سينجابالا
سينغابالا ( Baybayin : ، السيبيونو : Dakbayan sa Singapala ، التاغالوغية : Lungsod ng Singapala ، الملايو القديمة : Kota Singapura ) كانت مدينة أو منطقة محصنة قديمة، عاصمة مملكة سيبو الهندية . موقع هذه المدينة القديمة هو ما يُعرف الآن باسم بارانجاي مابولو الحديثة في المنطقة الشمالية من مدينة سيبو . أسسها سري لوماي أو رجا مودا [ 1 ] لومايا ، وهو نصف تاميل ونصف ماليزي من سومطرة . [ 1 ] [ 2 ]
خلفية
أصل الكلمة
اسم سينجابالا مشتق من الكلمة السنسكريتية سينغاما (சிங்கம்) التي أصبحت سينغا في اللغة الملايوية القديمة والتي تعني ( أسد )، وبورام (புரம்) (بلدة أو مدينة ) والتي أصبحت بورا في اللغة الملايوية القديمة ثم بالا في اللغات الفلبينية ، وهي شكل مختلف من سينغا-بورام السنسكريتية ، وسينجابورا تعني حرفيًا "مدينة الأسد" من سينغابور (சிங்கப்பூர்)، وهو نفس الاسم الأصلي لدولة سنغافورة .
موقع

قيل إن موقع سينجابالا القديمة كان يقع فيما يُعرف اليوم بجزء من المنطقة الشمالية في بارانغاي مابولو الحالية بمدينة سيبو ، [ 2 ] التي بلغ عدد سكانها المُقدّر 21,842 نسمة عام 2010. وتضم مدينة سيبو الحالية 80 بارانغاي ، موزعة على دائرتين انتخابيتين ، حيث تضم الدائرة الشمالية 46 بارانغاي، بينما تضم الدائرة الجنوبية 34 بارانغاي. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
كمركز تجاري
خلال عهد راجا هومابون ، أصبحت المنطقة مركزًا تجاريًا هامًا، حيث جرى تبادل المنتجات الزراعية. وكان يُستورد من اليابان العطور والأواني الزجاجية مقابل السلع المحلية. أما منتجات العاج والجلود والأحجار الكريمة وشبه الكريمة وسكر ساركارا (ساركاراي باللغة التاميلية ) فكانت تأتي في الغالب من التجار الهنود والبورميين . [ 7 ] عُرفت موانئ سوجبو والعاصمة سينجابالا شعبيًا باسم سينيبوينغ هينجبيت (مكان التجارة)، والذي اختُصر إلى سيبو أو سيبو (للتجارة)، ومنه اشتق الاسم القشتالي الحديث "سيبو". وفي عهد هومابون أيضًا، وصل لابو لابو من بورنيو ، ومنحه هومابون منطقة مانداويلي ( مانداوي حاليًا )، بما في ذلك الجزيرة المعروفة باسم أوبونغ أو أوبون (التي عُرفت لاحقًا باسم ماكتان ). حدث أول اتصال مع الإسبان أيضًا خلال عهد هومابون، مما أدى إلى وفاة فرديناند ماجلان . [ 8 ]
مؤسسة
وفقًا لأجينيد، Bayok sa atong Tawarik ، [ 9 ] قصة شعبية من فيسايان، قبل مجيء الغزاة الإسبان، كانت راجاناتي هي الشكل الشائع للدولة أو الحكومة في جزيرة سيبو . تأسست هذه المملكة على يد سري لوماي ، الذي كان نصفه من الملايو ونصفه من التاميل من سومطرة [ 1 ] واستقر في سيبو مع ابنه سري ألهو، وحكموا الجنوب المعروف باسم سيالو والذي شمل بلد الوليد، وكاركار، حتى سانتاندير. [ 10 ]
أما ابنه الآخر، سري أوكوب، فقد حكم الشمال المعروف باسم ناهالين، والذي يضم مدن كونسولاسيون، وليلوان، وكومبوستيلا، وداناو، وكارمن، وبانتايان الحالية. عُرف سري لوميه، كحاكم، بصرامته وقسوته وشجاعته. عيّن مرشدين روحيين لتعليم شعبه القراءة والكتابة بالحروف القديمة. وأمر بتسيير دوريات منتظمة بالقوارب من ناهالين إلى سيالو بواسطة محاربيه.
رغم كونه حاكمًا صارمًا، كان سري لوميه شخصًا محبًا لم يهرب منه عبد واحد. خلال فترة حكمه، كان الماغالوس (وهم حرفيًا مُخرِّبو السلام) القادمون من جنوب مينداناو يغزون الجزيرة بين الحين والآخر للنهب والبحث عن العبيد. أمر سري لوميه بإحراق المدينة كلما قدم الجنوبيون لطردهم خاليي الوفاض. لاحقًا، حاربوا هؤلاء الماغالوس (غزاة مورو) حتى غادروا المدينة نهائيًا.
وهكذا سُميت المدينة بشكل دائم كانغ سري لومينغ سوجبو، أو مدينة سري لوميه المحروقة. وازدهرت التجارة بين سكان سري لوميه والتجار القادمين من الصين واليابان والهند وبورما في باريان، الواقعة في الجزء الشمالي الشرقي من مدينة سيبو.
كان موقع الأرخبيل استراتيجياً في جنوب شرق آسيا، مما جعله جزءاً طبيعياً من طريق التجارة في العالم القديم. وكانت المنتجات الزراعية تُقايض بأقمشة الحرير الصينية، والأجراس، والأواني الخزفية، والأدوات الحديدية، ومصابيح الزيت، والأعشاب الطبية. أما العطور والأواني الزجاجية فكانت تُتاجر بها عادةً مع البضائع المحلية من اليابان. وكانت منتجات العاج والجلود والأحجار الكريمة وشبه الكريمة والسكر (ساركارا) تأتي في الغالب من التجار البورميين والهنود.
قُتل سري لوماي في إحدى المعارك ضد الماجالوس وخلفه ابنه الأصغر سري بانتوغ الذي حكم سينجابالا .
"واصل بانتوغ تطبيق قواعد والده طوال فترة حكمه. قام بتنظيم umalahuwans (مراسلين) لحث الناس في ناهالين وسيالو على طاعة أوامره، وخاصة فيما يتعلق بالإنتاج الزراعي والدفاع .
ذُكر في رحلة ماجلان
قام أنطونيو بيغافيتا، كاتب رحلة ماجلان الاستكشافية ، بحصر المدن والتبعيات في راجا نيت سيبو، بل وذكر سينجابالا على الرغم من نطقها بشكل خاطئ باسم سينجابولا. [ 11 ]
في جزيرة زوبو هذه، توجد الكلاب والقطط، وغيرها من الحيوانات التي يؤكل لحمها؛ كما يوجد الأرز والدخن والذرة الرفيعة والذرة الصفراء؛ بالإضافة إلى التين والبرتقال والليمون وقصب السكر وجوز الهند والقرع والزنجبيل والعسل، وغيرها من المحاصيل؛ ويصنعون أيضًا نبيذ النخيل بأنواعه المختلفة. والذهب متوفر بكثرة. الجزيرة كبيرة، ولها ميناء جيد بمدخلين: أحدهما غربي والآخر شرقي شمالي شرقي. تقع عند خط عرض عشر درجات شمالًا وخط طول 154 درجة شرقًا من خط الترسيم.
"توجد في هذه الجزيرة عدة مدن، لكل منها رجالها الرئيسيون أو زعماؤها. وفيما يلي أسماء المدن وزعمائها:—
سينجابولا: رؤساءها هم سيلاتون، سيجيبوكان، سيمانينجا، سيماتيكات، سيكانبول.
مندني: رئيسها أبونان.
لالان: رئيسها هو تيتين.
لالوتان: رئيسها هو جاباو.
لوبوسين: رئيسها هو سيلوماي.
أنطونيو بيغافيتا
مع ذلك، تحتوي مخطوطة نانسي-ييل لرواية بيغافيتا على العديد من التغييرات الطفيفة في تفاصيل الرواية. ومن بين هذه التغييرات إدراج سينغابولا كشخص بدلاً من مكان، وكونه داتو إلى جانب سيلاتون والآخرين.
خلال الفترة الإسبانية

ربما استمرت سينجابالا حتى عام 1565، عندما تم حلّ نظام الراجا خلال عهد راجا توباس على يد قوات الفاتح ميغيل لوبيز دي ليجازبي في معركة سيبو. [ 12 ] ضُمّت سينجابالا والمناطق التي تُشكّل الآن مدينة سيبو الحديثة إلى الحكم الإسباني، وأطلق حزب ميغيل لوبيز دي ليجازبي على المدينة الجديدة اسم فيلا دي سان ميغيل دي سيبو (التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "مدينة الاسم الأقدس ليسوع"). في عام 1567، تم تعزيز حامية سيبو بوصول 2100 جندي من إسبانيا الجديدة (المكسيك). ثم تم تحصين المستعمرة المتنامية بحصن سان بيدرو .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 سانتاريتا، جيه بي (2018). بانيوبايانا: ظهور الكيانات السياسية الهندوسية في الفلبين قبل الإسلام. الروابط الثقافية والحضارية بين الهند وجنوب شرق آسيا، 93-105.
- 1 2 "الأجينيد - Philstar.com" . philstar.com .
- ↑ "أحياء مدينة سيبو الشمالية الحضرية" . الموقع الرسمي لمدينة سيبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "أحياء سيبو سيتي الشمالية الريفية" . الموقع الرسمي لمدينة سيبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "أحياء مدينة سيبو الجنوبية الحضرية" . الموقع الرسمي لمدينة سيبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "أحياء منطقة سيبو الجنوبية الريفية" . الموقع الرسمي لمدينة سيبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ تم أرشفة راجانات سيبو في 21-09-2018 في Wayback Machine ، وتم أرشفة مؤسسة بولوجان الخيرية في 21-09-2018 في Wayback Machine .
- ↑ سيليستينو سي. ماكاشور (2011). "البحث عن كالي في سجلات السكان الأصليين لجوفيتو أبيليانا" . مجلة رابيد . 10 (2). مؤرشف من الأصل في 2012-07-03.
- ↑ أوانو-سافيلون، رومولا (2014). ""أجينيد بايوك سا أتونج تواريك": السيبيونو القديم والتاريخ في السرد الشعبي". الفصلية الفلبينية للثقافة والمجتمع . 42 (3/4): 189– 220. JSTOR 44512020 .
- ^ أبيلانا، جوفيتو (1952). أجينيد، بايوك سا أتونج تواريك .
- ↑ الرحلة الأولى حول العالم بقلم أنطونيو بيغافيتا، ترجمة اللورد ستانلي من ألدرلي (الصفحة 105)
- ↑ ويليام هنري سكوت (1992)، البحث عن الفلبيني ما قبل الإسباني: ومقالات أخرى في تاريخ الفلبين. مؤرشف في 22 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine ، دار نشر نيو داي، رقم ISBN 978-971-10-0524-5.
- العواصم في آسيا
- المواقع الأثرية في الفلبين
- بارانغاي ما قبل الاستعمار
- تاريخ الفلبين (900-1565)
- تاريخ سيبو
