شين ألترامان

شين ألترامان (シン・ウルトラマン، Shin Urutoraman ) هو فيلم ياباني من أفلام الأبطال الخارقين ، صدر عام 2022 ،من إخراج شينجي هيغوتشي ، وكتابة وإنتاج ومونتاج هيدياكي أنو . يُعد الفيلم إعادة تصور لمسلسل ألترامان التلفزيوني الذي عُرض عام 1966 ، وهو إنتاج مشترك بين استوديوهات توهو وسين بازار ، وعرضته شركات تسوبورايا للإنتاج ، وتوهو المحدودة ، وخارا . وهو الفيلم السابع والثلاثون في سلسلة ألترامان ، وثاني إعادة تصور لسلسلة توكوساتسو من إخراج أنو وهيغوتشي، بعد فيلم شين غودزيلا (2016) وقبل فيلم شين كامين رايدر (2023).يضم طاقم الممثلين تاكومي سايتو ، وماسامي ناغاساوا ، ودايكي أريوكا ، وأكاري هايامي ، وتيتسوشي تاناكا ، وهيديتوشي نيشيجيما ، بالإضافة إلى أنو وبين فورويا في دور ألترامان . تدور أحداث الفيلم حول كائن فضائي يقتل رجلاً عن طريق الخطأ أثناء قتاله مع وحش عملاق ، فيتخذ هيئته ومكانته في بروتوكول قمع الأنواع من الفئة S لحماية الأرض من المزيد من التهديدات.

في صيف عام ٢٠١٧، كُلِّف أنو بكتابة مقترح لثلاثية أفلام من سلسلة ألترامان من قِبَل تاكايوكي تسوكاغوشي، الرئيس المستقبلي لشركة تسوبورايا للإنتاج. بعد عام من إتمام خطة الثلاثية في ١٧ يناير ٢٠١٨، كتب أنو المسودة الأولى لسيناريو فيلم شين ألترامان في ٥ فبراير ٢٠١٩. مع ذلك، تأجلت مشاركته في الفيلم حتى الانتهاء من فيلم إيفانجيليون: ٣.٠+١.٠ ثلاث مرات في الزمن (٢٠٢١). أعلنت تسوبورايا رسميًا بدء إنتاج الفيلم في ١ أغسطس ٢٠١٩. جرى التصوير الرئيسي خلال أواخر عام ٢٠١٩ في محافظة إيباراكي ، وهيراتسوكا ويوكوهاما في محافظة كاناغاوا ، وكوفو ومينوبو في محافظة ياماناشي ، وإيتشيهارا في محافظة تشيبا ، وانتهى التصوير في نوفمبر . أدى تفشي جائحة كوفيد-19 إلى تباطؤ عمليات ما بعد الإنتاج ، مما أسفر عن استغراق عملية التحرير ما يقرب من عامين ونصف.

After being delayed from a summer 2021 release date due to the COVID-19 pandemic, Shin Ultraman premiered in Japan on May 13, 2022. The film grossed $34 million worldwide, becoming the sixth-highest-grossing Japanese film of 2022 and the most commercially successful Ultraman film. Critics praised its direction, characters, editing, cinematography, visual effects, musical score, and action sequences, but some criticized the screenplay's structure and perceived lack of themes.[f] It received eight nominations at the 46th Japan Academy Film Prize, including Picture of the Year, and won three.

Plot

Following the invasion of several kaiju in Japan, the government establish the S-Class Species Suppression Protocol (SSSP) to eliminate further threats. When the SSSP respond to an attack by an S-Class kaiju dubbed "Neronga", a silver giant extraterrestrial emerges from the sky and defeats Neronga. However, the incident leaves SSSP member Shinji Kaminaga injured while trying to save a lost child. Analyst Hiroko Asami is transferred from the Public Security Intelligence Agency to the SSSP and partnered with Kaminaga, who seemingly recovered from his injuries, but also acts unfamiliar with social norms; Asami submits a report on the silver giant, dubbing it "Ultraman". The SSSP respond to another S-Class Species attack by a kaiju dubbed "Gabora". Unbeknownst to the SSSP, Kaminaga transforms into Ultraman, now adorning red and silver colors; he defeats Gabora before it could attack a nuclear waste storage facility.

Another alien, named Zarab, makes contact with the SSSP, with the intention of establishing an accord with Japan's government. After Kaminaga learns of Zarab's true intentions to influence countries to destroy each other by triggering conflict, he is neutralized and kidnapped by Zarab. To discredit Ultraman, Zarab attacks parts of Japan disguised as Ultraman and leaks footage of Kaminaga's transformation; resulting in an international manhunt. Asami receives Kaminaga's transforming device, the Beta Capsule, for safekeeping from Zarab. Asami finds and frees Kaminaga but is captured by Zarab herself. Kaminaga retrieves the Beta Capsule and transforms into Ultraman, saves Asami, and exposes Zarab's disguise before defeating him.

بينما يختبئ كاميناغا، تُختطف أسامي ويُحوّلها كائن فضائي آخر يُدعى ميفلاس إلى عملاقة خاضعة لسيطرة عقلها. يُظهر ميفلاس حسن نيته، فيُعيد أسامي إلى حجمها الطبيعي باستخدام صندوق بيتا، وهو نسخة كبيرة من كبسولة بيتا. يعقد ميفلاس صفقة مع الحكومة لتزويدهم بصندوق بيتا لأغراض الردع مقابل الطاعة المطلقة. يعارض كاميناغا خطة ميفلاس ويتآمر مع قوات الأمن الخاصة لإيقاف الصفقة. ينجحون في الاستيلاء على الصندوق، ويخوض ألترامان معركة ضد ميفلاس. يتراجع ميفلاس عن خططه بعد أن لاحظ وجود زوفي، قائد ألترامان، يُراقب معركتهم، ويُحذّر ألترامان من خطر وشيك قبل أن يُغادر الأرض حاملاً الصندوق.

تم احتجاز أعضاء فريق SSSP لفترة وجيزة لمساعدتهم ألترامان، لكن أُطلق سراحهم سريعًا بعد أن أقنع رئيسهم رئيسه بأن ألترامان أجبرهم على ذلك. تحدث كاميناغا مع زوفي في الغابة حيث أُصيب كاميناغا. واتضح أن كاميناغا لم يُصب بأذى، بل قُتل جراء حطام عندما هبط ألترامان. مستلهمًا من تضحية كاميناغا، انتحل ألترامان شخصيته ليفهمه بشكل أفضل. أخبر زوفي ألترامان أنه سيُعاقب لخرقه قانون كوكبهم الذي يمنع الاندماج مع البشر. وإيمانًا منه بأن البشرية ستشكل تهديدًا إذا تطورت إلى عمالقة، استخدم زوفي سلاح زيتون الفتاك للقضاء عليهم.

يحذر كاميناغا فريق SSSP من هذا، ويترك لهم ذاكرة فلاش، وينطلق إلى مدار الأرض بشخصية ألترامان لإيقاف زيتون. بعد هزيمته، يُنقل كاميناغا إلى المستشفى، بينما تقرر الحكومة عدم الكشف عن مصير البشرية للعالم كعمل أخير من أعمال الرحمة. يفتح الفيزيائي أكيهيسا تاكي، من فريق SSSP، ذاكرة الفلاش الخاصة بكاميناغا ويكشف عن المبادئ والنظريات الأساسية لكبسولة بيتا والعوالم ذات الأبعاد الأعلى. بعد أن يستعيد كاميناغا وعيه، يكشف له تاكي عن الطريقة التي ابتكرها هو وعلماء دوليون لهزيمة زيتون. يتحول كاميناغا إلى ألترامان ويفتح ثقبًا أسود بإشعال كبسولة بيتا قبل جزء من الألف من الثانية من إطلاق زيتون لموجته الحرارية. يبتلع الثقب الأسود زيتون وألترامان، لكن زوفي ينقذ ألترامان.

يُصرّ زوفي على عودة ألترامان إلى كوكبهم، لكن ألترامان يرغب بالبقاء وحماية الأرض. يرفض زوفي أي تنازل، فيُقرر ألترامان التضحية بنفسه لإحياء كاميناغا. يتساءل زوفي عن قرار ألترامان بالتضحية بنفسه لإنقاذ جنس أدنى منه، لكن بعد أن شهد تعاونهم لهزيمة زيتون، يُجبر على الإعجاب بصمودهم في مواجهة الموت. ثم يُحيّي فريق SSSP كاميناغا وهو يفتح عينيه، بعد أن مُنح فرصة ثانية للحياة.

يقذف

من الأعلى إلى الأسفل : يلعب تاكومي سايتوه وماسامي ناغاساوا وهيديتوشي نيشيجيما دور البطولة في الفيلم بدور شينجي كاميناغا وهيروكو أسامي وكيميو تامورا على التوالي.

الدبلجة الإنجليزية

  • كريس هاكني في دور شينجي كاميناجا
  • داون إم بينيت في دور هيروكو أسامي
  • جون بورجماير في دور كيميو تامورا
  • براندون ماكينيس بدور أكيهيسا تاكي
  • إميلي فرونجيلو في دور يومي فونابيري
  • بروك تشالمرز في دور تاتسوهيكو موناكاتا
  • تشارلي كامبل في دور تايشي أوكوما
  • مات شيبمان بدور كاجامي
  • فرانك تودارو كمسؤول في الشؤون الخارجية
  • جيم فوروندا كمسؤول حكومي
  • ستيفن كيلي في دور ألترامان
  • ثيو ديفاني بدور زوفي
  • جوردان وولين بدور مفيلاس
  • كيلين جوف في دور زاراب
  • كريستوفر سابات في أدوار شخصيات متنوعة
  • كريستيان ثورسين في أدوار شخصيات متنوعة

تم اختيار طاقم دبلجة النسخة الإنجليزية من موقعي Anime News Network و Ultraman Connection. [ 56 ] [ 57 ]

إنتاج

طاقم

  • شينجي هيغوتشي – مخرج، وفنان رسم القصص المصورة، ومدير التصوير السينمائي [ g ]
  • هيدياكي أنو – مناصب مختلفة [ h ]
  • كاتسورو أونو – مخرج مساعد ومدير تصوير [ i ]
  • ماسايوكي – مساعد مخرج ومدير تصوير [ j ]
  • إيكي تودوروكي – نائب المخرج، مصمم ملصقات الإعلانات التشويقية، ومدير التصوير السينمائي [ k ]
  • هيساشي أوسوي – المنتج التنفيذي
  • كاتسورا كوروساوا – المنتج التنفيذي
  • أكيهيرو ياموتشي – منتج مشارك
  • كينسي موري – منتج الخط
  • تول ناريتا – تصميمات أصلية لكائنات كايجو وكائنات فضائية (بعد وفاته)
  • ساتورو ساساكي – مخرج المؤثرات البصرية
  • أتسوكي ساتو – مشرف المؤثرات البصرية
  • هيروماسا إينوي – منتج المؤثرات البصرية
  • ماسايو أونو – منتجة المؤثرات البصرية

تم الحصول على معلومات عن الموظفين من الموقع الرسمي لشركة توهو ، وكتيب الفيلم في دور العرض، وشبكة أخبار الأنمي . [ 1 ] [ 56 ] [ 58 ]

تطوير

قام هيدياكي أنو (في الصورة عام 2016) بالإشراف على الفيلم وتنظيمه وكتابته وإنتاجه المشترك وتحريره المشترك.

في 28 ديسمبر 2013، أي قبل تسع سنوات من إصدار مسلسل "شين ألترامان " ، أنجز هيدياكي أنو مسودة إعادة إطلاق سلسلة ألترامان بعنوان "مذكرة حبكة عودة ألترامان" (帰ってきたウルトラマンプロットメモ، Kaettekita Urutoraman Purotto Memo ) ، وقدّمها إلى شركة تسوبورايا للإنتاج في 19 مارس من العام التالي. وقد علّق أنو لاحقًا قائلًا: "كتبتُ [السيناريو] لبعض الأصدقاء، وكانت ردود أفعالهم إيجابية... لكنني لم أتمكن حينها من وضع اللمسات الأخيرة على محتوى المشروع بالشكل الذي يُرضيني، لذا تخلّيتُ عنه." [ 59 ] وكان أنو، وهو من أشدّ المعجبين بسلسلة ألترامان ، قد أخرج فيلمه الأول " عودة ألترامان " لصالح شركة دايكون فيلم عندما كان طالبًا في قسم السينما بجامعة أوساكا للفنون . [ 46 ] [ 60 ]

في صيف عام ٢٠١٧، [ ٦١ ] كلف تاكايوكي تسوكاغوشي - الذي عُيّن لاحقًا رئيسًا لشركة تسوبورايا للإنتاج في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧، بعد فشل هيديتوشي ياماموتو، رئيس شركة فيلدز، في تنظيم الإنتاج - أنو بإخراج فيلم ألترامان وجزأيه التاليين، والمقرر إصدارهما في عام ٢٠٢٠. [ ٦٢ ] بعد بضعة أشهر، قدم أنو إلى تسوكاغوشي إعادة صياغة لمذكرة حبكة عودة ألترامان . [ ٥٩ ] في ١٧ يناير ٢٠١٨، أنهى أنو اقتراحه لثلاثية أفلام ألترامان ، وكتب فيها:

هدفنا هو ابتكار عالم ألترامان ليس للأطفال فحسب، بل للجيل الذي شاهد ألترامان في الماضي، والذي يرغب في مشاهدته الآن وقد أصبح بالغًا. نسعى إلى تقديم ترفيه للكبار يتماشى مع العصر الحديث، عالم يمزج بين الأحلام والواقع بطريقة لا يمكن تصويرها إلا بمؤثرات بصرية خاصة. ولتحقيق هذا الهدف، سنرسم عملًا فنيًا شيقًا يركز على الجودة والحساسية (حتى في سياق الواقع)، متألقًا بفكرة الغزو بدلًا من الكارثة. [ 5 ]

أنجز أنو المسودة الأولى لسيناريو الفيلم في 5 فبراير 2019، إلا أن مشاركته فيه تأجلت لمدة عام آخر لانشغاله بفيلم " إيفانجيليون: 3.0+1.0: ثلاث مرات في الزمن" . [ 63 ] في كتابه "أعمال تصميم شين ألترامان" ، صرّح أنو بأنه كتب السيناريو بنية ربط الفيلم بفيلمه السابق من نوع توكوساتسو ، " شين غودزيلا ": "قد تكون الرؤية العامة للفيلم مرتبطة إلى حد ما برؤية شين غودزيلا ". ومع ذلك، أشار إلى أن "إدارة حقوق النشر" حالت دون اعتبار الفيلم تكملة لفيلم "شين غودزيلا "، وجعلت من الصعب إقامة صلة واضحة بينهما. ومع ذلك، فقد ربط أنو الفيلم بسابقه بشكل واضح؛ حيث استُخدمت حروف الكاتاكانا لكلمة "شين" في عنوان الفيلم، "شين غودزيلا".يظهر شعار الشركة على الشاشة في تسلسل العنوان (مستحضراً Ultra Q)[ 11 ]

قال هيغوتشي إن إنتاج الفيلم كان مليئًا بالتحديات في البداية: "واجهنا مشكلة عملية على الفور: لم تكن لدينا ميزانية ضخمة كتلك التي كانت لدى أفلام "عالم الوحوش" الأمريكية ، لذا لم نتمكن من تدمير العالم كما فعلوا. حاولنا التعويض عن ذلك من خلال ابتكار سيناريو جذاب وشخصيات مثيرة للاهتمام حقًا." [ 64 ] بالإضافة إلى ذلك، صرّح هيغوتشي لموقع نيرديست عام 2022 أن الفيلم لا يتضمن نفس "التركيز على البيروقراطية والسياسة وما إلى ذلك" كما في سابقه، لأنه "إذا فعلنا الشيء نفسه، فسيكون الأمر بلا جدوى". وأوضح هيغوتشي أن فريق العمل أراد من الفيلم أن يوضح كيف ستتعامل البشرية والحكومة اليابانية مع الكائنات الفضائية والوحوش كما صُوّرت في مسلسل "ألترامان" التلفزيوني الأصلي عام 1966. [ 65 ]

أعلنت مجلة نيكان تايشو عن المشروع بشكل غير رسمي في 6 مارس 2019، [ 66 ] تلاه إعلان رسمي من شركة تسوبورايا للإنتاج في 1 أغسطس 2019، حيث كشفت الأخيرة عن هيغوتشي كمخرج وأنو ككاتب سيناريو. [ 2 ] وتم اختيار ماسامي ناغاساوا وهيديتوشي نيشيجيما وتاكومي سايتو لبطولة الفيلم. [ 2 ] وسيُنتج الفيلم بالاشتراك بين توهو بيكتشرز وسين بازار ، وستقدمه تسوبورايا وتوهو وخارا ، بهدف عرضه في عام 2021. [ 2 ] وعلق هيغوتشي قائلاً: "لقد أُسندت إليّ رايةٌ لامعةٌ منذ صغري. سأسعى جاهداً للوفاء بمسؤوليتي في نقل هذه الراية الثقيلة والمشرقة التي صنعها من سبقوني." [ 67 ] وتم الإعلان عن بقية الممثلين المساعدين في سبتمبر من العام نفسه. [ 43 ]

تصاميم

استند تصميم ألترامان إلى تصوير تول ناريتا للشخصية عام 1983 بعنوان "تجسيد الحقيقة والعدالة والجمال".

كُشف النقاب عن تصميم ألترامان في مؤتمر تسوبورايا لعام ٢٠١٩. [ ٦٨ ] يستند التصميم إلى لوحة زيتية بعنوان "تجسيد الحقيقة والعدالة والجمال" (真実と正義と美の化身، Shinjitsu to Seigi to Bi no Keshin ) للفنان تول ناريتا، والتي رُسمت عام ١٩٨٣. [ ٦٩ ] أُنجز أول تصميم مبدئي بواسطة هيدياكي أنو في ٣ أكتوبر ٢٠١٨، مستوحى من بين فورويا ، الممثل الذي ارتدى زي البطل الأصلي في مسلسل ١٩٦٦. [ ٧٠ ] [ ٧١ ] استند هذا التصميم الجديد للبطل الأصلي إلى رغبة أنو في إعادة النظر في تصميم تول ناريتا الأصلي، حتى أنه استأذن من ابن ناريتا، كايري . يتميز التصميم المذكور بقناع مستوحى من أكيرا ساساكي، وهيكل جسدي مستوحى من فورويا، مع حذف عناصر مثل ضوء التحذير لمدة ثلاث دقائق المسمى " مؤقت الألوان[ 1 ] والزعنفة الخلفية وفتحات النظر التي كانت جزءًا من زي الممثل. [ 31 ] [ 72 ] [ 73 ] عاد فورويا لتجسيد الشخصية مع أنو باستخدام تقنية التقاط الحركة . صرّح المخرج هيغوتشي قائلاً: "لولا السمات الجسدية لفورويا، مثل قامته الطويلة وذقنه وذراعيه الطويلتين وكفيه الكبيرتين، لما كان من الممكن إعادة إنتاج صورة ظلية ألترامان ومظهره وسلوكه، وما إلى ذلك، حتى مع أحدث التقنيات المتاحة اليوم." [ 74 ] وبالمثل، سبق لأنو أن لعب دور البطل الرئيسي في فيلم "عودة ألترامان" من إنتاج شركة دايكون فيلم . [ 46 ] [ 47 ]

"ألترامان... غريبٌ حقًا عندما تفكر فيه... يرتدي شيئًا فضيًا لزجًا لا أعرف ماهيته، ورغم أنه يبدو كإنسان، إلا أنه شيءٌ آخر غير الإنسان. أعتقد أن تصميم السيد ناريتا، الذي يجعله يبدو رائعًا، مذهلٌ حقًا. في هذا المشروع، مررنا بسلسلة من التعديلات لإعادة إنتاج التعايش بين الجوانب المعدنية والبيولوجية لألترامان بشكلٍ واقعي في الرسوم المتحركة الحاسوبية."

شينجي هيغوتشي، مايو 2022 [ 74 ]

واجه فريق العمل صعوبة في محاكاة لون بشرة ألترامان الفضي افتراضيًا. أوضح هيغوتشي في مقابلة: "لا يمكن رش ألترامان بطلاء فضي كما كان في السابق. ولكن إذا استخدمتَ فضة لامعة كالمرآة، وقمتَ بحساب أشعة الضوء بدقة، فستظهر خطوط غريبة على ذراعيه ووجهه... وسيبدو ذراعيه ووجهه كمرآتين تعكسان بعضهما البعض." [ 75 ] وأضاف مشرف المؤثرات البصرية، أتسوكي ساتو: "فيما يتعلق بالألوان، هناك أمور لا يمكنك فهمها إلا عند وضع المجسم على المسرح، مثل انعكاس اللون الفضي على الجسم وتأثيره اللامع. كان الجزء الأصعب هو إيجاد التوازن الصحيح بين الواقع والصورة." [ 76 ]

منذ بداية الإنتاج، كان أنو وهيغوتشي يعتزمان استخدام نموذج غودزيلا ثلاثي الأبعاد من فيلمهما "شين غودزيلا" (2016) لتصوير الكايجو غوميس، الذي ظهر لأول مرة في الحلقة الأولى من مسلسل "ألترا كيو" التلفزيوني الذي أنتجته شركة تسوبورايا عام 1966. صرّح أنو قائلاً: "بما أن شركة توهو كانت عضواً في لجنة إنتاج [ شين ألترامان ]، فقد سُمح لنا باستخدام نموذج غودزيلا الأصلي لغوميس". [ 11 ] كما تم تعديل التصميم الفني لغوميس من التصميم الفني الأصلي للشكل الرابع لغودزيلا في فيلم "شين غودزيلا " . [ 77 ] وبالمثل، أُعيد استخدام المجموعة الرقمية لمحطة طوكيو ، حيث ظهر الكائن الحي العملاق الثاني غير المُحدد الهوية والذي أُطلق عليه اسم "زهرة ماموث"، من فيلم "شين غودزيلا " بهدف تقليل ميزانية الفيلم. [ 11 ]

الكائن العملاق الثالث غير المُحدد الذي ظهر في الفيلم، بيغيلا، والذي كان الخصم في الحلقتين 5 و14 من مسلسل " ألترا كيو " من إنتاج تسوبورايا ، استند تصميمه إلى رسم توضيحي ليوجي كايدا، والذي صوّر "هواءً باردًا يتدفق من سطح جسده". [ 11 ] أما الكائن العملاق الخامس غير المُحدد الذي ظهر في الفيلم، كايغل، والذي ظهر لأول مرة في الحلقة 24 من "ألترا كيو" ، [ م ] فقد استند تصميمه أيضًا إلى رسم توضيحي لكايدا، بالإضافة إلى التصميم الفني الأصلي للوحش من تصميم ناريتا. [ 11 ] رسم أنو النموذج المُولّد بالحاسوب (CG) للوحش الرابع الذي ظهر في الفيلم، لاروجيوس، والذي ظهر لأول مرة في الحلقة 12 من "ألترا كيو" . في كتاب "أعمال تصميم شين ألترامان" ، صرّح أنو بأنه "حاول أن يجعله يبدو كطائر حقيقي". [ 11 ] تم تعديل الوحوش باجوس، [ 11 ] ونيرونجا، [ 79 ] وجابورا [ 79 ] من نفس النموذج المُنشأ بواسطة الحاسوب لتقليل ميزانية الفيلم. واستُخدمت الطريقة نفسها أيضًا لظهورها الأول عام 1966، عندما تم اقتباسها من زي باراجون الذي ظهر في فيلم توهو عام 1965 بعنوان فرانكشتاين ضد باراجون . [ 80 ] [ 81 ]

استُلهم تصميم الكائن الفضائي زاراب من التصميم الفني الأصلي لتول ناريتا للحلقة 18 من مسلسل ألترامان . صرّح أنو بأن تعابير زاراب لم يكن من الممكن تحقيقها باستخدام زيّ، بل فقط بتقنية الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد، مع جعل أجزاء الجسم شفافة. [ 82 ] تم إنشاء نموذج لرأس زاراب، لكنه لم يظهر في النسخة النهائية، واستُخدم بدلاً من ذلك لتصميم مظهره بتقنية الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد. [ 83 ] فكّر فريق العمل في تعديل سطح جسم نموذج ألترامان ثلاثي الأبعاد لمحاكاة تقليد زاراب للبطل، إلا أنه تم تغيير شكل العين فقط، مستوحى من رسم ناريتا لألترامان ذي العيون السداسية. [ 82 ]

استُخدم مسح ثلاثي الأبعاد لقناع ألترامان جاك الذي ارتداه إيتشي كيكوتشي في مسلسل "عودة ألترامان" لتصميم وجه زوفي، رئيس ألترامان. [ 84 ] وبذلك، ورث وجه زوفي زاوية العين غير المتماثلة قليلاً من جاك. [ 85 ] استُلهم تصميم الشخصية بشكل كبير من الرسومات التصورية التي رسمها ناريتا عام 1989 لألترامان في مسلسل "ألترامان: نحو المستقبل " ، بعنوان "ألترامان الإلهي" (ウルトラマン神変، Urutoraman Shinpen ) . [ 82 ] وكجزء من عملية التصميم، فحص فريق العمل تصميم زوفي في الحلقة 39 من مسلسل ألترامان ، وتحديدًا الخط الأسود في منتصف رأسه ونمطًا بالقرب من خط سطح جسده. [ 84 ] استند سلاح زوفي البيولوجي النهائي، زيتون، إلى التصميم الفني الأصلي لناريتا الذي تم إنشاؤه لظهوره الأول في الحلقة 39 من مسلسل ألترامان . ومع ذلك، تم التركيز على السمات الهندسية في التصميم النهائي. [ 86 ]

تصوير

في 20 أغسطس/آب 2019، أُعلن أن هيغوتشي يبحث عن ممثلين إضافيين للمشاركة في التصوير أواخر عام 2019. [ 87 ] وفي 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، فاجأ هيغوتشي الحضور بظهوره في مهرجان أتامي الثاني لأفلام الوحوش، معلنًا انتهاء التصوير الرئيسي . [ 88 ] جرى التصوير في مواقع مختلفة ، منها مبنى الجمعية الإقليمية في محافظة إيباراكي ، [ 89 ] وهيراتسوكا [ 90 ] ويوكوهاما [ 91 ] في محافظة كاناغاوا ، وكوفو ومينوبو في محافظة ياماناشي ، [ 92 ] وإيتشيهارا في محافظة تشيبا . [ 93 ] صُوّرت عدة مشاهد بتقنية 4K باستخدام هواتف آيفون وأجهزة آيباد الشخصية لطاقم العمل والممثلين . [ 75 ] [ 94 ] [ 95 ]

بحسب نيشيجيما، صُوّر المشهد الذي تسير فيه أسامي، وهي في حالة سيطرة عقلية هائلة، في شوارع طوكيو، في اليوم الأول من التصوير الرئيسي. وذكرت ناغاساوا أن هيغوتشي أعطاها تعليمات واضحة حول كيفية التمثيل لكي تتوافق مع المؤثرات البصرية الحاسوبية للمشهد. أما بالنسبة لمشهد انهيار أسامي، فقد طلب هيغوتشي من ناغاساوا أن تسقط على الأرض وتبقى بلا حراك. إلا أن ناغاساوا واجهت صعوبة في البقاء ثابتة، فاعتذر لها هيغوتشي لاحقًا. [ 96 ]

صُوِّر أول حوار بين ألترامان وميفلاس وهما متنكران في هيئتهما البشرية في مطعم أساكوسا إيتشيمون، وهو مطعم إيزاكايا يقع في حي أساكوسا بمدينة تايتو في طوكيو، اليابان. بعد عرض الفيلم، امتلأ المطعم بالحجوزات. [ 97 ] قام أنو بحذف مشهد صوّره هيغوتشي، حيث تُقبّل أسامي ألترامان مودعةً إياه وهو متنكر في هيئة بشرية باسم شينجي، قبل مغادرته الأرض لهزيمة زيتون، وذلك مراعاةً للتوازن العام للموقف. [ 11 ]

المؤثرات البصرية والمونتاج

أُنجزت المؤثرات البصرية للفيلم بواسطة شركة شيروغومي . [ 98 ] استخدم فريق المؤثرات البصرية تقنية التصور المسبق لإنشاء لوحات القصة الخاصة بالصور المولدة بالحاسوب. أوضح لينتو أويدا، مشرف ما بعد الإنتاج، قائلاً: "استخدمنا هذه التقنية [التصور المسبق] أيضًا للتحقق من زاوية نظر المشاهدين إلى جسم ضخم أمامهم." [ 99 ] ووفقًا لأويدا، استخدم الفريق أيضًا تقنية التصوير المساحي لمسح المواقع التي ستُستخدم كخلفيات مولدة بالحاسوب في مشاهد القتال بالفيلم، مصرحًا: "زرنا [فريق المؤثرات البصرية] محطات توليد الطاقة في المحافظات، وتجولنا في طوكيو، ورافقنا المخرج [شينجي هيغوتشي] وفريق العمل في رحلات استكشافية للمواقع للعثور على مصادر صور للخلفية." [ 99 ] وأضاف أتسوكي ساتو، مشرف المؤثرات البصرية: "التقطنا العديد من الصور من زوايا متعددة باستخدام طائرة بدون طيار، وقمنا بإنشاء رسومات ثلاثية الأبعاد بناءً على التباين في البيانات التي التقطناها لإنشاء الخلفية." [ 76 ]

يجمع الفيلم بين العديد من مشاهد المؤثرات البصرية ومؤثرات توكوساتسو العملية الأصلية، مثل لقطات المؤثرات المصغرة المكثفة . [ 100 ] ابتكر الفنان البصري ساداو إيزوكا شعاع سبيسيوم الشهير لألترامان باستخدام نفس التقنية التي استخدمها في المسلسل الأصلي عام 1966، حيث كان يرسم سلسلة من الأشعة على الورق ويغير طولها وموضعها قليلاً في كل مرة. [ 101 ]

قام يوهي كوريهارا بتحرير الفيلم بشكل أساسي باستخدام برنامج أدوبي بريمير برو . وقام المخرج هيغوتشي بتحرير مشهد معركة بين ألترامان وأحد الوحوش. في أعقاب جائحة كوفيد-19 ، تباطأت عمليات ما بعد الإنتاج، مما أدى إلى عملية تحرير استغرقت حوالي عامين ونصف. [ 102 ] [ 103 ]

موسيقى

سجل شيرو ساجيسو الفيلم. [ 58 ] [ 106 ] تتميز النتيجة بالعديد من أغاني ساجيسو غير المستخدمة والتي ألفها لشين جودزيلا ونيون جينيسيس إيفانجيليون ، [ 59 ] بالإضافة إلى العديد من المقطوعات المعاد تدويرها بواسطة كونيو ميوتشي . [ 104 ] أصدرت King Records ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم بعنوان Shin Ultraman Music Collection (シン・ウルトラマン音楽集، Shin Urutoraman Ongaku Shū ) في اليابان في 22 يونيو 2022. [ 104 ]

في 8 أبريل 2022، أُعلن أن كينشي يونيزو سيؤدي أغنية الفيلم الرئيسية "M87". [ 107 ] ووفقًا لأنو، كان يونيزو قد أطلق على الأغنية في الأصل اسم "M78" نسبةً إلى مجرة ​​ألترامان الخيالية في المسلسل الأصلي عام 1966، [ n ] لكن أنو طلب تغيير العنوان إلى M87 لأنه شعر أنه "أكثر جاذبية من حيث السياق". [ 59 ] في 25 مايو، أفادت أوريكون نيوز أن الأغنية المنفردة باعت ما يقارب 228,881 نسخة مادية. [ 108 ] في 31 مايو، تصدرت أغنية "M87" قائمة بيلبورد اليابان هوت 100. [ 109 ] ومع ذلك، تفوقت عليها أغنية " Hey! Say!". أصدرت فرقة JUMP ألبومها "are a" في الثاني من يونيو. [ 110 ] وحصل ألبوم "M87" على شهادة البلاتين من قبل جمعية صناعة التسجيلات اليابانية في أغسطس 2024 لتحقيقه 100  مليون استماع. [ 111 ] ووفقًا لناتالي ، فإن أغنية "Little Bird" لهيروشي إيتسوكي من المسلسل التلفزيوني " Submersion of Japan " الذي عُرض عام 1974 ، تُعزف في الفيلم أثناء محادثة كاميناغا وميفلاس في مطعم إيزاكايا . [ 112 ]

يطلق

تسويق

في 14 ديسمبر 2019، كشفت شركة تسوبورايا للإنتاج عن نموذج مصغر لتصميم ألترامان الجديد، بالإضافة إلى شعار جديد للفيلم، خلال حفل افتتاح مؤتمر تسوبورايا لعام 2019. [ 68 ] وفي 2 نوفمبر 2020، تم الكشف عن تمثال بالحجم الطبيعي لألترامان خارج مركز أرشيف توكوساتسو في سوكاغاوا ، منزل مبتكر ألترامان، إيجي تسوبورايا ، وأُعلن عن موعد إصدار الفيلم في صيف 2021. [ 113 ] عُرض تمثال ألترامان لاحقًا إلى جانب تمثال لنسخة غودزيلا لعام 2016 وتمثال لنسخة كامين رايدر لعام 2023 ، كجزء من معرض هيدياكي أنو في متحف أبينو هاروكاس للفنون ، الواقع في أبينو-كو، أوساكا . [ 114 ] صدر أول إعلان تشويقي له في 29 يناير 2021، [ 115 ] وحظي بإشادة كبيرة من المخرجين غييرمو ديل تورو ، [ 116 ] وجوردان فوغت روبرتس ، [ 116 ] وجيمس غان . [ 117 ] بعد يومين، أكد الموقع الرسمي لشركة بانداي أن الوحشين اللذين ظهرا في الإعلان هما نيرونغا وغابورا من مسلسل ألترامان التلفزيوني لعام 1966. [ 118 ] خلال مؤتمر تسوبورايا لعام 2021، أعلنت شركة تسوبورايا للإنتاج عن موعد الإصدار الجديد في اليابان في 13 مايو 2022، إلى جانب إعلان تشويقي جديد وملصق جديد. [ 45 ] [ 119 ]

في 13 فبراير 2022، أعلنت شركات توهو، وخارا، وتوي ، وتسوبورايا للإنتاج عن مشروع تعاوني بعنوان " عالم أبطال شين اليابانيين " يشمل منتجات ترويجية، وفعاليات خاصة، وحملات ترويجية. يضم المشروع أفلامًا عمل عليها أنو تحمل عنوان " شين " (シン) بالكاتاكانا، مثل شين غودزيلا ، وإيفانجيليون: 3.0+1.0 ثلاث مرات في الزمن ، وشين ألترامان ، وشين كامين رايدر . [ 120 ] [ 121 ] وفي 17 مارس 2022، تم الكشف عن الملصق النهائي للعرض السينمائي ، بالإضافة إلى ملصق دعائي جديد للفيلم. [ 122 ] كجزء من معرض هيدياكي آنو في متحف أبينو هاروكاس للفنون في أبينو-كو، أوساكا، عُرض إعلان ترويجي أطول حصريًا في دور السينما، وصدر إعلان تشويقي ثالث في 15 أبريل. [ 123 ] في 18 أبريل 2022، صدر إعلان ترويجي للفيلم مدته 82 ثانية. [ 124 ] للترويج للفيلم في اليابان، أصدرت ماكدونالدز نسخة جديدة من برجر دجاج تاتسوتا المقلي باسم "شين تاتسوتا ميازاكي سبيشيالتي تشيكن نانبان تارتار" في 20 أبريل 2022. [ 125 ] رُفعت الدقائق العشر الأولى من الفيلم على قناة توهو على يوتيوب في 24 يونيو 2022، ولكن حُذفت بعد 48 ساعة. [ 126 ]

تم تسويق الفيلم في اليابان تحت شعار "هل أصبحت مغرمًا بالبشر إلى هذا الحد يا ألترامان؟" (そ ん な に 人間 が好 き に な っ た の か 、 ウ ル ト ラ マ ン، Son'nani ningen ga suki ni natta no ka، Urutoraman. ) . كان الشعار عبارة عن سؤال طرحه Zōffy على Ultraman في خاتمة سلسلة Ultraman وأعيد استخدامه في الفيلم. [ 127 ]

مسرحي

كان من المقرر سابقًا عرض فيلم "شين ألترامان" في أوائل صيف عام 2021، ولكن تم تأجيله بسبب جائحة كوفيد-19. [ 128 ] [ 129 ] في 2 مايو 2022، منحت منظمة تصنيف الأفلام والتقييم الفيلم تصنيف " G " (مناسب لجميع الأعمار) لعرضه في اليابان. [ 130 ] بعد حضور مخرج الفيلم ونجومه فعالية السجادة الحمراء في شارع غودزيلا في 9 مايو 2022، [ 131 ] أصدرت شركة توهو الفيلم في اليابان في 13 مايو 2022، ثم في دور عرض MX4D و 4DX ودولبي سينما في 10 يونيو 2022. [ 132 ] ونظرًا لنجاح الفيلم، قدّم كلٌّ من تاكومي سايتو، وماسامي ناغاساوا، وهيديتوشي نيشيجيما، ودايكي أريوكا ، وأكاري هايامي ، وكوجي ياماموتو ، وشينجي هيغوتشي تحية شكر على خشبة المسرح في أحد دور السينما في طوكيو في 25 مايو. [ 133 ] من 8 إلى 21 يوليو، عُرض الفيلم بالتزامن مع الحلقة 33 من مسلسل ألترامان ، بعنوان "الكلمات المحرمة"، ومن 22 يوليو إلى أغسطس، عُرض بالتزامن مع الحلقة 39، بعنوان "وداعًا، ألترامان". 4. [ 134 ] في 10 يوليو 2022، حضر ما يقدر بنحو 950 شخصًا عرضًا للفيلم في المركز الثقافي بمدينة سوكاغاوا تكريمًا لإيجي تسوبورايا وسلسلته الأصلية التي عُرضت عام 1966؛ وناقش هيغوتشي وسايتو إرث أعمال تسوبورايا بعد العرض. [ 135 ]

عُرض فيلم "شين ألترامان" لأول مرة في مهرجان نوشاتيل الدولي للأفلام الخيالية عام 2022 ، في 2 يوليو/تموز 2022. [ 136 ] وعُرض لأول مرة في أمريكا الشمالية في مهرجان فانتازيا السينمائي الدولي السادس والعشرين في 21 يوليو/تموز، [ 137 ] حيث امتلأت القاعة عن آخرها (سعة 700 مقعد)، [ 138 ] [ 139 ] وفي الولايات المتحدة بعد يومين في مهرجان نيويورك السينمائي الآسيوي الحادي والعشرين ، [ 140 ] حيث حقق نجاحًا كبيرًا أيضًا. [ 138 ] وحضر هيغوتشي كلا العرضين؛ [ 141 ] كما حضر المنتج تومويا نيشينو عرض المهرجان الأخير. [ 140 ] كما تم عرضه في مهرجانات في ماليزيا، [ 142 ] سنغافورة، [ 142 ] إندونيسيا، [ 142 ] الفلبين، [ 142 ] أوستن ، [ 143 ] فالديفيا ، [ 144 ] [ 145 ] فيينا، [ 146 ] سيتجيس ، [ 147 ] إيطاليا، [ 148 ] أمستردام ، [ 149 ] [ 150 ] شيكاغو ، [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] نانت ، [ 154 ] طوكيو، [ 155 ] هاواي (بحضور سايتو)، [ 156 ] [ 157 ] باريس ، [ 158 ] [ 159 ] تشوفو ، [ 160 ] سيدني ، [ 161 ] ونيوزيلندا . [ 162 ]

في الخامس من أغسطس، أعلنت شركة تسوبورايا أن الفيلم سيُعرض في 37 منطقة حول العالم (بما في ذلك آسيا والشرق الأوسط وأفريقيا). [ 138 ] وفي الثاني عشر من سبتمبر، أعلنت مجلة فارايتي حصريًا أن شركة ذا إكستشينج قد حصلت على حقوق بيع الفيلم في أمريكا الشمالية وأوروبا وأمريكا اللاتينية وأستراليا ونيوزيلندا، بالإضافة إلى دول أخرى، وأنها ستعرضه على المشترين في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2022. [ 163 ] وعُرض الفيلم في دور السينما في الإمارات العربية المتحدة في الخامس عشر من سبتمبر 2022، في عدة مدن ، منها دبي والشارقة والعين ورأس الخيمة والفجيرة . [ 164 ] في تايلاند، عُرض الفيلم في سينما باراغون سينيبلكس في سيام باراغون ، بانكوك ، في 22 سبتمبر. [ 165 ] وزّعت شركة PVR Pictures الفيلم في دور العرض في الهند في 23 سبتمبر. [ 166 ] في فيتنام، عُرض الفيلم في 30 سبتمبر، [ 167 ] وفي إندونيسيا في 5 أكتوبر، [ 168 ] وفي ماليزيا في اليوم التالي. [ 169 ] [ 170 ] في هونغ كونغ، عُرض الفيلم في دور العرض في 13 أكتوبر، مع ترجمة باللغة الصينية التقليدية. [ 171 ] كما عُرض الفيلم في أذربيجان، والبحرين، وبنغلاديش، وبروناي، وكمبوديا، ومنغوليا، وعُمان، والمملكة العربية السعودية، وجنوب إفريقيا، وتركيا. [ 157 ] في المملكة المتحدة، [ 172 ] وكندا، وأيرلندا، تم إصداره في 11 و12 يناير 2023. [ 173 ] أصدرت شركة مادمان فيلمز الفيلم في دور السينما الأسترالية والنيوزيلندية في 24 أغسطس 2023. [ 174 ]

في جلسة نقاش "ألترامان كونكشن" ضمن فعاليات "أنيمي نيويورك" لعام 2022 ، أُعلن أن شركة "فاثوم إيفنتس" ستُصدر الفيلم عرضًا محدودًا لمدة يومين في الولايات المتحدة، من 11 إلى 12 يناير 2023. [ 175 ] وأفادت "فاثوم إيفنتس" و"تسوبورايا" لاحقًا أن الفيلم سيُعرض بنسختين: مترجمة ومدبلجة. [ 176 ] [ 177 ] وأُقيم عرض خاص للفيلم في "أنيمي فرونتير" التابع لـ "كرانشي رول " في 4 ديسمبر، احتفالًا بإصداره المرتقب في الولايات المتحدة آنذاك. [ 178 ] [ 179 ] [ 177 ] لاحقًا، كشفت شبكة أخبار الأنمي وموقع Ultraman Connection أن راولي بيكنز أخرج الدبلجة، التي تضم أصوات كريس هاكني، وداون إم. بينيت ، وجون بورغماير ، وبراندون ماكينيس ، وإيميلي فرونجيلو، وبروك تشالمرز، ومات شيبمان ، وثيو ديفاني ، وكيلين جوف، وكريستوفر سابات . [ 56 ] [ 57 ] في الفترة من 26 مايو إلى 1 يونيو 2023، أعادت سينما Alamo Drafthouse عرض النسختين المترجمة والمدبلجة من Shin Ultraman في 12 دار عرض تابعة لها في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 180 ]

الوسائط المنزلية

في اليابان، بدأ عرض فيلم "شين ألترامان" حصريًا على منصة أمازون برايم فيديو في 18 نوفمبر 2022. [ 181 ] واحتفالًا بالذكرى الستين لتأسيس شركة تسوبورايا للإنتاج، تم إصداره على أقراص بلو راي فائقة الوضوح 4K ، وأقراص بلو راي عادية ، وأقراص DVD في 12 أبريل 2023. [ 182 ] وفي يناير 2023، أُعلن أن شركة كليوباترا إنترتينمنت ستصدر الفيلم في الولايات المتحدة على أقراص بلو راي، وأقراص DVD، وخدمة الفيديو حسب الطلب في ربيع 2023؛ [ 183 ] ​​[ 184 ] وبدأ عرض "شين ألترامان" حصريًا في الولايات المتحدة عبر خدمة الفيديو حسب الطلب في 4 يوليو، بينما صدرت النسختان اليابانية والإنجليزية المدبلجتان على أقراص DVD وبلو راي في 11 يوليو. [ 185 ]

استقبال

شباك التذاكر

قبل إصدار الفيلم، قدرت شركة تسوبورايا للإنتاج أن الفيلم سيحقق إيرادات تتراوح بين 8 و10 مليارات ين ياباني . [ 186 ] [ 187 ] في يوم عرضه الأول في اليابان (13 مايو 2022)، احتل فيلم شين ألترامان المركز 32 في شباك التذاكر الياباني، حيث بيعت 191,302 تذكرة وحقق إيرادات بلغت 290,102,400 ين ياباني . [ 188 ] بحلول اليوم الثالث، عُرض الفيلم في 401 دار عرض سينمائي في جميع أنحاء البلاد، وباع 641,802 تذكرة، وحقق إيرادات بلغت 993,410,050 ين ياباني [ 188 ] ( 7.68 مليون دولار أمريكي[ 189 ] ليصبح بذلك الفيلم الأكثر نجاحًا تجاريًا في سلسلة أفلام ألترامان ، متجاوزًا فيلم Superior Ultraman 8 Brothers الصادر عام 2008 ، [ 187 ] [ 190 ] ومحطمًا الرقم القياسي الذي حققه فيلم هيغوتشي السابق، شين غودزيلا، في يومه الثالث. [ 188 ] خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حقق الفيلم إيرادات بلغت 1.13 مليون دولار أمريكي في دور عرض IMAX ، مسجلًا بذلك أكبر افتتاح لفيلم ياباني بتقنية الحركة الحية في هذا الشكل. [ 191 ] بحلول اليوم الثامن، باع الفيلم 1.032 مليون تذكرة وحقق إيرادات بلغت 1.54 مليار ين ياباني [ 192 ] [ 193 ] ( 12.04 مليون دولار أمريكي ). [ 189 ] وظل الفيلم في المركز الأول في شباك التذاكر الياباني، [ 194 ] حتى تجاوزه فيلم "توب غان: مافريك" خلال عطلة نهاية الأسبوع الثالثة. [ 133 ] [ 195 ] وخلال عطلة نهاية الأسبوع الخامسة، تراجع الفيلم إلى المركز الثالث، خلف فيلمي "دراغون بول سوبر: سوبر هيرو" و "توب غان: مافريك " ، [ 196 ] ثم تراجع إلى المركز الرابع في عطلة نهاية الأسبوع التالية بإيرادات بلغت 3,839,710,000 ين ياباني ( 28.4 مليون دولار أمريكي ). [ 197 ] وبحلول اليوم الخامس والأربعين (27 يونيو)، باع الفيلم 2.69 مليون تذكرة وتجاوزت إيراداته 4 مليارات ين ياباني ( 30.95 مليون دولار أمريكي ). [ 198 ] بحلول 3 يوليو، حقق الفيلم إجمالي إيرادات تراكمية قدرها 4,165,925,800 ين ياباني ( 30.58 مليون دولار أمريكي ). [ 166 ]في الخامس من سبتمبر، أعلنت منصة كرانشي رول أن الفيلم كان الأعلى إيرادًا بين أفلام الحركة الحية اليابانية لعام 2022 حتى تجاوزه فيلم " كينغدوم 2: فار أند أواي" للمخرج شينسكي ساتو . [ 199 ] وكان فيلم "شين ألترامان" سادس أعلى الأفلام اليابانية تحقيقًا للإيرادات في اليابان لعام 2022 ، حيث بلغت إيراداته الإجمالية 4.44 مليار ين ياباني (ما يعادل 33.5 مليون دولار أمريكي تقريبًا ). [ 8 ]

حقق الفيلم إيرادات بلغت 1598 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 1758 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) في الإمارات العربية المتحدة؛ [ 9 ] و17000 دولار أمريكي في فيتنام؛ [ 9 ] و303449 دولارًا أمريكيًا في هونغ كونغ؛ [ 9 ] و1534 دولارًا أمريكيًا في تركيا؛ [ 9 ] و601490 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة؛ [ 9 ] و15010 دولارًا أمريكيًا في أستراليا؛ [ 10 ] و 1513 دولارًا أمريكيًا في نيوزيلندا. [ 9 ] وبذلك، بلغ إجمالي إيرادات الفيلم حوالي 34441594 دولارًا أمريكيًا على مستوى العالم. [ د ]

استجابة حاسمة

أشاد النقاد باستمرار بإخراج شينجي هيغوتشي (في الصورة عام 2016).

حظي فيلم "شين ألترامان" بإشادة نقدية واسعة النطاق عالميًا، لكنه تلقى آراءً متباينة في اليابان. [ ] في 16 مايو 2022، صنّفته مجلة FILMAGA الإلكترونية رابعًا بين جميع الأفلام اليابانية المعروضة حاليًا في اليابان، بمتوسط ​​تقييم 3.81/5 استنادًا إلى 11244 مراجعة من موقع Filmarks . [ ] يُعدّ الفيلم الأعلى تقييمًا للمخرج هيغوتشي على موقع Rotten Tomatoes ، [ ] حيث حصل على نسبة موافقة 94% استنادًا إلى 31 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.60/10. [ ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح، فقد منح الفيلم درجة 84/100 بناءً على 8 نقاد، ما يشير إلى "إشادة عالمية ". [ ]

كان أنو وهيغوتشي مولعين بمسلسل ألترامان، وقد أعادا إنتاج سلسلة إيجي تسوبورايا لعام 1966 بدقة متناهية، مع دمج بعض عناصر فيلم شين غودزيلا . [ 18 ] [ 204 ] [ 205 ] أقرّ النقاد بطموحهما في الفيلم، ورأوا عمومًا أنه حقق هدفه؛ وأشادوا بشكل خاص بإخراج هيغوتشي، والشخصيات، والمونتاج، والتصوير السينمائي، والمؤثرات البصرية، والموسيقى التصويرية، ومشاهد الحركة. [ و ] مع ذلك، رأى بعض النقاد أنه أقل جودة من شين غودزيلا لأن سيناريو أنو كان ذا بنية حلقية، وافتقر إلى المواضيع التي تناولها ذلك الفيلم. [ و ] اعتقد بعض النقاد، بمن فيهم تسونيهيرا فورويا وديفيد ستراتون ، أن الفيلم يواجه صعوبة في جذب المشاهدين غير المطلعين على سلسلة ألترامان نظرًا لكثرة الإشارات إليها، [ 204 ] [ 206 ] [ 207 ] على الرغم من أن مراجعي صحيفة أساهي شيمبون وموقع IGN رأوا أنه سيكون ممتعًا حتى لو لم يكن المشاهد على دراية بالسلسلة. [ 205 ] [ 208 ] وصف موقعا كرانشي رول ونيرديست الفيلم بأنه "عمل فني رائع وفعال، وبالتأكيد عمل مميز" [ 18 ] و"تكريم رائع وإضافة فريدة من نوعها لهذه السلسلة المحبوبة" على التوالي. [ 204 ]

اعتبر كل من مراجعي موقعي Unseen Japan و Screen Anarchy أن الشخصيات "المحبوبة" هي أحد أسباب متعة الفيلم بشكل عام، [ 19 ] [ 20 ] بينما رأى مراجع في صحيفة Deccan Herald أن " إيقاعه السريع " لا "يُضفي طابعًا إنسانيًا على شخصية ألترامان". [ 26 ] وأشار ناقد سينمائي من صحيفة The Nikkei إلى أن تضخم أسامي يُعد أحد الجوانب الرئيسية المثيرة للاهتمام في الفيلم. [ 12 ]

أشار نقاد من شبكة أخبار الأنمي ، وديكان هيرالد ، ولا إستاتويلا إلى افتقار الفيلم إلى المواضيع كعيب رئيسي فيه؛ [ 24 ] [ 26 ] [ 209 ] وخلص مات شلي وسبنسر بيري إلى أنه لا يرقى إلى مستوى فيلم شين غودزيلا بسبب غياب أي نقد للحكومة اليابانية. [ 21 ] [ 210 ] ورأى نوح أوسكو من موقع أنسين جابان أن الفيلم ينتقد ضعف البيروقراطية الحكومية اليابانية على غرار سابقه، شين غودزيلا ، الذي كان "تأملاً في تقاعس الحكومة المدمر والجمود السياسي، وتحديداً كاستعارة مؤلمة لزلزال شرق اليابان الكبير المدمر عام 2011 والكارثة اللاحقة في محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية ". [ 19 ]

الجوائز

جائزةفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
جوائز الفيلم الآسيوي السادسة عشرةأفضل المؤثرات البصريةأتسوكي ساتورشّح[ 211 ]
جوائز غولدن غروس الأربعينجائزة التميز/الجائزة الفضيةشين ألترامانمُنِحَ [ q ][ 212 ]
جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها السادسة والأربعينصورة العامرشّح[ 213 ] [ 214 ] [ 215 ]
مخرج العامشينجي هيجوتشي
أفضل تصوير سينمائيأوسامو إيتشيكاوا وكيزو سوزوكيفاز
أفضل اتجاه للإضاءةسوسوكي يوشيكادو
أفضل إخراج فنييوجي هاياشيدا وإيري ساكوشيما
أفضل تسجيل صوتيهيرونوبو تاناكا وهارو يامادارشّح
أفضل مونتاج سينمائييوهي كوريهارا وهيدياكي أنو
أفضل لاعب جديد لهذا العامدايكي أريوكامُنِحَ [ r ]
جوائز ماينيتشي السينمائية الـ77أفضل ممثل مساعدكوجي ياماموتورشّح[ 216 ]
جوائز نيكان للأفلام الرياضية في دورتها الخامسة والثلاثينجائزة يوجيرو إيشيهاراشين ألترامان[ 217 ]
جوائز سيون الرابعة والخمسونبيست ميديافاز[ 218 ]
جوائز المؤثرات البصرية اليابانية الحادية عشرةأفضل فيلم روائي طويل[ 219 ]

وسائل الإعلام الأخرى

المشاريع التعاونية

استضافت سكك حديد ناغويا فعالية تعاونية من 22 أبريل/نيسان 2022 إلى 26 يونيو/حزيران 2022، أتاحت للمشاركين جمع "تذاكر دخول فائقة" في 8 محطات تحمل كلمة " شين " في عناوينها. [ 220 ] [ 221 ] كما نُظّمت فعاليات تعاونية أخرى من 29 أبريل/نيسان إلى 30 يونيو/حزيران 2022 في برج يوكوهاما لاندمارك ، حيث عُرض بالون بطول 10 أمتار يجسّد شخصية ألترامان، بالإضافة إلى بضائع في الطابق الأول من ساحة لاندمارك، وعروض مميزة في المتاجر والمطاعم داخل المبنى. [ 222 ] وفي 30 يونيو/حزيران 2022، أضافت شركة توهو شخصيتي نيرونغا وبطل الفيلم إلى لعبتها على الهواتف المحمولة "غودزيلا باتل لاين" ضمن مشروع "شين جابان هيروز يونيفرس" التعاوني. [ 223 ] [ 224 ] بالإضافة إلى ذلك، تم تقديم شخصيتي زيتون وميفيلاس الفضائي إلى اللعبة في 31 أغسطس 2022، وكانتا متاحتين كقطع قتالية لتحسين مستوى اللعبة حتى 30 سبتمبر 2022. [ 225 ] في الفترة من 7 يوليو إلى 21 أغسطس 2022، استضاف متجر بانداي نامكو كروس في يوكوهاما وورلد بورترز في ناكا-كو، يوكوهاما ، فعالية تعاونية أخرى بعنوان "عالم أبطال شين جابان" تحت اسم "عالم شين جابان الترفيهي". [ 226 ] وكجزء من تعاون محدود المدة مع سلسلة ألترامان التابعة لشركة تسوبورايا للإنتاج ، أضافت شركة غانغهو أونلاين إنترتينمنت شخصيات ألترامان، ونيرونغا، وغابورا، وزاراب، وميفيلاس، وزيتون من الفيلم إلى لعبة الفيديو الخاصة بها على الهواتف المحمولة، بازل آند دراغونز، في 18 يوليو 2022. [ 227 ]

الكتب

أصبح الكتاب الفني Shin Ultraman Design Works (シン・ウルトラマン デザインワークス، Shin Urutoraman Dezain Wākusu ) متاحًا للشراء في دور العرض في اليابان في 13 مايو 2022، وتم توزيعه بواسطة استوديو Khara، وتم طرحه في المكتبات بواسطة Ground Works في يونيو 24 نوفمبر 2022. [ 228 ] قام هيدياكي أنو بتأليف الكتاب الذي يحتوي على أكثر من 500 عمل فني، بما في ذلك الفن المفاهيمي ونماذج CG والكائنات ثلاثية الأبعاد. [ 228 ] في يونيو 2022، أصدرت Poplar Publishing كتاب Shin Ultraman Millennials Book (シ ン ・ ウ ル ト ラ マ ンMILLENNIALS BOOKミレニアルズ ブック، Shin Urutoraman Mireniaruzu Bukku ) ، وهو كتاب مكون من 32 صفحة يحتفل بإصدار الفيلم والذكرى الخامسة والخمسين لامتياز Ultraman . [ 229 ] في 28 يونيو 2022، أصدرت كودانشا فيلم ULTRAMAN HISTORICA: From Ultra Q إلى Shin Ultraman ( ULTRAMAN HISTORICA ウルトラQからシン・ウルトラマンまで, Urutoraman HISTORICA Urutora Kyū) kara Shin Urutoraman ) ، وهو عبارة عن نموذج يشرح بالتفصيل كل إدخال في سلسلة Ultraman لمحبي الامتياز البالغين. [ 230 ]

شين ألترا فايت

عُرض مسلسل قصير مشتق بعنوان "شين ألترا فايت" (シン・ウルトラファイト، Shin Urutora Faito ) على منصة "تسوبورايا إيماجينيشن" التابعة لشركة "تسوبورايا برودكشنز" للبث المباشر، وذلك في الفترة من 14 مايو إلى 4 يوليو 2022. [ 231 ] [ 232 ] تولى شينجي هيغوتشي، مخرج "شين ألترامان" ، جزءًا من إخراج المسلسل والإشراف عليه، بينما تولى هيدياكي أنو، كاتب السيناريو والمنظم والمنتج، مسؤولية التخطيط. [ 232 ] شاركت في إنتاج المسلسل كل من "سين بازار" و"تسوبورايا برودكشنز" و"توهو" و"خارا"، وهو مسلسل يعتمد كليًا على رسومات الحاسوب ثلاثية الأبعاد، حيث استخدمت ثلاث حلقات لقطات من "شين ألترامان" ، بينما تميزت سبع حلقات برسومات حاسوبية من إنتاج "ستوديو بروس" و"موديلينغ بروس" و"شيروغومي". [ 232 ] [ 233 ] استُلهم المسلسل من المسلسل التلفزيوني "ألترا فايت" الذي عُرض عام 1970 ، وحاول محاكاة انخفاض جودة إنتاج البرنامج الأصلي من خلال تصوير حلقات غير مكتوبة، واستخدام تقنية التقاط الحركة دون تصحيح، وتصوير المعارك في بيئات مُولّدة حاسوبياً في مواقع تصوير عادية. [ 233 ] [ 234 ]

لا.عنوانإخراجالراويتاريخ الإصدار الأصلي
1"Neronga Comes and Goes" الترجمة الحرفية: " Neronga Detari Kietari " ( باليابانية :ネロンガ 出たり消えたり)شينجي هيجوتشيكويتشي ياماديرا 14 مايو  2022  ( 2022-05-14 )
2"ضربة الموت لجابورا" الترجمة الحرفية: " Gabora Shi no Seiken Zuki " ( اليابانية :ガボラ 死の正拳突き)شينجي هيجوتشيكويتشي ياماديرا 14 مايو  2022  ( 2022-05-14 )
3"احذر! فخ ميفيلاس" الترجمة الحرفية: " Ki o Tsukero! Mefirasu no Wana " ( اليابانية :気をつけろ! メフィラスの罠)شينجي هيجوتشيكويتشي ياماديرا 19 مايو  2022  ( 2022-05-19 )
4"اجتمعوا! مبارزو الوادي" الترجمة الحرفية: " أتسومير! Daikyōkoku no Duerisuto " ( اليابانية :集まれ! 大峡谷の決斗者)كازوهيرو ناكاجاواكويتشي ياماديرا 30 مايو  2022  ( 2022-05-30 )
5"المباراة الوامضة خلف الأبواب المغلقة" الترجمة الحرفية: " Senkō no Mukankyaku Jiai " ( اليابانية :閃光の無観客試合)كينسي ناكاياماكويتشي ياماديرا 6 يونيو  2022  ( 2022-06-06 )
6"هل الكوكب يحترق؟" الترجمة الحرفية: " Yūsei wa Moeteiru ka " ( باليابانية :遊星は燃えてゐるか)لينتو أويداكويتشي ياماديرا 4 يوليو  2022  ( 2022-07-04 )
7الترجمة الحرفية لـ "الوغد ذو الأبعاد الستة" : " Roku Jigen Burai " ( باليابانية : 6次元無頼)ريوتارو كوغوشيكويتشي ياماديرا 4 يوليو  2022  ( 2022-07-04 )
0الترجمة الصوتية "Fi-Fi-Fight of White Sand and Green Pines": "Hakusaseishō Shura Shushushu" (اليابانية: 白砂青松修羅シュ)نوريتشيكا أوباكويتشي ياماديرا 4 يوليو  2022  ( 2022-07-04 )
8"زيتون، عربة النار" الترجمة الحرفية: " Zetton Hi no Kuruma " ( باليابانية :ゼットン 火の車)شينجي هيجوتشيكويتشي ياماديرا 4 يوليو  2022  ( 2022-07-04 )
9"قداس الأمواج الهادرة" الترجمة الحرفية: " Shiosai no Rekuiemu " ( باليابانية :潮騒の鎮魂歌)نوريتشيكا أوباكويتشي ياماديرا 4 يوليو  2022  ( 2022-07-04 )

أجزاء لاحقة محتملة

في كتاب "أعمال تصميم شين ألترامان"، كشف هيدياكي أنو أنه كتب في البداية مقترحًا لشركة تسوبورايا للإنتاج في 17 يناير 2018، مقترحًا ثلاثية أفلام، تبدأ بفيلم "شين ألترامان" وتستمر بجزء ثانٍ لم يُكشف عن اسمه، بالإضافة إلى إعادة إنتاج لفيلم "ألترا سيفن" من عام 1967، بعنوان "شين ألترا سيفن " (シン・ウルトラセブン، Shin Urutorasebun ) . [ 5 ] وأبدى بين فورويا، مؤدي حركة ألترامان، رغبته في الظهور كضيف شرف في " شين ألترا سيفن" لأنه لعب دور أماغي، عضو فريق ألترا غارد، في "ألترا سيفن" ، وأشار إلى: "إذا شاهد الجمهور الفيلم 5 أو 6 مرات، فمن المرجح أن تكون هناك قصة مشابهة لقصة " شين ألترا سيفن ". [ 235 ]

ملحوظات

  1. يُنسب الفضل إلى Onoue وMasayuki وTodoroki وHiguchi وAnno وUeda بشكل منفصل عن Ichikawa وSuzuki. [ 1 ]
  2. أعلنت شركة تسوبورايا للإنتاج في البداية أن شركة توهو بيكتشرز ستشارك في إنتاج الفيلم مع شركة سين بازار في 1 أغسطس 2019. [ 2 ] بعد اندماجها مع شركة توهو ستوديو سيرفيس في 1 ديسمبر 2020، تم تغيير اسم الشركة إلى توهو ستوديوز. [ 3 ]
  3. تقديرات قام بها هيدياكي أنو خلال مرحلة ما قبل الإنتاج؛ [ 5 ] ما يقرب من 5.52 مليون دولار [ 6 ] - 6.28 مليون دولار [ 7 ] في عام 2022.
  4. 1 2 إيرادات فيلم شين ألترامان العالمية في شباك التذاكر:
    • اليابان – 4.44 مليار ين ( 33.5 مليون دولار ) [ 8 ]
    • أجنبي – 941,594 دولارًا [ 9 ] [ 10 ]
  5. اختار أنو كتابة اسمشين بالكاتاكانا في عنوان الفيلم، [ 11 ] وهو اسم يحمل معاني متعددة، منها: "جديد" ( [ 12 ] [ 13 ] و"حقيقي" ( [ 12 ] [ 13 ] و "إله" ( [ 13 ] و"عميق" ( [ 12 ] و"جوهر" (). [ 14 ] وقد قامت شركة توهو سينماز بتنسيق عنوان الفيلم على النحو التالي: Shin-Ultraman . [ 15 ] وتكريمًا لبطاقة العنوان التي ظهرت في المسلسل الأصلي عام 1966 ، تم تسويق الفيلم في اليابان بعنوان فرعي هو " فيلم خيالي ذو مؤثرات خاصة " (空想特撮映画، Kūsō Tokusatsu Eiga ) . [ 16 ]
  6. 1 2 3 منسوب إلى مراجع متعددة: [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
  7. ^ الأخير مع هيدياكي أنو ، كاتسورو أونوي ، ماسايوكي ، إيكي تودوروكي، ولينتو أويدا؛ [ 1 ] انظر الملاحظة الأولى .
  8. بما في ذلك المشرف والكاتب والمنتج (مع كازوتوشي واداكورا وتاكيهيكو أوكي وتومويا نيشينو وماساكي كاواشيما)، والمنتج التنفيذي (مع تاكايوكي تسوكاكوشي وهيدتوشي ياماموتو ومينامي إيتشيكاوا)، والمنظم والمحرر (مع يوهي كوريهارا)، والمصور السينمائي (مع كاتسورو أونو وماسايوكي وإيكي تودوروكي وشينجي). هيجوتشي ولينتو أويدا، انظر الملاحظة الأولى )، مصمم المفهوم، مصمم الشعار، مصمم الملصقات التشويقية (مع إيكي تودوروكي)، مشرف التسويق، ومختار الأغاني. [ 1 ] [ 56 ]
  9. ^ الأخير مع هيدياكي أنو ، ماسايوكي ، إيكي تودوروكي، شينجي هيجوتشي ، ولينتو أويدا؛ [ 1 ] انظر الملاحظة الأولى .
  10. ^ الأخير مع هيدياكي أنو ، كاتسورو أونوي ، إيكي تودوروكي، شينجي هيجوتشي ، ولينتو أويدا؛ [ 1 ] انظر الملاحظة الأولى .
  11. قام تودوروكي بإنشاء الملصق التشويقي مع هيدياكي أنو ، [ 1 ] ويُنسب إليه الفضل في التصوير السينمائي إلى جانب أنو، كاتسورو أونو ، ماسايوكي ، شينجي هيغوتشي ، ولينتو أويدا؛ [ 1 ] انظر الملاحظة الأولى .
  12. نظرًا لأنه أزال مؤقت اللون من تصميم ألترامان، قرر أنو إظهار مستويات طاقة ألترامان بالألوان؛ الأخضر عندما يكون ضعيفًا والأحمر عندما يكون قويًا. [ 72 ]
  13. كان "كايجل" هو الاسم الأولي للوحش العملاق ، والذي كان يُدعى "جوجا" في الحلقة. [ 78 ]
  14. خلال مرحلة ما قبل إنتاج سلسلة ألترامان الأصلية ، كان من المفترض تسمية "M78" بـ " سديم M87 "، في إشارة مباشرة إلى مجرة ​​أصل الأطباق الطائرة التي تحمل الاسم نفسه منفيلم توكوساتسو " الهجوم المخيف للأطباق الطائرة" للمخرج شينيتشي سيكيزاوا عام 1956، ولكن تمت طباعتها عن طريق الخطأ على أنها "M78" في السيناريو. [ 59 ]
  15. يُعرف في اليابان باسم Shin Evangelion Theatrical Edition . وهو الفيلم الوحيد في سلسلة Rebuild of Evangelion الذي يستخدم نفس حروف الكاتاكانا لكلمة " Shin " (シン) المستخدمة أيضًا في Shin Godzilla و Shin Ultraman و Shin Kamen Rider .
  16. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 187 ] [ 179 ] [ 200 ] [ 201 ] [ 184 ]
  17. تمت مشاركته مع Jujutsu Kaisen 0 و Detective Conan: The Bride of Halloween و Kingdom 2: Far and Away . [ 212 ]
  18. تقاسمت أريوكا الجائزة مع كارين أونو من أنمي سوبريمسي!، وميرو نوكومي من ماي بوي فريند إن أورانج ، وهوكوتو ماتسومورا من إكس إكس إكس هوليك . [ 215 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 توهو ستيلا 2022 , ص. 38.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "بداية صفحة جديدة في تاريخ ألترامان ! شين ألترامان ، فجر عالم ترفيهي جديد كليًا يُقدم للجميع حول العالم، قد بدأ للتو!" . إنتاج تسوبورايا . ١ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢١ .
  3. "「TOHO スタジオ株式会社」設立のお知らせ" [ أخبار إنشاء TOHO Studio Co., Ltd. ] (PDF) (باللغة اليابانية). استوديوهات توهو . 1 ديسمبر 2020. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  4. كويبرز، ريتشارد (3 يناير 2023). " مراجعة شين ألترامان : إعادة إطلاق ممتعة للغاية لبطل الخيال العلمي الياباني المحبوب كايجو" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  5. 1 2 3 السنة 2022 ، ص 77
  6. "معلومات الخط الساخن قد تكشف حقيقة كنيسة التوحيد" . صحيفة أساهي شيمبون . 7 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
  7. جو، مايومي (24 سبتمبر/أيلول 2022). "افتتاح متحف للسلام في المدينة التي كانت هدفاً للقصف الذري" . صحيفة أساهي شيمبون . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  8. ١ ٢ هودجكينز، كريستالين (٣٠ ديسمبر ٢٠٢٢). " فيلم ون بيس الأحمر ، وفيلم جوجوتسو كايسن يتصدران شباك التذاكر الياباني في عام ٢٠٢٢" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 " شين ألترامان " . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  10. 1 2 " شين أوروتورمان (シン・ウルトラマン) (2022)" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سنة 2022 ، ص. 74.
  12. 1 2 3 4 "庵野・樋口コンビの「シン・ウルトラマン」映画評10本" [ ثنائي Anno و Higuchi Shin Ultraman 10 مراجعات للأفلام ] . نيكي (باللغة اليابانية). Nikkei، Inc. 20 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  13. ١ ٢ ٣ "مسلسل شين ألترامان ، من تأليف وإنتاج هيدياكي أنو، يُعرض لأول مرة في اليابان. تعود هذه السلسلة المحبوبة التي يبلغ عمرها نصف قرن" . مؤسسة اليابان للأفلام اليابانية . ٣٠ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢. عادةً ما تُستخدم كلمة " شين" في اللغة اليابانية كبادئة بمعنى "جديد"، ولكن بدلاً من استخدام الحرف الصيني التقليدي "新" الذي يحمل المعنى والصوت معًا، تُكتب كلمة " شين" في هذه العناوين باستخدام أبجدية صوتية بحتة تُسمى الكاتاكانا . ولهذا السبب، يمكن للمشاهدين والمعجبين اليابانيين تفسير معنى " شين " بطرق متنوعة، على سبيل المثال، قد تعني "حقيقة" أو "إله".
  14. غوميز، جيف (24 مايو 2022). " شين ألترامان - انطباعات جيف غوميز الأولى" . ألترامان كونيكشن . إنتاج تسوبورايا. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
  15. ^ "シン・ウルトラマン" [ شين ألترامان ] (باللغة اليابانية). سينما توهو . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  16. الشكل كينج 2022 ، ص 16.
  17. "#أخبار_الفنون: فيلم شين ألترامان قادم إلى دور السينما الماليزية في أكتوبر" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 28 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  18. 1 2 3 أندرسون، كايل (21 يوليو 2022). " شين ألترامان : نقدٌ رائعٌ للوحوش العملاقة (مراجعة من مهرجان فانتازيا)" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  19. 1 2 3 أوسكو، نوح (11 يونيو 2022). "مراجعة: شين ألترامان ليس شين غودزيلا - ولكن هذا ليس بالأمر السيئ" . اليابان غير المرئية . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. مارتن ، بيتر (5 يوليو 2022). "مراجعة نوشاتيل 2022: شين ألترامان ، كايجو المدرسة القديمة يلتقي بفكر المدرسة الجديدة" . سكرين أناركي . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  21. بيري ، سبنسر (26 سبتمبر 2022). " مراجعة فيلم شين ألترامان : الجزء الثاني من شين غودزيلا ممتع، لكنه ليس بنفس مستوى التوقعات (مهرجان فانتاستيك)" . ComicBook.com . باراماونت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
  22. روي، دهافال (23 سبتمبر 2022). " مراجعة فيلم شين ألترامان : عودة إلى الماضي للمتابعين الأوفياء ومقدمة جيدة للمشاهدين الجدد" . صحيفة تايمز أوف إنديا . بينيت، كولمان وشركاه المحدودة. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  23. سيد، ريان (24 سبتمبر 2022). " مراجعة مسلسل شين ألترامان : يحافظ على سحر ألترامان الكلاسيكي المرح" . IGN India . Fork Media Group. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  24. 1 2 إيزنبيس، ريتشارد (19 مايو 2022). " شين ألترامان - مراجعة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
  25. ليموس، جان كارلو (22 يناير 2023). " شين ألترامان - مراجعة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  26. 1 2 3 HK، فارون (23 سبتمبر 2022). " مراجعة فيلم شين ألترامان : عودة غير موفقة" . صحيفة ديكان هيرالد . مطبعة برينترز (ميسور) الخاصة المحدودة. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  27. """"斎藤工が神永新二に" [ شين الترامان : تم إصداره في 13 مايو 2022 للمخرج شينجي هيجوتشي "ما زلت أعمل عليه" تاكومي سايتوه بدور شينجي كاميناجا ] . مانتانويب (باللغة اليابانية). شركة MANTAN. 13 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
  28. 1 2 Pen 2022 ، ص. 28.
  29. الشكل كينج 2022 ، ص 18.
  30. Animage 2022 ، ص 84.
  31. 1 2 "「اتفاقية تسوبورايا 2019 فيلم رعب "" [ في حفل افتتاح "مؤتمر تسوبورايا 2019" تم الكشف عن تصميم ألترامان من فيلم شين ألترامان ! تاكومي سايتو: "جمالٌ يُمكن رؤيته في كل وقت" . محطة تسوبورايا (باللغة اليابانية). إنتاج تسوبورايا. ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢١ .
  32. """"""""""""""""""""""""""""""""""""" 「シン・ウルトラマン」完成報告会" [ تاكومي سايتوه هو الترامان نفسه! تم الكشف أخيرًا عن اجتماع تقرير إنجاز Shin Ultraman ] (باللغة اليابانية). توهو . 2 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2022 .
  33. الشكل كينج 2022 ، ص 19.
  34. 1 2 Animage 2022 ، ص 85.
  35. 1 2 3 Pen 2022 ، ص 29.
  36. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""スペシャルコラボムービ「シン・ジョイ特報」を5月12日(木よりウェブにて公開) تعاون حلم بين منظف غسل الأطباق تم إنتاج فيلم " Shin Joy Tokuho "، وهو فيلم تعاوني خاص بين "Joy" وفيلم " Shin Ultraman" ، وسيُعرض على الموقع الإلكتروني يوم الخميس 12 مايو ( باللغة اليابانية). PR TIMES Inc. ، 12 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  37. 1 2 3 "『シン・ウルトラマン』にヘイセイ有岡出演「胸が熱くなります」早見あかり、田中哲司、山本耕史も参加" [ أكاري هايامي، تيتسوشي تاناكا، كوجي ياماموتو يشاركون أيضًا في ظهور هيسي أريوكا في شين ألترامان ] . أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). شركة Oricon. 25 سبتمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  38. 1 2 "シン・ウルトラマン:ベタカプセルを掲げる"神永新二"斎藤工巨大不明生物・ガボラやネロンガも 新場面写真公開 組織名は禍特対" [ شين الترامان : "شينجي كاميناجا" تاكومي سايتوه يحمل كبسولة بيتا؛ تم إصدار صور مشهد جديدة للمخلوقات العملاقة غير المعروفة غابورا ونيرونجا؛ اسم المنظمة هو وكالة الوقاية من الكوارث ] . موقع مانتان ويب (باللغة اليابانية). شركة مانتان. 30 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  39. الشكل كينج 2022 ، ص 20.
  40. Animage 2022 ، ص 86.
  41. الشكل كينج 2022 ، ص 21.
  42. 1 2 3 4 5 6 7 توهو ستيلا 2022 ، ص. 12.
  43. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ «تم الإعلان عن انضمام ممثلين إضافيين إلى طاقم مسلسل شين ألترامان : دايكي أريوكا (هاي! ساي! جامب)، أكاري هايامي، وتيتسوجي تاناكا! سيحضر المخرج شينجي هيغوتشي والممثل الرئيسي تاكومي سايتو حفل افتتاح "مؤتمر تسوبورايا ٢٠١٩" يوم السبت ١٤ ديسمبر!» . إنتاج تسوبورايا. ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢١ .
  44. توهو ستيلا 2022 ، ص 22.
  45. 1 2 "「シン・ウルトラマン」2022年5月13日公開決定! 主人公の名前は神永新二" [ سيتم إصدار Shin Ultraman في 13 مايو، 2022! اسم الشخصية الرئيسية هو شينجي كاميناجا. ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . 13 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  46. 1 2 3 تاكيدا 2002 ، ص 76.
  47. 1 2 "庵野秀明が「فيلم DAICON 帰ってきたウルトラマン」で着用したジャケットを再現数量限定で9月発売" [ إعادة إنتاج السترة التي يرتديها هيدياكي آنو في فيلم DAICON FILM Return of Ultraman الذي سيتم إصداره في سبتمبر بكميات محدودة ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . 28 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  48. ^ @shin_ultraman (13 يونيو 2022). "ウルトラ #大ヒット上映中!映画『#シンウルトラマン』..." [ عرض فائق #رائج ! فيلم #شين الترامان... ] ( تغريدة ) (باليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 عبر تويتر .
  49. 1 2 "高橋一生"ウルトラマンの声"を担当していた「まさか自分が」 "" [ إيسي تاكاهاشي، الذي كان مسؤولاً عن صوت الترامان: "أنا بشكل غير متوقع". الإعلان الرسمي لشين الترامان ] . أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). شركة Oricon. 13 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  50. ^ توكوشيبا ، نوزومي (30 مايو 2022). "ゾフィはゾフィと全く違う!『シン・ウル"" [ زوفي مختلف تمامًا عن زوفي! شرح شامل للشخصيتين اللتين تسببتا في حدوث بلبلة في شين الترامان ] . سياتر (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  51. ^ @shin_ultraman (27 يونيو 2022). "興行収入40億円突破を記念し..." [ إحياءً لذكرى تجاوز إيرادات شباك التذاكر 4 مليار ين... ] ( تغريدة ) (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 عبر تويتر .
  52. "シン・ウルトラマン" [ شين الترامان ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  53. Animage 2022 ، ص 87.
  54. هودجكينز، كريستالين. "كينجيرو تسودا يؤدي صوت الكائن الفضائي زاراب في فيلم شين أوترامان الواقعي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  55. "声優・津田健次郎『シン・ウルトラマン』外星人・ザラブの声を担当" [ الممثل الصوتي، كينجيرو تسودا المسؤول عن صوت الكائن الفضائي زاراب في شين الترامان ] . السينما اليوم (باللغة اليابانية). شركة السينما اليوم المحدودة . 25 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .
  56. ١ ٢ ٣ ٤ " شين ألترامان (فيلم واقعي)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  57. شيلهارت ، راس (13 يناير 2023). " شين ألترامان : استمعوا إلى طاقم عمل الدبلجة الإنجليزية!" . ألترامان كونكشن . إنتاج تسوبورايا. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  58. 1 2 "シン・ウルトラマン" [ شين الترامان ] (باللغة اليابانية). توهو . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
  59. 1 2 3 4 5 السنة 2022 ، ص 73.
  60. " مبتكرو شين غودزيلا يجتمعون من جديد من أجل شين ألترامان " . مجلة الخيال العلمي اليابانية . 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 .
  61. ^ توياما ، إيسابورو (13 مايو 2022). ""シン・ウルトラマン計画"の全貌に迫る" [ خطة شين الترامان ، تقترب من الصورة الكاملة ] GQ JAPAN (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع 4 يوليو، 2022 .
  62. الشكل كينج 2022 ، الصفحات 36-37.
  63. "بيان صحفي - فيلم جديد بعنوان شين ألترامان " . خارا . 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  64. أبرامز، سيمون (23 يوليو 2022). " مخرج شينجي هيغوتشي، مخرج فيلم شين ألترامان، يتحدث عن نهجه المتفائل تجاه أفلام كايجو" . فالتشر . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
  65. أندرسون، كايل (27 يوليو 2022). "شينجي هيغوتشي يتحدث عن إطلاق شين ألترامان في العالم" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  66. "庵野秀明まさかの『シン・ウルトラマン』始動!" [ لقد بدأ شين الترامان لـ هيدياكي آنو ! هل سيتم تأجيل إيفانجيليون النهائي ؟ ] . نيكان تايشو (باللغة اليابانية). شركة فوتاباشا للنشر المحدودة. 6 مارس 2019. ص. 1. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 . 
  67. شيلينغ، مارك (1 أغسطس 2019). " شين ألترامان قيد التطوير من خلال هيدياكي أنو وشينجي هيغوتشي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  68. 1 2 بوصةカラータイマなし" [ شين ألترامان : تم إصدار تصميم ألترامان؛ المفهوم هو لوحة Toru Narita بدون أي مؤقت ألوان . مانتانويب (باللغة اليابانية). شركة مانتان 14 ديسمبر 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2022 .
  69. مصادر متعددة:
    • " الكشف عن شين ألترامان !" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢١ .
    • "الكشف عن أسرار تصميم بطل فيلم شين ألترامان ؟!" . إنتاج تسوبورايا. 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
    • "「シン・ウルトラマン」" [ شين الترامان ] . توهل ناريتا (باللغة اليابانية). شركة Eternal Universe. 30 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
    • "シン・ウルトラマンの姿" [ مظهر شين الترامان ] . شين الترامان (باللغة اليابانية). إنتاج تسوبورايا. 11 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
    • أدكن (14 ديسمبر 2019). " تم تصميم فيلم Shin Ultraman مطلق سراحه. لماذا لا يوجد مؤقت الألوان؟ ] (باللغة اليابانية). شركة آي تي ​​ميديا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
    • كودانشا 2021 ، ص. 4 
  70. ^ @khara_inc (29 ديسمبر 2019). ""先日ツブコンでデザインが発表となった『 #シン・ウルトラマン 』、..." [ #Shin Ultraman، الذي تم الإعلان عن تصميمه في Tsubucon في ذلك اليوم، ... ] ( تغرد ). مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022 عبر تويتر .
  71. فالديز، نيك (3 يناير 2020). " مبتكر إيفانجيليون يكشف عن تصميم جديد لشخصية شين ألترامان" . ComicBook.com . باراماونت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  72. 1 2 Anno 2022 ، ص 2–7.
  73. Pen 2022 ، ص 36-37.
  74. 1 2 """العنوان"" (2/2)" [ (خاص) مقابلة مع المخرج شينجي هيجوتشي: "القضاء على الانقطاع" لشين ألترامان مع هيدياكي أنو (2/2) ] . الأعمال + تكنولوجيا المعلومات . 13 مايو 2022. ص. 2. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 . 
  75. 1 2 """""""""""""""""""""""""""""""は、『シン・ウルトラマン』でなにを描くのか?" [ (مقابلة مع المخرج شينجي هيجوتشي) ما الذي سيؤلفه قائد فيلم توكوساتسو في شين الترامان ؟ ] . القلم عبر الإنترنت (باللغة اليابانية). دار الإعلام CCC . 13 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  76. 1 2 Pen 2022 ، ص. 47.
  77. السنة 2022 ، ص 25.
  78. الشكل كينج 2022 ، ص 49.
  79. 1 2 Anno 2022 ، ص. 19.
  80. ^ يامادا ، يوكيهيكو (2 يناير 2022). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "" [ "هل من المقبول أن أكون المخرج؟"" بالتعاون مع Hideaki Anno مرة أخرى، يتحدث المخرج Shinji Higuchi عن القصة السرية وراء إنتاج Shin Ultraman . بونشون (باللغة اليابانية). شوكان بونشون . ص. 2. أُرشف من الأصل في 8 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 . 
  81. "シン・ウルトラマン: 話題のネロンガ、ガボラ "やりすぎ"なソフビの魅力樋口真嗣監督に聞く" [ شين الترامان : مقابلة مع المخرج شينجي هيجوتشي؛ يتحدث نيرونجا، غابورا، سحر الفينيل الناعم "المبالغ فيه" ] . مانتانويب (باللغة اليابانية). شركة مانتان 4 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2022 .
  82. 1 2 3 Anno 2022 ، ص. 75.
  83. السنة 2022 ، ص 28.
  84. 1 2 Anno 2022 ، ص. 40.
  85. ^ فوكودا ، روتشييو (25 مايو 2022). "「シン・ウルトラマン」のゾーフィ、金色だった「銀色かと思ってた」「色が変わる例のドレスっぽい」と話題に" [ كان زي Zoffy من Shin Ultraman ذهبيًا "اعتقدت أنه فضي" "يبدو وكأنه فستان يتغير لونه" أصبح موضوعا ساخنا ] . نيتورابو (باللغة اليابانية). تكنولوجيا المعلومات . تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .{{cite web}}: تحقق من |archive-url=القيمة ( مساعدة )
  86. ^ كاواي ، نوبي (18 مايو 2022). "[ネタバレ]シンウルトラマン|ゼットンのデザイン設定を変更した意味は?"シン・シリズ最大のテマ"へとつながる出現の意義[光の国からシンは来る?12]" [ (المفسدون) شين الترامان | ما معنى تغيير إعدادات تصميم زيتون؟ أهمية الظهور الذي أدى إلى " الموضوع الرئيسي لسلسلة شين " (هل شين قادم من أرض النور؟ 12) . سينيمارك ( باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  87. "エキストラ募集[メルマガ登録]映画<樋口真嗣監督作品> ⇒『シン・ゴジラ』製作チームが再集結! ⇒出演: 斎藤工、長澤まさみ、西島秀俊 ほか" [ تجنيد الإضافات [تسجيل مجلة عبر البريد الإلكتروني] الفيلم <من إخراج شينجي هيجوتشي> ⇒ تم لم شمل فريق إنتاج Shin Godzilla ! ⇒ طاقم التمثيل: تاكومي سايتو، ماسامي ناغاساوا، هيديتوشي نيشيجيما وآخرون . ملاحظات طوكيو إكسترا > معلومات التوظيف (باللغة اليابانية). 20 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  88. "「シン・ウルトラマン」撮り終えた樋口真嗣監督も「ゴジラ伝説」ライブに感激" [ المخرج شينجي هيغوتشي، الذي أنهى تصوير فيلم Shin Ultraman ، تأثر بشدة بالأداء الحي لفيلم The Legend of Godzilla . لقاء (باللغة اليابانية). 23 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  89. "映画「シンウルトラマン」 ◇5月13日(金)~" [ فيلم Shin Ultraman ◇13 مايو (الجمعة) ~ ] . لجنة أفلام إيباراكي (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
  90. "映画『シン・ウルトラマン』平塚市役所がロケ地に" [ قاعة مدينة هيراتسوكا هي موقع تصوير لفيلم شين ألترامان ] . أخبار المدينة (باللغة اليابانية). 1 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  91. "横浜市支援作品の公開放映情報" [ معلومات البث العامة للأعمال التي تدعمها مدينة يوكوهاما ] . مدينة يوكوهاما (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
  92. "山梨ロケ作品紹介(2017年4月~)" [ مقدمة للأعمال الموجودة في ياماناشي (من أبريل 2017) ] . لجنة أفلام جبل فوجي ياماناشي (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  93. "シン・ウルトラマン" [ شين الترامان ] . لجنة أفلام ولاية تشيبا (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  94. Pen 2022 ، ص 55.
  95. """"""""""""""""""""""""""""" .iPhone هاتف iPhone متاح مجانًا [ ماسامي ناجازاوا: "تم توجيه الكثير من الكاميرات نحوي ولم يختفي أي شيء محرج." نتحدث عن القصة السرية لإطلاق النار على شين ألترامان الذي استخدم الآيفون على نطاق واسع ] . القلم عبر الإنترنت (باللغة اليابانية). دار الإعلام CCC . ١٨ مايو ٢٠٢٢. أُرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٢ .
  96. "長澤まさみ『シン・ウルトラマン』で巨大化 「一人で地味だった」撮影秘話" [ شين ماسامي ناجاساوا عملاق الترامان : "كنت وحيدًا" أسرار التصوير ] . السينما اليوم (باللغة اليابانية). 25 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  97. Uchusen 2022b ، ص 99.
  98. ^ "映画『シン・ウルトラマン』" [ شين الترامان ] (باللغة اليابانية). شركة Shirogumi مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  99. 1 2 Pen 2022 ، ص. 46.
  100. ^ سوزوكي ، كازوتو (17 يونيو 2021). "トクサツは日本の伝統文化である" [ توكوساتسو هي ثقافة يابانية تقليدية ] . نيكي (باللغة اليابانية). Nikkei، Inc. مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2022 .
  101. ^ كودانشا 2022 ، ص. 64.
  102. ^ تاناكا ، ريكو (8 يونيو 2022). ""برنامج المؤثرات البصرية (VFX) هو أحد برامج Adobe Premiere Pro" [ Adobe لعب Premiere Pro دورًا مركزيًا في إنتاج الفيلم Shin Ultraman من خلال التعاون مع VFX في تحرير الفيلم ] (باللغة اليابانية). شركة أدوبي مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  103. ^ ساكاي، تاكافومي (9 يونيو 2022). "「シン・ウルトラマン」約2年半の編集を支えたPremiere Pro" [ Premiere Pro، الذي دعم تحرير Shin Ultraman لمدة عامين ونصف تقريبًا ] . مشاهدة AV (باللغة اليابانية). شركة اعجاب . مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  104. 1 2 3 4 "『シン・ウルトラマン音楽集』発売決定!劇中使用楽曲を2枚のCDに収録" [ سيتم إصدار مجموعة Shin Ultraman Music Collection! الأغاني المميزة مسجلة على قرصين مدمجين ] . الأوقات الأولى (باللغة اليابانية). 25 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2022 .
  105. ↑ "シン・ウルトラマン音楽集[初回限定盤]" [ مجموعة موسيقى Shin Ultraman (إصدار محدود من First Press) ] (باللغة اليابانية). سجلات الملك . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  106. تم الكشف عن عرض دعائي خاص ومشاهد مذهلة لفيلم " شين ألترامان" ، وهو فيلم احتفالي بالذكرى السنوية الخامسة والخمسين لسلسلة ألترامان! الحساب الرسمي على تويتر مُفعّل الآن! . إنتاج تسوبورايا. 29 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  107. "米津玄師、映画『シン・ウルトラマン』主題歌に新曲「M八七」提供シン・アーティスト写真も公開" [ يقدم كينشي يونيزو الأغنية الرئيسية الجديدة "M87" للأغنية الرئيسية للفيلم Shin Ultraman ، كما تم إصدار صور الفنان Shin أيضًا ] . أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). شركة Oricon. 8 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  108. قرص مضغوط مضغوط جديد 2022年05月30日付[ تصنيف الأغاني المنفردة الأسبوعي على الأقراص المدمجة، 30 مايو 2022 ] . أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). شركة أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2022 .
  109. «أغنية كينشي يونيزو الرئيسية لأنمي شين ألترامان "M87" تتصدر قائمة أفضل 100 أغنية في اليابان» . بيلبورد . 31 مايو 2022. مؤرشفة من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2022 .
  110. «أغنية "are a" لفرقة Hey! Say! JUMP تتصدر قائمة أفضل 100 أغنية يابانية» . بيلبورد . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  111. "شهادات البث الفردي اليابانية - كينشي يونيزو - M87" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .حدد 2024年8月في القائمة المنسدلة
  112. """"""""""""""""""""""" " " النصف الثاني من عالم Sagisu مفتوح بالكامل، والمؤثرات الصوتية هي نسخة شاملة للأصل، والأغنية الرئيسية "M87" ] . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 2 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
  113. "موعد عام 2021 هو نهاية العام الجديد!" """" [ سيصدر في أوائل صيف 2021! كُشف النقاب لأول مرة عن تمثال شين ألترامان ، مُظهرًا وضعية "شعاع الفضاء" الخاصة به، في سوكاغاوا، مسقط رأس إيجي تسوبورايا، "إله التوكوساتسو "! ] محطة تسوبورايا (باليابانية). إنتاج تسوبورايا. 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
  114. Uchusen 2022a ، ص 105.
  115. "来たぞ!『シン・ウルトラマン』世界観が垣間見える特報映像&新ビジュアル!" [ لقد وصل! فيديو خاص لـ Shin Ultraman ومرئيات جديدة تمنحك لمحة عن رؤية العالم! ] . فيلم ووكر (باللغة اليابانية). 29 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2022 .
  116. 1 2 "デル・トロ監督が大興奮! 『シン・ウルトラマン』特報、海外でも反響" [ المخرج ديل تورو يشعر بسعادة غامرة! تقرير خاص لشين ألترامان ، يتردد صداه في الخارج ] . السينما اليوم (باللغة اليابانية). شركة السينما اليوم المحدودة . 29 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  117. ↑ "『ザ・スーサイド・スクワッド』ジェームズ・ガン&樋口真嗣が対談映像公開" [ تم إصدار فيديو لجيمس غان من The Suicide Squad & شينجي هيجوتشي يتحدث ] . السينما اليوم (باللغة اليابانية). شركة السينما اليوم المحدودة . 12 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  118. " الشخصية في فيلم Shin Ultraman أسرع منتج ثلاثي الأبعاد! مظهره مفتوح للجمهور! ] (باللغة اليابانية). بانداي . 31 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .
  119. سابيدرا، همبرتو (12 ديسمبر 2021). " فيلم شين ألترامان من إخراج هيدياكي أنو مُقرر عرضه في مايو 2022" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
  120. كوماتسو، ميكيكازو (13 فبراير 2022). "غودزيلا، إيفانجيليون، ألترامان، وكامين رايدر يتعاونون في مشروع شين جابان هيروز يونيفرس" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  121. لي، نيكولاس (16 فبراير 2022). "هيدياكي أنو يُطلق مشروع 'عالم أبطال شين اليابان'" . ياهو! لايف . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  122. "シン・ウルトラマン: 二つの"シン"ビジュアル ウルトラマンの後ろ姿あらわに「空想と浪漫臺そして、友情耍" [ شين ألترامان : صورتان مرئيتان لـ "شين" تكشفان وجهة نظر ألترامان الخلفية "الخيال والرومانسية والصداقة." ] . مانتانويب (باللغة اليابانية). شركة مانتان 17 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2022 .
  123. ^ @shin_ultraman (15 أبريل 2022). "さらに、全国の劇場にて 4/15(金)より、長尺82秒間の予告映像を上映中!..." [ بالإضافة إلى ذلك، سيتم عرض فيديو معاينة طويل مدته 82 ثانية في دور العرض في جميع أنحاء البلاد من 15/4 (الجمعة)! ... ] ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 عبر تويتر .
  124. ↑ "ウルトラマン、地球に降り立つ『シン・ウルトラマン』予告編公開" [ تم إصدار مقطورة Shin Ultraman: Ultraman ينزل إلى الأرض ] . السينما اليوم (باللغة اليابانية). شركة السينما اليوم المحدودة . 18 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  125. ^ نوزاوا، كاجو (14 أبريل 2022). "「シン・ウルトラマン」 ×マクドナルド.「シン・タツタ」登場" [ شين ألترامان × ماكدونالدز. مقدمة "شين تاتسوتا" ] . مشاهدة AV (باللغة اليابانية). شركة اعجاب . مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  126. ويتبروك، جيمس (24 يونيو 2022). "شاهد أول 10 دقائق من شين ألترامان لتستمتع ببعض المشاهد الوحشية" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  127. Uchusen 2022a ، ص 104.
  128. أشرفت، برايان (29 مارس 2021). " تأجيل عرض فيلم شين ألترامان بسبب كوفيد-19" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  129. هاردينغ، داريل (25 مارس 2021). "تأجيل فيلم شين ألترامان لأنو وهيغوتشي بسبب كوفيد-19" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  130. ^ "シン・ウルトラマン" [ شين الترامان ] (باللغة اليابانية). ايرين . 2 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  131. "" رقم 60:60闊歩! [ تاكومي سايتوه وماسامي ناجازاوا يتجولان على مسافة 60 مترًا "شين ألترا" على السجادة الحمراء تحت أنظار غودزيلا! فعالية السجادة الحمراء لشين ألترامان (باللغة اليابانية). توهو . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  132. "最新情報" [ آخر الأخبار ] . شين الترامان (باللغة اليابانية). إنتاج تسوبورايا. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  133. 1 2 "[映画.comアクセスランキング]「トップガン"20歳のソウル」が9位にジャンプアップ" [ (تصنيف الوصول إلى موقع Eiga.com) Top Gun: Maverick يتصدر، 20 عامًا من الروح تقفز إلى المركز التاسع ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . 30 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  134. " " 7月8日から4週間限定で" [ Shin Ultraman Mefilas & Zetton، يُعرض مع أوقات ظهور المسلسل التلفزيوني لمدة 4 أسابيع فقط اعتبارًا من 8 يوليو ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . 4 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  135. ↑ "「円谷監督の原風景ここに」 斎藤工さんがつなぐウルトラマン文化" [ "في المشهد الأصلي للمخرج تسوبورايا": ثقافة الترامان متصلة بواسطة تاكومي سايتوه ] . اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 1 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
  136. " شين ألترامان · هيغوتشي شينجي" . مهرجان نوشاتيل الدولي للأفلام الخيالية . مهرجان نوشاتيل الدولي للأفلام الخيالية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  137. دوبوا، أندريه؛ بوتنبرغ، روبرت . " شين ألترامان " . مهرجان فانتازيا السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  138. 1 2 3 "映画『シン・ウルトラマン』海外公開、続々決定!北米映画祭で大反響!" [ سيتم إصدار فيلم Shin Ultraman في الخارج واحدًا تلو الآخر! استجابة رائعة في مهرجان أمريكا الشمالية السينمائي! ] . محطة تسوبورايا (باللغة اليابانية). إنتاج تسوبورايا. 5 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  139. "يُحدث ضجة في أمريكا الشمالية! تأكيد الإصدار الدولي لمسلسل شين ألترامان !" . إنتاج تسوبورايا. 9 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  140. 1 2 " شين ألترامان " . فيلم في مركز لينكولن . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2022 .
  141. "『シン・ウルトラマン』海外映画祭への出品が決定!" [ سيتم تقديم شين ألترامان إلى مهرجانات الأفلام الخارجية! ] . السينما اليوم (باللغة اليابانية). شركة السينما اليوم المحدودة . 17 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  142. ١ ٢ ٣ ٤ " عرض فيلم شين ألترامان الأول في مهرجان أوديكس السينمائي! تم تأكيد مواعيد العرض" . إنتاج تسوبورايا. ٢ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  143. كينغ، أوستن. " شين ألترامان " . مهرجان فانتاستيك . أوستن، تكساس : سينما ألامو درافت هاوس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
  144. " عرض فيلم شين ألترامان لأول مرة في تشيلي والنمسا!" . إنتاج تسوبورايا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  145. "FICValdivia تقدم Nocturama y últimos títulos de Selección Oficial Largometraje y sección Gala para su edición 29°" [ تقدم FICValdivia Nocturama وأحدث عناوين قسم الأفلام الروائية الطويلة والحفلات الرسمية لإصدارها التاسع والعشرين ] (بالإسبانية). مهرجان فالديفيا السينمائي الدولي . مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  146. " شين ألترامان " . مهرجان سلاش السينمائي. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  147. " عرض مسلسل شين ألترامان الأول في إسبانيا في أكتوبر!" . إنتاج تسوبورايا. ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  148. " العرض الأول لفيلم شين ألترامان في إيطاليا في 15 أكتوبر!" . إنتاج تسوبورايا. 29 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  149. " شين ألترامان " . مهرجان إيماجين السينمائي أمستردام (باللغة الهولندية). مهرجان إيماجين السينمائي . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  150. « عرض فيلم شين ألترامان لأول مرة في أمستردام، هولندا، ضمن فعاليات مهرجان إيماجين فانتاستيك السينمائي!» . إنتاج تسوبورايا. 6 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  151. " شين ألترامان " . سينما/شيكاغو . مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  152. سوبتشينسكي، بيتر (12 أكتوبر 2022). "معاينة لمهرجان شيكاغو السينمائي الدولي الثامن والخمسين" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  153. « سيُعرض فيلم شين ألترامان في مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي الثامن والخمسين في شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية!» . إنتاج تسوبورايا. ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  154. « عرض فيلم شين ألترامان الأول في نانت، فرنسا، ضمن فعاليات مهرجان لي يوتوبيال الدولي للخيال العلمي!» . إنتاج تسوبورايا. ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  155. """آي ماكس في عالم السينما"" " "映画ニュース" [ "مهرجان IMAX السينمائي في هيبيا" سيقام لعرض Mad Max ، Shin Eva ، Bohemian Rhapsody ، إلخ. ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . 5 أكتوبر 2022. أُرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  156. " شين ألترامان " . مهرجان هاواي السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 .
  157. ١ ٢ " عُرض فيلم شين ألترامان في مهرجان هاواي السينمائي الدولي الثاني والأربعين، حيث أظهر المعجبون حبهم للنجم تاكومي سايتو!" . إنتاج تسوبورايا. ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  158. « فيلم شين ألترامان قادم إلى فرنسا، مهرجان باريس الدولي للأفلام الخيالية من 6 إلى 12 ديسمبر!» إنتاج تسوبورايا. 20 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  159. " شين ألترامان " . مهرجان باريس الدولي للأفلام الخيالية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
  160. ↑ "『シン・ウルトラマン』(2022年/113分/DCP)" [ شين الترامان (2022 /113min/DCP) ] .映画のまち調布シネマフェスティバル2024 (باللغة اليابانية). مهرجان تشوفو للسينما. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  161. " شين ألترامان " . مهرجان سيدني السينمائي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  162. " شين ألترامان " . مهرجان نيوزيلندا السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  163. باراكلو، ليو (12 سبتمبر 2022). "فيلم شين ألترامان الياباني الضخم سيُباع من قِبل شركة ذا إكستشينج (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 .
  164. " شين ألترامان " . صحيفة الخليج تايمز . دار كلداري للطباعة والنشر . 15 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
  165. "ชิร ุลตร้าแมร" [ شين الترامان ] (باللغة التايلاندية). سينيبلكس الكبرى . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
  166. 1 2 هازرا، أدريانا (6 سبتمبر 2022). " فيلم شين ألترامان يُعرض في الهند في 23 سبتمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  167. ^ آنه ، نجوك (28 سبتمبر 2022). فيلم "Phim Shin Ultraman طبعة جديدة 2022 هو فيلم جديد في فيتنام" [ Shin Ultraman ، فيلم طبعة جديدة لعام 2022 يصل إلى دور السينما الفيتنامية ] . هاربر بازار فيتنام (بالفيتنامية). مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  168. " شين ألترامان " . سي جيه سي جي في . 5 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
  169. وي، جاريد (27 يوليو 2022). " فيلم شين ألترامان يُعرض في دور السينما الماليزية في أكتوبر، والجماهير في غاية السعادة" . صحيفة مالاي ميل . كوالالمبور ، ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  170. « سيُعرض فيلم شين ألترامان في دور السينما في إندونيسيا وماليزيا!» إنتاج تسوبورايا. 5 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  171. « فيلم شين ألترامان قادم إلى دور السينما في هونغ كونغ ابتداءً من 13 أكتوبر!» إنتاج تسوبورايا. 15 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  172. أوزموند، أندرو (4 يناير 2023). "عروض سينمائية في المملكة المتحدة لفيلم شين ألترامان الواقعي في 11 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  173. "رسالة خاصة من المخرج شينجي هيغوتشي بمناسبة عرض مسلسل شين ألترامان في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وكندا!" . إنتاج تسوبورايا. 5 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  174. " شين ألترامان " . مادمان إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023 .
  175. « فيلم شين ألترامان قادم إلى دور العرض الأمريكية في 11 و12 يناير 2023!» إنتاج تسوبورايا. 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  176. " شين ألترامان " . أحداث فاثوم . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
  177. ١ ٢ "أنيمي فرونتير تستضيف عرضًا خاصًا مسبقًا لفيلم شين ألترامان " . إنتاج تسوبورايا. ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  178. " عرض خاص لشين ألترامان " . أنمي فرونتير . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  179. ١ ٢ "أنيمي فرونتير تستضيف عرضًا خاصًا لفيلم شين ألترامان المنتظر عالميًا " . شبكة أخبار الأنمي . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  180. "ألامو درافت هاوس تعيد عرض فيلم شين ألترامان لفترة محدودة في دور السينما" . ساي فاي جابان . ١١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢٣ .
  181. تشابمان، بول (22 أكتوبر 2022). " شين ألترامان يُعرض على أمازون برايم فيديو في اليابان في نوفمبر" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
  182. ↑ "「シン・ウルトラマン」 4K Ultra HD Blu-ray&Blu-ray&DVD، 60周年記年日に発売!" [ Shin Ultraman 4K Ultra HD Blu-ray & سيتم إصدار Blu-ray وDVD في الذكرى الستين لشركة Tsuburaya Productions! ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). 21 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
  183. ماك، أندرو (11 يناير 2023). " شين ألترامان : شركة كليوباترا إنترتينمنت تستحوذ على حقوق العرض في الولايات المتحدة، وتخطط لإصداره عبر منصات الفيديو حسب الطلب والوسائط المادية هذا الربيع" . سكرين أناركي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
  184. 1 2 فوتش، هالي (11 يناير 2023). "كيفية مشاهدة شين ألترامان في الولايات المتحدة" ذا راب . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  185. " شين ألترامان يصل إلى أقراص بلو راي ودي في دي في 11 يوليو" . ساي فاي جابان . 13 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  186. "2021年3月期 第2四半期決算説明会 主な質疑応答(要旨)" [ إحاطة النتائج المالية للربع الثاني من السنة المالية، المنتهية في 31 مارس 2021، أسئلة وأجوبة رئيسية (ملخص) ] (باللغة اليابانية). شركة الحقول . 16 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  187. 1 2 3 كوماتسو، ميكيكازو (17 مايو 2022). "شباك التذاكر الياباني: شين ألترامان يتفوق على كونان، محققًا انطلاقة مبهرة في المركز الأول" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  188. 1 2 3 "「シン・ウルトラマン」公開3日間で興収9.9億円突破「シン・ゴジラ」超え、2022年邦画実写トップの"ウルトラ"大ヒット!" [ تجاوز Shin Ultraman 990 مليون ين في إيرادات شباك التذاكر في 3 أيام من إصداره. متجاوزًا Shin Godzilla ، سيكون Ultra هو أفضل فيلم ياباني حي في عام 2022! ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . ١٦ مايو ٢٠٢٢. أُرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
  189. ١ ٢ هودجكينز، كريستالين (٢١ مايو ٢٠٢٢). " فيلم شين ألترامان يبيع مليون تذكرة في ٨ أيام" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢٢ مايو ٢٠٢٢ .
  190. Uchusen 2022b ، ص 98.
  191. تارتاليون، نانسي (15 مايو 2022). " فيلم دكتور سترينج في عالم الجنون المتعدد يحقق 688 مليون دولار عالميًا بعد أسبوعين؛ إلى أي مدى يمكن أن يصل نجاح الفيلم؟ - شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  192. ↑ "「シン・ウルトラマン」公間で観客動員100万人、興収15億円突破!" [ شين ألترامان يجذب مليون متفرج في 8 أيام ويتجاوز 1.5 مليار ين إيرادات شباك التذاكر! ] . Eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . 21 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  193. ↑ "シン・ウルトラマン:公開8日で動員100万人突破興収15.4億円 禍特対PV公開" [ تجاوز Shin Ultraman مليون تعبئة في 8 بعد أيام من الإصدار، حقق إيرادات شباك التذاكر 1.54 مليار ين، وتم إصدار فيديو ترويجي خاص بالكوارث ] . مانتانويب (باللغة اليابانية). شركة مانتان 21 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  194. مصادر متعددة:
  195. كوماتسو، ميكيكازو (30 مايو 2022). "شباك التذاكر الياباني: فيلم شين ألترامان يُهزم أمام فيلم توب غان: مافريك في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  196. هازرا، أدريانا (13 يونيو 2022). " فيلم دراغون بول سوبر: سوبر هيرو يفتتح في المركز الأول، وشين ألترامان يتراجع إلى المركز الثالث" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  197. هازرا، أدريانا؛ هودجكينز، كريستالين (21 يونيو 2022). " فيلم دراغون بول سوبر: سوبر هيرو يتراجع إلى المركز الثاني، وشين ألترامان إلى المركز الرابع" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  198. هاردينغ، داريل (27 يونيو 2022). " شين ألترامان يتجاوز 4 مليارات ين في شباك التذاكر الياباني" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  199. كوماتسو، ميكيكازو (6 سبتمبر 2022). "شباك التذاكر الياباني: فيلم ون بيس: ريد يتصدر شباك التذاكر لخمسة أسابيع متتالية" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  200. 1 2 " شين ألترامان " . ميتاكريتيك . فاندم، إنك. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  201. 1 2 " شين ألترامان " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  202. ↑ "[発表] 映画『劇場版おいしい給食 卒業』初日満足度ランキング1位獲得" [ (إعلان) فيلم وقت الوجبات المدرسية التخرج حصل على المركز الأول في تصنيف الرضا في اليوم الأول ] . فيلماجا (باللغة اليابانية). شركة تسوميكي . 16 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  203. "شينجي هيغوتشي" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  204. 1 2 3 هاديك، أليسيا (19 مايو 2022). "مراجعة: شين ألترامان : حلقة حماسية ومليئة بالأمل في عالم "شين"" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
  205. 1 2 أوهارا، أتسوشي؛ شيميزو ، تاكاشي [باللغة اليابانية] (29 مايو 2022). "(ク ロ ス レ ビ ュ ー، シ ン ・ ウ ル ト ラ マ ン" [ (مراجعة متقاطعة) شين الترامان ] . اساهي شيمبون ديجيتال (باللغة اليابانية). شركة اساهي شيمبون . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  206. ^ فورويا ، تسونيهيرا (18 مايو 2022). "『シン・ウルトラマン』を見て的中した不安" [ القلق الذي أصاب العلامة عندما رأيت شين ألترامان ] . نيوزويك اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  207. ستراتون، ديفيد (25 أغسطس 2023). " مراجعة فيلم How to Blow Up a Pipeline : ما الذي يحققه الإرهاب البيئي؟" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  208. موتامور، رافائيل (29 سبتمبر 2022). " مراجعة شين ألترامان " . IGN . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  209. ^ جاليجوس ، ريكاردو (21 يوليو 2022). "نقد شين الترامان ، منحنى وخروج يعود إلى جذور الترامان (مهرجان فانتازيا 2022)" [ نقد شين الترامان ، عودة مبتذلة وناجحة إلى جذور الترامان (مهرجان فانتازيا 2022) ] . لا إستاتويلا (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  210. شلي، مات (19 مايو 2022). " شين ألترامان : لا رسائل عميقة، مجرد متعة كبيرة" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
  211. «بونين سيلفان يحصد ستة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الفيلم الآسيوي السادس عشر، ويقود فيلم RRR للمخرج إس إس راجامولي» . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  212. 1 2 "ゴールデングロス賞" [ جائزة جولدن جروس ] . زينكورين (باللغة اليابانية). الرابطة اليابانية لأصحاب المسرح . مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  213. كوماتسو، ميكيكازو (22 يناير 2023). "جوائز الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها السادسة والأربعين تعلن عن خمسة فائزين بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة لهذا العام" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  214. "妻夫木聡『ある男』が作品賞など、最多8冠を総なめ!:第46回日本アカデミー賞" [ ساتوشي تسومابوكي رجل حصل على ثمانية تيجان، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم! : حفل توزيع جوائز الأكاديمية اليابانية السادس والأربعون ] . السينما اليوم (باللغة اليابانية). 10 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 . 
  215. 1 2 لوستر، جوزيف (10 مارس 2023). "فيلم الأنمي الأول سلام دانك يحصد جائزة أفضل فيلم أنمي لهذا العام في حفل توزيع جوائز أكاديمية اليابان للأفلام" . كرانشي رول. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 .
  216. "毎日映画コンクール石川慶監督の「ある男」が最多の9部門でノミネート" [ كان فيلم A Man للمخرج Kei Ishikawa هو الأكثر ترشيحًا في 9 فئات ] . سبونيتشي (باللغة اليابانية). 21 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
  217. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""シネマ: 日刊スポーツ" [ ( جوائز نيكان للأفلام الرياضية) حُسمت الترشيحات! جائزة الممثل الرائد، جائزة الممثلة الرائدة، جائزة يوجيرو إيشيهارا، إلخ. / القائمة ] . نيكان سبورتس (باللغة اليابانية). 9 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 . 
  218. هودجكينز، كريستالين (5 أغسطس 2023). " مانغا تشي: حول حركات الأرض ، وفيلم شين ألترامان يفوزان بجوائز سيون" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 .
  219. " ( أخبار عاجلة) إعلان جائزة VFX-JAPAN 2023 الكبرى لعام 2023 ] (باللغة اليابانية). مؤثرات بصرية-اليابان . 3 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  220. ↑ "名鉄「シン・ナゴヤ」も - 映画『シン・ウルトラマン』コラボ実施" [ تعاون فيلم Shin Nagoya من Meitetsu مع فيلم Shin Ultraman ] . أخبار مينافي (باللغة اليابانية). شركة مينافي. 19 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  221. " " [ سيتم عقد "MEITETSU☆Ultra Rally" بالتعاون مع فيلم Shin Ultraman ] (PDF) (باللغة اليابانية). ميتيتسو . 19 أبريل 2022. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2022 .
  222. "ウルトラマンが横浜・みなとみらいに現れる!؟「 " [ ظهور الترامان في ميناتوميراي، يوكوهاما!؟ أقيم حدث إطلاق فيلم Shin Ultraman ] . ووكر بلس (باللغة اليابانية). 22 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  223. " تعاون شين ألترامان قادم في 30 يونيو!" . بوابة ألعاب غودزيلا . توهو . 24 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  224. " تعاون مع شين ألترامان ! إطلاق المهمات" . بوابة ألعاب غودزيلا . توهو . 1 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  225. "بداية التعاون الثاني!" . بوابة ألعاب غودزيلا . توهو . 31 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  226. " "シン・765作戦、禍威獣第8号撃退作戦も 横浜でイベント" [ شين اليابان هيروز يونيفرس: عملية VR Shin 765 لإيفا وغودزيلا ، حدث عملية صد Kaiju رقم 8 في يوكوهاما ] . مانتانويب (باللغة اليابانية). شركة مانتان، 5 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  227. "المصدر: """"""""""""""""""""""""""""""" "" [ شخصيات من فيلم شين الترامان و يظهر برنامج ألترامان ديكر الجديد في لعبة الهواتف الذكية Puzzle & Dragon ! كما نُطلق حملة هدايا لمنتجات محدودة الإصدار! ] . محطة تسوبورايا (باللغة اليابانية). إنتاج تسوبورايا. ١٨ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٢ .
  228. ١ ٢ " أُصدرت أعمال تصميم شين ألترامان في ١٣ مايو" . خارا . ١٧ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  229. "シン・ウルトラマン 空想特撮映画 كتاب الألفية" [ شين الترامان: فيلم خيالي بمؤثرات خاصة، كتاب جيل الألفية ] (باللغة اليابانية). الحور للنشر . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
  230. "ULTRAMAN HISTORICA ウルトラQからシン・ウルトラマンまで" [ الترامان تاريخيًا: من Ultra Q إلى Shin Ultraman ] . نادي كودانشا للكتاب (باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  231. ""特典は『シン・ウルトラファイト』視聴権!『 "" [ حقوق المشاهدة المميزة لـ Shin Ultra Fight ! تذاكر فيلم Shin Ultraman معروضة للبيع الآن! ] . محطة تسوبورايا (باللغة اليابانية). إنتاج تسوبورايا. 9 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  232. 1 2 3 "『シン・ウルトラマン』ムビチケ前売券特典『シン・ウルトラファイト』を本日تسوبورايا IMAGINATIONで配信開始!限定版も5月19日(木)公開!” [ مكافأة تذكرة فيلم Shin Ultraman Shin Ultra Fight متاحة الآن على Tsuburaya Imagination! سيتم إصدار الإصدار المحدود أيضًا في 19 مايو (الخميس)! ] . محطة تسوبورايا (باللغة اليابانية). إنتاج تسوبورايا. ١٤ مايو ٢٠٢٢. أُرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
  233. 1 2 شيميزو ، ريو (29 يونيو 2022). "もう1つのシン・ウルトラマン.『シン・ウルトラファイト』はフルCG禍威獣だから撮れた" [ آخر شين الترامان . تم تصوير Shin Ultra Fight لأنها مليئة بالشر CG kaiju ] . مهتم بالتجارة (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  234. "مؤثرات بصرية アナトミーCG هي لعبة رائعة " [ Shin Ultra Fight ، الذي يستفيد من تشريح المؤثرات البصرية CG ويتيح لك الاستمتاع بمجموعة متنوعة من الإنتاجات لكل مخرج ] . CGWORLD.jp (باللغة اليابانية). Born Digital، Inc. 11 نوفمبر 2022. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2022 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022 .
  235. ""ウルトラマン"古谷敏、『シン・ウルトラセブン』に期待出演に意欲「ワンカットでもやりたい!」" [ "Ultraman" Bin Furuya، يأمل في أداء في Shin Ultraseven ، "أريد أن أقوم حتى بقطعة واحدة!" ] . Oricon News (باللغة اليابانية). Oricon Inc. 3 يونيو 2022. أرشفة من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاسترجاع 14 يونيو، 2022 .

فهرس