صدمة جي

غريغوري إدوارد جاكوبس (ولد باسم غريغوري إدوارد راكر ، [ 2 ] 25 أغسطس 1963 - 22 أبريل 2021)، المعروف فنياً باسم شوك جي وبشخصيته البديلة هامبتي هامب ، كان مغني راب وموسيقي أمريكي اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة الهيب هوب ديجيتال أندرجراوند . كان مسؤولاً عن أغنية " ذا هامبتي دانس " لفرقة ديجيتال أندرجراوند، وأغنية توباك الشهيرة " آي غيت أراوند "، كما شارك في إنتاج ألبوم توباك المنفرد الأول "توباكاليبس ناو " (1991).

الحياة المبكرة، والأسرة، والتعليم، والمسيرة المهنية المبكرة

وُلد غريغوري إدوارد راكر في 25 أغسطس 1963 في كوينز ، مدينة نيويورك ، ولاية نيويورك . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] قضى معظم طفولته متنقلًا بين مدن الساحل الشرقي مع عائلته، قبل أن يستقر في تامبا، فلوريدا . فاز بجائزة "الموهبة الأبرز" عام 1978 في مدرسة غريكو الإعدادية، بصفته عازف طبول. بعد طلاق والديه، عاد لاحقًا إلى مدينة نيويورك، حيث استبدل طبوله بمجموعة من أجهزة تشغيل الأسطوانات بعد أن اكتشف موسيقى الهيب هوب وأُعجب بها في بداياتها. تلقى تدريبًا في هذا الفن على يد ابن عمه رينيه نيغرون (المعروف أيضًا باسم دي جي ستريتش)، وصديقهما المقرب شون ترون (المعروف أيضًا باسم إم سي شاه-تي من فرقة الراب الساخرة نو فيس ) ، الذي اقترح على غريغ استخدام اسم "شاه-جي". أعجب جاكوبس بالفكرة، لكنه ظن خطأً أن صديقه قال شوك جي، وبدأ يستخدم هذا الاسم بدلاً من ذلك. [ 6 ]

عاد إلى تامبا بعد أقل من عامين. ترك مدرسة تشامبرلين الثانوية وشكّل فرقة "ماستر بلاسترز"، وهي فرقة دي جي متنقلة ضمت في أوجها ثلاثة منسقي أغاني وأربعة مقدمي حفلات . [ 7 ] قدموا عروضهم في الحفلات ولجماهير التجمعات الخارجية يوم الأحد في منتزه ريفر فرونت، ما لفت انتباه توني ستون، مدير البرامج في محطة راديو WTMP ، المحطة الرئيسية لموسيقى الريذم أند بلوز في المدينة . عرض ستون على جاكوبس، البالغ من العمر 16 عامًا آنذاك، وظيفة منسق أغاني على الهواء، ولفترة وجيزة، تحت اسم "غريغوري راكر"، كان أصغر شخصية إذاعية في وسط فلوريدا ببرنامج منتظم. [ 8 ] بعد فصله من العمل بسبب بثه النسخة الكاملة من ألبوم " (Not Just) Knee Deep " لفرقة فانكاديلك، والتي تبلغ مدتها 15 دقيقة ، في فقرة مدتها 5 دقائق، وبعد تصاعد التوترات مع والده، وجد جاكوبس نفسه يجوب الولايات المتحدة لعدة سنوات، متنقلاً بين وظائف غريبة ومغامرات إجرامية بسيطة. خلال هذه المرحلة من حياته، تحول تركيزه من العمل كمنسق موسيقي إلى العزف على البيانو، وبينما كان يستخدم غرف تدريب البيانو في متاجر الموسيقى والكليات في جميع أنحاء البلاد، تمكن من تعليم نفسه العزف على البيانو بشكل فعال. [ 9 ]

بعد أن قرر احتراف الموسيقى، عاد إلى مسقط رأسه، وحصل على شهادة الثانوية العامة، ثم التحق بكلية هيلزبورو المجتمعية (HCC)، حيث درس نظرية الموسيقى على يد جيم بيرج، والعزف على البيانو على يد باتريشيا جيه ترايس. في الكلية، التقى بكينيث ووترز، ونشأت بينهما صداقة متينة، وبدأ الاثنان بالعزف معًا تحت أسماء فنية مختلفة، منها "ذا تشيل فاكتور" [ 8 ] ، و"ذا فور هورسمان"، التي ضمت مغني الراب سكوبي-دي، والمدير الموسيقي دازلين دوك-بي، الذي كان قد انتقل مؤخرًا إلى تامبا من برونكس. في عام 1985، وبعد عامين من العمل كمنتج موسيقي لفنانين محليين، وعزف البيانو منفردًا في أنحاء المدينة، والعزف مع ووترز، وعزف الكيبورد في فرقة وارن ألين بروكس، هرب جاكوبس مع صديقته دافيتا واتس، الممثلة الطموحة، إلى لوس أنجلوس بحثًا عن فرص أفضل. في لوس أنجلوس، عزف جاكوبس على الكيبورد في فرقة كيني ماكلاود لموسيقى البوب ​​والفانك " أونيكس"، قبل أن ينتقل إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو . وجد عملاً في متجر موسيقى في أوكلاند ، وهناك تشكلت فرقته "ديجيتال أندرجراوند" بعد بضع سنوات. [ 8 ]

حياة مهنية

العالم الرقمي السفلي

شكّل شوك جي فرقة ديجيتال أندرجراوند مع تشوبماستر جيه وكينيث ووترز (المعروف أيضًا باسم كيني-كيه) في أوكلاند، كاليفورنيا. بعد حوالي 15 شهرًا من المفاوضات غير الناجحة مع العديد من شركات التسجيل الصغيرة، أصدر الثلاثي في ​​عام 1988 أسطوانة منفردة مقاس 12 بوصة مع شركة ماكولا ريكوردز. تضمنت الأسطوانة أغنية "Your Life's a Cartoon"، مع أغنية "Underwater Rimes" على الوجه الثاني. كتب جاكوبس الأغنيتين وأنتجهما وأداهما، وهو من رسم رسومات الغلاف الكرتونية. احتوت الأسطوانة على شعار شركة التسجيلات الناشئة التابعة لديجيتال أندرجراوند، تي إن تي، بالإضافة إلى شعار ماكولا. أسس شركة تي إن تي أترون غريغوري، الرئيس التنفيذي لإدارة أعمال توباك شاكور. في عام 1989، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة تومي بوي ريكوردز وأصدرت أغنية " Doowutchyalike "، التي لم تحظَ ببث إذاعي كبير، لكنها حققت نجاحًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند. حقق الفيديو الخاص بها نجاحًا أكبر، حيث وصل إلى المرتبة 40 في قائمة أفضل 100 فيديو موسيقي على قناة إم تي في في ذلك العام. مهدت أغنية "Doowutchyalike" الطريق لألبوم الاستوديو الأول لفرقة ديجيتال أندرجراوند، " Sex Packets " ، ولأغنية " The Humpty Dance "، التي حققت أعلى المراتب في مسيرتهم الفنية، وكلاهما صدر في أوائل عام 1990، وحصلت كلتاهما على شهادة مبيعات بلاتينية من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 10 ] وقد غنى الراب في الأخيرة هامبتي هامب، الشخصية الأكثر جرأة من بين شخصيات شوك جي المتعددة . وبحلول ذلك الوقت، توسعت فرقة ديجيتال أندرجراوند بشكل ملحوظ، بانضمام دي جي فيوز ، وموني-بي ، وشموفي-شموف، وانضمام رامون "بي وي" غودن وتوباك شاكور بحلول عام 1991. [ 11 ]

هويات أخرى

استخدم جاكوبس العديد من الأسماء المستعارة التي طورها خلال مسيرته الفنية، مما أدى إلى شخصيات حافظ عليها بانضباط شديد لدرجة أن المعجبين والعاملين في المجال اعتقدوا أنها شخصيات منفصلة. [ 12 ] وبينما كان يغني الراب بصوته الطبيعي باسم شوك جي، اعتمد في شخصية "هامبتي هامب" نبرة أنفية كجزء من شخصيته المبالغ فيها والمضحكة، والتي تضمنت ملابس صارخة ونظارات غروتشو مثبتة على أنف مطاطي كبير. تضمنت المجموعة الصحفية لفرقة ديجيتال أندرجراوند سيرة ذاتية خيالية تفيد بأن اسم هامبتي هامب الحقيقي هو إدوارد إلينغتون همفري الثالث، وأنه ارتدى نظارات غروتشو بعد أن أحرق أنفه في حادثة قلي عميق . [ 13 ] ظهر جاكوبس علنًا بشخصية من هذه الشخصيات، لكنه كان يستخدم بديلًا أو حيلًا بالكاميرا في العروض الحية وتصوير الفيديوهات للحفاظ على هذا الوهم. [ 14 ] كما أدى جاكوبس أحيانًا بشخصيات أخرى مثل إم سي بلوفيش، وآيسي مايك، وذا كمبيوتر وومان، وباتافلاي، وبينت حكيم. [ 15 ]

العمل في التلفزيون والسينما

تشمل مشاركات شوك جي التلفزيونية برنامج "إتس شوتايم آت ذا أبولو" عام 1992، والعديد من عروض برنامج "ذا أرسينيو هول شو" بين عامي 1990 و1994، والعديد من العروض الحية على قناة إم تي في، بما في ذلك "إم تي في سبرينغ بريك 1990" في دايتونا بيتش، و"يو! إم تي في رابس" (حيث قدم عرضًا حيًا مع إد لافر ودكتور دري ) عام 1991، و" كلوب إم تي في لايف " (مع داون تاون جولي براون) عام 1992، و"إم تي في جامز" عام 1994. معظم هذه المشاركات كانت عبارة عن عروض موسيقية مع فرقة ديجيتال أندرجراوند أو توباك؛ ومع ذلك، في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي " دريكسلز كلاس" عام 1991 ، لعب جاكوبس دورًا صغيرًا كعامل إصلاح أفران. في سياق أحداث المسلسل، يُصرّ أوتيس دريكسل، الشخصية الرئيسية، على أن عامل إصلاح الأفران يُشبه تمامًا هامبتي هامب، لكن لا هو ولا زميله ( جيسون بريستلي ) سمعا بأي فنان هيب هوب بهذا الاسم، وخاصةً ليس باسمٍ مُضحكٍ كهذا. تنتهي الحلقة بأداءٍ حيّ لأغنية "No Nose Job" لفرقة ديجيتال أندرجراوند على متن سفينة سياحية مليئة بعارضات أزياء مجلة سبورتس إليستريتد ، ويُقدّم المشهد على أنه من أحلام دريكسل. [ 16 ]

ظهر جاكوبس، برفقة زملائه في فرقة ديجيتال أندرجراوند، في الفيلم الكوميدي " لا شيء سوى المتاعب" (Nothing But Trouble) من إخراج دان أيكرويد عام 1991 ، حيث جسّد شخصيتي شوك جي وهامبتي هامب. [ 17 ] وقدّمت الفرقة (بما في ذلك توباك شاكور) عرضًا موسيقيًا قصيرًا، بالإضافة إلى أدوار صغيرة في الفيلم بشخصياتهم الحقيقية. كما ظهر جاكوبس في عدد من الأفلام الوثائقية الموسيقية، منها "ثاج أنجل: حياة خارج عن القانون " (Thug Angel: Life of an Outlaw) عام 2000 عن توباك شاكور، و "بارليمنت فانكاديلك: أمة واحدة تحت إيقاع موسيقي " (Parliament Funkadelic: One Nation Under a Groove) عام 2005 عن جورج كلينتون وفرقة بي-فانك، وكلاهما حظي ببثّ تلفزيوني مكثف، واعتمد كلاهما بشكل كبير على تعليقات جاكوبس. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

الإنتاج، والعمل الفردي، وأعمال متنوعة

إلى جانب عمله مع فرقة ديجيتال أندرجراوند، حقق شوك جي نجاحًا متوسطًا كفنان منفرد ومنتج موسيقي. في عام ١٩٩٣، أنتج شوك جي أغنية توباك شاكور الشهيرة "I Get Around" التي حصدت جائزة البلاتين، كما شارك كضيف شرف في الأغنية والفيديو الموسيقي، ثم أنتج أغنية توباك "So Many Tears" من ألبومه " Me Against the World " الذي حقق مبيعات بلاتينية متعددة عام ١٩٩٥. كان أول عمل منشور لتوباك عندما كان لا يزال عضوًا في ديجيتال أندرجراوند، حيث ظهر في أغنية وفيديو "Same Song" عام ١٩٩١، والتي ظهرت أيضًا في فيلم "Nothing But Trouble " من بطولة تشيفي تشيس ودان أيكرويد وديمي مور . شارك شوك جي في إنتاج ألبوم توباك الأول " 2Pacalypse Now" . ظهر شوك جي كمنتج وفنان ضيف في ألبوم فرقة الراب The Luniz البلاتيني الأول Operation Stackola في عام 1995، كما ظهر أيضًا كمغني ضيف في أغنية " I Got 5 on It (Bay Ballas Remix) " والفيديو.

في عام ١٩٩٦، تضمن فيلم الأخوين واينز " لا تكن خطرًا على ساوث سنترال وأنت تشرب عصيرك في الحي " أغنية "لدينا المزيد" لشوك جي. يشارك في الأغنية مغني الراب لونيز من أوكلاند، وتظهر في ثلاثة مشاهد منفصلة من الفيلم. كما تظهر في موضعين من الموسيقى التصويرية. في عام ١٩٩٨، ضمّ برينس أغنية "لاف ساين" من إنتاج شوك جي إلى ألبومه الثلاثي "كريستال بول" . قام شوك جي بجولات وعروض على المسرح مع جورج كلينتون وفرقة بي-فنك ، بما في ذلك مشاركته كضيف شرف مع كلينتون في مهرجان وودستوك عام ١٩٩٩. [ ٢١ ]

في عام ٢٠٠٣، أنتج شوك جي أغنية "Risky Business" للفنان مورس ، أحد فناني الأندرجراوند في لوس أنجلوس ، وظهر أيضًا في الفيديو كليب بشخصيته الحقيقية وبشخصية هامبتي هامب. وقدّم مورس هذه الأغنية مباشرةً مع شوك جي في مهرجان "Paid Dues"، كما استعان به كمنسق موسيقي وقائد أوركسترا في جولة موسيقية موسعة استمرت شهرين في الولايات المتحدة وكندا، برعاية شركة "Definitive Jux". [ ٢٢ ] في ٢٠ يناير ٢٠٠٩، أُعيد تسمية أغنية شوك جي "Cherry Flava'd Email" وأُصدرت بنسخة خاصة بعنوان "Cherry Flava'd Election" احتفالًا بتنصيب الرئيس باراك أوباما . [ ٢٣ ]

في 24 يونيو 2011، ظهر شوك جي في إحدى حلقات البودكاست " كان عليك أن تكون هناك" مع الكوميديتين نيكي جلاسر وسارة شيفر . [ 24 ]

موت

في 22 أبريل/نيسان 2021، عُثر على جاكوبس ميتًا في غرفة فندق بمدينة تامبا، فلوريدا، عن عمر ناهز 57 عامًا. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وفي 10 يونيو/حزيران 2021، أعلن الطبيب الشرعي لمقاطعة هيلزبورو أن وفاة شوك جي ناجمة عن جرعة زائدة عرضية من الفنتانيل والميثامفيتامين والإيثانول (الكحول). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

  • 2004 الخوف من كوكب مختلط

مخطط الإنتاج

ألبومات ديجيتال أندرجراوند

الأغاني

  • 1987 "حياتك كرتون" - ديجيتال أندرجراوند
  • 1988 "Underwater Rimes" — Digital Underground
  • 1989 "Doowutchyalike" - ديجيتال أندرجراوند
  • 1990 "لا تعبث مع مو (ريمكس)" - موني لوف
  • 1990 "Tellin' Time (Mike's Rap)" - دكتور دري، مايكل كونسبسيون
  • 1990 "ما لن أفعله من أجل الحب (ريمكس شوك جي)" - توباك وديجيتال أندرجراوند (غير منشور)
  • 1991 "Rockin to the PM" — Raw Fusion
  • 1991 "متمرد العالم السفلي"؛ كلمات حكيمة؛ ذا لوناتيك - توباك
  • 1993 " أتجول " - توباك وديجيتال أندرجراوند
  • 1993 "Get Away (Remix)" - بوبي براون
  • 1995 " دموع كثيرة "؛ "تباً للعالم" - توباك وشوك جي
  • 1995 "PYT"؛ "Swing It to the Left Side" — Smooth
  • 1995 "بروك هوس" ؛ "5150" - لونيز
  • جلسة "فانك" 1995 - تو شورت وشوك جي
  • 1996 "لدينا المزيد" - شوك جي ولونيز
  • 1996 "لا تدق جرس بابي" - لونيز
  • 1996 "الأحد الكئيب" - ميستيك
  • 1996 "لم يتغير شيء"، ديجيتال أندرجراوند؛ "الناس فوق الدرج"، شوك جي؛ "اختر قطعة"، كلو؛ "تعال واقفز"، شاي
  • 1997 "ترو بلاياس" - هوريداس
  • 1997 "لأنني اضطررت إلى ذلك" — و P-90 (غير منشور)
  • 1998 "علامة الحب" - برينس
  • 1998 "منفتح الذهن"؛ أرسل لك إشارة - السيد نو نو
  • 1999 "ازحف قبل أن تلعب"؛ "مغناطيس سائل"؛ الرجل الراكض - سافير
  • 2000 "افعل ما تريد" - ريذم آند غرين
  • 2000 "دع الإيقاع يتنفس" - إيسينشيل
  • 2001 "تشاسي" - ماك مول
  • 2002 "باص غاس" - ميتافيزيقي
  • 2002 "God Cumz" - السيد نيكست
  • 2003 "عمل محفوف بالمخاطر" - مورس
  • 2004 "وجوه مبتسمة" - كي آر إس-ون

ظهورات الضيوف

  • 1989 "حديث الحب" - تايلر كولينز
  • 1990 " كلنا في نفس العصابة " - فرقة نجوم الراب من الساحل الغربي
  • 1990 "حان وقت السلام" - ديفي دي، باريس ، تيك آند سواي
  • 1991 "محاصر" - توباك
  • 1991 "ارفعوا أيديكم في الهواء"؛ "فانكين تو يويير" - رو فيوجن
  • 1992 "المال" - المال الذهبي
  • 1993 "أنا أتجول" - توباك
  • 1993 "أغلقوا بيت الكراك" - البروفيسور إكس، وايز إنتليجنت، بيج دادي كين ، تشاك دي
  • 1993 "الإيقاع والقافية" - جورج كلينتون
  • 1993 "طلاء البيت الأبيض بالأسود" - جورج كلينتون، آيس كيوب ، كام، يو-يو ، دكتور دري، بابليك إنيمي، بوبا كيرلي
  • 1994 "Freaky Note"؛ "Do Your Homework"؛ "Dirty Drawls" — Raw Fusion
  • 1994 "الدرس الأصلي" - بن سيدران، شوك جي
  • 1995 " I Got 5 on It (Remix) "؛ 5150 - لونيز
  • جلسة "فانك" عام 1995 - تو شورت
  • 1995 "تباً للعالم" - توباك
  • 1995 "الكتاب الأسود" - الهوية الأفريقية
  • 1996 "Knee Deep (Deep as a Mutha Funker Remix)"؛ "Knee Deep (Midnight Mix)" - جورج كلينتون
  • 1996 "لدينا المزيد" - لونيز وشوك جي
  • 1999 "Glayz Donutt Face" — سي-فنك
  • 1999 "ملكة البارتندر" - موني-بي
  • 1999 "ازحف قبل أن تلعب" - سافير
  • 2000 "لا يوجد حمض نووي" - كلي وشربت الكثير
  • 2001 "تشاسي" - ماك مول
  • 2002 "Wuz Crackulatin'"، 2wice
  • 2003 "عمل محفوف بالمخاطر" - مورس
  • 2003 "أسلوب الحياة" - ستايلوفونيك
  • 2003 "في العرض التالي" - سير ميكس-أ-لوت
  • 2004 "الأفعى والتفاحة" - ستوكي
  • 2004 "Who's Microphone - The Humpty/Durty Remix" — Split 50
  • "باحثو الوظائف" 2005 - بيرسبشنيستس
  • 2005 "قل ما تقول" - سوما راسا
  • 2005 "فتيات كاليفورنيا مغموسات في الشوكولاتة" - سلابباك
  • 2005 "Freaky Pumps" - Fat Lip
  • 2005 "من مدينة إلى مدينة" - سترو
  • 2005 "رسائل حب" - توباك، رابين فور تاي، أساسين
  • 2006 "الساحر" - السيد راكافيلا
  • 2006 "إذا كنت صادقًا"؛ "ألم وبؤس (ريمكس)" — InershA
  • 2006 "فاصل شوك جي" - توباك
  • 2007 "Shock G's Outro/Hidden Track" — Assassin, Ray Luv, 2Pac
  • 2007 "كاليفورنيا دريمين" - سان كوين، قاتل
  • فيلم "بلينفيلد" عام 2007 - بطولة الأمير بول وبيرني ووريل
  • 2008 "مجنون" - مادي لاور
  • 2008 "نور الحب" - يامين، ليدي ألما
  • 2018 "هيم" - أندافلو، بيغ شارب
  • 2019 "Keep It PI" — Cuttynclean JC feat. Mistah fab and Moe Green

فيديوهات ديجيتال أندرجراوند

  • "Doowutchyalike" (1989)
  • "رقصة هامبتي" (1989)
  • "Doowutchyalike" (ريمكس فيديو) (1990)
  • "نفس الأغنية" (1991)
  • "أقبلك" (1991)
  • "لا عملية تجميل للأنف" (1992)
  • "عودة المجنون" (1993)
  • "Wussup Wit the Luv" (1994)
  • "تدفق الأوريجانو" (1996)
  • "Walk Real Kool" (1996)
  • "لفني" (1998)
  • "كلنا في نفس العصابة" (1990) - نجوم الساحل الغربي
  • "ارفعوا أيديكم في الهواء" (1991) رو فيوجن
  • "محاصر" (1991) توباك
  • "المال" (1992) المال الذهبي
  • "أغلقوا وكر المخدرات" (1992) إكس-كلان
  • "أتجول" (1993) توباك بمشاركة ديجيتال أندرجراوند
  • "ممنوع دخول الإخوة" (1994) بلا وجه
  • " I Got 5 on It (Bay Ballas Remix) " (1995) لونيز
  • "إغراءات" (1995) توباك
  • "مخاطرة كبيرة" (2003) مورس
  • "انطلق إلى الشوارع" (2003) إيليمنت
  • "من مدينة إلى مدينة" (2005) سترو ذا فيغاس دون
  • "مجنون" (2008) مادي لاور

أقراص DVD

  • لا شيء سوى المتاعب (1991)
  • ثوغ أنجل: حياة خارج عن القانون (2000)
  • توباك: القيامة (2003)
  • ديجيتال أندرجراوند: الخام وغير المقطوع (2004)
  • بارليمنت/فونكاديلك؛ أمة واحدة تحت إيقاع واحد (2005)

مراجع

  1. مارتن، جيريمي (7 سبتمبر 2011). "أسطورة شوك جي يتحدث عن البيانو والهيب هوب وتوباك شاكور" . MLive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2014 .
  2. "Shock G: FUNKY CONVERSATION" . يوتيوب . 27 أغسطس 2024.
  3. بايبارا، أزي (23 أبريل 2021). "وفاة شوك جي، المغني الرئيسي لفرقة الهيب هوب ديجيتال أندرجراوند، عن عمر يناهز 57 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2021 . 
  4. ليغاسبي، ألثيا (23 أبريل 2021). "وفاة شوك جي، عضو فرقة ديجيتال أندرجراوند، عن عمر يناهز 57 عامًا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  5. بيدرسن، إريك (23 أبريل 2021). "وفاة شوك جي: مغني الراب صاحب أغنية "هامبتي دانس" من فرقة ديجيتال أندرجراوند، والذي أنتج أيضًا تسجيلات مبكرة لتوباك، عن عمر يناهز 57 عامًا" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  6. برايس-ستايلز، أليس (28 يناير 2014). "حياة شوك جي، الجزء 1" . واكس بويتكس . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  7. "تاريخ مدرسة تشامبرلين الثانوية" . chamberlainlegacy.com . مشروع إرث مدرسة تشامبرلين الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-09-2022 .
  8. 1 2 3 "العالم الرقمي السفلي" . موسوعة.كوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2009 .
  9. تومسون، بول (26 أبريل 2025). "أكثر الطرق إبداعًا في موسيقى الراب تعود إلى شوك جي" . Vulture.com . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  10. دوكر، جيسي (10 يناير 2026). "ألبوم ديجيتال أندرجراوند 'This Is An EP Release' يبلغ من العمر 35 عامًا | ذكرى إصدار الألبوم" . albumism.com .
  11. "العالم الرقمي السفلي" . VH1.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2009 .
  12. "ديجيتال أندرجراوند - مقابلة شوك جي الجزء الثاني" . Dubcnn.com . شبكة أخبار الساحل الغربي. يوليو 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  13. أبرامز، ليونارد (أغسطس 1990). "العالم الرقمي السفلي: أرقام هامبتي". التفاصيل . الصفحات 50-51 . 
  14. ملينار، فيليب (25 مايو 2010). "شوك جي يعترف بشأن هامبتي هامب" . موقع All Shook Down . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 عبر blogs.sfweekly.com .
  15. باركر، ليندسي (23 أبريل 2021). "وفاة مغني الراب شوك جي، المعروف أيضًا باسم هامبتي هامب، من فرقة ديجيتال أندرجراوند، عن عمر يناهز 57 عامًا" . ياهو! . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  16. "سيرة ذاتية رقمية من عالم الفن البديل" . rapartists.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  17. براون، بريزي. "سبع طرق أثر بها شوك جي على موسيقى الهيب هوب" . ريفولت . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  18. كريسي، إيرل (11 أبريل 2002). "توباك شاكور: ملاك البلطجة" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  19. ويرتس، ديان (11 أكتوبر 2005). "مراجعة: الفانك الكامل، لا شيء سوى الفانك". نيوزداي . ص. ب21. 
  20. ويت، أليندا. "ما يجب مشاهدته: بارليمنت فانكاديلك: أمة واحدة تحت إيقاع موسيقي". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 844-845 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1049-0434 .  نجمنجمنجمنجمنصف نجمة
  21. "نظرة عامة على أداء MTV في وودستوك 99" . MTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2009 .
  22. "مقابلة حصرية مع مورس" . موقع Milenko500.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  23. "مرحباً بكم في أمي ستريت" . amiestreet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-12-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. نيكي جلاسر وسارة شيفر (24 يونيو 2011). "صدمة جي" . كان عليك أن تكون هناك (بودكاست). ليبسين . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2025 .
  25. وفاة مغني الراب شوك جي من فرقة ديجيتال أندرجراوند عن عمر يناهز 57 عامًا. WBLS . 22 أبريل 2021.
  26. نيومان، ألثيا؛ ليغاسبي، ألثيا؛ نيومان، جيسون (23 أبريل 2021). "وفاة شوك جي من فرقة ديجيتال أندرجراوند عن عمر يناهز 57 عامًا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  27. غارفي، ماريان (23 أبريل 2021). "وفاة شوك جي، المغني الرئيسي لفرقة ديجيتال أندرجراوند، عن عمر يناهز 57 عامًا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2021 .
  28. "وفاة شوك جي، عضو فرقة ديجيتال أندرجراوند، نتيجة جرعة زائدة عرضية من المخدرات" . TMZ . 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
  29. بيدرسن، إريك (11 يونيو 2021). " وفاة مغني الراب شوك جي، عضو فرقة هامبتي دانس التابعة لفرقة ديجيتال أندرجراوند ، بسبب جرعة زائدة من المخدرات" . ديدلاين .
  30. أتكينسون، كاتي (10 يونيو 2021). "الكشف عن سبب وفاة شوك جي، عضو فرقة ديجيتال أندرجراوند" . بيلبورد .