عائلة شوبيرت

الأخوة (من اليسار) لي شوبيرت ، وسام إس. شوبيرت ، وجاكوب جيه. شوبيرت

كانت عائلة شوبرت ، المكونة من الإخوة لي وسام وجاكوب ، قوة محورية في تأسيس وتوسيع كل من المسرح الجاد وعروض الفودفيل في الولايات المتحدة خلال النصف الأول من القرن العشرين. وبحلول عام ١٩٢٤، سيطرت مؤسسة شوبرت التي أسسوها على ٧٥٪ من جميع المسارح الأمريكية، منتجةً ٢٥٪ من جميع المسرحيات، مما أدى إلى إنشاء نقابة ممثلي المسرح (Actor's Equity) كرد فعل على ذلك. وأسفرت هيمنة المؤسسة عن حكم من المحكمة العليا في منتصف خمسينيات القرن الماضي بمكافحة الاحتكار، مما أجبر الإخوة على التخلي جزئيًا عن إمبراطوريتهم.

اعتبارًا من عام 2024، تمتلك مؤسسة شوبرت 17 مسرحًا في منطقة المسارح بمدينة نيويورك ، والتي لا تزال مركز صناعة المسرح في أمريكا، بالإضافة إلى أماكن ومسارح خارج برودواي في بوسطن وفيلادلفيا.

بدأ تاريخ عائلة هيلفيتز في أمريكا عندما غادر دوفيد شوبارت ( الذي يُنقل اسمه إلى "شوبرت") وزوجته كاترينا (جيتل) هيلفيتز مسقط رأسهم فلاديسلافوف في الإمبراطورية الروسية ( كوديركوس ناومييستيس حاليًا، ليتوانيا ) مع أطفالهم الثمانية، الذين توفي اثنان منهم بعد الرحلة. وصلوا إلى مدينة نيويورك قادمين من هامبورغ ، مرورًا بإنجلترا، في 12 يونيو 1881 ^{[ 1 ]} على متن السفينة إس إس سبين . ثم استقروا في سيراكيوز، نيويورك . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بسبب إدمان والدهم على الكحول، اضطر أبناء شوبرت الثلاثة ( لي شوبرت ، وسام س. شوبرت ، وجاكوب ج. شوبرت ) إلى التخلي عن جزء كبير من تعليمهم النظامي والعمل وهم لا يزالون أطفالًا. كان لي وسام يبيعان الصحف أمام مسرح باستابل ، ولاحظ ديفيد بيلاسكو موهبة سام وأسند إليه دورًا صغيرًا في إحدى المسرحيات. انجذب سام إلى فنون المسرح، وترقى في سلسلة من الوظائف الإدارية في مسارح سيراكيوز، بما في ذلك وظيفة مساعد مدير البرامج في مسرح باستابل، ومساعد أمين الصندوق في دار الأوبرا الكبرى، وأمين صندوق مسرح ويتينغ. بدأ لي وجاكوب أيضًا العمل في مناصب إدارية في مسارح محلية، وبحلول عام 1900، امتلك الثلاثة دار الأوبرا الكبرى في سيراكيوز ومسرح هيرالد سكوير في مانهاتن . ^{[ 2 ] [ 4 ]}

كسر الإخوة الثلاثة احتكار صناعة إدارة المسارح (الممثلة بنقابة المسرح بقيادة آبي إرلانجر ومارك كلاو ) بتأسيس وكالتهم، المعروفة اليوم باسم مؤسسة شوبرت . ^{[ 2 ]} وبحلول عام 1924، امتلكوا 86 مسرحًا في الولايات المتحدة، ^{[ 2 ]} وأداروا أو حجزوا مئات المسارح الأخرى. ^{[ 5 ]} وبحلول عام 1942، امتلكوا أو استأجروا أو أداروا 20 مسرحًا من أصل 40 مسرحًا مرخصًا في مدينة نيويورك، وسيطروا على نحو 15 مسرحًا في مدن أخرى. ^{[ 6 ]} وبحلول عام 1953، أنتجوا 600 عرضًا باسمهم وحجزوا 1000 عرض في مسارحهم العديدة. ^{[ 2 ]} وفي عام 1950، رفعت الحكومة الفيدرالية دعوى قضائية ضد عائلة شوبرت، مدعيةً أن ممارساتهم التجارية تنتهك قوانين مكافحة الاحتكار. في عام 1955، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأنهم يخضعون لقوانين مكافحة الاحتكار وينتهكونها ، فباعوا 12 مسرحًا في ست مدن وتخلوا عن أعمال الحجز، التي كانت حتى ذلك الحين جوهر أعمالهم. ^{[ 4 ]} اعتبارًا من عام 2024، تمتلك مؤسسة شوبرت 17 مسرحًا في برودواي بمدينة نيويورك، بما في ذلك مسرح وينتر جاردن ، ومسرح شوبرت ، ومسرح إمبريال . كما تمتلك مسرحين خارج نيويورك، هما مسرح شوبرت في بوسطن ومسرح فورست في فيلادلفيا . بالإضافة إلى ذلك، تمتلك وتدير منشأتين خارج برودواي في مدينة نيويورك، وهما ستيدج 42 ومنشأة تضم 5 مسارح تُسمى نيو وورلد ستيجز . ^{[ 7 ]} كما أدارت المسرح الوطني في واشنطن العاصمة حتى عام 2013. ^{[ 8 ]}

يُشير جيري ستاغ إلى لي شوبرت باعتباره الشريك الرئيسي في العمل، ويروي كيف بنى أنجح إمبراطورية مسرحية في التاريخ. يصف ستاغ الثلاثة بأنهم مبتذلون وغير متعلمين، لكنه يُقر بأنهم احتكروا السوق شخصيًا، وجمعوا ملايين الأرباح في هذه العملية. كان هدفهم الترفيه وإرضاء الذوق العام، وليس الارتقاء بالفنون المسرحية. افتتح آل شوبرت مناطق مسرحية جديدة في العديد من المدن الأمريكية الكبرى، ووظفوا آلاف الأشخاص على مر السنين. بحلول عام 1924، سيطروا على 75% من جميع المسارح الأمريكية، وأنتجوا 25% من جميع المسرحيات. ردًا على ذلك، أنشأ ممثلوهم نقابة الممثلين (Actor's Equity) كهيئة عمالية لموازنة نفوذ آل شوبرت. عندما تسبب الكساد الكبير في إفلاس إمبراطورية شوبرت التجارية عام 1933، حثهم مستشاروهم على التقاعد والاستمتاع بثروتهم المتراكمة. لكن بدلًا من ذلك، حافظ آل شوبرت على استمرارية أعمالهم من خلال ضخ أموالهم الخاصة في المشروع. وهكذا، وفقًا لستاغ، حافظت عائلة شوبرت بمفردها تقريبًا على المسرح المشروع حيًا في أمريكا. ^{[ 4 ]}

أبناء شوبيرت ^{[ 1 ]} :

1. فاني شوبرت (1868-1928). أنجبت من زواجها الأول من إسحاق إسحاق ثلاثة أبناء: جيسي إسحاق (1893-1904)، ولاري شوبرت (1894-1965)، وميلتون إسحاق شوبرت (1901-1967). وكان زوجها الثاني ويليام فايسجر.
2. سارة شوبيرت (1870-1934). متزوجة من إدوارد دافيدو. ليس لديها أطفال.
3. لي شوبرت (1871-1953)، مالك/مدير مسرح، ومنتج. متزوج من مارسيلا سوانسون (1900-1973). ليس لديه أطفال.
4. سام إس. شوبرت (1878-1905)، منتج وكاتب ومخرج ومالك/مشغل مسرح؛ توفي في حادث قطار في ولاية بنسلفانيا
5. جاكوب ج. شوبيرت (1879-1963)، منتج ومخرج ومالك/مدير مسرح. من زواجه الأول من كاثرين ديلي، أنجب ابناً اسمه جون جيسون شوبيرت (1908-1962).
6. دورا (ديبورا) شوبرت (1880-1951). أنجبت من زواجها من ميلتون وولف (1881-1955) ابنةً تُدعى سيلفيا وولف غولد (1910-1981).

• تشاتش، ماريان. شوبيرتس تقدم، مائة عام من المسرح الأمريكي العظيم (هاري ن. أبرامز، 2001).
• هيرش، فوستر. أولاد سيراكيوز: الإمبراطورية المسرحية لعائلة شوبرت (دار نشر كوبر سكوير، 2000).
• ليبلينغ، إيه جيه. نبذة تعريفية، 1939. فتيان سيراكيوز . مجلة نيويوركر
• ماكنمارا، بروكس. عائلة شوبرت في برودواي: تاريخ مستمد من مجموعات أرشيف شوبرت (مطبعة جامعة أكسفورد، 1990).
• بوجي، جاك. المسرح في أمريكا - تأثير القوى الاقتصادية، 1870-1967 (1968)
• سانجيك، راسل. الموسيقى الشعبية الأمريكية وصناعتها: من عام 1900 إلى عام 1984 (3 مجلدات. مطبعة جامعة أكسفورد، 1988).
• ستاغ، جيري. الأخوة شوبرت (بالانتاين بوكس، 1968) ISBN 978-0-345-21789-9
• ويستوفر، جوناس. عائلة شوبرت وعروضهم العابرة: الحكاية غير المروية لمنافسي زيغفيلد (مطبعة جامعة أكسفورد، 2017)
• فيكري، أنتوني. "هل أنقذ آل شوبرت برودواي؟ المنتجون المؤسسيون." في كتاب "دليل بالغراف لمنتجي المسرح الموسيقي " من تحرير لورا ماكدونالد وويليام إيفريت، (بالغراف ماكميلان، 2017) الصفحات  69-82.
• "الأخوان شوبرت" في موسوعة السير العالمية (جال، 1998) على الإنترنت

• لي شوبرت في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• الموقع الرسمي لمؤسسة شوبرت - السيرة الذاتية
• الموقع الرسمي لأرشيف شوبرت