم. وكان يمثل المدينة أو المجلس البلدي أحيانًا في الأمور التجارية أو في المفاوضات مع المدن الأخرى. وفي هذه الوظائف، كان الكشاف يشبه إلى حد ما رئيس البلدية في العصر الحديث .

تظهر عبارة schout en schepenen في العديد من الوثائق القانونية التي ترجع إلى ما قبل العصر النابليوني، بما في ذلك التسجيل المدني للزواج. واعتمادًا على السياق والصفة التي كانوا يتصرفون بها، فقد تعني هذه العبارة شيئًا مثل "العمدة وأعضاء المجلس البلدي" (أي مجلس المدينة) أو قد تعني "عمدة المدينة والقضاة".

ثانيًا، كان الرقيب مسؤولاً عن النظام العام والشرطة . كان مسؤولاً عن التحقيق في الجريمة ، وإلقاء القبض على المجرم وتقديمه إلى محكمة الصلح للحكم. كان هو أو رجاله يتفقدون بيوت الشرب، وينفذون أوامر التجنيد ، ويتأكدون من دفع الضرائب وإنفاذ القانون. بعد صدور حكم جنائي، كان الرقيب مسؤولاً عن تنفيذ الحكم. في هذه الوظائف ، كان يشبه إلى حد ما رئيس الشرطة في العصر الحديث .

ثالثًا، كان القاضي يلاحق المجرمين المشتبه بهم ويرأس جلسات القضاة ( schepenen ) عندما يجتمعون كمحكمة. لم يكن القاضي هو القاضي، بل كان يوجه إجراءات المحكمة. في هذه الوظيفة، كان يشبه إلى حد ما المدعي العام في العصر الحديث .

نيو امستردام

تم جلب المكتب مع الهولنديين إلى مستعمرة نيو نذرلاند الأمريكية . كان أول شوت (يُطلق عليه أحيانًا الشوت المالي ) في نيو أمستردام بعد منحها سلطة تشكيل حكومتها المحلية الخاصة في عام 1652 هو كورنيليس فان تينهوفن ، على الرغم من تعيين الضباط في المنصب منذ عام 1626 على الأقل عندما تم تعيين جان لامبو. [2] كان للشوت مقعد في المجلس التنفيذي، ولكن ليس له حق التصويت، وكان يتنحى عن منصبه عند العمل كمدع عام، وفي ذلك الوقت سيعمل الأعضاء المتبقون في المجلس كمحكمة عدل. [2] كان الشوت الأخير هو ويليام نايف، الذي شغل المنصب في عام 1674 عندما أعيدت المستعمرة إلى الإنجليز. [2]

يعود أصل المدعي العام الأمريكي ( النائب العام ) إلى الكشافة في نيو أمستردام . [3] [4] [5]

Schout هي الكلمة المستخدمة عادة في اللغة الهولندية، ولكن كان هناك عدد من المصطلحات الأخرى المستخدمة لهذا المنصب أو المناصب المماثلة في البلدان الناطقة باللغة الهولندية. تضمنت المصطلحات المستخدمة schout و baljuw و drost و drossaard و amman و meier . ربما كان الاسم البديل الأكثر شيوعًا لهذا المنصب في اللغة الهولندية هو baljuw . [6] عادةً ما تُترجم Baljuw إلى اللغة الإنجليزية باسم " bailiff ". [7]

يمكن ترجمة كلمة schout ، اعتمادًا على سياقها، بشكل مختلف إلى اللغة الإنجليزية، عادةً على أنها sheriff أو bailiff أو reeve ، ولكن بمعناها الدقيق في العصور الوسطى. [7] [8] ونتيجة لذلك، تُستخدم الكلمة الهولندية أحيانًا في اللغة الإنجليزية (على الرغم من أن schout ليست كلمة في اللغة الإنجليزية بالفعل). [9] في اللغة الهولندية، صيغة الجمع لكلمة schout هي schouten .

الكلمة الهولندية schout تأتي من الكلمة الهولندية الوسطى scouthete ، والتي بدورها من الكلمة الفرانكونية القديمة المنخفضة skolthēti ، وهي قريبة من الكلمة الإنجليزية القديمة scyldhǣta ، و sculthēta "حاكم، (في العصور الوسطى)"، والألمانية Schultheiß ، و(السويسرية) Schulze "قاضي""، من PGmc * skuldi-haitijō "حاكم الديون". كان يُشار إلى المكتب أحيانًا في اللاتينية باسم scultetus .

يُطلق على المعادل الهولندي للرتبة البحرية للأدميرال البحري اسم Schout-Bij-Nacht (حرفيًا، كشاف في الليل).

شخصية مشهورة

كان أدولف فيلهلم فيربوند هيني أو توان شوت فان هيني مشهورًا بأسر سي بيتونج (الأصدقاء السبعة) في تاناه أبانغ، باتافيا في أكتوبر 1893. قاد الشوت كمينًا وأطلق النار على الهارب أثناء تبادل لإطلاق النار في مقبرة.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كمثال محدد لكيفية عمل الكشافة في مدينة معينة، انظر وصف مكتب الكشافة في لايدن في RCJ van Maanen، محرر، Leiden tot 1574 ، ص 75 (مكتوب باللغة الهولندية)
  2. ^ اي بي سي O'Callaghan، EB (1865). سجل نيو نذرلاند؛ 1626 إلى 1674. ألباني، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: ج. مونسيل . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  3. ^ جوان إي. جاكوبي (مايو-يونيو 1997). "المدعي العام الأمريكي في سياق تاريخي" (PDF) . المدعي العام . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-02-21 . تم الاسترجاع في 2008-02-25 .
  4. ^ المركز الوطني لبحوث الشباب
  5. ^ الدور المتغير للمدعي العام الأمريكي
  6. ^ آي إم كاليش وإن إس كاليش، Nieuw Woordenboek der Nederlandsche Taal ، 1864
  7. ^ أب فان ديل (1999). غروت ووردنبوك Nederlands-Engels . فان ديل ليكسيكوجرافي. رقم ISBN 90-6648-147-1.
  8. ^ على سبيل المثال، انظر سيمون شاما ، إحراج الثروات .
  9. ^ على سبيل المثال، انظر راسل شورتو، الجزيرة في مركز العالم وديفيد نيكولاس، فلاندرز في العصور الوسطى .

قراءة إضافية

  • ستيفان بيلينسكي (أبريل 1979). "الكشافة في رينسيليرفيك: صراع المصالح" (PDF) . مكان جميل ومثمر: أوراق ندوة رينسيليرفيك المختارة . مشروع نيو نذرلاند . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-09-27 . تم الاسترجاع في 2007-07-11 .
  • سيرة ذاتية لكشافة نيو نيذرلاند
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سكوت&oldid=1231581509"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate