سمك مبشور

ألبوم "Shaved Fish" هو ألبوم تجميعي للموسيقي الإنجليزي جون لينون وفرقته " Plastic Ono Band" ، صدر في أكتوبر 1975 عن شركة "Apple Records" . يضم الألبوم جميع الأغاني المنفردة التي أصدرها لينون حتى ذلك الحين في الولايات المتحدة كفنان منفرد، باستثناء أغنية " Stand by Me " التي صدرت في وقت سابق من ذلك العام. يُعد هذا الألبوم التجميعي الوحيد لتسجيلات لينون خارج فرقة البيتلز الذي صدر خلال حياته، وقد وصل إلى المركز الثامن في المملكة المتحدة والمركز الثاني عشر في الولايات المتحدة. كما كان آخر ألبوم يصدره لينون عن شركة "Apple Records" قبل إغلاقها عام 1975،ثم إعادة إطلاقها في التسعينيات.

خلفية

بعد إصدار ألبومه " روك أند رول " (1975) الذي ضمّ أغاني قديمة معاد توزيعها ، كان لينون يخطط للعمل على ألبوم جديد. إلا أنه عندما حملت زوجته يوكو أونو ، قرر إعادة إصدار أغاني من مسيرته الفردية. [ 1 ]

ما اكتشفته هو أنه عندما بحثت عن التسجيلات الأصلية لألبوم " Cold Turkey "، لم يكن أحد يعرف مكانها. اضطررت لاستخدام نسخ من ألبوم " Power to the People " لأن التسجيلات الأصلية اختفت، ولم يكن أحد يهتم بشركات التسجيل لأنها لم تكن... كما تعلم، كبيرة بما يكفي للاهتمام بها... فكرتُ أنه إذا لم أُجمّع هذه المجموعة، فسيضيع جزء من العمل... سيضيع إلى الأبد.

جون لينون [ 2 ]

محتوى

يضم ألبوم Shaved Fish العديد من أشهر تسجيلات لينون الفردية بنسخها الأصلية المُعدّلة على أسطوانات 45 دورة في الدقيقة . خمس من هذه الأغاني لم تُصدر سابقًا ضمن أي ألبوم: "Cold Turkey"، و" Instant Karma! "، و"Power to the People"، وأغنية الأعياد " Happy Xmas (War Is Over) "، و" Give Peace a Chance ". تظهر الأخيرة بنسخة مختصرة في بداية الجانب الأول من الألبوم، بينما يُختتم الجانب الثاني بمقتطف من نسخة حية للأغنية. [ 3 ] وصلت ثماني من هذه الأغاني إلى قائمة أفضل 40 أغنية في تصنيف بيلبورد ، حيث تصدّرت أغنية " Whatever Gets You thru the Night " القائمة؛ ودخلت خمس منها قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة . أما أغنية " Imagine "، التي لم تُصدر كأغنية منفردة في المملكة المتحدة من قبل، فقد صدرت بالتزامن مع إصدار هذا الألبوم.

العمل الفني والتغليف

كان روي كوهارا المدير الفني للألبوم، وقام مايكل برايان برسم الرسوم التوضيحية. [ 4 ] ينقسم الغلاف إلى اثني عشر مستطيلاً: واحد لكل أغنية من الأغاني الإحدى عشرة الموجودة على الألبوم، وواحد لعنوان الألبوم، مكتوب بخط بروس ميكيتا (المعروف أيضًا باسم نوفيل أوبن ). [ 5 ]

عنوان الألبوم مشتق من الطعام الياباني كاتسوبوشي ، وهو نوع من الأسماك المجففة.

يطلق

صدر ألبوم Shaved Fish في 20 أكتوبر 1975 في الولايات المتحدة [ 6 ] وفي 24 أكتوبر في المملكة المتحدة. [ 7 ] وجاء إصدار الألبوم بعد أقل من ثلاثة أسابيع من حل نزاع لينون الطويل الأمد بشأن الهجرة وولادة شون لينون . [ 8 ]

لم تكن العديد من الأشرطة الأصلية متوفرةً للتجميع، فاستُخدمت نسخٌ مُسجّلة من أسطوانات الفينيل ذات 45 دورة في الدقيقة. ونتيجةً لذلك، عانى الإصدار الأول من القرص المضغوط في مايو 1987 من رداءة جودة الصوت، ما استدعى إعادة معالجته. صدرت النسخة المُحسّنة من القرص المضغوط في ديسمبر 1987، [ 1 ] مُستعيدةً بذلك التلاشي الكامل الذي كان مُختصرًا في بعض الأغاني في الإصدار الأصلي. [ 9 ]

في فبراير 1976، وبعد إصدار الألبوم، انتهى عقد التسجيل الخاص بلينون، ولم يكن مهتمًا بإعادة التوقيع مع شركة EMI/Capitol. [ 10 ]

استقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 4 ]
دليل كريستغاو للأرقام القياسيةب+ [ 11 ]
ميوزيك هاوند3/5 [ 12 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجم[ 13 ]

شديد الأهمية

Robert Christgau of The Village Voice called the album "eleven shots in the dark from the weirdest major rock and roller of the early '70s" and said "not counting the two available on must-own albums, the only great cuts are 'Instant Karma' (Lennon's best political song) and '#9 Dream.'"[14]Dave Marsh of Rolling Stone praised the inclusion of non-album songs like "Instant Karma!", calling it "Lennon's best solo track", but deemed the compilation "so diffuse that it probably does present an accurate overview of Lennon's confused career since leaving the Beatles." He concluded that the album was evidence "not only of John Lennon's genius but of his continuing career difficulty."[15]Charles Shaar Murray of the NME called Shaved Fish "as nifty a Greatest Hits album as you could expect from anybody who hasn't already put one out" and deemed the performances "stunning throughout". However, he felt the track selection was "a little off whack", particularly the inclusion of "Mother", which he found to be "such an integral part of the initial Plastic Ono Band album that I feel it's manifestly unfair to both artist and public to include it on an album of this nature."[16]

A Creem magazine reader's poll in 1975 included the album among the top five "Best Reissues" of 1975, placing fourth, behind two Rolling Stones compilations, Made in the Shade and Metamorphosis, and Bob Dylan's The Basement Tapes.[17]

Commercial

The album was released in the UK on 24 October 1975, peaking at number 8.[nb 1][18] Released from the album on the same day in the UK was the single "Imagine", backed with "Working Class Hero", charting at number 6.[18] The single was also Lennon's last for Apple Records.[18]

The album later re-charted in the UK on 17 January 1981, at number 11.[18]

Track listing

All songs by John Lennon, except where noted.

Side one

No.SongLengthNotes
1"Give Peace a Chance"0:57
  • Only the first minute of "Give Peace a Chance" is excerpted here.
  • Issued as a single 4 July 1969 (UK) and 7 July 1969 (US).[19]
  • Credited to Lennon–McCartney on the original single issue and vinyl edition of Shaved Fish,[20] the song now appears as credited to Lennon alone.[21]
2"Cold Turkey"5:01
  • Issued as a single 20 October 1969 (US) and 24 October 1969 (UK).[22]
3"Instant Karma! (We All Shine On)"3:21
  • UK single mix, issued as a single in the UK on 6 February 1970; a different mix was issued as a single in the US on 20 February 1970.[23]
4"Power to the People"3:21
  • Issued as a single 12 March 1971 (UK) and 22 March 1971 (US).[24]
5"Mother"5:03
  • From the album John Lennon/Plastic Ono Band (1970).
  • Exclusive edit, different from the single edit issued on 28 December 1970 (US).[25] This edit includes the bells at the intro not present on the single edit, and fades out later than the single but earlier than the LP version.
6"Woman Is the Nigger of the World" (John Lennon, Yoko Ono)4:37

Side two

No.SongLengthNotes
1"Imagine"3:02
  • From the album Imagine (1971).
  • Issued as a single 11 October 1971 (US)[28] and 24 October 1975 (UK).[29]
2"Whatever Gets You thru the Night"3:03
  • From the album Walls and Bridges (1974).
  • With Elton John on piano and backing vocals.
  • Exclusive edit. The single, issued 23 September 1974 (US) and 4 October 1974 (UK)[30] ran for 3:20, while the LP version was 3:24.
3"Mind Games"4:12
  • From the album Mind Games (1973).
  • Issued as a single 29 October 1973 (US) and 16 November 1973 (UK).[31]
4"#9 Dream"4:47
  • From the album Walls and Bridges.
  • صدرت كإصدار واحد في 16 ديسمبر 1974 (الولايات المتحدة) و31 يناير 1975 (المملكة المتحدة). [ 32 ]
5" عيد ميلاد سعيد (انتهت الحرب) " / "أعطوا السلام فرصة (إعادة)" (لينون، أونو)4:15
  • صدرت أغنية "Happy Xmas" كأغنية منفردة في 1 ديسمبر 1971 (الولايات المتحدة) و24 نوفمبر 1972 (المملكة المتحدة). [ 33 ]
  • تم دمج مقتطف من أداء حي لأغنية "أعطوا السلام فرصة" تم تسجيله في حفلات "واحد لواحد" عام 1972 مع نهاية الأغنية. [ 3 ]

الشهادات

شهادات الأسماك المبشورة
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 34 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 35 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

الحواشي

  1. المملكة المتحدة Apple PCS 7173 [ 18 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 بلاني، جون (2005). جون لينون: استمع إلى هذا الكتاب . جون بلاني. ص  173. ISBN 978-0-9544528-1-0.
  2. بيبلز، آندي (1983). تسجيلات لينون الأخيرة: جون لينون ويوكو أونو يتحدثان إلى آندي بيبلز، 6 ديسمبر 1980. نيويورك: دار نشر ديل. ISBN 0-440-04903-2. OCLC 9158501 . 
  3. 1 2 مادينجر، تشيب؛ إيستر، مارك (2000). ثمانية أذرع لاحتضانك: موسوعة البيتلز المنفردة . تشيسترفيلد، ميزوري: 44.1 برودكشنز. ص 80. ISBN  0-615-11724-4.
  4. 1 2 "Shaved Fish" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009 .
  5. هاردويغ، فلوريان (9 أكتوبر 2020). "غلاف ألبوم لينون / فرقة بلاستيك أونو - شيفد فيش" . الخطوط المستخدمة . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .
  6. "سمك مبشور" . johnlennon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  7. "BPI" .
  8. ووماك، كينيث (2014). موسوعة البيتلز: كل شيء عن الفرقة الرائعة . سانتا باربرا: ABC-CLIO Greenwood. ص 823. ISBN  978-0-313-39171-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .
  9. "أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً بالنسبة للأقراص المدمجة المُعاد تصميمها" . جريدة مونتريال ، كيبيك. 1 يونيو 1989. ص 54. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 - عبر الصحف. 
  10. إنجام، كريس (2003). الدليل الموجز لفرقة البيتلز ( الطبعة الأولى). لندن: راف جايدز. الصفحات 110-111 . ISBN   978-1-84353-140-1.
  11. كريستغاو، روبرت (1981). "دليل المستهلك للسبعينيات: L" . دليل كريستغاو للألبومات: ألبومات الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . ISBN 089919026Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2019 عبر موقع robertchristgau.com.
  12. ^ غاري غراف ودانييل دورشهولز (محررون)، MusicHound Rock: دليل الألبوم الأساسي ، Visible Ink Press (Farmington Hills، MI، 1999؛ ISBN 1-57859-061-2)، ص 667.
  13. "جون لينون: دليل الألبومات | رولينج ستون ميوزيك" . Rollingstone.com. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  14. "جون لينون: سمك محلوق" . روبرت كريستغاو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009 .
  15. مارش، ديف (18 ديسمبر 1975). "السمك المقطّع" . رولينج ستون . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  16. موراي، تشارلز شار (أكتوبر 2003) [1 نوفمبر 1975]. ساذرلاند، ستيف (محرر). "جون لينون: 'السمكة المحلوقة'"" جون لينون . NME Originals. المجلد  1، العدد  10. لندن: IPC IGNITE!. ص  126."
  17. "نتائج استطلاع رأي قراء مجلة CREEM لعام 1975" . Creem . rocklistmusic.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009 .
  18. 1 2 3 4 5 بلاني، جون (2005). جون لينون: استمع إلى هذا الكتاب ( طبعة مصورة). [Sl]: بيبر جوك بوكس. ص 171. ISBN   978-0-9544528-1-0.
  19. وينر 1994 ، ص 83.
  20. Shaved Fish . Apple Records SW 3421، 1975، بيانات الغلاف الخلفي.
  21. جون لينون. بطل الطبقة العاملة . كابيتول ريكوردز CDP 0946 3 40391 2 3، 2005، ملاحظات الغلاف .
  22. وينر 1994 ، ص 86.
  23. وينر 1994 ، ص 90.
  24. وينر 1994 ، ص 94-95.
  25. وينر 1994 ، ص 94.
  26. بعض الوقت في مدينة نيويورك. تسجيلات أبل SVBB 3392، 1972، توقيتات المسار الأول على الوجه الأول.
  27. وينر 1994 ، ص 100.
  28. وينر 1994 ، ص 97.
  29. وينر 1994 ، ص 116.
  30. وينر 1994 ، ص 109.
  31. وينر 1994 ، ص 106.
  32. وينر 1994 ، ص 112.
  33. وينر 1994 ، ص 98.
  34. "شهادات الألبومات البريطانية - جون لينون - شيفد فيش" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Shaved Fish John Lennon في حقل "البحث:".  
  35. "شهادات الألبومات الأمريكية - جون لينون - شيفد فيش" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .

فهرس

  • وينر، ألين (1994). البيتلز: الدليل الشامل للتسجيلات (  الطبعة الثالثة المنقحة). هولبروك، ماساتشوستس: بوب آدامز، إنك. ISBN 1-55850-414-1.