شويا تشيبا

الموسوعة الحرة

شويا تشيبا (千葉 翔也، Chiba Shōya ؛ مواليد 29 أغسطس 1995) هو ممثل ومغني ياباني. من أبرز أدواره: كيوتاكا أيانوكوجي في مسلسل "فصل النخبة" ، وشيني نوزين في مسلسل "86" ، وكو ميناموتو في مسلسل "هاناكو-كون المرحاضي" ، وأكيهيكو نيري في مسلسل "وايند بريكر" ، وتايكي إينوماتا في مسلسل "الصندوق الأزرق" .

سيرة

بدأ تشيبا مسيرته الفنية كممثل طفل في شركة سانّو للإنتاج. في أبريل 2014، انضم إلى شركة سيجما سيفن إي، حيث بقي لمدة ست سنوات حتى نُقل إلى قسمها الرئيسي في 1 يوليو 2020. أُعلن عن انضمامه إلى فرقة سباركلو التابعة لكيراموني في 19 نوفمبر 2017. [ 1 ] في 18 أغسطس 2021، جاءت نتيجة فحصه إيجابية لفيروس كوفيد-19 . [ 2 ] في 1 يناير 2023، أعلن عن مغادرته سيجما سيفن وانضمامه إلى شركة تويز فاكتوري . في 21 أكتوبر 2023، أُعلن عن اختيار تشيبا لأداء صوت أكيهيكو نيري في مسلسل ويند بريكر . [ 3 ]

بدأ تشيبا مسيرته الغنائية في يناير 2024 تحت إدارة شركة King Amusement Creative بإصدار أول ألبوم قصير له بعنوان "Blessing". [ 4 ] وصدر ألبومه الأول " Streak " في يوليو 2025. [ 5 ]

فيلموغرافيا

أنيمي

2004
  • كاري نو كوني نو كوبا رو ، كوبا رو
2011
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
سيتم الإعلان عنه لاحقاً

فيديو رسوم متحركة أصلي (OVA)

2024

أفلام الأنمي

ألعاب الفيديو

أقراص الدراما الصوتية

  • Koisuru Sharehouse ~أيهما تختار ~ المجلد 2 ، أيومو ساكاجوتشي [ 75 ]

مشاريع الوسائط المتعددة

راديو

  • تشيبا شويا · نوغامي شو نو شوفوكو شوراي [ 78 ]
  • لا يمكن أن يكون تشيبا شويا ليلاً

الدبلجة

قائمة الأغاني

EP

ألبوم

مراجع

  1. ↑Kiramune 新メンバー加入＆Webラジオ新番組の配信が決定!كيراموني. ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢١ .
  2. ↑ "إصابة 12 من مؤدي أصوات شخصيات لعبة Idolm@ster SideM بفيروس كوفيد-19 خلال الأسبوع الماضي" . شبكة أخبار الأنمي . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2021 .
  3. ↑ تاي، أنيتا (21 أكتوبر 2023). "أنمي Wind Breaker يضم شويا تشيبا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  4. ↑الموسم الأول من EP リ リ スموسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، المحدودة. 8 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .
  5. ↑ «مؤدي الأصوات شويا تشيبا يُصدر ألبومه الأول "ستريك" في يوليو 2025» . أخبار كرانشي رول . 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  6. ١ ٢ "فيلم أنمي ومسلسل تلفزيوني من سلسلة شووا مونوغاتاري سيُطلقان العام المقبل" . شبكة أخبار الأنمي . ٨ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
  7. ↑ "All Out!! Rugby Anime Casts Kensho Ono, Daichi Kanbara" . Anime News Network . 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  8. ^ "Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Anime يكشف عن 21 عضوًا في فريق التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 15 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  9. ↑ "أنمي Idolm@ster SideM يكشف عن فيديوهات ترويجية، العرض الأول في أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  10. ↑ "مسلسل الأنمي الأصلي من إنتاج استوديو فيل، تسوكي جا كيري، يكشف عن 4 من أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين" . شبكة أخبار الأنمي . 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  11. ↑ "أنمي Iroduku Sekai no Ashita kara من إنتاج PA Works. فيديو ترويجي يكشف عن فريق العمل والممثلين" . شبكة أخبار الأنمي . 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  12. ↑軒轅剣・蒼き曜 スタッフ・キャスト(10/02追記) |2 أكتوبر 2018.
  13. ↑ "الفيديو الترويجي الثاني لأنمي دورورو التلفزيوني يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل، العرض الأول في 7 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
  14. ↑ "أداء أصوات شخصيات أنمي قوة النار: تاكو ياشيرو، أياكا أساي، وشويا تشيبا" . شبكة أخبار الأنمي . 29 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2022 .
  15. ↑ "أنمي غليبنيير يكشف عن 7 أعضاء إضافيين في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 5 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  16. ↑ "الفيديو الترويجي لأنمي هاناكو-كون المرحاضي يكشف عن طاقم التمثيل، العرض الأول في 9 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2019 .
  17. ↑ ""أنمي الخيال العلمي القتالي '86' يكشف عن طاقم الممثلين والفنيين وموعد العرض الأول في 2020" . شبكة أخبار الأنمي . 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  18. ↑ "أنمي هوريميا التلفزيوني يكشف عن 9 ممثلين إضافيين، وطاقم عمل إضافي، وصورة جديدة" . شبكة أخبار الأنمي . 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  19. ↑ "أنمي بلاتينيوم إند يكشف عن عضوين جديدين في طاقم التمثيل، العرض الأول في 7 أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  20. ↑ "سلسلة Project Scard تحصل على أنمي Scar on the Praeter من GoHands في يناير 2021" . شبكة أخبار الأنمي . 6 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
  21. ↑ "أنمي Skate-Leading Stars التلفزيوني يكشف عن المزيد من طاقم العمل والممثلين، ومقدمة القصة، وبداية العرض في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  22. ↑ "أنيبليكس تكشف عن أنمي فيجوال كي التلفزيوني الجديد "فيجوال بريزون" من بطولة نورياسو أجيماتسو، مؤلف "سيمفوجير" . شبكة أخبار الأنمي . 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  23. ↑ "Yūsha Party wo Tsuihou Sareta Beast Tamer، Saikyōshu no Nekomimi Shōjo to Deau Novels احصل على أنمي تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . 9 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  24. ↑ "أنمي بلو لوك يكشف عن فيديو ترويجي، العرض الأول في أكتوبر، وعشرة أعضاء جدد في فريق التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  25. ١ ٢ "أنمي Classroom of the Elite يُعلن عن موسمين إضافيين في يوليو ٢٠٢٢ و٢٠٢٣" . شبكة أخبار الأنمي . ٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢٢ .
  26. ↑ "مانغا "Play It Cool, Guys" تتحول إلى مسلسل أنمي تلفزيوني في أكتوبر . شبكة أخبار الأنمي . 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
  27. ↑ "أنمي تايجر آند باني 2 يكشف عن 3 أعضاء جدد في طاقم التمثيل، ومغني أغنية النهاية" . شبكة أخبار الأنمي . 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  28. ↑ "أكاتسوكي، مشروع ترايب ناين من شركة تو كيو جيمز يحصل على أنمي تلفزيوني، ولعبة تقمص أدوار للهواتف الذكية، وويبتون" . شبكة أخبار الأنمي . 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  29. ↑ "يا بوي كونغمينغ! الفيديو الأول للأنمي يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل، وأغنية النهاية، وبداية العرض في 5 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  30. ↑ "أنمي بلو أوركسترا يكشف عن طاقم الممثلين الرئيسيين، والصورة، والفيديو الترويجي" . شبكة أخبار الأنمي . 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  31. ↑ "أنمي مثلث أياكاشي يكشف عن طاقم الممثلين الرئيسيين" . شبكة أخبار الأنمي . 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .
  32. ↑ "استوديو NUT ينتج مسلسل أنمي Bullbuster التلفزيوني الذي سيبدأ عرضه في عام 2023" . شبكة أخبار الأنمي . 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  33. ↑ "فيديو جديد للموسم الرابع من أنمي Bungo Stray Dogs يكشف عن المزيد من الممثلين، وبداية العرض في 4 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  34. ↑ "أنمي ريجن أوف ذا سفن سبيلبليدز يكشف عن 6 أعضاء جدد في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
  35. ↑ "الجزء الثاني من أنمي حكاية تفاحة السكر الخيالية يكشف عن فيديو ترويجي، وستة أعضاء جدد في فريق التمثيل، وظهورهم الأول في 7 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  36. ↑ "الموسم الثاني من أنمي الفارس البعيد يكشف عن أول فيديو ترويجي، وبداية عرضه في الخريف" . شبكة أخبار الأنمي . ١٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠٢٣ .
  37. ↑ "كشفت شركة بلو بوكس ​​تي في أنمي عن المزيد من الممثلين وفريق العمل في الفيديو الترويجي الثاني (مُحدّث)" . شبكة أخبار الأنمي . 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
  38. ↑ "أنمي 'سأصبح شريرةً خالدةً في التاريخ' يكشف عن الصورة الرئيسية الثانية، و12 عضوًا جديدًا في فريق التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  39. ↑ "أنمي روروني كينشين: اضطراب كيوتو يضمّ الممثل شويا تشيبا" . شبكة أخبار الأنمي . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  40. ↑ "الفيديو الأول للموسم الثالث من أنمي "ذلك الوقت الذي تجسدت فيه كوحش هلامي" يكشف عن 10 أعضاء جدد في فريق التمثيل، الظهور الأول في 5 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  41. ↑ "لماذا لا أحد يتذكر عالمي؟ مسلسل أنمي تلفزيوني يكشف عن طاقم التمثيل، وفريق العمل، والصورة" . شبكة أخبار الأنمي . ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٤ .
  42. ↑ "إعلان تشويقي لأنمي Wind Breaker يكشف عن عرضه الأول في أبريل 2024" . شبكة أخبار الأنمي . 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  43. ↑ ""على أي حال، أنا أقع في حبك" - فيديو تشويقي لأنمي يكشف عن طاقم الممثلين الرئيسيين، العرض الأول في يناير 2025. شبكة أخبار الأنمي . 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  44. ↑ كايانان، جوانا (5 ديسمبر 2024). "أنمي تبادل ثقافي مع فتاة مركز ألعاب يكشف عن طاقم الممثلين الرئيسيين وفريق العمل وموعد العرض الأول في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  45. ↑ "كشف الفيديو الأول لأنمي "Hana wa Saku, Shura no Gotoku" عن المزيد من طاقم التمثيل والإنتاج، بالإضافة إلى موعد العرض الأول في يناير . شبكة أخبار الأنمي . ١١ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  46. ↑ "الفيديو الترويجي لأنمي Hero Without a Class يكشف عن عضوين جديدين في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  47. ↑ كايانان، جوانا (23 فبراير 2025). "مسلسل الأنمي التلفزيوني Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX يكشف عن موعد عرضه الأول في 8 أبريل، وأغنية المقدمة من تأليف كينشي يونيزو" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  48. ↑ "مغامرات حبّية لنساء ممتلئات الجسم تكشف عن المزيد من الممثلين وأغنية البداية في الفيديو الترويجي الثاني" . شبكة أخبار الأنمي . 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  49. ↑ "الفيديو الثاني لأنمي Princession Orchestra يكشف المزيد من طاقم التمثيل، وأغنية البداية، وظهوره الأول في أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  50. ↑ "أنمي Reincarnated as the Daughter of the Legendary Hero and the Queen of Spirits يكشف عن الفيديو الترويجي الرئيسي، وطاقم التمثيل الجديد، وأغاني المقدمة، وبداية العرض في 5 أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  51. ↑ "أنمي Summer Pockets يكشف عن فريق العمل والممثلين وموعد العرض الأول في 2025" . شبكة أخبار الأنمي . 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
  52. ↑ "أنمي البداية بعد النهاية يضمّ جين ساتو وشويا تشيبا" . شبكة أخبار الأنمي . 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  53. ↑ "أنمي ساحرة الفطر يكشف عن انضمام شويا تشيبا إلى طاقم التمثيل، وحلقته الأولى مدتها ساعة واحدة في 8 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  54. ↑ "إعلان تشويقي لأنمي إيرين الأعسر يؤكد طاقم التمثيل والمزيد من فريق العمل، وموعد العرض في أبريل 2026" . شبكة أخبار الأنمي . 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  55. ↑ "وضع الجحيم يكشف عن 3 أعضاء جدد في فريق التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 6 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  56. ↑ "أنمي Jaadugar: A Witch in Mongolia يكشف عن 3 أعضاء جدد في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 30 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
  57. ↑ "أنمي Kill Blue التلفزيوني يضمّ الممثلين شويا تشيبا ويوشيكي ناكاجيما" . شبكة أخبار الأنمي . 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  58. ↑ "الفيديو الترويجي الأول لأنمي بتلات التناسخ يكشف عن طاقم التمثيل الرئيسي، وفريق العمل، وموعد العرض الأول في 2026" . شبكة أخبار الأنمي . 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
  59. ↑ "أعلنت شركة Red River Anime عن 5 أعضاء في فريق التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 22 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
  60. ↑ "الإعلان التشويقي الثاني لأنمي "أنقذه عناق الأمير الجليدي" يكشف عن أغنية النهاية، ومزيد من أعضاء فريق التمثيل، وظهورهم الأول في 7 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 22 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  61. ↑ "مسلسل الأنمي التلفزيوني 'Sentenced to be a Hero' يكشف عن فيديو ترويجي ثانٍ، وعضوين جديدين في فريق التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  62. ↑ "أنمي تامون الجانبي يكشف عن فيديو موسيقي، ودراما صوتية، وظهوره الأول في يناير 2026" . شبكة أخبار الأنمي . 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  63. ↑ "الأنمي التلفزيوني "القديسة المنسية ورحلتها في عالم الطعام" يكشف عن الإعلان الترويجي، وأغنية النهاية، ومزيد من طاقم التمثيل، والصورة الرئيسية (مُحدّث)" . شبكة أخبار الأنمي . ١٤ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
  64. ↑ "أنمي The Frontier Lord Begins with Zero Subjects يكشف عن الفيديو الترويجي الثالث، ومزيد من الممثلين، وعرض مبكر على برايم فيديو" . شبكة أخبار الأنمي . ١٩ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٢٦ .
  65. ↑ "الإعلان التشويقي لأنمي "أسوار الجليد" يكشف عن طاقم العمل والممثلين، وموعد العرض الأول في أبريل 2026" . شبكة أخبار الأنمي . 28 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
  66. ↑ "مانغا الطبيب غريب الأطوار لمملكة زهرة القمر تتحول إلى أنمي تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . 22 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  67. ↑ "أنمي Code Geass: Rozé of the Recapture يكشف عن 14 عضوًا إضافيًا في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
  68. ↑ "فيلم دورايمون 2026 يكشف عن مؤدي الأصوات الضيوف، العرض الأول في 27 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  69. ↑スタレボ☆彡 88星座のアイドル革命starevo.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
  70. ↑KiLLER King – B-PROJECT ＊デンジャラス. B-PROJECT 無敵＊デンジャラス(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2018 .
  71. ↑ رومانو، سال (13 يوليو 2022). "مجهول؛ رمز 'ملف الشخصية 01: بولون تاكاوكا ومومو أيزاكي' - عرض دعائي" . جيماتسو . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  72. ↑【اللعب عبر الإنترنت】新刀剣男士 丁念仏(はっちょうねんぶつ) 登場!١٣ يناير ٢٠٢٣ ، تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٣
  73. ↑原神(جينشين)公式 [@Genshin_7] (12 أبريل 2024).المزيد من المعلومات( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2024 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  74. ↑ダンテ声優&イラストレヅ報 ILLUST: 白浜鴎 السيرة الذاتية: 千葉翔也｜FGO攻略班@AppMediaتويتر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  75. ↑恋するシェアハウス〜أيهما تختار؟〜①〜③.カナリアレコド(باللغة اليابانية). 14 نوفمبر 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 تموز 2019 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2018 .
  76. ^ "Rokuta | الشخصية | الموقع الرسمي لـ Paradox Live" . Paradox Live (パ ラ ラ イ) 公式 サ イ ト(باللغتين الإنجليزية واليابانية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2023 .
  77. ↑ウ ィ ル メ ッ シ ュ | الشخصية | ساكورا.フラガリアメモリーズ公式サイト【サンリオ】 (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  78. ↑千葉翔也・野上翔の翔福翔来!!! | マリン・エンタテインメントwww.marine-e.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
  79. ↑ベスト・キッド: レジェンズ. سوني بيكتشرز (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .
  80. ↑معلومات عناواو واو (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .
  81. ↑المزيد من المعلوماتواو واو (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
  82. ↑千葉翔也、2024年1月17日に1st EP「Blessing」でソロアティストデビュズ定!ليزاني ! (باللغة اليابانية). 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  83. ↑تم إصدار الألبوم الأول بعنوان "الخط" "السطوع"!ليزاني ! (باللغة اليابانية). 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .