غيتار ذو سبعة أوتار

غيتار برازيلي ذو سبعة أوتار
غيتار سوليزا ذو 7 أوتار

تضيف الغيتار ذو السبعة أوتار وترًا إضافيًا إلى الغيتار الأكثر شيوعًا ذو الستة أوتار ، والذي يستخدم عادةً لتوسيع نطاق الصوت الجهير (عادةً ما يكون نغمة B منخفضة) أو أيضًا لتوسيع نطاق الصوت الحاد.

تُضاف الأوتار الإضافية بإحدى طريقتين: إما بزيادة عرض لوحة الأصابع بحيث يمكن الضغط على الوتر الإضافي باليد اليسرى، أو بترك لوحة الأصابع كما هي وإضافة وتر جهير "عائم". في الحالة الأخيرة، يقع وتر الجهير الإضافي بجوار أوتار الجهير الموجودة، ولكنه حر من لوحة الأصابع، على غرار آلات الأرشلوت والثيوربو . كانت أوتار الجهير غير القابلة للضغط تُعرف تاريخيًا باسم الديابازون أو البوردون.

بعض أنواع الغيتارات ذات السبعة أوتار خاصة بثقافات معينة مثل الغيتارات الروسية والمكسيكية والبرازيلية .

تاريخ

يعود تاريخ الغيتار ذي السبعة أوتار إلى أكثر من 230 عامًا. خلال عصر النهضة ( حوالي 1400-1600 )، كان الغيتار الأوروبي يحتوي عمومًا على أربعة أوتار ، كل منها موصول بوترين من أمعاء الحيوانات ، وكان الوتران في كل وتر مضبوطين على نغمة واحدة . وبحلول منتصف العصر الباروكي ( حوالي 1600-1750 )، أصبح الغيتار أكثر شيوعًا بخمسة أوتار (لا تزال مزدوجة) واستخدم مجموعة متنوعة من طرق الضبط، بعضها من نوع الضبط الداخلي . وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، أصبح الغيتار بستة أوتار مزدوجة شائعًا.

حتى ذلك الحين، كانت معظم الآلات الوترية تُزود بأوتار مصنوعة من أمعاء الحيوانات. وفي حوالي عام 1800، أصبحت الأوتار المعدنية عالية الجودة متوفرة على نطاق واسع. تميزت هذه الأوتار الجديدة بمتانتها، وقدرتها على الحفاظ على النغم لفترة أطول، والأهم من ذلك، أنها تُصدر صوتًا أعلى من الأوتار التقليدية المصنوعة من أمعاء الحيوانات. ومع ازدياد استخدام الأوتار المعدنية، دفع صوتها العالي صانعي الآلات الوترية إلى تجربة المزيد من الأوتار المفردة على آلاتهم، وفي فترة وجيزة نسبيًا، أصبحت الممارسة الحديثة المتمثلة في استخدام ستة أوتار مفردة شائعة، ثم معيارية.

قد يُشير تغير عدد الأوتار في هذه الغيتارات المبكرة إلى رغبة مستمرة لدى العازفين في توسيع نطاق الآلة، وهو تطور مشابه لما شهدته آلة العود في الماضي. من المرجح أن كل هذه العوامل ساهمت في تطوير الغيتار ذي السبعة أوتار، الذي ظل موجودًا حتى يومنا هذا. لم يحظَ الغيتار ذو السبعة أوتار بالانتشار الواسع في أوروبا كما حظي به الغيتار ذو الستة أوتار، إلا أن عددًا من الملحنين أنتجوا مجموعة كبيرة من الأعمال الموسيقية خصيصًا له. فقد ألّف عازف الغيتار الفرنسي نابليون كوست (1805-1883) مقطوعات موسيقية خصيصًا للغيتار ذي السبعة أوتار. وكان عازف الغيتار الإيطالي ماريو ماكافيري (1899-1993) من أبرز الداعمين لأوتار الباص (الديابازون أو البوردون)، كما ألّف أيضًا مقطوعات موسيقية لهذه الآلة. [ 1 ]

على النقيض من ذلك، انتشرت الغيتار ذات السبعة أوتار على نطاق واسع في روسيا، ونشأت مدارس موسيقية كاملة حول استخدامها. ورغم بعض النكسات القصيرة في منتصف القرن العشرين، والتي شهدت خلالها الآلات ذات الستة أوتار رواجاً كبيراً، إلا أن الغيتار الروسي ذو السبعة أوتار ظل يحظى بشعبية في روسيا حتى يومنا هذا. [ 2 ]

في العالم الجديد، عُرفت آلة غيتارا سيبتيما ( Gitarra séptima) - ذات الأربعة عشر وترًا، موزعة على سبعة أزواج - في المكسيك منذ عام 1776 على الأقل (أنطونيو فارغاس). [ 3 ] لا تزال هذه الآلات تُستخدم في المكسيك، على الرغم من أن الآلة الحديثة ذات الستة أوتار أصبحت أكثر شيوعًا. وتحظى الآلات ذات السبعة أوتار بشعبية في أجزاء من أمريكا الجنوبية، ولا سيما البرازيل، حيث أصبحت آلةً مهمةً في موسيقى الشورو (choro es) في القرن التاسع عشر، والتي تشهد حاليًا انتعاشًا. [ 4 ]

التصاميم الصوتية

الروسية

"عازف الجيتار" من تأليف في. أ. تروبينين (1823)

الغيتار الروسي أو غيتار الغجر هو غيتار صوتي ذو سبعة أوتار مضبوط على نغمة G المفتوحة (DGBDGBD)، [ 5 ] وقد وصل أو طُوّر في أوائل القرن التاسع عشر في روسيا ، ربما كتطور للسيترن والكوبزا والتوربان . يُعرف في روسيا باسم semistrunnaya gitara ( семиструнная гитара ) أو باسم semistrunka ( семиструнка ) .

انتشر اختراعها بفضل أندريه سيخرا ، الذي وضع أيضًا منهجًا لتعليم العزف على الغيتار، بالإضافة إلى أكثر من ألف مقطوعة موسيقية، أعاد ستيلوفسكي نشر 75 منها في أربعينيات القرن التاسع عشر ، ثم غوثيل في ثمانينياته . ونُشرت بعض هذه المقطوعات مجددًا في الاتحاد السوفيتي عام 1926. استخدم أندريه سيخرا في تدوينه الموسيقي علامات برقم بين 1 و4 لتحديد موضع الضغط على الوتر السابع بالإبهام. ومن الطرق الأخرى التي استغل بها سيخرا ابتكار هذا الغيتار، استخدام التوافقيات الطبيعية. فبفضل ضبط الأوتار الثلاثة على نغمة "ري"، أصبح بالإمكان عزف التوافقيات بشكل متزامن. [ 6 ]

استُخدمت في الآلات الموسيقية القديمة أوتار مصنوعة من أمعاء الحيوانات، ثم لاحقًا من الحرير، ونادرًا ما استُخدمت الأسلاك. في القرن العشرين، شاع استخدام أوتار النايلون في هذه الآلات، كما هو الحال في الغيتارات الكلاسيكية الغربية، مع أن النسختين "الكلاسيكية" ذات الأوتار النايلون و"الغجرية" ذات الأوتار المعدنية كانتا متوفرتين بكثرة في الثلث الأخير من القرن. وبغض النظر عن المادة المستخدمة في صناعة الأوتار، يُعزف على الغيتار الروسي تقليديًا بدون ريشة، باستخدام الأصابع للعزف بالنقر أو العزف بالريشة. يُرجح أن يكون أصل الوتر السابع من الغيتار الإنجليزي "guittar" الذي شاع في أواخر القرن الثامن عشر. أضاف الوتر السابع بُعدًا جديدًا لنغمات الباس، كما فتح آفاقًا جديدة للأوتار. من المحتمل أيضًا أن يكون الوتر السابع قد تأثر بالقيثارة، حيث يُعزف عليه بشكل متتابع . [ 7 ] كما أن ضبط الوتر المفتوح على نغمة "ري" كان أقل بمقدار رابعة كاملة من ضبط الوتر السادس. [ 8 ] كان ضبط الوتر المفتوح على نغمة "ري" في هذا الغيتار مناسبًا للعديد من الأغاني والرقصات الشعبية الروسية التي كانت تُعزف عادةً على السلم الموسيقي الكبير. إلى جانب إمكانيات الفواصل الزمنية الإضافية، ظهرت تقنيات جديدة لم يسبق رؤيتها مع غيتارات الوتر السادس.

استُخدمت النسخة الروسية من الغيتار ذي السبعة أوتار من قِبل المحترفين، نظرًا لمرونتها العالية وصوتها المميز، كما لاقت رواجًا بين الهواة في مجال المصاحبة الموسيقية (وخاصةً الشعراء الروس ) نظرًا لبساطة بعض الأوتار الأساسية وسهولة عزف خطوط الباس المتناوبة . ورغم شعبيتها الكبيرة في روسيا وأوكرانيا، إلا أن هذا النوع من الغيتار لم يحظَ باهتمام يُذكر خارج موطنه الأصلي إلا مؤخرًا.

نُشرت أقدم موسيقى لغيتار ذي سبعة أوتار في سانت بطرسبرغ، روسيا، في 15 ديسمبر 1798. وكانت المدرسة مملوكة لإغناس فرانتيشيك هيلد (1766، تريبيخوفيتسه بود أوريبيم ، بوهيميا - 1816، بريست ليتوفسك ، روسيا ).

الضبط القياسي للغيتار الروسي هو: D2 G2 B2 D3 G3 B3 D4، مع وجود نسخة "كلاسيكية" شائعة جدًا وهي C2 G2 B2 D3 G3 B3 D4

تشمل عمليات الضبط الأخرى ما يلي:

  • GCEGCEG ("غيتار كبير") ( دو مفتوح )
  • FB -DFB -DF (غيتار ثلثي) ( Bb مفتوح )
  • EABDGBD
  • EGBDGBD
  • DGCDGB -D
  • BF -BEADF
  • AEADGBE
  • ADGCFAD

برازيلي

الغيتار البرازيلي ذو السبعة أوتار ( بالبرتغالية : violão de sete cordas ) هو غيتار صوتي يُستخدم بشكل أساسي في رقصتي الشورو والسامبا . وقد دخل إلى البرازيل في أواخر القرن التاسع عشر كغيتار ذي أوتار فولاذية. تطور أسلوب "بايكساريا" في التناغم الموسيقي وتقنية المصاحبة خلال القرن العشرين، وخاصة على يد دينو 7 كورداس ورافائيل رابيلو . في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، صنع عازف الغيتار لويز أوتافيو براغا نسخة منه بأوتار نايلون، وأصبح هذا هو المعيار لمعظم الموسيقيين المنفردين المعاصرين مثل ياماندو كوستا .

يتم ضبط الغيتار البرازيلي ذو السبعة أوتار عادةً مثل الغيتار الكلاسيكي، ولكن مع إضافة نغمة دو أسفل نغمة مي المنخفضة على النحو التالي: دو2 مي2 لا2 ري3 صول3 سي3 مي4؛ على الرغم من أن بعض الموسيقيين يخفضون نغمة دو إلى سي مما ينتج عنه: سي1 مي2 لا2 ري3 صول3 سي3 مي4.

كلاسيكي

تُستخدم آلات الغيتار ذات السبعة أوتار في عزف المقطوعات الكلاسيكية التقليدية والمعاصرة. هذه الآلات هي في الأساس غيتارات كلاسيكية بأوتار نايلون مع وتر إضافي (عادةً ما يكون وترًا جهيرًا)، ويكون ضبطها في أغلب الأحيان كالتالي: B1 E2 A2 D3 G3 B3 E4. وقد ابتكر عشاق هذه الآلة العديد من التوزيعات الموسيقية الجديدة، وهي في الأصل مقطوعات غيتار كلاسيكية بستة أوتار، ويمكن إعادة ضبط الوتر السابع - إلى C أو D، على سبيل المثال - ليتناسب مع هذه التوزيعات. أصبح استخدام هذه الآلة في عالم الموسيقى الكلاسيكية، إلى جانب آلات أخرى ذات نطاق صوتي واسع تحتوي على 8 أو 9 أو 10 أو 11 وترًا أو أكثر، شائعًا لدرجة أن العديد من مصنعي الأوتار المعروفين ينتجون الآن مجموعات أوتار مخصصة للغيتارات الكلاسيكية ذات السبعة أوتار (مثل La Bella وPyramid وd'Aquisto وغيرها). على سبيل المثال، قام نابليون كوست بتوزيع إحدى مقطوعات فرانز شوبرت للغيتار والمصاحبة الصوتية، على الرغم من أن الغيتارات كانت تُستخدم عادةً للعزف المنفرد في ذلك الوقت. [ 9 ]

مكسيكي

توجد غيتارة ذات سبعة أزواج من الأوتار، أي ما مجموعه 14 وترًا، تُعرف باسم غيتارا سيبتيما أو غيتار الـ 14 وترًا . ولا تزال هذه الآلة تُعزف في المكسيك والولايات المتحدة الأمريكية من قبل فرق موسيقية شهيرة.

التصاميم الكهربائية

غيتارات كهربائية شبه مجوفة ومجوفة الجسم

في الولايات المتحدة ، صنعت شركة إيبفون غيتارز غيتارًا بسبعة أوتار خصيصًا لعازف الجاز جورج فان إيبس في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، ثم غيتارًا آخر من نوع غريتش يحمل توقيعه في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. ويُعتقد أن غيتار فان إيبس هو أول غيتار كهربائي بسبعة أوتار يُنتج بكميات تجارية. وقد ضبط فان إيبس وتر غيتاره السابع على نغمة لا.

بعد فان إيبس، بدأ العديد من الموسيقيين الآخرين باستخدام غيتارات ذات سبعة أوتار، بمن فيهم باكي بيتزاريلي ، وهوارد ألدن ، ورون إيشيتي ، وتشانس راسل، وجون بيتزاريلي ، نجل باكي بيتزاريلي. [ 10 ] استخدم ليني بريو أيضًا آلات ذات سبعة أوتار، ولكن بينما استخدم جميع العازفين الآخرين آلات مزودة بوتر جهير إضافي، كان لدى بريو آلة واحدة على الأقل يكون فيها الوتر السابع وترًا حادًا إضافيًا ، مضبوطًا على نغمة "لا" فوق وتر "مي" العالي (لا4). في ذلك الوقت، لم يكن أي وتر مصنّع تجاريًا قادرًا على تحمل هذا الضبط العالي، لذا استبدله بريو بقطعة من خيط صيد أحادي الشعيرة ذي مقياس مناسب. بعد عام، سمحت التطورات في علم المواد لشركة لا بيلا ببدء تصنيع وتر مخصص لوتر "لا" العالي الخاص ببريو. [ 11 ]

استخدم عازف الجيتار الجاز رالف بات جيتارات شبه صوتية ذات سبعة أوتار ذات سطح مقوس بعد أن بدأ استكشاف ضبط الأوتار على أساس الثوالث الكبرى عام 1964. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] يُعد ضبط بات ضبطًا منتظمًا ، بمعنى أن جميع الفواصل بين أوتاره المفتوحة المتتالية هي ثوالث كبرى ؛ في المقابل، يحتوي ضبط الجيتار القياسي على ثلث كبير واحد وسط أربعة أرباع . [ 15 ] يتميز ضبط الثوالث الكبرى بنطاق أضيق من ضبط الجيتار القياسي، [ 15 ] [ 16 ] ولذلك بدأ بات باستخدام جيتارات ذات سبعة أوتار، مما مكّن ضبط الثوالث الكبرى من الحصول على نطاق نغمة "مي" (Ee') الخاص بالضبط القياسي. أجرى بات تجاربه الأولى على جيتار مانجو عريض العنق من عشرينيات القرن الماضي، والذي عدّله ليصبح ذا سبعة أوتار عام 1963. [ 17 ] وفي عام 1967، اشترى جيتارًا ذا سبعة أوتار من صنع خوسيه روبيو. [ 16 ]

صُنعت أولى الغيتارات الكهربائية ذات السبعة أوتار بتصميم "الجسم المجوف" أو "شبه المجوف" ذي السطح المقوس، حيث يحتوي الغيتار على تجويف رنين مركزي، أو كتلة مركزية مع تجاويف رنين على الجانبين. وقد منح هذا التصميم الغيتار نغمة خشبية داكنة، وعمقًا، وثراءً صوتيًا يرتبط بنغمة "الجاز" التقليدية، ولكنه جعله أيضًا عرضةً للتشويش عند مستويات الصوت العالية، مما شكّل مشكلةً لعزف غيتار الروك.

غيتارات كهربائية ذات جسم صلب

غيتار كهربائي بسبعة أوتار من نوع إيبانيز RG7321

في أوائل الثلاثينيات، قدمت شركة National String Instrument Corporation نسخًا ذات سبعة أوتار من غيتاراتها ذات الجسم الصلب المصنوعة من الفولاذ.

ابتكر عازف الغيتار ليني بريو غيتارًا كهربائيًا بسبعة أوتار ذي جسم صلب ، وصنعه صانع الغيتارات كيرك ساند، [ 11 ] وعُرض لأول مرة في معرض NAMM عام 1983 ، ويتميز بوتر A مرتفع (بدلاً من وتر A المنخفض في غيتارات Eps). [ 18 ] في عام 1987، وقّعت شركة Fender اتفاقية مع أليكس غريغوري لإنتاج غيتار على طراز Stratocaster يتميز بوتر A مرتفع. صُنع عدد قليل من النماذج الأولية، إلا أن هذا النموذج لم يُطرح للإنتاج التجاري. وقد أدلى غريغوري بالعديد من الادعاءات الكاذبة بخصوص هذا الغيتار ذي السبعة أوتار، ولا يُعتبر مصدرًا موثوقًا للمعلومات، حتى فيما يتعلق بسلسلة غيتاراته الخاصة ذات السبعة أوتار التي أنتجتها Fender بأعداد محدودة. وكثيرًا ما يُبالغ في وصف الأحداث التي جرت في جميع جوانب إنتاجه. [ 19 ]

كانت أول غيتار بسبعة أوتار يُنتج بكميات كبيرة هي غيتار Ibanez UV7، وهو نموذج خاص بستيف فاي . [ 20 ] كما استخدمه أيضًا جون بيتروتشي ، وريب بيتش ، وعازفو غيتار فرقة كورن برايان ويلش وجيمس شافير ، وغيرهم. [ 21 ] انجذب فاي إلى الفكرة لأسباب مشابهة لتلك التي جذبت عازفي الموسيقى الكلاسيكية والجاز ذوي السبعة أوتار، وهي المدى الصوتي الأوسع الذي يوفره الوتر الإضافي. بعد تجربة أولية مع وتر A العالي، أُضيف وتر B المنخفض لأن وتر A العالي كان عرضة للانقطاع. (حل كيرك ساند وليني بريو مشكلة انقطاع وتر A العالي بتقصير طول الوتر إلى 22.75 بوصة، بينما يبلغ طول وتر غيتار فاي من نوع Ibanez 25.5 بوصة). بدأ فاي جولاته مع فرقة Whitesnake باستخدام نموذج أولي من الغيتار ذي السبعة أوتار، ثم استخدم هذه الغيتارات في ألبومه Passion and Warfare الذي صدر عام 1990 .

برزت الغيتارات ذات السبعة أوتار عندما استخدمت فرقة كورن غيتارات إيبانيز يونيفرس في ألبومها الأول عام 1994. [ 22 ] خلال التسعينيات، شملت الشركات المصنعة للغيتارات ذات السبعة أوتار شركة سكواير التابعة لشركة فيندر وشركة إيبفون التابعة لشركة جيبسون .

في تلك الفترة، تعرف العديد من عازفي الغيتار على النطاق الصوتي الواسع الذي يوفره الغيتار ذو السبعة أوتار. إلا أن هذا الأمر قابله إلى حد ما اعتقادٌ متزايد بأن الغيتار ذو السبعة أوتار هو آلة " نيو ميتال "، لا تصلح إلا للعزف الثقيل. ومن المفارقات أن عازفي غيتار فرقة كورن، مونكي وهيد ، يتذكران أنهما قيل لهما في بداياتهما إن الغيتار ذو السبعة أوتار لا يُستخدم للعزف الثقيل، لأنه غيتار مخصص لعازفي الغيتار التقنيين. [ 23 ]

في تسعينيات القرن الماضي، بدأ العديد من عازفي غيتار الهيفي ميتال باستخدام آلات ذات سبعة أوتار (أبرزهم جون بيتروتشي ، وتري أزاغثوث ، وإريك روتان )، إذ رأوا إمكانية عزف مقاطع موسيقية منخفضة النغم مع الحفاظ على النطاق الصوتي العالي الكامل للغيتار في العزف المنفرد. مع ذلك، لم يلقَ غيتار السبعة أوتار رواجًا كبيرًا في تلك المرحلة من تطوره، وتوقف إنتاج طراز "يونيفرس" لفترة وجيزة عام ١٩٩٥. تاريخيًا، استخدم مات بيلامي من فرقة ميوز غيتار مانسون أحمر اللون بسبعة أوتار مصمم خصيصًا لعزف أغنية واحدة فقط، "Citizen Erased"، بضبط AADDGBE (سُجلت الأغنية في الأصل على غيتار بستة أوتار منخفض النغم). لكنه لاحقًا بدأ باستخدام غيتارات مانسون جديدة بسبعة أوتار مصممة خصيصًا لعزف أغاني جديدة مثل "Supremacy" و"Survival" و"Liquid State" في جولة ألبوم ميوز " The 2nd Law" عام ٢٠١٢. يستخدم دينو كازاريس غيتارات إيبانيز بسبعة أوتار مصممة خصيصًا. يمتلك كريستيان أولد وولبرز غيتار جاكسون ذو سبعة أوتار يحمل توقيعه الخاص ، ويمتلك جيف لوميس نموذجًا يحمل توقيعه من صنع شركة شيكتر، ويمتلك ستيفن كاربنتر العديد من النماذج الخاصة به التي أصدرتها شركة ESP .

التصاميم الهجينة

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، تعاون روجر ماكغوين (المشهور بمهارته في العزف على الغيتار ذي الاثني عشر وترًا وارتباطه الطويل بفرقة ذا بيردز ) مع شركة سي إف مارتن لتطوير غيتار فولك بسبعة أوتار . يُضبط غيتار ماكغوين (الذي تسوقه مارتن حاليًا) بنفس طريقة ضبط غيتار الفولك القياسي ذي الأوتار الفولاذية، ولكن الوتر الثالث (صول) مُعزز بوتر ذي أوكتاف أعلى. تستخدم العديد من مقطوعات ماكغوين المنفردة الشهيرة على الغيتار وتر صول من الغيتار ذي الاثني عشر وترًا لأداء اللحن الرئيسي، ولذلك صُمم غيتار مارتن ذو السبعة أوتار لتحقيق هذا المدى الصوتي الموسع دون الحاجة إلى مضاعفة جميع أوتار الغيتار الستة.

في عام 2010، ابتكرت شركة Inox Guitars مزيجًا بين آلة الفيولا كايبرا البرازيلية وآلة السيميسترونكا الروسية . تحتوي هذه الآلة على وترين جهير (مثل الوترين السادس والسابع في السيميسترونكا) وخمسة أوتار حادة (مثل الفيولا كايبرا)، وتُستخدم في ضبط مفتوح (GDGDGBD) كغيتار سلايد .

ضبط

مجموعة من أوتار غيتار إيرني بول الكهربائي للغيتارات ذات 7 أوتار

تُضبط غيتارات اليوم ذات السبعة أوتار عادةً بإضافة نغمة "سي" منخفضة على الوتر السابع (B1–E2–A2–D3–G3–B3–E4). وتستخدم فرق الميتال الحديثة مثل تريفيوم (في ألبومي The Crusade و Shogunودريم ثيتر ، وهاكن هذا الضبط بشكل شائع.

يستخدم العديد من موسيقيي الجاز [ 24 ] ضبطًا منخفضًا على نغمة لا (A1–E2–A2–D3–G3–B3–E4) لتحسين خطوط الباس وتسهيل عزف الأوتار القوية. أما عازفو موسيقى الشورو، فيضبطون عادةً الوتر السابع بنصف درجة أعلى، إلى نغمة دو (C2–E2–A2–D3–G3–B3–E4). ولا تزال ضبطات الغيتار الروسي الشائعة المذكورة أعلاه مستخدمة على نطاق واسع. أما العازفون الذين يفضلون إضافة وتر حاد (بدلاً من وتر جهير إضافي)، فيضبطون عادةً على النغمة التالية: E2–A2–D3–G3–B3–E4–A4.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ مونتيليوني، جون. "في ذكرى: ماريو ماكافيري" . نقابة اللوثريين الأمريكيين . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2018 .
  2. سميث، جيرالد ستانتون (1984). أغاني لسبعة أوتار: شعر الغيتار الروسي و"أغنية الجماهير" السوفيتية . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-25335-391-7.
  3. ^ كونتريراس أرياس، خوان غييرمو (1988). أطلس المكسيك الثقافي: الموسيقى (بالإسبانية). المكسيك: سكرتارية التعليم العام . رقم ISBN 968-406-121-8.
  4. ماي، آدم جون (سبتمبر 2013). غيتار السبعة أوتار في البرازيل: التقاليد والتقنيات والابتكارات (ملف PDF) ( ماجستير في الموسيقى ). معهد ملبورن للموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  5. كيسي (2003)
  6. «أندريه سيشرا: تنويعات على الأغنية الشعبية الروسية: "من بين جميع الزهور، أحببت الوردة أكثر من غيرها" للغيتار الروسي ذي السبعة أوتار» . Guitar and Lute Issues.com . 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  7. ^ "جيتار لوثري فرانسوا غريغوار - التعويضات" . lutheriefg-reparations.blogspot.com .
  8. تيموفييف، أ.؛ بازوتي، م. "الغيتار ذو السبعة أوتار في الثقافة الروسية في القرن التاسع عشر" . مجلة جاست كلاسيكال غيتار . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2018 .
  9. ^ "نابليون كوست (1805-1883)" . سجلات ناكسوس . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2018 .
  10. "سيرة ذاتية" . الموقع الرسمي لجون بيتزاريلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  11. 1 2 فيرغسون، جيم (نوفمبر 1984). "ذكرى ليني بريو" . عازف الغيتار . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  12. غريوانك (2010 ، ص 1) 
  13. كيركبي، أولي (1 مارس 2012). "ضبط الأوتار على أساس الثوالث الكبرى " . M3guitar.com . نقلاً عن سيثاريس (2011) و( غريوانك 2010 ، ص 1). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .  
  14. بات، رالف (14 أبريل 2008). "ضبط الدرجة الثالثة الكبرى " . RalphPatt.com . استشهد به سيثاريس (2011) وغريوانك (2010 ، ص 1) . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .  
  15. 1 2 سيثاريس (2001 ، ص 52-67 ) وسيثاريس (2011) 
  16. 1 2 بيترسون (2002 ، ص 37) 
  17. بيترسون (2002 ، ص 36) 
  18. دريك، غايلا (17 أغسطس 2010). "نبذة عن صانع الغيتارات: كيرك ساند غيتارز" . مجلة بريمير غيتار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  19. دوشوسوار، أ. ر. (1995). جيتار فندر ستراتوكاستر ( طبعة منقحة). ميلووكي: شركة هال ليونارد. ص 34. ISBN   978-0-79354-735-7.
  20. بينستوك، ريتشارد (26 نوفمبر 2018). "ستيف فاي يناقش تصميم غيتار إيبانيز يونيفرس ذي السبعة أوتار" . غيتار وورلد . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  21. سوليفان، ل. (1990). "ما هو رائج في عالم الجيتارات". مدرسة الجيتار . مدينة نيويورك. ص 15. 
  22. ستونر، براندون (5 ديسمبر 2022). "نبذة تاريخية عن غيتارات إيبانيز" . Guitar.com . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  23. kornfan02 (7 يناير 2007). "مونكي وهيد على غيتار إيبانيز سفنث هيفن" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  24. "بوب بينيديتو: رائد غيتار الجاز الحديث ذو السبعة أوتار" . مجلة بيور غيتار . ١٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣.

مراجع