كود جياس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كود غياس: ليلوش المتمرد ( باليابانية :コードギアス 反逆のルルーシュ، بالروماجي : Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu ) ، ويُشار إليه غالبًا باسم كود غياس فقط ، هو مسلسل أنمي ياباني من إنتاج استوديو صن رايز . أخرجه غورو تانيغوتشي، وكتبه إيتشيرو أوكوتشي ، وصمم شخصياته الأصلية استوديو كلامب . تدور أحداثه حول الأمير المنفي ليلوش لامبيروج ، الذي يحصل على "قوة الطاعة المطلقة" من امرأة غامضة تُدعى سي سي . باستخدام هذه القوة الخارقة ، المعروفة باسم غياس، يقود تمردًا ضد حكم الإمبراطورية البريطانية المقدسة الاستبدادية ، ويخوض سلسلة منمعارك الميكا .

تم بث مسلسل Code Geass في اليابان على قناة MBS من أكتوبر 2006 إلى يوليو 2007. أما مسلسله التكميلي، Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ، فقد تم بثه بالتزامن على قناتي MBS و TBS من أبريل إلى سبتمبر 2008. كما تم تحويل المسلسل إلى العديد من المانجا والروايات الخفيفة .

صدر فيلم "البداية ، والتجاوز ، والتمجيد" ، وهو فيلم تجميعي من ثلاثة أجزاءيلخص أحداث موسمي سلسلتي الأنمي، بين عامي 2017 و2018.وفي فبراير 2019، عُرض فيلم أصلي جديد بعنوان "كود غياس: ليلوش القيامة" ، تدور أحداثه بعد "القداس الصفري". وفي ديسمبر 2020، أُعلن عن فيلم "كود غياس: روزي الاستعادة " كجزء من خطة عشرية. وفي 7 ديسمبر 2024، وبعد عرض فيلم "كود غياس: روزي الاستعادة" ، كشف منتج السلسلة، تانيغوتشي، عن إنتاج عدة أجزاء لاحقة. [ 5 ]

حصلت شركة بانداي إنترتينمنت على ترخيص معظم أجزاء السلسلة لإصدارها باللغة الإنجليزية في ديسمبر 2007، وعرضت المسلسل مدبلجًا إلى الإنجليزية على قناة أدلت سويم في الولايات المتحدة. كما نشرت بانداي معظم أعمال المانغا والروايات الخفيفة في أمريكا الشمالية.

حظي مسلسل Code Geass باستقبالٍ حافل في اليابان، حيث بيع منه أكثر من مليون قرص DVD وBlu-ray. وفاز كلا الموسمين بالعديد من الجوائز في معرض طوكيو الدولي للأنمي ، وجائزة Animage الكبرى للأنمي، وفعالية Animation Kobe . نال المسلسل إشادة النقاد لقصته، وأداء الأصوات، وجاذبيته الجماهيرية الواسعة، والصراعات بين شخصياته الرئيسية، والقضايا الأخلاقية التي طرحها. ويُعتبر من أفضل مسلسلات الأنمي على الإطلاق . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

ملخص

جلسة

علم الإمبراطورية البريطانية المقدسة

ينقسم العالم إلى ثلاث قوى عظمى (على غرار عالم رواية " 1984" لجورج أورويل ): الإمبراطورية البريطانية المقدسة (الأمريكتان؛ وتُعرف أيضًا باسم بريطانيا)، والاتحاد الصيني (آسيا)، وأوروبا المتحدة (أوروبا وأفريقيا). تدور أحداث القصة بعد غزو الإمبراطورية البريطانية المقدسة لليابان في 10 أغسطس/آب 2010، باستخدام أحدث أسلحة بريطانيا، "الفارس المدرع المستقل"، أو "إطار الكابوس". ونتيجة لذلك، جردت بريطانيا اليابان ومواطنيها من جميع الحقوق والحريات، وأطلقت على البلاد اسم المنطقة 11، وأصبح يُطلق على مواطنيها اسم "الأحد عشر".

يبدو أن نقطة الاختلاف الرئيسية في هذا الخط الزمني تكمن في أن الملكة إليزابيث الأولى، رغم بقائها عزباء، أنجبت ابنًا (الجد الخيالي لأباطرة بريطانيا، هنري التاسع). مع ذلك، توجد عدة خطوط زمنية بديلة في عالم كود غياس، وقد تختلف نقطة الاختلاف بين كل منها. أكثر نقاط الاختلاف شيوعًا في جميع الخطوط الزمنية هي غزوات يوليوس قيصر لبريطانيا بين عامي 55 و54 قبل الميلاد، والتي انتهت بالفشل عندما توحد السلتيون البريطانيون تحت قيادة ألوين الأول. أجبر ألوين الرومان على الانسحاب وأسس المملكة البريطانية الموحدة الأولى عام 54 قبل الميلاد، والذي أصبح السنة الأولى من التقويم البريطاني (1 قبل صعود عرش بريطانيا، مع اعتبار 55 قبل الميلاد 1 قبل صعود عرش بريطانيا). وبينما تلت ذلك غزوات رومانية أخرى، بحلول عام 43 قبل صعود عرش بريطانيا (12 قبل الميلاد)، اعترفت الإمبراطورية الرومانية ببريطانيا كمملكة مستقلة. ونتيجةً لذلك، فبينما تقع العديد من الأحداث في عالم كود غياس في تواريخ مشابهة ظاهريًا للتاريخ الفعلي، إلا أنها في الواقع تحدث قبل ذلك بنصف قرن (كما هو الحال مع الثورة الفرنسية عام 1789 ميلاديًا، أو 1734 ميلاديًا). وتشترك جميع الخطوط الزمنية تقريبًا في نسخة من نظام/طائفة/مديرية غياس، وهي منظمة تتحكم في مستخدمي غياس وقدراتهم، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالعائلة الإمبراطورية البريطانية.

حبكة

ليلوش في بريتانيا أمير بريطاني منفي، ابن الإمبراطور تشارلز زي بريتانيا وزوجته الملكية ماريان في بريتانيا . لليلوش أخت صغرى تُدعى نانالي في بريتانيا . قُتلت ماريان بوحشية في القصر، ونانالي، التي شهدت مقتل والدتهما، صُدمت بشدة لدرجة أنها فقدت بصرها، وأصابتها رصاصات طائشة في الجزء السفلي من جسدها بالشلل. ليلوش غاضب من والده، معتقدًا أنه خذل والدته وأخته بتجاهله مقتل والدتهما وعدم ملاحقته لقاتلها.

يُرسل ليلوش ونانالي كأدوات سياسية إلى اليابان لخداع الحكومة اليابانية وإيهامها بالأمان. بعد وصولهما، تتعرض اليابان لهجوم من بريطانيا التي تهزمها. وعلى خلفية أنقاض اليابان، يتعهد ليلوش لصديقه الياباني سوزاكو كوروروجي بأنه سيدمر بريطانيا يومًا ما انتقامًا من والده.

بعد سبع سنوات، أصبح ليلوش، الذي يُعرف الآن باسم ليلوش لامبيروج، طالبًا محبوبًا لكنه انطوائي في أكاديمية أشفورد. يتورط ليلوش في هجوم إرهابي، ويلتقي بفتاة غامضة تُعرف فقط باسم CC (C2)، والتي تنقذ حياته من الحرس الملكي البريطاني بعقدٍ معه ومنحه قوة تُعرف باسم جياس (ギアス، Giasu ) . هذه القوة، المعروفة أيضًا باسم "قوة الملوك" (王の力، Ō no Chikara ) ، تُمكّنه من إصدار الأوامر لأي شخصٍ ليفعل ما يشاء، بما في ذلك إجباره على الحياة أو القتال أو الموت من أجله. لا يمكن لهذه القوة أن تؤثر على شخصٍ إلا مرة واحدة فقط، ومن خلال التواصل البصري المباشر. يقرر ليلوش استخدام جياسه للعثور على قتلة والدته، وتدمير الإمبراطورية البريطانية، وخلق عالمٍ أفضل تعيش فيه نانالي بسعادة. في خضم ذلك، يتحول ليلوش إلى زيرو، البطل المقنع وقائد جماعة المقاومة المعروفة باسم الفرسان السود في ثورة ضد طغيان بريطانيا، مكتسبًا شعبية ودعمًا واسعًا بين اليابانيين. إلا أن هذا يأتي بثمن باهظ؛ إذ يجد ليلوش نفسه متورطًا في صراع يجهل فيه كامل قدراته، فيخوض معارك ضارية ضد سوزاكو، وعضو المقاومة كالين شتاتفيلد ، والجيش البريطاني الجبار (الأقوى في العالم)، وإخوته غير الأشقاء، وغيرهم الكثير، في معركة ستغير العالم إلى الأبد.

إنتاج

بدأ مشروع Code Geass كفكرة طُوّرت في استوديوهات Sunrise على يد إيتشيرو أوكوتشي وغورو تانيغوتشي ، اللذين عرضاها على المنتج يوشيتاكا كاواغوتشي. وكان كاواغوتشي قد تواصل سابقًا مع أوكوتشي وتانيغوتشي خلال إنتاج Planetes . [ 9 ] تتلخص الفكرة الأساسية للحبكة في "بطل" يقود منظمة سرية، ثم تطورت لاحقًا إلى صراع بين شخصيتين مختلفتين في القيم، تنتميان إلى نفس الوحدة العسكرية، ليصبحا في النهاية ليلوش لامبيروج وسوزاكو كوروروغي . [ 9 ]

خلال مراحل التخطيط الأولية هذه، تواصل كاواغوتشي أيضًا مع مجموعة فناني المانغا الشهيرة "كلامب" . [ 9 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يُطلب فيها من "كلامب" تصميم شخصيات مسلسل أنمي. [ 10 ] انضمت "كلامب" إلى المشروع مبكرًا خلال مراحل التطوير هذه، وقدمت العديد من الأفكار التي ساهمت في تطوير بيئة المسلسل وشخصياته. [ 10 ]

أثناء تطوير تصميمات شخصية ليلوش، بطل المسلسل، صممت شركة كلامب في البداية لون شعره أبيض. [ 10 ] صرّحت أغيها أوكاوا ، رئيسة فريق الكتابة في كلامب، أنها تخيلته شخصيةً يستطيع "الجميع" التماهي معها، فهي "رائعة"، و"جميلة" بكل معنى الكلمة. [ 10 ] خلال مراحل التخطيط هذه، ناقشت كلامب وفريق عمل صن رايز عددًا من مصادر الإلهام المحتملة للشخصيات، بما في ذلك أنمي KinKi Kids و Tackey & Tsubasa . [ 10 ] كانوا يطمحون إلى ابتكار "مسلسل ناجح"، مسلسل يجذب "الجميع". [ 10 ] كان زيرو، الشخصية البديلة للولوش، من أوائل الشخصيات التي تم تطويرها، حيث أراد أوكوتشي تضمين قناع كجزء من المسلسل، معتبرًا ذلك ضروريًا ليكون من إنتاج استوديو صن رايز، بينما أراد كلامب تصميمًا فريدًا لم يسبق له مثيل في أي مسلسل من إنتاج صن رايز (وقد أُطلق على هذا القناع لقب " الزنبق " لتصميمه المميز). [ 10 ]

ربما استُلهم مفهوم "الجياس" من الأساطير الأيرلندية والويلزية المعروفة باسم " الجياس " أو "الجيس". والجياس هو إجبار شخص ما على فعل شيء ما أو الامتناع عنه. وبينما لا يندرج الجياس نفسه ضمن أي طيف، فإن فوائده أو أفعاله قد تكون خيرة أو شريرة بشكل قاطع. وينسجم هذا المفهوم مع العالم الخيالي الأوسع للمسلسل وتراثه المستوحى من التراث البريطاني.

تم تحويل تصميم الشخصيات الأصلي النهائي لفرقة كلامب، الذي رسمه فنانها الرئيسي موكونا ، إلى تصميمات شخصيات للرسوم المتحركة للمسلسل بواسطة مصمم الشخصيات في استوديو صن رايز، تاكاهيرو كيمورا ، الذي كان يقضي سابقًا "يوميًا" في تحليل فن كلامب وأسلوبها من خلال كتبهم الفنية وسلسلة المانغا الخاصة بهم. [ 10 ] أثناء عمله على تصميمات شخصيات الرسوم المتحركة، ركز على تصميمها بطريقة تُمكّن رسامي الرسوم المتحركة الآخرين في المسلسل من تطبيقها دون الخروج عن أسلوب كلامب الفني الأصلي. [ 10 ]

قام بتأليف موسيقى المسلسل كوتارو ناكاغاوا وهيتومي كورويشي، اللذان سبق لهما العمل مع فريق العمل الأساسي في مسلسل " بلانيتس " وعمل تانيغوتشي السابق " غان إكس سورد" . بالإضافة إلى الموسيقى التصويرية لكل حلقة، ألّفت كورويشي أيضاً العديد من الأغاني المصاحبة للمسلسل، بما في ذلك "قصص" و"حفل تنكري" و"وحيد" و"أيام بريئة"، والتي أدّتها كورويشي بنفسها، بينما أدّى المغني وكاتب الأغاني ميكيو ساكاي أغنيتي "بيكاريسك" و"نداء" ، وهو الذي سبق له العمل مع ناكاغاوا وكورويشي في " بلانيتس " . وقدّمت فرق "فلو" و "علي بروجكت" و "جين" و "سان سيت سويش" و " أكسس " و "أورانج رينج" أغاني لمقدمة ونهاية الحلقات في البث الأصلي. [ 11 ] [ 12 ]

عندما كان يجري تطوير المسلسل لعرضه على قناة MBS TV ، مُنح موعدًا في وقت الذروة مساء الأحد، والذي تم تغييره لاحقًا إلى وقت متأخر من ليلة الخميس . نتيجةً لهذا التغيير، تم تعديل وتطوير النظرة العامة للمسلسل وبعض عناصره لتناسب جمهورًا أكثر نضجًا يفضل المشاهدة في وقت متأخر من الليل. [ 9 ] ظهرت قدرة "غياس" الخارقة للطبيعة أخيرًا في المسلسل عند هذه المرحلة، وكانت فكرتها الأولية قوة خاصة يمنحها "ملاك" للشخصية الرئيسية، مع تعديل هذا الجزء الأخير أيضًا. [ 9 ]

وسائط

أنيمي

عُرض مسلسل Code Geass لأول مرة رسميًا على محطة ماينيتشي برودكاستينغ سيستم (MBS) التلفزيونية في 5 أكتوبر 2006 (01:25 بتوقيت اليابان في 6 أكتوبر 2006). وكان عرضه الأول عبر الأقمار الصناعية في جميع أنحاء اليابان في 7 نوفمبر 2006 على قناة أنيماكس . [ 13 ] [ 14 ] بعد بث الحلقات الـ 23 الأولى، توقف عرض المسلسل مؤقتًا في 29 مارس 2007، [ 13 ] [ 15 ] واستكمل بث الموسم الأول بحلقتين متواصلتين مدتهما ساعة واحدة، هما الحلقتان 24 و25، يوم السبت 28 يوليو 2007. [ 16 ]

Code Geass: Lelouch of the Rebellion حظي بشعبية كبيرة في اليابان، وأعقب ذلك تطوير الجزء الثاني منه، Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 (コードギアス 反逆のルルシュR2 ، Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu Āru Tsū ) ، والذي تم الإعلان عنه لأول مرة في إصدار مارس 2007 من Newtype وتم تأكيده لاحقًا من قبل منتج Sunrise يوشيتاكا كاواجوتشي على مدونة طاقم العمل الرسمية للمسلسل في 9 مارس 2007 .

عُرض الموسم الثاني من أنمي Code Geass: Lelouch of the Rebellion لأول مرة على جميع محطات شبكة أخبار اليابان (JNN) (مثل MBS وTBS) في 6 أبريل 2008، في وقت الذروة المخصص للأنمي، حيث تم تغيير موعد العرض من الساعة 6:00 مساءً بتوقيت اليابان يوم السبت إلى الساعة 5:00 مساءً بتوقيت اليابان يوم الأحد. [ 19 ] [ 20 ] قبل بث المسلسل تلفزيونيًا، عُقدت ثلاث عروض خاصة للحلقة الأولى يومي 15 و16 مارس في أوساكا وطوكيو على التوالي، حضرها مؤدو الأصوات اليابانيون للمسلسل بالإضافة إلى 3800 متقدم تم اختيارهم عشوائيًا. في 15 أبريل 2008، الساعة 5:00 مساءً بتوقيت اليابان ، تم نشر الدقائق الست الأخيرة من الحلقة الثالثة، التي لم تكن قد بُثت بعد، على الإنترنت عن طريق الخطأ بسبب خطأ من قناة بانداي ، وهي قناة البث المباشر والموزع الإلكتروني لشركة بانداي، أثناء اختبار نظام لمنع التحميلات غير القانونية عبر الإنترنت. [ 21 ]

كود جياس: عيد الميلاد المعجزة (コ ド ギ ア ス 反逆 の ル ル シ ュ キ セ キ の 誕生日، Kōdo Giasu: Kiseki no Tanjōbi ) فيلم درامي مبني على حدث مباشر أقيم في طوكيو، اليابان، في عيد ميلاد لولوش.

إصدار أنمي أصلي للرسوم المتحركة (OVA) بعنوان Code Geass: Nunnally in Wonderland (コ ー ド ギ ア ス 反逆 の ル ル ー シ ュ: ナ ナ リ ، in ワ ン ダ ラ ン ド، Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu: Nanarī in) Wandārando ) تم الإعلان عنه والكشف عنه عبر الموقع الرسمي للأنمي. قام تاكاهيرو كيمورا بتصميم الشخصيات للمسلسل. تم تعيين ماكوتو بابا كمدير لـ OVA، بينما عاد كاتب سيناريو الحلقة يويتشي نومورا والملحن كوتارو ناكاجاوا للمشروع. في القصة، يستخدم لولوش جياسه بشكل نهائي من أجل أخته نونالي، التي تحب أليس في بلاد العجائب. [ 22 ] أصدرت شركة بانداي فيجوال نسخة بلو راي في 27 يوليو 2012، مع ترجمة إنجليزية ومرفقة بكتاب مصور من 40 صفحة. [ 23 ]

أكيتو المنفي

تم الكشف عن سلسلة جديدة من Code Geass لأول مرة في 5 ديسمبر 2009. [ 24 ] وفي أبريل 2010، أُعلن رسميًا أن أنميًا جديدًا من سلسلة Code Geass ، بعنوان Code Geass: Akito the Exiled (コードギアス 亡国のアキト، Kōdo Giasu: Bōkoku no Akito ) ، سيُخرجه كازوكي أكاني ( مخرج The Vision of Escaflowne ). تدور أحداث هذه السلسلة الجانبية، وهي عبارة عن سلسلة حلقات أصلية (OVA)، في أوروبا خلال الغزو البريطاني للقارة بين موسمي أنمي Lelouch of the Rebellion . [ 25 ] كان من المقرر في الأصل إصدارها في أربعة فصول، ولكن تم الإعلان عن إنتاج حلقة خامسة من أنمي "أكيتو المنفي" بعد العرض الأول للجزء الثالث في اليابان في 2 مايو 2015. [ 26 ] إلى جانب موسمي المسلسل التلفزيوني، حصلت شركة Funimation على ترخيص حلقات OVA . في يناير 2016، أعلنت شركة Manga Entertainment ، الحاصلة على ترخيص المسلسل في المملكة المتحدة، أنها ستصدر أول حلقتين على Blu-ray مع دبلجة إنجليزية في 5 ديسمبر 2016. ثم عدّلت التاريخ لاحقًا إلى 10 أبريل 2017، ولكن تم تأجيله مرة أخرى إلى 1 أكتوبر 2017. [ 27 ] كما أصدرت شركة Madman Entertainment الحلقات الثلاث الأولى على DVD. أعلنت شركة Funimation أنها ستصدر المسلسل في أوائل عام 2017. وفي 15 مارس 2017، أعلنت الشركة رسميًا عن فتح باب الطلب المسبق وتاريخ الإصدار في 27 يونيو 2017. وقد صدر المسلسل في حزمة Blu-ray وDVD تتضمن ترجمة صوتية ومدبلجة. [ 28 ] وقد صدرت حلقات OVA في اليابان وإيطاليا فقط.

أفلام

تم إصدار فيلم أنمي تجميعي مسرحي من ثلاثة أجزاء للمسلسل التلفزيوني، مع الفيلم الأول بعنوان Code Geass: Lelouch of the Rebellion I - Initiation (コ ・ ド ギ ア ス 反逆 の ル ル シ ュ 興 道، Code Geass - Hangyaku no Lelouch - Kōdō ؛ "Code Geass: Lelouch) of the Rebellion: The Awakening Path") صدر في 21 أكتوبر 2017. [ 29 ] الفيلم الثاني بعنوان Code Geass: Lelouch of the Rebellion II – Transgression (コドギアス 反逆のルルシュ 叛道، Code Geass – Hangyaku no Lelouch). صدر فيلم "Code Geass: Lelouch of the Rebellion: The Rebellion Path" (هاندو؛ Code Geass: Lelouch of the Rebellion III – Glorification) في 10 فبراير 2018، وحقق المركز الثامن في تصنيف دور العرض الصغيرة خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. أما الفيلم الثالث، Code Geass: Lelouch of the Rebellion III – Glorification (コードギアス反逆のルルーシュ 皇道، Code Geass – Hangyaku no Lelouch – Ōdō ؛ Code Geass: Lelouch of the Rebellion: The Imperial Path) ، فقد صدر في دور العرض في 26 مايو 2018. [ 30 ] يروي كل فيلم أحداث الموسمين الأولين من المسلسل الكرتوني، بينما يختتم الفيلم الثالث أحداث المسلسل وقصة الفيلم. [ 31 ] [ 32 ]

تم الإعلان عن الفيلم في 27 نوفمبر، 2016، Code Geass : Lelouch of the Re ; surrection . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] في اليابان في 9 فبراير 2019. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وهو تكملة لقوس "Zero Requiem" لتلك الاستمرارية. [ 40 ]

أُعلن عن أنمي جديد بعنوان Code Geass: Z of the Recapture في 5 ديسمبر 2020، وهو عيد ميلاد ليلوش. [ 41 ] يُعدّ هذا المشروع جزءًا من خطة عشرية جديدة للسلسلة من إنتاج استوديو Sunrise، حيث يتولى يوشيميتسو أوهاشي إخراج الأنمي، ويكتب نوبورو كيمورا السيناريو، ويعود تاكاهيرو كيمورا لتصميم الشخصيات. [ 42 ] أُعلن لاحقًا أنه سيكون سلسلة أفلام من أربعة أجزاء بعنوان Code Geass: Rozé of the Recapture ، [ 43 ] حيث عُرض الجزء الأول في دور السينما اليابانية في 10 مايو 2024، والثاني في 7 يونيو، والثالث في 5 يوليو، والرابع في 2 أغسطس. كما عُرضت السلسلة عالميًا على منصتي Disney+ و Hulu و Star Content Hub، في 12 حلقة. [ 44 ] احتفالاً بالأنمي الجديد، أعيد إصدار فيلم Code Geass Lelouch of the Re;surrection بتقنية 4D في دور العرض اليابانية في 29 يناير 2021.

الترخيص الدولي

حصلت شركة بانداي إنترتينمنت على ترخيص عرض كلا موسمي مسلسل "كود غياس" في الولايات المتحدة ، [ 45 ] وبدأ عرض الموسم الأول على قناة كرتون نتورك ضمن فقرة "أدلت سويم" في الولايات المتحدة في 27 أبريل 2008؛ وبدأ عرض الموسم الثاني في 2 نوفمبر، مباشرةً بعد الموسم الأول. [ 46 ] عُرضت الحلقة الأخيرة من المسلسل في 7 يونيو 2009، منهيةً بذلك الموسم الثاني وبقية أحداث القصة. وفي 23 أبريل 2010، انتهت حقوق بث المسلسل على قناة "أدلت سويم".

بعد إغلاق شركة بانداي إنترتينمنت في عام 2012، أعلنت شركة صن رايز في جلستها الرسمية خلال مؤتمر أوتاكون 2013 أن شركة فنميشن قد حصلت على ترخيص كلا موسمي مسلسل كود غياس ، بالإضافة إلى ترخيص مسلسل أكيتو المنفي ، إلى جانب عدد قليل من عناوين بانداي إنترتينمنت السابقة الأخرى. [ 47 ]

في أستراليا ونيوزيلندا، تم ترخيص المسلسل من الباطن لشركة مادمان إنترتينمنت من قبل شركة بانداي إنترتينمنت يو إس إيه [ 48 ] وبدأ عرضه على القناة الأسترالية ABC2 في 19 يناير 2009. اعتبارًا من عام 2018، أصبح متاحًا على نتفليكس الأسترالية.

في الفلبين، عُرض الموسم الأول من أنمي Code Geass لأول مرة في 10 نوفمبر 2008، في ليالي أيام الأسبوع الساعة 7:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ ، وانتهى في 15 ديسمبر 2008، على قناة TV5 . أما الموسم الثاني، فقد عُرض لأول مرة في 4 مايو 2009، وانتهى في 5 يونيو 2009، في ليالي أيام الأسبوع الساعة 6:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ ، مع عرض ملخص لأحداث الأسبوع في فترة ما بعد ظهر عطلة نهاية الأسبوع على قناة TV5 أيضًا . على الرغم من انخفاض نسب المشاهدة بسبب منافسة نشرات الأخبار المحلية والمسلسلات الدرامية في أوقات الذروة، استطاع المسلسل أن يحظى بشعبية واسعة وأصبح من أكثر مسلسلات الأنمي شهرةً في البلاد خلال فترة عرضه. وكان أول عرض لـ Code Geass على قنوات الكابل الفلبينية في 27 يوليو 2010 عبر قناة Hero TV .

في إيطاليا، تم بث الموسم الأول من 23 سبتمبر 2009 إلى 25 فبراير 2010 على قناة Rai 4 ، بينما تم بث الموسم الثاني على قناة Rai 4 من 4 مارس 2010 إلى 12 أغسطس 2010؛ وتم بث كلا الموسمين في حوالي الساعة 11:10 مساءً.

أعلنت شركة Sunrise خلال جلستها الرسمية في معرض Anime Boston 2018 أن شركة Funimation قد حصلت على ترخيص ثلاثية أفلام التلخيص. [ 49 ]

أعلنت شركة Funimation أنها حصلت على ترخيص فيلم Code Geass Lelouch of the Re;surrection لعرضه في دور السينما في أمريكا الشمالية في مايو 2019. [ 50 ]

مانغا

نشرت دار كادوكاوا شوتين أربعة اقتباسات مانغا منفصلة، ​​كل منها يتضمن قصة بديلة. [ 51 ] حصلت شركة بانداي إنترتينمنت على ترخيص نشر أول أربع سلاسل مانغا باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية . [ 52 ] ركزت السلسلة الأولى، Code Geass: Lelouch of the Rebellion ، من تأليف ماجيكو~! ونُشرت في الأصل في مجلة أسوكا الشهرية ، على بطل السلسلة، ليلوش لامبيروج ، مع اختلافات طفيفة عن القصة الأساسية للأنمي. أبرز اختلاف عن نسخة الأنمي هو غياب إطارات نايتمير. جُمعت فصولها في ثمانية مجلدات تانكوبون صدرت من 26 ديسمبر 2008 إلى 26 مارس 2010. [ 53 ] [ 54 ] نُشرت النسخة الإنجليزية من بانداي للسلسلة من 29 يوليو 2008، [ 55 ] إلى 15 فبراير 2011. [ 56 ]

المانغا الثانية هي Code Geass: Suzaku of the Counterattack (コードギアス 反攻のスザク، Kōdo Giasu: Hankō no Suzaku ) . كتبها أتسورو يومينو ونُشرت مسلسلةً في مجلة Beans A. تدور أحداثها حول شخصية سوزاكو كوروروغي في واقع بديل، حيث يُحارب منظمة إجرامية تُعرف باسم الفرسان السود. على الرغم من تشابهها الكبير مع مصدرها الأصلي في البداية، إلا أن المانغا تُصنف ضمن مسلسلات توكوساتسو ، حيث أصبح روبوت لانسلوت عبارة عن بدلة يرتديها سوزاكو (تظهر البدلة كزيّ في الحلقة 21 من الموسم الأول من الأنمي)؛ بالإضافة إلى ذلك، تم دمج شخصيتي سيسيل كرومي ويوفيميا لي بريتانيا في شخصية مارييل لوبي. صدر الكتاب في مجلدين في 26 يونيو 2007 و26 سبتمبر 2008. [ 57 ] [ 58 ] وصدر المجلد الإنجليزي الأول في 6 يناير 2009، [ 59 ] وتبعه المجلد الثاني في 13 أكتوبر 2009. [ 60 ]

كود جياس: كابوس نونالي (コ ー ド ギ ア ス ナ イ ト メ ア ・ オ ブ ・ ナ ナ リ، Kōdo Giasu Naitomea Obu Nanarī ) ، مسلسل في Comp Ace وكتبه توموماسا تاكوما، يركز على أخت لولوش، نونالي لامبيروج ، التي تدخل في تبحث عن شقيقها المفقود عندما استعاد صحتها كيان اسمه نيمو. [ 51 ] تم نشره في خمسة مجلدات في الفترة من 26 يونيو 2007 [ 61 ] إلى 25 أبريل 2009. [ 62 ] تم نشر المجلدات الإنجليزية في الفترة من 9 يونيو 2009 [ 63 ] إلى 23 مارس 2010. [ 64 ]

تعديل مانغا رابع ، Code Geass: Tales of a Alternate Shogunate (幕末 異 聞録 コ ー ド ギ ア ス 反逆 の ル ル シ ュ، Bakumatsu Ibun Roku Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu ) ، تم تسلسله في Kerokero Ace . [ 65 ] تدور أحداث الفيلم في عام 1853، لولوش هو قائد لواء الشوغون العسكري لمكافحة التمرد المعروف باسم شينسينغومي ، الذي يقاتل الثوار السود ، وهي مجموعة متمردة يقودها شخص ملثم يعرف باسم ري. تم إصداره في مجلد واحد في 25 أكتوبر 2010، [ 66 ] بينما نُشرت النسخة الإنجليزية في 10 مايو 2011. [ 67 ]

في أواخر عام ٢٠٠٩، أعلنت شركة بانداي عن مشروع جديد مُعتمد لعام ٢٠١٠. وكانت مانغا بعنوان "كود غياس: رينيا الظلام" (コードギアス 漆黒の連夜، Kōdo Giasu: Shikkoku no Renya ) أول منتج تم الإعلان عنه. تدور أحداث القصة في نفس تاريخ سلسلة "كود غياس" الرسمي كما في الأنمي، ولكن في حقبة زمنية مختلفة، وقد كتب سيناريو القصة مخرج الأنمي غورو تانيغوتشي . الشخصية الرئيسية، رينيا، فتى يبلغ من العمر ١٧ عامًا، يلتقي بساحرة غامضة، دائمة الشباب، تُدعى "ريفو سي سي"، ظهرت في حقبة إيدو التاريخية في اليابان بحثًا عن شريك جديد لعقد عهد. [ ٦٨ ] بدأ نشر المانغا في عدد مايو ٢٠١٠ من مجلة "شونين إيس" . وأعلنت بانداي إنترتينمنت أنها ستنشر المانغا باللغة الإنجليزية، كما هو الحال مع الاقتباسات الأخرى. [ 69 ] في 2 يناير 2012، وكجزء من إعادة الهيكلة المعلنة لشركة بانداي إنترتينمنت، قامت الشركة، من بين عناوين أخرى، بإلغاء نشر لعبة Code Geass: Renya of Darkness للإصدار باللغة الإنجليزية. [ 70 ]

أقراص صوتية مدمجة

تم تحويل المسلسل إلى سلسلة من الأقراص الصوتية الدرامية بعنوان " حلقات صوتية" ، صدر أولها في اليابان في أبريل 2007 من قِبل شركة "فيكتور إنترتينمنت" ، مع إصدار أجزاء جديدة شهريًا. هذه الحلقات، التي كتبها العديد من كتّاب المسلسل الأصليين، تدور أحداثها بين حلقات المسلسل وتتضمن أغاني البداية والنهاية التي يؤديها مؤدو الأصوات . كما أنها متاحة أيضًا عبر الإنترنت بشكل محدود على موقع "بيغلوب" الياباني.

تم إصدار اثني عشر قرصًا صوتيًا دراميًا في المجمل. تغطي الأقراص الستة الأولى، التي صدرت بين 25 أبريل 2007 و27 سبتمبر 2007، الموسم الأول من المسلسل، بينما تركز الأقراص الستة الأخرى على الموسم الثاني.

الموسيقى التصويرية

تم إصدار موسيقى المسلسل، من تأليف كوتارو ناكاغاوا وهيتومي كورويشي، في ألبومين موسيقيين أصليين، من إنتاج يوشيموتو إيشيكاوا وتوزيع شركة فيكتور إنترتينمنت . صدر الألبوم الأول في اليابان في 20 ديسمبر 2006، والثاني في 24 مارس 2007. [ 11 ] وقد قام تاكاهيرو كيمورا برسم غلافَي الألبومين . [ 11 ]

الروايات الخفيفة

تم تحويل أنمي Code Geass إلى سلسلة روايات خفيفة . نُشرت هذه الروايات لأول مرة في مجلة The Sneaker التابعة لدار نشر Kadokawa Shoten ، وهي مقسمة إلى سلسلتين منفصلتين تتوافقان مع موسمي الأنمي. السلسلة الأولى، Code Geass: Lelouch of the Rebellion ، امتدت لخمسة مجلدات، صدر أولها، المسمى المجلد 0، في اليابان في 28 أبريل 2007، والأخير في 1 مارس 2008. [ 71 ] [ 72 ] وقد أصدرت Bandai Visual جميع مجلدات السلسلة الأولى باللغة الإنجليزية . [ 52 ] صدر المجلد الأول في نوفمبر 2008، والأخير في 23 فبراير 2010. [ 72 ] [ 73 ] تعمل الرواية الأولى كمقدمة، وتركز على كيفية صداقة ليلوش مع سوزاكو كوروروغي عندما تم إرسال الأمير السابق وشقيقته، نانالي لامبيروج ، إلى اليابان كرهائن سياسيين.

السلسلة الروائية الثانية Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ، تغطي الموسم الثاني من مسلسل الأنمي، حيث يواصل Lelouch معركته ضد الإمبراطورية البريطانية. تم إصدارها في أربعة مجلدات من 1 يونيو 2008 إلى 1 مارس 2009 .朱の軌跡، Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu Shu no Kiseki ) ، تم إصداره في 1 أبريل 2008 في اليابان. يركز العمل على حياة المراهقة كالين شتاتفيلد ، التي تنضم إلى منظمة الفرسان السود بقيادة ليلوش لهزيمة بريطانيا. [ 76 ] في 3 يناير 2012، أُلغي نشر النسخة الإنجليزية من الرواية الخفيفة المقتبسة من R2 كجزء من خطة إعادة هيكلة شركة بانداي إنترتينمنت، والتي أُعلن عنها في اليوم السابق. [ 77 ]

ألعاب الفيديو

كان من المقرر أيضًا تحويل السلسلة إلى سلسلة من ألعاب الفيديو ، تم تطويرها لمنصات نينتندو دي إس ، [ 78 ] وبلاي ستيشن بورتبل ، وبلاي ستيشن 2 ، ونشرتها شركة نامكو بانداي جيمز . [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] أُلغي إصدارها على منصة وي لأسباب غير معروفة. [ 79 ] صدرت الألعاب الثلاث باللغة اليابانية فقط.

تم إطلاق الموقع الرسمي لأول لعبة نينتندو دي إس في 16 يوليو 2007، وتم إصدار اللعبة بعد بضعة أشهر، في 25 أكتوبر. [ 82 ]

تم تطوير لعبة ثانية بعنوان Code Geass: Lelouch of the Rebellion Lost Colors لجهازي PlayStation Portable و PlayStation 2 ، وصدرت في اليابان في 27 مارس 2008. [ 83 ] وهي لعبة رواية مرئية تتبع بطلًا جديدًا يُدعى راي (ライ) ، يعاني من فقدان الذاكرة. يمتلك راي قدرة غياس مشابهة لقدرة ليلوش ، ولكنها تُفعّل بالصوت.

صدرت اللعبة الثالثة لجهاز نينتندو دي إس ، بعنوان Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 – Geass Theater on the Board ، في 7 أغسطس 2008. وهي عبارة عن مجموعة من الألعاب المصغرة التي تعرض شخصيات برسومات كرتونية صغيرة (تشيبي) . يتحرك اللاعب على لوحة اللعب عبر رمي النرد، ويهبط على نقاط مختلفة لتفعيل الألعاب المصغرة. تتميز هذه الألعاب المصغرة بأسلوبها الساخر وتنوعها في الأنواع. [ 84 ]

ظهرت لعبة Code Geass R2 في لعبة الأكشن الميكانيكية الحصرية لجهاز PlayStation 3 ، Another Century's Episode R ، من تطوير From Software ( مطور Demon's Souls و Armored Core ) و Banpresto ، والتي صدرت في اليابان في أغسطس 2010. تتيح اللعبة اللعب بنسختي لانسلوت سوزاكو، وشينكيرو ليلوش، وغورين كالين بنسختيها، وأكاتسوكي سي سي. كما تضمنت لعبة Another Century's Episode Portable ، وهي الجزء الرابع من سلسلة ACE لجهاز PlayStation Portable، لانسلوت ألبيون سوزاكو وشينكيرو ليلوش/زيرو.

ظهرت شخصيات من أنمي Code Geass كأزياء في النسخة اليابانية من لعبة Tales of Graces F لجهاز PlayStation 3. هذه الشخصيات هي زيرو، سوزاكو، سي سي، وكالين. لم تُصدر هذه الأزياء في النسخة الأمريكية لأسباب غير معروفة. [ 85 ] تم إيقاف تحميلها في 27 سبتمبر 2019.

في 5 ديسمبر 2020، أُعلن عن لعبة للهواتف المحمولة بعنوان Code Geass: Genesic Re;CODE كجزء من خطة استوديو Sunrise العشرية. تُعتبر هذه اللعبة تكملة مباشرة للعبة Code Geass الأصلية، وتضمنت قصصًا عن شخصياتها، بما في ذلك شخصيات جديدة. [ 86 ] صدرت اللعبة في 4 أكتوبر 2021، وأُغلق خادمها في أبريل 2023.

لعبة Code Geass: Lost Stories هي لعبة للهواتف المحمولة طورتها شركتا f4samurai وDMM Games. وهي لعبة اجتماعية للهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر، [ 87 ] وقد تم إطلاقها في مايو 2022. [ 88 ] [ 89 ]

كتب فنية

كتابان فنيان يضمان رسومات توضيحية للمسلسل، Code Geass Graphics Zero ( ISBN 4048540793) و Code Geass Graphics Ashford ( ISBN 4048540807نُشرت هذه الأعمال في اليابان. [ 51 ] بالتزامن مع إصدار الموسم الثاني من أنمي Code Geass ، نُشر كتاب فني آخر بعنوان Code Geass – Lelouch of the Rebellion illustrations Rebels ( ISBN ). 4048541692)، والذي ضم 134 عملاً فنياً من الموسم الأول. وكتاب فني آخر من 95 صفحة بعنوان Code Geass: Lelouch of the Rebellion – The Complete Artbook ( ISBN 9784048541183كما تم نشره أيضاً. وأخيراً، أصدر فريق CLAMP، فريق فناني المانغا الشهير الذي صمم أعمال Code Geass، كتابهم الفني الخاص بعنوان Code Geass x CLAMP: Mutuality.

بث إذاعي عبر الإنترنت

تم أيضًا تحويل "Code Geass" إلى سلسلة من البرامج الإذاعية الأسبوعية عبر الإنترنت ، والتي تم بثها عبر الإنترنت على راديو BEAT☆Net! البوابة، أولها، Code Geass: The Rebellion Diary (コードギアス 反逆日記، Kōdo Giasu: Hangyaku Nikki ) ، بدأ البث في 6 أكتوبر 2006. وظهرت ساياكا أوهارا (الممثل الصوتي لميلي أشفورد) وساتومي أراي (صوت الممثل سايوكو شينازاكي). الثاني، Code Geass – Mountains of the Rebellion (コードギアス 反逆の山々 ، Kōdo Giasu Hangyaku no Yamayama ) ، تم بثه لأول مرة في 12 ديسمبر 2006، واستضافه جون فوكوياما (الممثل الصوتي لـ Lelouch) ونورياكي سوجياما (الممثل الصوتي لـ Rivalz). خلال R2 ، تم بث عرض جديد اسمه Code Geass – LuluKuru Station (コ ー ド ギ ア ス ル ル ク ル ス テ ー シ ョ ン، Kōdo Giasu Rurukuru Suteishōn ) ، باستضافة فوكوياما وتاكاهيرو ساكوراي (الممثل الصوتي لسوزاكو).

استقبال

استجابة حاسمة

حظي مسلسل Code Geass بإشادة نقدية واسعة ونجاح تجاري كبير. وعزا تود سيوليك، كاتب عمود في شبكة أخبار الأنمي (ANN)، شعبية المسلسل إلى "مخاطبته جميع فئات المعجبين المهمة"، بما في ذلك "مجموعة شخصيات معقدة وقصة سريعة الإيقاع، تُروى بإخراج غورو تانيغوتشي المتقن" لجذب "عشاق الأنمي عمومًا" وصولًا إلى "الأبطال الوسيمين ذوي الشخصيات المكسورة قليلًا" لجذب " معجبات الياوي ". [ 90 ] كما وجد كارل كيملينجر من شبكة أخبار الأنمي أن المسلسل "يمتلك المهارة والطاقة اللازمتين لجذب المشاهدين إلى أقصى حد، حيث يمكنهم قضاء ساعات ممتعة في الاستمتاع بسحره الميلودرامي". [ 91 ] وأضاف أن تانيغوتشي "يُنفذ مشاهد الإثارة في مسلسله بعناية، حيث يمزج ببراعة بين الأحداث بينما تتبلور خطط ليلوش (أو تنهار)، ويستخدم قتال الميكا الحركي". [ 92 ]

منح دالاس مارشال، ناقد موقع THEM Anime Reviews، المسلسل 6 من 7 نجوم، واصفًا إياه بأنه "عمل خيال علمي ميلودرامي، يزخر بالإثارة والحركة والمؤثرات البصرية، لكنه يميل إلى المبالغة في الجانب العاطفي. إذا تغاضينا عن هذا العيب البسيط، فسنجد قصة ملحمية بشخصية رئيسية آسرة. يجب خصم نجمة واحدة إذا كان هذا "العيب" البسيط غير قابل للتجاهل." [ 93 ]

أبدى كارلو سانتوس من موقع ANN رأيًا أقل إيجابية، حيث منح المسلسل تقديرًا عامًا "جيدًا" وكتب أن السلسلة "تعكس، بطريقة ما، حالة من الضيق التي يعاني منها جيل كامل: إدراك أن كبار السن الأثرياء ذوي النفوذ قد أفسدوا العالم وأن الشباب عاجزون عن فعل أي شيء حيال ذلك". ووفقًا له، فإن تصرفات ليلوش تجسد الرغبة في رؤية مشاكل مثل " الانهيار الاقتصادي ، والصراع الطبقي ، وعدم الاستقرار السياسي، والتطرف الراديكالي " تُحل "بأساليب زيرو الانتقامية "، لكن سانتوس أعرب عن شكوكه في هذا النهج وخلص إلى أن "المسلسل يكون في أفضل حالاته عندما يطرح تساؤلات بدلًا من تقديم حل نهائي" (ركزت المراجعة على اقتباس المانغا للقصة، والذي يختلف في بعض الجوانب عن الأنمي الأصلي). [ 94 ]

كود جياستشير إحدى مقالات موسوعة الخيال العلمي إلى أن المسلسل الأصلي حقق نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، سواء في اليابان أو على الصعيد الدولي. ووفقًا للموسوعة، يُعتبر المسلسل على نطاق واسع أحد أهم إنتاجات أنمي الخيال العلمي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، إذ يتميز بتناوله لمواضيع الإمبريالية ، والشعور بالذنب الجماعي، وأخلاقيات العنف السياسي - وهي مواضيع مألوفة من مسلسلات الميكا السابقة لشركة صن رايز، مثل سلسلة موبايل سوت غاندام - ضمن إطار سردي معقد وذو توجه نفسي، مع إضافة لمسة من الخوارق على غرار نيون جينيسيس إيفانجيليون ، ولكن بشخصيات أكثر نضجًا. ومع ذلك، تشير المقالة أيضًا إلى أن إنتاج السلسلة بعد إعادة إحيائها قد لاقى استقبالًا نقديًا متباينًا، واصفةً إياه بأنه "ترفيه سطحي متوسط"، مع التأكيد في الوقت نفسه على أن الأجزاء اللاحقة لا تنتقص من قيمة العمل الأصلي الذي سبقها. [ 95 ]

مبيعات الفيديو المنزلي

بحلول أغسطس 2008، بيع أكثر من 900 ألف قرص من سلسلة Code Geass في اليابان. [ 96 ] وذكرت التقارير أن شركة Bandai Visual شحنت أكثر من مليون قرص DVD وBlu-ray من سلسلة Code Geass بحلول نوفمبر 2008، مما جعلها من بين أشهر مسلسلات الأنمي المعاصرة في كل من اليابان وأمريكا الشمالية. [ 97 ] وفي عام 2008، كان المجلد الأول من R2 رابع أكثر أقراص DVD وBlu-ray مبيعًا في اليابان، وفقًا لموقع Amazon.com . [ 98 ]

شباك التذاكر

عُرضت الحلقات 1 و3 و5 من مسلسل "أكيتو المنفي" في دور السينما اليابانية بين عامي 2012 و2016، حيث حققت الحلقة الأولى إيرادات بلغت 35,112,097 ين ياباني ( 440,054 دولارًا أمريكيًا ) في عام 2012، بينما حققت الحلقتان 3 و5 إيرادات بلغت 216,957,460 ين ياباني ( 1,994,224 دولارًا أمريكيًا ) خلال عامي 2015 و 2016. وبلغ إجمالي إيرادات الحلقات الثلاث مجتمعة 252,069,557 ين ياباني ( 2,434,280 دولارًا أمريكيًا ) في شباك التذاكر الياباني. [ 99 ]

خلال عامي 2017 و2018، عُرضت ثلاثة أفلام مُلخّصة لأحداث مسلسل Code Geass في دور السينما اليابانية (في 21 أكتوبر، و10 فبراير، و26 مايو على التوالي)، في 79 دار عرض. [ 100 ] [ 101 ] حقق الجزء الأول، The Awakening Path ، إيرادات بلغت 67,954,086.40 ين ياباني في ليلة افتتاحه، ليحتل المركز الثامن في قائمة الإيرادات. [ 102 ] أما فيلم The Rebellion Path، فقد حقق إيرادات بلغت 57,241,203.20 ين ياباني في ليلة افتتاحه، ليحتل المركز السابع في قائمة الإيرادات. [ 103 ] في حين حقق فيلم The Imperial Path إيرادات بلغت 67,864,834,800 ين ياباني في يوم افتتاحه، ليحتل المركز الثامن في قائمة الإيرادات. [ 104 ] وبذلك، بلغ إجمالي إيرادات ثلاثية الأفلام 647,802,700 ين ياباني في اليابان. [ 99 ]

الجوائز

حصد مسلسل Code Geass: Lelouch of the Rebellion العديد من الجوائز والتكريمات منذ عرضه الأول. ففي حفل توزيع جوائز طوكيو للأنمي السنوي السادس، الذي أقيم ضمن فعاليات معرض طوكيو الدولي للأنمي عام 2007 ، فاز Code Geass بجائزة أفضل مسلسل أنمي تلفزيوني. [ 105 ] كما فاز الموسم الثاني بجائزة "أفضل سيناريو" في معرض طوكيو للأنمي عام 2009. [ 106 ] وفي مسابقة الجائزة الكبرى السنوية التاسعة والعشرين للأنمي، التي تنظمها مجلة الأنمي اليابانية الشهيرة Animage ، فاز Code Geass بجائزة المسلسل الأكثر شعبية، كما اختير ليلوش لامبيروج كأكثر شخصية ذكر شعبية، واختيرت أغنية "Colors" كأكثر أغنية شعبية. وفي مسابقة الجائزة الكبرى السنوية الثلاثين للأنمي، فاز ليلوش بالمركز الأول مجدداً، واختيرت CC كأكثر شخصية أنثوية شعبية. في حفل توزيع جوائز سيو الأول الذي أقيم عام 2007، فاز جون فوكوياما بجائزة أفضل مؤدي صوت في دور رئيسي عن أدائه لشخصية ليلوش لامبيروج في المسلسل، بينما فازت آمي كوشيميزو بجائزة أفضل مؤدية صوت في دور مساعد عن أدائها لشخصية كالين شتاتفيلد . [ 107 ]

علاوة على ذلك، فاز مسلسل Code Geass بجائزة أفضل مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني في الدورة الثانية عشرة من مهرجان Animation Kobe ، الذي يُقام سنويًا في مدينة كوبي بمحافظة هيوغو ، [ 108 ] وحصل مسلسل R2 على الجائزة نفسها في العام التالي. [ 109 ] وفي جوائز سيون لعام 2009 ، رُشِّح مسلسل Code Geass R2 لجائزة "أفضل عمل إعلامي". [ 110 ]

ملحوظات

  1. 1 2 3 في أمريكا الشمالية من خلال Crunchyroll, LLC (المعروفة سابقًا باسم Funimation)، وفي المملكة المتحدة من خلال Crunchyroll UK and Ireland (المعروفة سابقًا باسم Manga Entertainment ) وفي أستراليا من خلال Crunchyroll Pty. Ltd. (المعروفة سابقًا باسم Madman Anime ).

مراجع

  1. ↑ مينغ تشا، كاي (1 مارس 2010). "مانغا كود غياس تتوسع في بانداي" . بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  2. ↑ أوزموند، أندرو (24 فبراير 2006). "نتفليكس تضيف كود غياس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
  3. ↑ لو، إيغان (8 ديسمبر 2007). "عرض مسلسل Code Geass على قناة Adult Swim الأمريكية في الربيع (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  4. ↑ "كرانشي رول تطلق قناة أنمي تعمل على مدار الساعة في الولايات المتحدة" . كرانشي رول . ١١ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  5. ↑ "コ ド ギ ア ス: 複数の新作制作 劇場版連続上映イベント開催" . مانتانويب (ま ん た ん ウ ェ ブ) (باللغة اليابانية). 2024-12-07 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-09 .
  6. ↑ "أفضل 50 مسلسل أنمي على الإطلاق، مرتبة" . سكرين رانت . 13 ديسمبر 2024.
  7. ↑ "25 مسلسل أنمي أساسي يجب مشاهدته الآن" . موقع Rotten Tomatoes . 7 ديسمبر 2020.
  8. ↑ "أفضل 25 مسلسل أنمي على الإطلاق" . IGN . 9 أبريل 2025.
  9. 1 2 3 4 5 "مقابلة مع إيتشيرو أوكوتشي". كود غياس دي في دي المجلد 1. شروق الشمس .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مقابلة مع غورو تانيغوتشي وأغيها أوكاوا، الكاتب الرئيسي في مجلة كلامب". مجلة نيوتايب ، عدد مايو 2007 .
  11. 1 2 3公式サイト(باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2007 .
  12. ^ "8/13 أغنية منفردة جديدة، نهاية العالم، 売決定!!" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-03-2008 . تم الاسترجاع 2008-06-07 . 
  13. 1 2 "MoonPhase.cc – Anime" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2009-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-06-11 .
  14. ↑ "ANIMAX アニメ見るならアニマックス: 新番組" [ تشكيلة Animax الجديدة المميزة لشهر نوفمبر ] . أنيماكس (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 12-10-2006.
  15. ↑ "مقابلة مع غورو تانيغوتشي". أنيميديا، عدد أبريل 2007 .
  16. ↑ "خواطر عشوائية - سوزوميا هاروهي الموسم الثاني وموعد عرض الحلقة الأخيرة من كود جياس" . فضول عشوائي. 5 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  17. ↑ "خواطر عشوائية - إصدار أخبار كود جياس المُفرطة" . فضول عشوائي. 7 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  18. ↑速報! 続編制作が決定 !! 【コドギアス 反逆のルルシュ】/ ウェブリブログ(باللغة اليابانية). شروق الشمس . 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2007 .(مدونة كود جياس الرسمية )
  19. ↑ "2007-12-06 – D.Hatena.ne.jp 雑記" . أطوار القمر. 2007-12-06. مؤرشف من الأصل في 2007-12-08 . تم الاطلاع عليه في 2007-12-06 .
  20. ↑ «قناة TBS اليابانية تؤكد نقل عرض الأنمي ابتداءً من يوم السبت، الساعة 6 مساءً» شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-07-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-02-06 .
  21. ^ "コ ド ギ ア ス 反逆 の ル ル シ ュ R2 公 式 サ イ ト" . شروق الشمس . 2008-04-16. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-03-2010 . تم الاسترجاع 2008-04-16 .
  22. ↑ "الكشف عن فيديو أنمي Code Geass: Nunnally in Wonderland" . شبكة أخبار الأنمي . ١٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٥ .
  23. ↑ "سيتم توفير ترجمة إنجليزية لأنمي Code Geass: Nunnally in Wonderland" . شبكة أخبار الأنمي . 2012-02-02. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24 . تم الاطلاع عليه في 2015-10-11 .
  24. ↑ "الكشف عن إطلاق مشروع Code Geass الجديد" . شبكة أخبار الأنمي . 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  25. ↑ "الإعلان عن أنمي Code Geass Gaiden: Bōkoku no Akito" . شبكة أخبار الأنمي . 22 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
  26. ↑ "تم بثّ عرض الحلقة الرابعة من أنمي Code Geass: Akito the Exiled" . شبكة أخبار الأنمي . 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2015 .
  27. ↑ "كود غياس: أكيتو المنفي: الجزء الأول والثاني" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .
  28. ↑ "إعلان الطلب المسبق لأنمي Code Geass: Akito the Exiled - مدونة Funimation!" . مدونة Funimation! . 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  29. ↑ "ثلاثية أفلام Code Geass المجمعة تكشف عن صورة وفيديو تشويقي ومواعيد العرض" . شبكة أخبار الأنمي . 28 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2017 .
  30. ↑ «فيلم Code Geass الثاني يفتتح في المركز الثامن، وفيلم Macross Delta يتصدر قائمة دور العرض الصغيرة» . شبكة أخبار الأنمي . ١٤ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٨ .
  31. ↑ "أكد مخرج وكاتب مسلسل "كود غياس" عودتهما للمشروع القادم . ComicBook.com . 30 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  32. ↑ «كاتب ومخرج أنمي Code Geass يؤكدان عودتهما في الجزء التالي» . شبكة أخبار الأنمي . ٢٩ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٨ .
  33. ↑ "مسلسل Code Geass يحصل على جزء جديد وثلاثية أفلام تجميعية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  34. ↑ "مشروع كود غياس العاشر" . Geass.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-11-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-11-2016 .
  35. ↑ "مجموعة أفلام "كود غياس" تمهيدًا للجزء الجديد . كرانشي رول . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦ .
  36. ↑ "الإعلان عن فيلم Code Geass: Lelouch of the Resurrection & Lead Up Compilation" . nagamedigital.com. 28 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  37. ↑ "" .マイナビニュス. 3 أغسطس 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 آب 2018 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 .
  38. ↑ "إعلان فيلم Code Geass: Lelouch of the Re;surrection يكشف عن شخصيات جديدة، العرض الأول في 9 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . 4 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  39. ↑ "「コドギアス 復活のルルシュ」完全新作劇場版が2019年2月公開&特報などが解禁" . الرسوم المتحركة تايمز . 3 أغسطس 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 آب 2018 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 .
  40. ↑ هاش، بالمر (12 يونيو 2018). "أفلام ملخص أحداث Code Geass أساسية لفهم التسلسل الزمني المُربك للجزء الجديد" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  41. ↑ باتريك فراي (5 ديسمبر 2020). "موعد إصدار Code Geass: Z of the Recapture في 2021: استوديو صن رايز يؤكد إنتاج الجزء الثاني من Code Geass، Dakkan no Z" . موقع Monsters and Critics . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  42. ↑ "سلسلة أنمي Code Geass تحصل على مسلسل أنمي جديد ولعبة للهواتف الذكية" . شبكة أخبار الأنمي . 5 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  43. ↑ ديمبسي، ليام (18 ديسمبر 2023). "أنمي Code Geass: Rozé of the Recapture يكشف عن أول عرض دعائي، موعد الإصدار مايو 2024" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
  44. ↑ كايانان، جوانا (23 مارس 2024). "الإعلان الترويجي الأول لأنمي Code Geass: Rozé of the Recapture يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل، وتواريخ العرض من 10 مايو إلى 2 أغسطس" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
  45. ↑ "إعلانات مؤتمر بانداي إنترتينمنت 2008" . Animenewsnetwork.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .
  46. ↑ "مسلسل أنمي Code Geass R2 سيعرض على قناة Adult Swim في الولايات المتحدة" . Animenewsnetwork. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .
  47. ↑ "أضافت Funimations مسلسلات Code Geass وTales of the Abyss وAngel Links وغيرها" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2013 .
  48. ↑ "نشرة مادمان الترفيهية لشهر يوليو 2008" . Madman.com.au. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2011 .
  49. ↑ «شركة فنميشن تستحوذ على ثلاثية أفلام ملخصات أنمي كود غياس» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2018 .
  50. ↑ "شركة Funimation تُنتج فيلم أنمي Code Geass: Lelouch of the Re;surrection Sequel في أمريكا الشمالية عام 2019" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
  51. 1 2 3 "コドギアス 反逆のルルシュ 公式サイト" . شروق الشمس . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2007-07-04 . تم الاسترجاع 2007-07-09 .
  52. ١ ٢ "مهرجان نيويورك للأنمي ومؤتمر ICv2 حول الأنمي والمانغا: كود غياس" . شبكة أخبار الأنمي . ٨ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٠٨ .
  53. ^ “شركة كادوكاوا”رقم 1(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  54. ^ “شركة كادوكاوا”رقم 8(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  55. ↑ أوكوتشي، إيتشيرو؛ ماجيكو؛ تانيغويتشي، غورو (2008). مانغا كود غياس، المجلد 1: ليلوش المتمرد . بانداي إنترتينمنت. ISBN 978-1594099731.
  56. ↑ ماجيكو؛ أوكوتشي، إيتشيرو؛ تانيغويتشي، غورو (2011). مانغا كود غياس، المجلد 8: ليلوش المتمرد . بانداي إنترتينمنت. ISBN 978-1604962055.
  57. ^ “شركة كادوكاوا”رقم 1(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  58. ^ “شركة كادوكاوا”コドギアス反攻のスザク 第2(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  59. ↑ تانيغويتشي، غورو؛ يومينو، أتسور؛ أوكوتشي، إيتشيرو (2008). مانغا كود غياس، المجلد 1: سوزاكو الهجوم المضاد . بانداي إنترتينمنت. ISBN 978-1594099779.
  60. ^ تاكوما، توموماسا؛ أوكوتشي، إيشيرو؛ تانيجوتشي، جورو (2009). Code Geass Manga المجلد 3: سوزاكو الهجوم المضاد . بانداي للترفيه. رقم ISBN 978-1594099809.
  61. ^ “شركة كادوكاوا”コドギアス ナイトメア・オブ・ナナリー (1)(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  62. ^ “شركة كادوكاوا”コドギアス ナイトメア・オブ・ナナリー (5)(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  63. ^ تانيجوتشي، جورو. أوكوتشي، إيشيرو؛ تاكوما، توموماسا (2009). كابوس من حجم Nunnally 1 . بانداي للترفيه. رقم ISBN 978-1594099793.
  64. ^ تاكوما، توموماسا؛ أوكوتشي، إيشيرو؛ تانيجوتشي ، جورو (2010). كابوس نونالي المجلد 5 بانداي للترفيه. رقم ISBN 978-1604962048.
  65. ↑ "مجلة كيروكيرو إيس ستنشر الجزء الرابع من مانغا كود غياس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  66. ^ “شركة كادوكاوا”幕末異聞録(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  67. ↑ أوكوتشي، إيتشيرو؛ تانيغويتشي، غورو (2011). كود غياس: حكايات شوغونية بديلة . شركة بانداي إنترتينمنت. ISBN 978-1604962598.
  68. ↑ "مانغا Code Geass: Shikkoku no Renya ستصدر في عام 2010" . شبكة أخبار الأنمي . 7 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
  69. ↑ "شركة بانداي إنترتينمنت تضيف أنمي نيتشيجو وجوسيك" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
  70. ↑ «شركة بانداي إنترتينمنت ستتوقف عن إصدار أقراص DVD وBlu-ray والمانغا الجديدة» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2012 .
  71. ^ "コ ド ギ ア ス 反逆 の ル ル シ ュ، STAGE-0-ENTRANCE" (باللغة اليابانية). كوداكاوا شوتن. مؤرشفة من الأصلي في 20 تشرين الأول 2012 . تم الاسترجاع 25 مارس، 2011 .
  72. 1 2 إيواسا، مامورو؛ تانيجوتشي، غورو؛ أوكوتشي ، إيشيرو (أكتوبر 2009). كود جياس المرحلة الرابعة: زيري . بانداي إنترتينمنت، إنكوربوريتد. رقم ISBN 978-1604961850.
  73. ^ إيواسا، مامورو؛ تانيجوتشي، غورو؛ أوكوتشي، إيشيرو؛ كومورا ، تاكاهير (22 سبتمبر 2008). كود جياس، المرحلة 0: الدخول . بانداي للترفيه. رقم ISBN 978-1594099816.
  74. ^ "コ ド ギ ア ス 反逆 の ル ル シ ュ R2TURN―1―" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتن. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 25 مارس، 2010 .
  75. ^ "コ ド ギ ア ス 反逆 の ル ル シ ュ R2TURN―4―" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتن. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 25 مارس، 2010 .
  76. ^ “شركة كادوكاوا”コドギアス(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 .
  77. ↑ «بانداي لن تصدر مانغا نيتشيجو أيضًا» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2012 .
  78. ↑ "العرض الترويجي الياباني لمعرض طوكيو للألعاب" . نامكو بانداي جيمز . 28 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2007 .
  79. 1 2 "コドギアス 反逆のルルルシュ｣がWiiに登場 – Nintendo iNSIDE" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2007-05-08 . تم الاسترجاع 2007-05-13 .
  80. ↑特集: 反逆のヒロイズム (まんたんウェブ)(باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2007 .
  81. ↑は て な ブ ッ ク マ ー ク – コ ー ド ギ ア ス ، هونج كونج(باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2007 .
  82. ↑المزيد(باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2007 .
  83. ^ "コ ド ギ ア ス 反逆 の ル ル シ ュ الألوان المفقودة" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-06-02 . تم الاسترجاع 2008-02-12 .
  84. ↑تم تصميمه بواسطة DS盤上のギアス劇場」مجلة إمبيرس للساعات (باللغة اليابانية) . مجموعة إمبيرس. 6 يونيو 2008. مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2026 .
  85. ↑ a745 (1 نوفمبر 2010). "أزياء جديدة من سلسلة Tales of Graces f تتضمن مجموعة Code Geass + دمى Narikiri" . سجلات الهاوية. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  86. ↑ باتريك فراي (5 ديسمبر 2020). "تم الإعلان عن مشروعي لعبة Code Geass: Genesic Re;CODE ولعبة Code Geass: Z of the Recapture لعام 2021" . موقع Monsters and Critics . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  87. ↑ "كود غياس: القصص المفقودة" . شركة كوموي للألعاب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023 .
  88. ↑ ماتيو، أليكس (15 سبتمبر 2023). "إطلاق لعبة Code Geass: Lost Stories للهواتف المحمولة باللغة الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  89. ↑ لوستر، جوزيف (13 سبتمبر 2023). "إطلاق لعبة Code Geass: Lost Stories للهواتف المحمولة حول العالم" . كرانشي رول. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  90. ↑ سيوليك، تود (13 أغسطس 2008). "زر X: مصطلحات ثورية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2008 .
  91. ↑ "مراجعة قرصي DVD 1 و2 لأنمي Code Geass: Lelouch of the Rebellion" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .
  92. ↑ "مراجعة الجزء الثالث من قرص DVD لأنمي Code Geass: Lelouch of the Rebellion" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .
  93. ↑ "كود غياس" . مراجعات أنمي THEM . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  94. ↑ سانتوس، كارلو (28 سبتمبر 2008). " مراجعة المجلدين 1 و2 من أنمي Code Geass: Lelouch of the Rebellion " . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2008 .
  95. ↑ كونيتشني، بيوتر (2025). "SFE: Code Geass" . موسوعة الخيال العلمي . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  96. ↑ "أخبار: بانداي فيجوال تشحن أكثر من 100,000 قرص من سلسلة Geass R2 #1" . شبكة أخبار الأنمي . 23 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011 .
  97. ↑ كاروثرز، رايتشل (18 نوفمبر 2008). "هاي فيديلتي: كود غياس آر 2 " . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2008 .
  98. ↑ "أخبار: أمازون اليابان تنشر قائمة أفضل 10 أقراص DVD وأقراص CD وألعاب لعام 2008" . شبكة أخبار الأنمي . 3 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011 .
  99. ١ ٢ "إجمالي إيرادات شباك التذاكر، اقتباسات الأنمي التلفزيونية" . Someanithing: مبيعات أقراص DVD/BD للأنمي في اليابان . مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٥ فبراير ٢٠١٩ .
  100. ↑ "أخبار: فيلم After the Rain يحتل المركز الرابع، وفيلم Code Geass Trilogy الأخير يحتل المركز التاسع" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  101. ↑ "أخبار: فيلم Code Geass الثاني يفتتح في المركز الثامن، وفيلم Macross Delta يتصدر قائمة دور العرض الصغيرة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  102. ↑ "أخبار: شباك التذاكر الياباني 21-22 أكتوبر 2017" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  103. ↑ "أخبار: شباك التذاكر الياباني 10-11 فبراير 2018" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  104. ↑ "أخبار: شباك التذاكر الياباني 26-27 مايو 2018" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  105. ↑ "إعلان نتائج جوائز طوكيو السنوية السادسة للأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . ١٩ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٠٧ .
  106. ↑ "خبر: بونيو يفوز بجائزة أفضل أنمي في معرض طوكيو للأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . ١٩ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١١ .
  107. ↑ «إعلان نتائج أول جوائز لفناني الأداء الصوتي في اليابان» . شبكة أخبار الأنمي . 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
  108. ↑ "تاكاهاتا من استوديو جيبلي، وبابريكا، وجياس يفوزون بجوائز أنمي كوبي" . شبكة أخبار الأنمي . 27-09-2007. مؤرشف من الأصل في 08-11-2017 . تم الاسترجاع في 27-09-2007 .
  109. ↑ "أنمي Dennō Coil's Iso وEva وGeass R2 يفوز بجوائز Anime Kobe" . شبكة أخبار الأنمي . 24 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 .
  110. ↑ "أخبار: الكشف عن المرشحين لجوائز مؤتمر الخيال العلمي الياباني" . شبكة أخبار الأنمي . 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .