تاريخ اليهود في صربيا
يعود تاريخ اليهود في صربيا إلى نحو ألفي عام. وصل اليهود إلى المنطقة لأول مرة خلال العصر الروماني . وظلت الجاليات اليهودية في البلقان صغيرة حتى أواخر القرن الخامس عشر، حين لجأ اليهود الفارين من محاكم التفتيش الإسبانية والبرتغالية إلى المناطق الخاضعة للحكم العثماني ، بما فيها صربيا. ازدهرت الجالية وبلغت ذروتها بوصولها إلى 33 ألف نسمة، كان نحو 90% منهم يعيشون في بلغراد وفويفودينا، قبل الحرب العالمية الثانية . قُتل نحو ثلثي اليهود الصرب في المحرقة . بعد الحرب، هاجر معظم اليهود الصرب المتبقين، غالبيتهم إلى إسرائيل. ووفقًا لبيانات تعداد عام 2022، لم يُعلن سوى 709 أشخاص عن هويتهم اليهودية.
تاريخ
العصور القديمة
وصل اليهود لأول مرة إلى أراضي صربيا الحالية في العصر الروماني ، على الرغم من قلة الوثائق التي تعود إلى ما قبل القرن العاشر.
الحكم العثماني
شهدت الجاليات اليهودية في البلقان ازدهارًا ملحوظًا في القرنين الخامس عشر والسادس عشر مع وصول اللاجئين اليهود الفارين من محاكم التفتيش الإسبانية والبرتغالية . وقد رحّب السلطان بايزيد الثاني، سلطان الدولة العثمانية، باللاجئين اليهود في إمبراطوريته. وانخرط اليهود في التجارة بين مختلف ولايات الدولة العثمانية، وبرز دورهم بشكل خاص في تجارة الملح. [ 2 ] وفي عام 1663، بلغ عدد السكان اليهود في بلغراد حوالي 800 نسمة. [ 3 ]
بينما كانت بقية صربيا الحالية لا تزال تحت حكم الإمبراطورية العثمانية، كانت أراضي فويفودينا الحالية جزءًا من مملكة هابسبورغ . في عام 1782، أصدر الإمبراطور جوزيف الثاني مرسوم التسامح ، مانحًا اليهود قدرًا من الحرية الدينية. وقد اجتذب هذا المرسوم اليهود إلى أجزاء كثيرة من المملكة. ازدهرت المجتمعات اليهودية في فويفودينا، وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان في المنطقة ما يقرب من 40 جالية يهودية. [ 4 ]
إمارة صربيا
شارك العديد من اليهود في الثورة الصربية بتزويد الصرب المحليين بالأسلحة، وواجهت المجتمعات اليهودية هجمات انتقامية وحشية من العثمانيين. [ 2 ] في عام 1804، عندما هاجمت القوات الثورية بقيادة كارادورديه قلعة سميديريفو العثمانية ، طُرد اليهود من شاباك وبوزاريفاتش . بعد تحرير بلغراد ، وقع اليهود ضحية لعقود من الضرائب التمييزية والقيود السكنية. [ 5 ] وخلافًا للأوامر الصادرة عن كارادورديه، دمر بعض المتمردين متاجر ومعابد يهودية في المدينة، وقُتل بعض اليهود ، بينما أُجبر جزء منهم على اعتناق اليهودية. وفي مناطق أخرى من صربيا، طرد المتمردون الصرب اليهود من المدن والقرى الصغيرة. [ 6 ]

في عام 1830، مُنحت صربيا الحكم الذاتي داخل الإمبراطورية العثمانية.
مع استعادة آل أوبرينوفيتش للعرش الصربي بقيادة ميلوش أوبرينوفيتش عام 1858، خُففت القيود المفروضة على التجار اليهود لفترة وجيزة، لكنهم واجهوا العزلة والإذلال بعد ثلاث سنوات فقط. [ 7 ] وفي عام 1861، ورث ميخائيلو أوبرينوفيتش العرش وأعاد فرض القيود المعادية لليهود. [ 2 ] وفي عام 1839، مُنع اليهود من فتح متاجرهم أيام الأحد وخلال الأعياد الصربية، مما ألحق بهم ضررًا بالغًا لأن متاجرهم كانت تُغلق أيام السبت وجميع الأعياد اليهودية. [ 8 ] وفي الانتخابات البرلمانية عام 1877 ، انتُخب مرشح يهودي لعضوية الجمعية الوطنية لأول مرة، بعد حصوله على دعم جميع الأحزاب. [ 9 ] [ 10 ]
في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، بدأت بعض الصحف الصربية بنشر مقالات معادية لليهود، مما أدى إلى توجيه تهديدات ضدهم. [ 11 ] وفي عام 1862، اندلع قتال بين النمساويين والصرب، وسُحبت حقوق اليهود في بلغراد، على غرار الانتفاضات المحلية التي اندلعت في أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 12 ]
خلال المراحل الأخيرة من الحروب الصربية العثمانية 1877-1878 ، هاجر آلاف اليهود أو طُردوا على يد القوات المسلحة المتقدمة لإمارة صربيا جنباً إلى جنب مع العائلات التركية والألبانية.
مملكة صربيا
في عام ١٨٧٩، تأسست "جمعية المغنين الصرب اليهود" في بلغراد لتشجيع التفاعل والصداقة بين اليهود الصرب. خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، مُنعت الجوقة من الغناء. وفي عام ١٩٥٠، أُعيد تسميتها إلى "جوقة إخوة باروخ"، وهي من أقدم الجوقات اليهودية في العالم التي لا تزال قائمة. [ ١٣ ] ولا تزال الجوقة رمزًا لوحدة المجتمع، على الرغم من أن ٢٠٪ فقط من أعضائها يهود بسبب تناقص عدد السكان اليهود في البلاد (حيث قُتل نصف سكان صربيا اليهود خلال الحرب العالمية الثانية). [ ١٤ ] وبحلول عام ١٩١٢، بلغ عدد أفراد الجالية اليهودية في مملكة صربيا ٥٠٠٠ نسمة. [ ٢ ]
استمر تقلب حظوظ المجتمع اليهودي وفقًا للحاكم حتى نهاية القرن التاسع عشر، عندما رفع البرلمان الصربي جميع القيود المعادية لليهود في عام 1889. [ 2 ]
بلغت العلاقات الصربية اليهودية درجة عالية من التعاون خلال الحرب العالمية الأولى، حيث قاتل اليهود والصرب جنباً إلى جنب ضد دول المحور. [ 15 ] وقد استشهد نحو 132 يهودياً في حروب البلقان والحرب العالمية الأولى ، وأقيم نصب تذكاري لهم في بلغراد في المقبرة اليهودية السفاردية. [ 16 ]
حصل اليهود في شمال مقدونيا الحديثة على حقوق المواطنة الكاملة لأول مرة عندما أصبحت المنطقة جزءًا من مملكة صربيا . [ 17 ]
مملكة يوغوسلافيا

في أعقاب الحرب العالمية الأولى، انضمت الجبل الأسود وبانات وباتشكا وسيرميا وبارانيا إلى صربيا عبر استفتاء شعبي في تلك المناطق، وبعد ذلك بوقت قصير، اتحدت صربيا الموسعة مع دولة السلوفينيين والكروات والصرب (التي انفصلت عنها سيرميا للانضمام إلى صربيا) لتشكيل مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين، والتي سُميت لاحقًا مملكة يوغوسلافيا . بلغ عدد أفراد الجالية اليهودية في صربيا 13,000 نسمة فقط (بما في ذلك 500 في كوسوفو )، وهو عدد قليل نسبيًا، إلى جانب الجاليات اليهودية الكبيرة في الأراضي اليوغوسلافية الأخرى، والتي بلغ عددها حوالي 51,700 نسمة. [ 18 ] قبل الحرب العالمية الثانية، كان يعيش حوالي 31,000 يهودي في فويفودينا. وفي بلغراد، بلغ عدد أفراد الجالية اليهودية 10,000 نسمة، 80% منهم من اليهود السفارديم الناطقين باللادينو ، و20% من اليهود الأشكناز .
خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، ازدهرت الجاليات اليهودية في مملكة يوغوسلافيا. وقد كفل دستور فيدوفدان المساواة لليهود، ونظم القانون وضعهم كجماعة دينية. [ 19 ] إلا أنه في أكتوبر/تشرين الأول 1940، أصدر وزير التعليم آنذاك، أنطون كوروشيتش، قانونين معاديين للسامية أثناء توليه منصبه في حكومة ماتشيك-تسفيتكوفيتش. حدّد أحدهما مشاركة اليهود في تجارة المواد الغذائية بالجملة، بينما وضع الآخر حدًا لعدد الطلاب اليهود في المدارس الثانوية والجامعات. وعندما اعترض وزراء آخرون على هذه القوانين، أصرّ كوروشيتش على أن عدم تطبيقها سيُعرّض العلاقات مع ألمانيا للخطر، وبالفعل تم قبولها.
الحرب العالمية الثانية

سعت مملكة يوغوسلافيا إلى الحفاظ على حيادها خلال الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية. حاول رئيس الوزراء، ميلان ستويادينوفيتش ، استمالة أدولف هتلر بنشاط مع الحفاظ على التحالف مع دول الوفاق السابقة، بريطانيا وفرنسا. وعلى الرغم من التقارب مع ألمانيا، لم تكن السياسة اليوغوسلافية معادية للسامية؛ فعلى سبيل المثال، فتحت يوغوسلافيا حدودها أمام اليهود النمساويين بعد ضم النمسا . [ 20 ] وتحت ضغط متزايد للاستجابة للمطالب الألمانية بتأمين مرور قواتها إلى اليونان، وقّعت يوغوسلافيا الاتفاق الثلاثي مع ألمانيا وإيطاليا، على غرار بلغاريا والمجر. وعلى عكس الدولتين الأخريين، أُطيح بحكومة ماتشيك وتسفيتكوفيتش الموقعة على الاتفاق بعد ثلاثة أيام في انقلاب مدعوم من بريطانيا، قاده جنرالات وطنيون مناهضون لألمانيا. وسرعان ما سحبت الحكومة الجديدة توقيع يوغوسلافيا على الاتفاق ودعت إلى حياد تام. كان الرد الألماني سريعًا ووحشيًا: فقد تم قصف بلغراد دون إعلان الحرب في 6 أبريل 1941، وقامت القوات الألمانية والإيطالية والمجرية والبلغارية بغزو يوغوسلافيا.
في صربيا التي احتلتها ألمانيا ، أنشأ المحتلون الألمان معسكرات اعتقال وسياسات إبادة بمساعدة حكومة ميلان نيديتش العميلة. [ 21 ]
بدأت الإبادة الجماعية النازية ضد يهود يوغوسلافيا في أبريل/نيسان 1941. [ 22 ] احتلت القوات النازية أراضي صربيا بالكامل. وفي 30 أبريل/نيسان 1941، تم اعتماد أهم قوانين التمييز العنصري في دولة صربيا، وهي المرسوم القانوني بشأن الأصول العرقية (Zakonska odredba o rasnoj pripadnosti). أُرسل يهود سيرميا إلى معسكرات كرواتية، كما أُرسل العديد من اليهود من مناطق أخرى في صربيا. وفي صربيا المتبقية، شرع الألمان في جمع يهود بانات وبلغراد، وأقاموا معسكر اعتقال على الضفة الأخرى لنهر سافا، في الجزء السيرمي من بلغراد، الذي أُلحق لاحقًا بدولة كرواتيا المستقلة . أُنشئ معسكر اعتقال سايميشتي لمعالجة وتصفية اليهود والصرب الذين تم أسرهم. ونتيجة لذلك، أرسل إيمانويل شيفر ، قائد شرطة الأمن والجيستابو في صربيا، برقية شهيرة إلى برلين بعد مقتل آخر اليهود في مايو/أيار 1942: " صربيا خالية من اليهود" . [ 23 ] وبالمثل، صرح هارالد تيرنر من قوات الأمن الخاصة (إس إس) في عام 1942 أن "صربيا هي الدولة الوحيدة التي تم فيها حل المسألة اليهودية ومسألة الغجر". [ 24 ]
بحلول وقت تحرير صربيا ويوغوسلافيا عام 1944، كان معظم يهود صربيا قد قُتلوا. من بين 82,500 يهودي في يوغوسلافيا كانوا على قيد الحياة عام 1941، لم ينجُ من المحرقة سوى 14,000 (17%). [ 2 ] ومن بين السكان اليهود البالغ عددهم 16,000 نسمة في الأراضي التي سيطرت عليها حكومة ميلان نيديتش العميلة للنازيين ، قتلت الشرطة وأجهزة المخابرات حوالي 14,500 شخص. [ 25 ] [ 26 ]

تعرض اليهود لاضطهاد مماثل في أراضي فويفودينا الحالية، التي ضمتها المجر. ففي غارة عام 1942 على نوفي ساد ، قتلت القوات المجرية العديد من المدنيين اليهود والصرب غير اليهود في باتشكا.
صرح المؤرخ كريستوفر براوننج، الذي حضر المؤتمر حول موضوع المحرقة وتورط صربيا: "كانت صربيا الدولة الوحيدة خارج بولندا والاتحاد السوفيتي التي قُتل فيها جميع الضحايا اليهود في الحال دون ترحيلهم، وكانت أول دولة بعد إستونيا تُعلن "خالية من اليهود"، وهو مصطلح استخدمه النازيون خلال المحرقة للدلالة على منطقة خالية من جميع اليهود." [ 27 ]
شارك مدنيون صرب في إنقاذ آلاف اليهود اليوغوسلافيين خلال تلك الفترة. تقول ميريام شتاينر-أفييزر، الباحثة في شؤون يهود يوغوسلافيا وعضو لجنة الصالحين من الأمم في ياد فاشيم: "أنقذ الصرب العديد من اليهود". [ 28 ] وحتى عام 2022، اعترفت ياد فاشيم بـ 139 صربيًا كصالحين بين الأمم، وهو أعلى رقم بين دول البلقان. [ 29 ] [ 30 ]
بحسب ياد فاشيم ، كان لدى التشيتنيك في البداية موقف متناقض تجاه اليهود، ونظرًا لوضعهم في بداية الحرب كحركة مقاومة ضد الاحتلال النازي، فقد انضم عدد من اليهود إلى صفوفهم. [ 31 ] ومع ازدياد عدد وقوة الثوار اليوغوسلافيين ، أصبح التشيتنيك المناهضون للشيوعية أكثر تعاونًا مع النازيين، وانضم إليهم بعض اليهود. لاحقًا، وبعد النصف الأول من عام 1942، أصبحت دعاية التشيتنيك ذات الطابع الشوفيني والمعادي للسامية أمرًا شائعًا. [ 32 ] في أماكن متفرقة من صربيا، اختبأ مئات اليهود، معظمهم من النساء والأطفال، منذ منتصف عام 1942. ووفقًا لشهادات اليهود الناجين، اضطهد تشيتنيك دراجا ميهايلوفيتش اليهود في تلك المنطقة، وشاركوا في قتلهم. [ 33 ] وفي مناسبات عديدة، سلمهم التشيتنيك أيضًا إلى الألمان. [ 34 ]
يوغوسلافيا الاشتراكية
تأسس اتحاد الجاليات اليهودية في يوغوسلافيا في أعقاب الحرب العالمية الثانية لتنسيق شؤون الجاليات اليهودية في يوغوسلافيا ما بعد الحرب ، وللدفاع عن حق اليهود في الهجرة إلى إسرائيل . [ 35 ] وقد اختار أكثر من نصف الناجين اليوغوسلافيين الهجرة إلى إسرائيل بعد الحرب العالمية الثانية.
تفكك يوغوسلافيا
قبل حروب يوغوسلافيا في التسعينيات، كان يعيش ما يقرب من 2500 يهودي في صربيا، [ 2 ] معظمهم في بلغراد.
عاش يهود صربيا بسلام في يوغوسلافيا بين الحرب العالمية الثانية وتسعينيات القرن العشرين، عندما حدث تفكك يوغوسلافيا والحروب الأهلية التي تلتها.
في خضم حروب يوغوسلافيا والعقوبات الدولية المفروضة على صربيا ، اختار العديد من اليهود الهجرة إلى إسرائيل والولايات المتحدة. وخلال قصف الناتو عام 1999 ، نقل اتحاد الجاليات اليهودية في يوغوسلافيا العديد من كبار السن والنساء والأطفال اليهود في بلغراد إلى بودابست ، المجر، حفاظاً على سلامتهم؛ وقد هاجر الكثير منهم بشكل دائم. [ 4 ]
يذكر ديفيد بروس ماكدونالد أن القوميين الصرب استخدموا رموزًا يهودية، مثل أسطورة ماسادا ، لتبرير مطالبهم بكوسوفو من خلال مقارنة معاداة السامية وكراهية الصرب. [ 36 ] ويؤيد هذه النظرية يوفان بايفورد الذي يكتب أن القوميين الصرب استخدموا المسألة اليهودية لترويج أسطورة الاستشهاد التي ميزت الخطاب القومي الصربي في ثمانينيات القرن العشرين. [ 37 ]
الفترة المعاصرة
تُعدّ مظاهر معاداة السامية في صربيا نادرةً ومعزولةً نسبيًا. ووفقًا لتقرير وزارة الخارجية الأمريكية حول ممارسات حقوق الإنسان في صربيا لعام 2006: "أبلغ قادة يهود في صربيا عن حوادث نادرة لمعاداة السامية، شملت كتابات جدارية معادية للسامية، وتخريبًا، وتوزيعًا محدودًا للكتب المعادية للسامية، ومنشورات على الإنترنت". [ 38 ] وفي عام 2013، غُطّي وسط مدينة بلغراد بملصقات، يُزعم أن الفرع الصربي لمنظمة " الدم والشرف" وزّعها ، تتهم اليهود بالمسؤولية عن قصف الناتو لصربيا عام 1999. [ 39 ]
تعترف الدولة الصربية باليهودية كإحدى الطوائف الدينية السبع "التقليدية" في صربيا. [ 40 ] ويُعدّ كنيس بلغراد الكنيس الوحيد المتبقي الذي لا يزال قائماً في صربيا .
التركيبة السكانية



بحسب بيانات تعداد عام 2022، أعلن 709 أشخاص أنهم يهود، بينما ذكر 602 أن ديانتهم هي اليهودية. [ 43 ] [ 44 ] يعيش حوالي نصفهم في بلغراد وحدها، بينما يوجد معظم الباقين في فويفودينا (وخاصة في أكبر ثلاث مدن فيها: نوفي ساد، وسوبوتيكا، وبانشيفو).
التاريخ الديموغرافي للسكان اليهود في صربيا بعد الحرب العالمية الثانية: [ 45 ]
| سنة | سكان |
|---|---|
| 1953 | 1504 |
| 1961 | 1250 |
| 1971 | 1128 |
| 1981 | 683 |
| 1991 | 1107 |
| 2002 (باستثناء كوسوفو ) | 1185 |
| 2011 (باستثناء كوسوفو) | 787 |
| 2022 (باستثناء كوسوفو) | 709 |
بيانات من تعداد عام 2002 عن اليهود من أصل عرقي: [ 46 ]
| المدينة/المنطقة | سكان |
|---|---|
| بلغراد | 415 |
| نوفي ساد | 400 |
| سوبوتيكا | 89 |
| بانشيفو | 42 |
| بقية صربيا | 239 |
بيانات من تعداد عام 2022 عن اليهود حسب الدين: [ 47 ]
| المدينة/المنطقة | المؤيدون |
|---|---|
| بلغراد | 365 |
| نوفي ساد | 66 |
| سوبوتيكا | 54 |
| بانشيفو | 22 |
| بقية صربيا | 95 |
شخصيات بارزة

- ديفيد ألباهاري – كاتب
- ديفيد ألبلا – ضابط عسكري، طبيب، دبلوماسي، وزعيم في المجتمع اليهودي
- ألبرت بوجن – مبارزة سيف نمساوية من أصل صربي، حائزة على الميدالية الفضية الأولمبية
- هيلدا دايتش – طالبة وكاتبة يوميات عن المحرقة
- أوسكار دانون – ملحن
- أوسكار دافيكو - شاعر
- فيليب ديفيد – كاتب مسرحي
- ماركو دوريتش - سياسي [ 48 ] وزير الخارجية منذ عام 2024
- يلينا دوروفيتش – كاتبة وصحفية
- بريدراج إيدوس - ممثل
- فانيا إيدوس - ممثلة
- راحيلا فيراري - ممثلة
- إيفان إيفانجي – كاتب
- إنريكو جوزيف – ملحن
- دانيلو كيش – كاتب
- جيكا كون - الناشر
- ماركو كون – مغني
- غوردانا كويتش - كاتبة
- شاؤول لاداني – رياضي أولمبي إسرائيلي
- تومي لابيد – سياسي إسرائيلي
- بولينا لبل البلا – كاتبة وناشطة نسوية
- سونيا ليشت – ناشطة سياسية
- ليئور نركيس – مغنية إسرائيلية، أم ولدت في صربيا
- إيزيدور بابو – جنرال، كبير جراحي الجيش الشعبي اليوغوسلافي
- موشا بيجادي - سياسي، رسام، ناقد فني، ودعاية
- دان رايزنجر - فنان جرافيك إسرائيلي
- سيكا سابليتش – ممثلة [ 49 ]
- إريك شلوموفيتش – جامع أعمال فنية
- ألكسندر تيشما – كاتب
- ستانيسلاف فينافر – كاتب وشاعر ومترجم وصحفي
- ميرا أدانيا بولاك – صحفية
معرض
المتحف التاريخي اليهودي في بلغراد- تم تحويل كنيس نيش إلى مكان ثقافي
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ "بحث في قاعدة بيانات النشر" .
- 1 2 3 4 5 6 7 "جولة افتراضية في التاريخ اليهودي - صربيا والجبل الأسود" . المكتبة اليهودية الافتراضية.
- ↑ «الجالية اليهودية في بلغراد» . متحف الشعب اليهودي في بيت هتفوتسوت . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
- 1 2 "معابد يهودية بلا يهود - كرواتيا وصربيا" . بيت هتفوتسوت. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2006.
- ↑ ساشار، هوارد م. (2013). وداعًا إسبانيا: عالم السفارديم في الذاكرة . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 268. ISBN 978-0-8041-5053-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2020 .
- ^ جوفان بيفورد. (1995) Potiskivanje i poricanje معاداة السامية: Secanje na vladiku نيكولاجا فيليميروفيتشا u savremenoj srpskoj pravoslavnoj kulturi (باللغة الصربية) ص. 103-104؛ هلسنسكي أودبور زا ليجودسكا برافا يو صربيا، بلغراد، ISBN 86-7208-117-X
- ↑ روزين، مينا (2002). القرن العثماني الأخير وما بعده: اليهود في تركيا والبلقان 1808-1945 : وقائع المؤتمر الدولي حول "الجاليات اليهودية في البلقان وتركيا في القرنين التاسع عشر والعشرين حتى نهاية الحرب العالمية الثانية"، مركز غولدشتاين-غورين لأبحاث الشتات، جامعة تل أبيب، 5-8 يونيو 1995. جامعة تل أبيب، مركز غولدشتاين-غورين لأبحاث الشتات، كرسي تاريخ وثقافة يهود سالونيك واليونان. ص 187. ISBN 978-965-338-045-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2020 .
- ↑ ليبل، جيني (2007). حتى "الحل النهائي": اليهود في بلغراد 1521-1942 . أفوتاينو. ص 81. ISBN 978-1-886223-33-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2020 .
- ↑ "أخبار موجزة"، صحيفة التايمز ، 22 فبراير 1877
- ↑ "سيرفيا"، صحيفة التايمز ، 22 فبراير 1877
- ↑ هايدارباسيتش، إيدين (2015). البوسنة لمن؟: القومية والخيال السياسي في البلقان، 1840-1914 . مطبعة جامعة كورنيل. ص 174. ISBN 978-1-5017-0111-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2020 .
- ↑ فاشيم، ياد (2001). موسوعة الحياة اليهودية قبل وأثناء المحرقة: AJ . مطبعة جامعة نيويورك. ص 111. ISBN 978-0-8147-9376-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2020 .
- ↑ "جوقة "إخوة باروخ"" . الجالية اليهودية في بلغراد.
- ↑ "جوقة الإخوة باروخ: فرقة غنائية عمرها 136 عامًا تابعة لليهود الصرب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
- ↑ افتتاح معرض "يهود صربيا في الحرب العالمية الأولى" في بلغراد . تانجوغ. 5 سبتمبر 2014.
- ↑ ج، د. ج. "التعليق الجديد على البريد الإلكتروني – صوت رائع" . بوليتيكا أون لاين . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
- ^ سيكيلي، لاسلو (1981). “معاداة السامية يوغوسلافيجي (1918-1945)”. القس زا سوك . الحادي عشر .
- ↑ رومانو، ياشا (1980). يهود يوغوسلافيا 1941-1945 . اتحاد الجاليات اليهودية في يوغوسلافيا. ص 573-590 .
- ^ سيكيلي، لاسلو (1981). “معاداة السامية يوغوسلافيجي (1918-1945)”. القس زا سوك . الحادي عشر .
- ↑ شنايدر، جيرترود (1995). المنفى والدمار: مصير اليهود النمساويين، 1938-1945 . بلومزبري أكاديميك. ص 53. ISBN 978-0-275-95139-9.
- ↑ ليوبيكا ستيفان (1995). "معاداة السامية في صربيا خلال الحرب العالمية الثانية" . ندوة دولية بعنوان "جنوب شرق أوروبا 1918-1995" . دار نشر HIC. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
- ^ ميتروفيتش، م. تيموفييف، أ.؛ بيتاكوفيتش، ج. الهولوكوست في صربيا 1941-1944 .
- ^ ليتوتشي، باري م. (2006). جاسينوفاك والمحرقة في يوغوسلافيا: التحليلات وشهادات الناجين . معهد جاسينوفاك للأبحاث. ص. الثالث والثلاثون. رقم ISBN 978-0-9753432-0-3.
- ^ دورك، ديبورا؛ روبرت جان بيلت؛ روبرت جان فان بيلت (2003). الهولوكوست: تاريخ . نيويورك، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص. 184. ردمك 0-393-32524-5.
- ↑ موسوعة الهولوكوست . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر. 1990.
- ↑ ريستوفيتش، ميلان (2010)، "اليهود في صربيا خلال الحرب العالمية الثانية" (ملف PDF) ، صربيا. الصالحون بين الأمم ، الجالية اليهودية في زيمون، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 فبراير 2014
- ↑ براونينغ، كريستوفر (29 مايو 2012). "من معسكر إبادة في صربيا خلال الحرب العالمية الثانية إلى تنمية "متعددة الثقافات"؟" . أروتز شيفا - الأخبار الوطنية الإسرائيلية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
- ↑ ديرفنر، لاري؛ سيدان، جيل (9 أبريل 1999). "لماذا تتردد إسرائيل بشأن كوسوفو؟" . مجلة جيه ويكلي .
- ↑ "أسماء الصالحين حسب البلد" . www.yadvashem.org . القدس: ياد فاشيم. 1 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2024 .
- ↑ «الصالحون بين الأمم: أسماء وأعداد الصالحين بين الأمم - حسب البلد والأصل العرقي» . ياد فاشيم. 1 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "تشيتنيكس" (ملف PDF) . ياد فاشيم - المركز العالمي لإحياء ذكرى المحرقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
- لم تقتصر المواضيع الشوفينية والمعادية للسامية في دعاية حركة تشيتنيك على شتاء وربيع عامي 1941-1942، بل ظلت ثابتة في الأشهر والسنوات اللاحقة - عنصرًا أساسيًا في حركة كان هدفها إقامة صربيا الكبرى ذات نقاء عرقي يسكنها الصرب الأرثوذكس فقط .
- ↑ لوينثال، زدينكو؛ كوفاتش، تيودور، محرران. (1957). جرائم المحتلين الفاشيين والمتعاونين معهم ضد اليهود في يوغوسلافيا . بلغراد: اتحاد الجاليات اليهودية في جمهورية يوغوسلافيا الشعبية الاتحادية.
- ↑ هوار nd كما تشير موسوعة الهولوكوست : "مع ازدياد تعاون الشيتنيك مع الألمان، تدهور موقفهم تجاه اليهود في المناطق الخاضعة لسيطرتهم، وربطوا اليهود بالشيوعيين المكروهين. ووقعت العديد من الحوادث التي قتل فيها الشيتنيك يهودًا أو سلموهم إلى الألمان."
- ↑ "يهود يوغوسلافيا السابقة بعد المحرقة" . المكتبة اليهودية الافتراضية.
- ↑ ماكدونالد، ديفيد بروس (2002). محرقة البلقان؟: الدعاية الصربية والكرواتية التي تركز على الضحايا والحرب في يوغوسلافيا . مطبعة جامعة مانشستر. ص 74، 174. ISBN 978-0-7190-6467-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
- ↑ بايفورد، جوفان (2008). إنكار وقمع معاداة السامية: ذكرى ما بعد الشيوعية للأسقف الصربي نيكولاي فيليميروفيتش؟ مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 118، 137. ISBN 978-963-9776-15-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
- ↑ "التقارير القطرية عن ممارسات حقوق الإنسان، صربيا" . 2006.
- ↑ "ملصقات معادية للسامية في وسط مدينة بلغراد" . B92/Tanjug. 30 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2013.
- ↑ تقرير الحرية الدينية الدولية لعام 2005، صربيا والجبل الأسود (بما في ذلك كوسوفو) (صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية)
- ^ "Druga najveća sinagoga u Evropi nalazi se u Srbiji i KONAČNO će biti obnovljena" (باللغة الصربية). 9 مارس 2017.
- ↑ سوبوتيتش، يلينا (2019). النجمة الصفراء، النجمة الحمراء: إحياء ذكرى المحرقة بعد الشيوعية . إيثاكا، نيويورك ولندن : مطبعة جامعة كورنيل . ص 222. ISBN 978-1-5017-4240-8.
- ↑ "بحث في قاعدة بيانات النشر" .
- ↑ "بحث في قاعدة بيانات النشر" .
- ↑ "بحث في قاعدة بيانات النشر" .
- ↑ مكتب الإحصاء لجمهورية صربيا، نتائج تعداد 2002، صفحة 12. مؤرشف بتاريخ 24 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "بحث في قاعدة بيانات النشر" .
- ↑ «صربيا تسعى لإعادة ضبط العلاقات مع الولايات المتحدة وإسرائيل مع أول وزير خارجية يهودي، ماركو ديوريتش - مقابلة» . صحيفة جيروزاليم بوست . ١٧ أغسطس ٢٠٢٤. ISSN 0792-822X . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ^ فوكيكا ستروجار (3 يونيو 2012). "سيكا سابليتش: Kad porastem، biću bogata" (باللغة الصربية). أخبار الأخبار.
مراجع
- " يهود يوغوسلافيا 1941 – 1945 ضحايا الإبادة الجماعية والمقاتلون من أجل الحرية "، بقلم جاشا رومانو، من الملخص الإنجليزي في كتاب Jevreji Jugoslavije 1941-1945. Žrtve Genocida i učesnici Narodnooslobodilačkog Rata ، بلغراد: اتحاد الطوائف اليهودية في يوغوسلافيا، 1980؛ ص 573-590.
- هوار، ماركو (بدون تاريخ). "التشيتنيك واليهود" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 أغسطس 2011.مقتطف من كتاب الإبادة الجماعية والمقاومة في البوسنة هتلر: الأنصار والتشيتنيك، 1941-1943 ، مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد، 2006 (ص 156-162).
روابط خارجية
- جولة افتراضية في تاريخ اليهود في صربيا ، مكتبة يهودية افتراضية
- يهود يوغوسلافيا السابقة بعد المحرقة
- معابد يهودية بلا يهود - صربيا وكرواتيا (مؤرشفة في 29 أبريل 2006 على موقع Wayback Machine)
- لجنة التوزيع المشتركة اليهودية الأمريكية، صربيا والجبل الأسود
- (باللغتين الصربية والإنجليزية) الجالية اليهودية في بلغراد
- (باللغتين الصربية والإنجليزية) الجالية اليهودية في زيمون ( حي في بلغراد )
- (باللغتين الصربية والإنجليزية) المتحف التاريخي اليهودي في بلغراد
- (باللغتين الصربية والإنجليزية) www.semlin.info موقع إلكتروني حول معسكر اعتقال سملين/سايميشتي والمحرقة في صربيا
- مقابلة مع ديفيد ألباهاري من متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة حول معاداة السامية
- التاريخ اليهودي الصربي
- اليهودية في صربيا
- اليهود الصرب
