جنوب العرب المعاصر
تُعرف اللغات العربية الجنوبية الحديثة، [1] [2]، أيضاً باللغات السامية الجنوبية الشرقية ، وهي مجموعة من اللغات المهددة بالانقراض ، يتحدث بها عدد قليل من السكان في شبه الجزيرة العربية ، في اليمن (بما في ذلك سقطرى ) وعُمان . وتشكل هذه اللغات، إلى جانب اللغات الإثيوسامية والصحاحية ( الفرع الغربي)، الفرع السامي الجنوبي من الفرع السامي لعائلة اللغات الأفروآسيوية .
تُتحدث اللغتان المهرية والهوبيوتية في كل من اليمن وعُمان. أما اللغة السقطرية فتُتحدث فقط في أرخبيل سقطرى اليمني ، بينما تُتحدث لغات الحرسوسية والباثرية والشهرية فقط في عُمان. [ 3 ]
تصنيف
في تصنيفه القائم على علم تسلسل اللغات ، يُقدّم ألكسندر ميليتاريف لغات جنوب الجزيرة العربية الحديثة كفرع سامي جنوبي، في مقابل الفرع السامي الشمالي الذي يشمل جميع اللغات السامية الأخرى. [ 4 ] [ 5 ] لم تعد تُعتبر هذه اللغات من سلالة لغة جنوب الجزيرة العربية القديمة ، كما كان يُعتقد سابقًا، بل تُعتبر "أبناء أخ".
اللغات
- اللغة المهرية : هي أكبر لغات جنوب الجزيرة العربية الحديثة. [ 3 ] وبلغ عدد المتحدثين بها حوالي 250,300 نسمة عام 2024، منهم 190,000 نسمة يعيشون في اليمن . [ 6 ] ويتحدث بها شعب المهري . [ 6 ]
- اللغة السسقطرية : مثال آخر ذو عدد كبير نسبياً، ويتحدث بها حصراً سكان جزيرة سقطرى اليمنية . وبحلول عام 2012، بلغ عدد المتحدثين بها حوالي 60 ألف متحدث. [ 7 ]
- الشهري : وتسمى أيضاً الجبالي ، وتعني "من الجبال"، ويتم التحدث بها في محافظة ظفار بسلطنة عمان ، ويقدر عدد المتحدثين بها بما بين 10 و30 ألف شخص؛ وقد استخدمها الثوار خلال ثورة ظفار على طول الحدود مع اليمن في الستينيات والسبعينيات.
- الحرسوسي : أقل من 1000 متحدث في جدة الحراسيس في عمان. [ 7 ]
- البثاري : أقل من 100 متحدث في ظفار. [ 7 ] تقع على الساحل الجنوبي الشرقي المواجه لجزر خوريا موريا . تشبه إلى حد كبير لغة مهري، ويتحدث بعض أفراد القبائل لغة مهري بدلاً من البثاري.
- الهوبيوت : أقل من 1000 متحدث، على طول الحدود العمانية اليمنية. [ 7 ]
علم الأصوات
تُعرف لغات جنوب الجزيرة العربية الحديثة بخصائصها السامية القديمة الواضحة، وخاصة في نظامها الصوتي . على سبيل المثال، فهي تحتفظ بالصوتين الاحتكاكيين الجانبيين *ś [ ɬ ] و *ṣ́ / ḏ̣ [ ɬʼ ] من اللغة السامية البدائية .
تحافظ لغات جنوب الجزيرة العربية الحديثة على التمييز المفقود في جميع اللهجات العربية المحكية، ولكنه محفوظ في اللغة العربية الفصحى، بين حرفي التشديد التاجي اللذين يمثلهما الحرفان ض (ḍād) وظ ( ẓāʾ ) . وعلى عكس اللغة العربية، حيث يُمثَّل هذا التمييز بتناقض بين الانفجاري والمستمر عند موضع النطق السنخي أو ما قبل السني، تحافظ لغات جنوب الجزيرة العربية الحديثة على تمييز جانبي-مركزي ( ض (ɬʼ) مقابل ظ (θʼ ~ ðʼ ). يُعدّ ض (ɬʼ) الجانبي النظير التشديدي للجانبي /ɬ/ ، الذي أصبح رمزًا للغات جنوب الجزيرة العربية الحديثة، نظرًا لندرته النسبية في لغات العالم. [ 8 ]
يكاد علماء السامية يجمعون على أن اللغة السامية البدائية كانت تحتوي على ثلاثة أصوات صفيرية بسيطة، يُشار إليها بالاختصارات *s1 و*s2 و*s3، وتُنطق أيضاً بشكل خاطئ بالرموز š وś وs. ولا يزال نطق هذه الأصوات في العصور السابقة محل نقاش، فقد حُفظت هذه الأصوات الصفيرية البسيطة الثلاثة في المهري والشهري، بينما في اللغة العربية اندمج الصوتان *s و *š ليشكلا الصوت العربي / s / ⟨س⟩ ، وأصبح الصوت * ś هو الصوت العربي / ʃ / ⟨ش⟩ .
| اللغة السامية البدائية | سسقطري | مهري | شهري (جبالي) | اللغة العربية الفصحى | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| s₁ (š) | [ʃ] / [s] | [ʃ] ( أحيانًا [h] ، [jʱ] ) | [ʃ] ( أحيانًا [h] ) | [ʃ] , [ç] | [s] | س |
| s₃ (s) | [s] / [ts] | [s] | ||||
| s₂ (ś) | [ɬ] | [ɬ] | [ʃ] | ش | ||
| ص́ | [ɬʼ] / [tɬʼ] | [ɬʼ] | [dˤ] | ضَع | ||
| ṯ̣ | [θʼ] | [tʼ] | [θʼ ~ ðʼ] | [ðˤ] | ظ | |
| ṯ | [θ] | [t] | [θ] | ث | ||
| د | [ð] | [د] | [ð] | ذ | ||
الأصول
حدد ميليتاريف طبقةً كوشيةً في جنوب الجزيرة العربية الحديثة، ويرى أنها دليل على أن المتحدثين باللغات الكوشية سكنوا شبه الجزيرة العربية في الأصل إلى جانب المتحدثين باللغات السامية [ 9 ] [ 10 ] . ووفقًا لفاتسلاف بلازيك ، يشير هذا إلى أن الشعوب السامية استوعبت جيرانها الكوشيين الأصليين في الجنوب الذين لم يهاجروا لاحقًا إلى القرن الأفريقي . ويجادل بأن بلاد الشام كانت بالتالي الموطن الأصلي للشعوب الأفروآسيوية البدائية ، الذي انطلقت منه فروع العائلة الأفروآسيوية المختلفة . ولمزيد من دعم هذا، يستشهد بلازيك بتحليل فنون الصخور في وسط الجزيرة العربية الذي أجراه أناتي [ 11 ] ، والذي يشير إلى وجود صلة بين الأشخاص ذوي الرؤوس البيضاوية الذين يحملون الدروع والمصورين على رسومات الكهوف، والكوشيين العرب المذكورين في العهد القديم ، والذين وُصفوا بالمثل بأنهم يحملون دروعًا محددة. [ 12 ]
إعادة الإعمار
إعادة بناء العصر ما قبل الحديث في جنوب الجزيرة العربية بواسطة روجر بلينش (2019): [ 13 ]
| لمعان | المفرد | جمع |
|---|---|---|
| واحد | *tʕaad, *tʕiit | |
| اثنين | *ṯrooh, *ṯereṯ | |
| ثلاثة | *باهتايت | |
| أربعة | *ʔorbaʕ, *raboot | |
| خمسة | *xəmmoh | |
| ستة | م. *ʃɛɛt، مؤنث. *ʃətəət | |
| سبعة | م. *ʃoobeet، ف. *ʃəbət | |
| ثمانية | م. θəmoonit، ف. θəmoonit | |
| تسعة | م. *saʕeet، ف. *saaʕet | |
| عشرة | م. *ʕɔ́ɬər، ف. * ʕəɬiireet | |
| رأس | *حاري | |
| عين | *ʔaayn | *ʔaayəəntən |
| أذن | *ʔeyðeen | *ʔiðānten |
| أنف | *nəxreer | *nəxroor |
| فم | *xah | *xwuutən |
| شعر | *أقدام | *ɬéef |
| اليد/الذراع | *حايد | *هادوتين |
| رجل | *faaʕm | *fʕamtən |
| قدم | *géedəl | *(ها-)غدول |
| دم | *باب | *ðiiriín |
| صدر | *θɔɔdɛʔ | *θədií |
| بطن | *hóofəl | *أحمق |
| بحر | *rɛ́mrəm | *roorəm |
| مسار، طريق | *حوروم | *حيرام |
| جبل | *kərmām | *kərəəmoom |
| صخرة، حجر | *صار (فت) | *شرف |
| صخرة، حجر | *صَوَر(فت) | *صفير |
| صخرة، حجر | *ʔoobən | |
| صخرة، حجر | *فودون | |
| سمكة | *ṣódəh | *صيود |
| الضبع | *θəbiiriin | |
| سلحفاة | *حميسيه | *ḥoms(tə) |
| قملة | *كينيموت | *كينوم |
| رجل | *ɣayg | *ɣəyuug |
| امرأة | *teeθ | |
| طفل ذكر | *ɣeg | |
| طفل | *mber | |
| ماء | *حموه | |
| نار | *ɬəweetṭ | *اليوتين |
| لبن | *أكسوف | *ɬxefən |
| ملح | *məɮḥɔ́t | |
| ليلة | *هاسير | *ليلي |
| يوم | *ḥəyoomet | PWMSA *yiim |
| شبكة | PWMSA *liix | *leyuux |
| رياح | *mədenut | *medáyten |
| أنا، نحن | *هوه | *نان |
| أنت، م. | *ورقة | *ʔəteem |
| أنتِ، و. | *hiit | *ʔeteen |
| هو، هم م. | *هه | *هم |
| هي، هم، و. | *انظر | *مرئي |
مراجع
- ↑ سيميون-سينيل، ماري-كلود (1997). "لغات جنوب الجزيرة العربية الحديثة" (ملف PDF) . في: هيتزرون، ر. (محرر). اللغات السامية . لندن: روتليدج . ص 378-423 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع : 12 مايو 2017 .
- ↑ ريندسبورغ، غاري أ. "اللغة العربية الجنوبية الحديثة كمصدر لأصول الكلمات الأوغاريتية" . جامعة روتجرز .
- 1 2 سيميون-سينيل، ماري-كلود (2014). "آرون د. روبين، لغة مهري في عُمان" . العلوم الإنسانية العربية . 3 : 2. doi : 10.4000/cy.2703 . ISSN 2308-6122 .
- ^ "Semitskiye yazyki | Entsiklopediya Krugosvet"الكلمات السامية | موسوعة كروغوسفيت[ اللغات السامية | موسوعة حول العالم ] (باللغة الروسية).
- ↑ ميليتاريف، ألكسندر. "مرة أخرى حول علم تحديد أزمنة اللغات والمنهج المقارن: حالة الأوموتية-الأفراسية" (ملف PDF) . موسكو: الجامعة الروسية الحكومية للعلوم الإنسانية .
- 1 2 إيبرهارد، ديفيد م.؛ سيمونز، غاري ف.؛ فينيغ، تشارلز د.، محرران. (2025). إثنولوج: لغات العالم (الطبعة 28 ). دالاس، تكساس: منظمة SIL الدولية.
- 1 2 3 4 واتسون، جانيت سي (2012). هيكل مهري . هاراسويتز. ص. 1. رقم ISBN 978-3-447-06736-2.
- ↑ بريستر، جاريد (2021). "التواصل اللغوي والبروز الخفي في لغة صحرت جبلي في عُمان" . رسائل وأطروحات - اللغويات : 32.
- ↑ ميليتاريف 1984 ، ص 18-19.
- ↑ بيلوفا، آنا ج. (2003). "خطوط تساوي اللغة اليمنية الكوشية". في: كوجان، ليونيد (محرر). دراسات سامية. شرقيات III . موسكو: الجامعة الروسية الحكومية للعلوم الإنسانية. ص 219-229 .
- ^ عناتي ، إيمانويل (1968). الفن الصخري في وسط الجزيرة العربية . معهد المستشرقين. ص 180 – 184.
- ↑ بلازيك، فاتسلاف. "الهجرات الأفروآسيوية: أدلة لغوية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013 .
- ↑ بلينش، روجر (14 ديسمبر 2019). "إعادة بناء اللغة العربية الجنوبية الحديثة. ورقة بحثية قُدِّمت في ورشة عمل حول لغات جنوب العربية الحديثة، إرلانجن، ألمانيا" .
فهرس
- جونستون، تي إم (1975). "لغات جنوب الجزيرة العربية الحديثة". اللغويات الأفروآسيوية . 1 (5): 93-121 .
- جونستون، تي إم (1977). معجم هارسوسي وقائمة كلمات إنجليزية-هارسوسي . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد .
- جونستون، تي إم (1981). معجم الجيبالي . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد .
- جونستون، تي إم (1987). معجم مهري وقائمة كلمات إنجليزية-مهري . لندن: كلية الدراسات الشرقية والأفريقية .
- ناكانو، أكيو (1986). معجم مقارن للغة العربية الجنوبية: المهري، والجبلي، والسقطري . طوكيو: معهد دراسة لغات وثقافات آسيا وأفريقيا.
- ناكانو، أكيو (2013). راتكليف، روبرت (محرر). مفردات الهوبيوت (عُمان): مع نصوص توضيحية . طوكيو: معهد البحوث للغات والثقافات الآسيوية والأفريقية.
- ناومكين، فيتالي؛ وآخرون (2014). مدونة الأدب الشفوي السقطري . المجلد 1. ليدن: بريل .
- روبين، آرون د. (2010). لغة مهري في عُمان . ليدن: بريل .
- روبين، آرون د. (2014). اللغة الجبلية في عُمان: القواعد والنصوص . ليدن: بريل .
- واتسون، جانيت سي إي (2012). بنية مهري . فيسبادن: هاراسوفيتز.
روابط خارجية
- اللغات العربية الجنوبية الحديثة، مؤرشفة بتاريخ 9 مايو 2016 على موقع Wayback Machine ، بقلم إم سي سيميون سينيل
- اللغات العربية الجنوبية الحديثة
- اللغات السامية الجنوبية
- لغات عُمان
- لغات اليمن
- جنوب الجزيرة العربية
