مطار نيوكواي

مطار كورنوال نيوكواي ( رمز إياتا : NQY ، رمز إيكاو : EGHQ)يُعد مطار كورنوال الدولي المطار التجاري الرئيسي في كورنوال ، إنجلترا، ويقع على بُعد 7 كيلومترات (4.5 ميل) شمال شرق مدينة نيوكواي على الساحل الشمالي لكورنوال. كان مدرجه يُدار من قِبل قاعدة سانت ماوجان التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني قبل عام 2008، وهو الآن مملوك لمجلس كورنوال وتُديره شركة مطار كورنوال المحدودة.

استقبل مطار نيوكواي 461,300 مسافرًا في عام 2017، بزيادة قدرها 24.2% عن العام السابق. [ 2 ] ويحمل المطار ترخيصًا من هيئة الطيران المدني لاستخدام المطارات العامة، ما يسمح بتسيير رحلات جوية لنقل الركاب أو للتدريب على الطيران. كما تتخذ خدمة الإسعاف الجوي في كورنوال من المطار مقرًا لها. ومنذ عام 2012، يستضيف المطار منطقة أيروهب الاقتصادية . ويتسع مدرج المطار ، البالغ طوله 2,744 مترًا (9,003 قدمًا)، لأكبر وأسرع الطائرات المدنية والعسكرية، حيث تم بناؤه وصيانته لعقود كقاعدة عمليات بحرية تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني. كما تواجدت البحرية الأمريكية في المطار من خلال منشأة تخزين مركبات الدفع الرباعي التابعة لها ومنشأة بحرية مشتركة. مع انتهاء الحرب الباردة وتغير الأولويات السياسية الأمريكية، انسحب الأمريكيون من جميع أشكال المشاركة في القاعدة بحلول نهاية عام 2009. وكان آخر سرب طيران تابع لسلاح الجو الملكي البريطاني متمركزًا في سانت موجان هو السرب 203 (R) الذي انتقل في عام 2008، بينما لا يزال جزء من الموقع قيد الاستخدام من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني. [ 3 ]

يضم المطار أيضاً ميناء كورنوال الفضائي . ويتمتع هذا المرفق بالقدرة على إطلاق أقمار صناعية صغيرة إلى مدار أرضي منخفض باستخدام نظام إطلاق جوي إلى المدار . [ 4 ]

تاريخ

الاستخدام العسكري

افتُتح المطار عام 1933 كمنشأة مدنية، ولكن تم الاستيلاء عليه مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، وسُمّي قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني "تريبيلزو" لدعم قواعد أخرى في منطقة كورنوال. أُعيد تسمية القاعدة إلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني "سانت موغان" عام 1943 بعد توسيعها. ثم سُلّمت المنشأة إلى سلاح الجو الأمريكي، وشهدت عددًا من التحسينات، بما في ذلك بناء برج مراقبة جديد وتوسيع المدرج الحالي. خضع المطار للصيانة عام 1947، وأُعيد افتتاحه كقاعدة لقيادة السواحل عام 1951.

منذ عام 1951، شملت أسراب الطائرات التي عملت في القاعدة السرب السابع، والسرب الثاني والعشرين ، والسرب 203 (وحدة تدريب عمليات سي كينغ، 1996-2008)؛ والسرب 220 (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى 201)؛ والسرب 228 (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى 206)، وكلاهما سربان للاستطلاع بعيد المدى؛ والسرب رقم 42 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني ( بي إيه إي نمرود ) (تم حله عام 1992)، ووحدة التحويل العملياتي رقم 236 التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، وهي وحدة تحويل طائرات نمرود إلى طرازات أخرى في الخطوط الأمامية (1970-1992). بالإضافة إلى ذلك، تواجدت أسراب من فوج سلاح الجو الملكي البريطاني، السرب رقم 1 التابع لفوج سلاح الجو الملكي البريطاني والسرب 2625 ( سلاح الجو الملكي الاحتياطي ). تم حلّ السرب 2625 في 1 نوفمبر 2006، بينما انتقل السرب الأول من فوج سلاح الجو الملكي إلى قاعدة هونينغتون الجوية . أما القواعد الأخرى، فقد نُقلت أو أُغلقت. في عام 2005، كانت قاعدة سانت موغان الجوية من بين القواعد المرشحة لاستضافة طائرات القتال المشتركة الجديدة (JCA) في عام 2013، ولكن في نوفمبر 2005، أعلن وزير الدولة للقوات المسلحة، آدم إنغرام، أن العملية ستُدار من اسكتلندا. كما توقفت صيانة المروحيات (HMF) هنا في أواخر عام 2006.

توقفت عمليات الطيران في قاعدة سانت ماوجان التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني (على الجانب المقابل للمدرج المؤدي إلى مبنى الركاب المدني) في ديسمبر 2008.

التحول إلى مطار مدني بالكامل

نظرة من فوق ساحة وقوف الطائرات التابعة لشركتي طيران ساوث ويست وفلاي بي في مطار نيوكواي في يونيو 2007

في عام 2006، فرض المطار رسومًا لتطوير المطار قدرها 5 جنيهات إسترلينية لكل مسافر، يدفعها جميع المسافرين المغادرين عبر جهاز صراف آلي قبل المرور عبر نقاط التفتيش الأمني. [ 5 ] نتج عن ذلك إلغاء شركة طيران مونارك لرحلاتها من المطار (إلى مالقة )، وتقليص شركة رايان إير لعدد رحلاتها، قبل أن تعود إلى وضعها الطبيعي لاحقًا. في عام 2015، أُعلن عن إلغاء رسوم التطوير البالغة 5 جنيهات إسترلينية في مارس 2016. قبل عام 2008، كان المطار يعمل كمطار مدني/عسكري مزدوج، وكان يُعرف الجانب المدني باسم مطار نيوكواي المدني . في عام 2008، أُغلق المطار من 1 إلى 19 ديسمبر، لإتاحة الوقت لتولي إدارة خدمات الملاحة الجوية (أي مراقبة الحركة الجوية ) من قاعدة سانت ماوجان التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، وللامتثال الكامل لمعايير هيئة الطيران المدني. بعد مزيد من عمليات التفتيش من قبل هيئة الطيران المدني، استؤنفت الرحلات الجوية في 20 ديسمبر 2008. [ 6 ]

وبموجب صك تشريعي صادر في 22 سبتمبر 2009، يخضع مطار نيوكواي للوائح المطارات الحالية، وفقًا للمادة 63 من قانون المطارات لعام 1986. [ 7 ]

أدى افتتاح توسعة في عام 2006 إلى زيادة مساحة مبنى الركاب بنسبة 20%، مما سمح للمطار باستقبال ما يصل إلى 450,000 مسافر سنويًا. وفي يناير 2008، وافق مجلس مقاطعة كورنوال على خطط لتوسيع صالة الوصول وصالة المغادرة، وإنشاء منفذ بيع جديد، وصالة لرجال الأعمال، وهياكل جديدة للمطار. وفي مايو 2008، تم افتتاح منطقة جديدة لاستلام الأمتعة والوصول ، والتي سمحت، على عكس صالة الوصول القديمة، بمعالجة الرحلات الداخلية والدولية في وقت واحد. كما أضافت بوابة إلى صالة المغادرة. وقد تعرضت توسعة المطار لانتقادات في عام 2007 من قبل عدد من الجماعات البيئية . لم تستند هذه المعارضة إلى المخاوف البيئية فحسب (نظرًا لأن غالبية الرحلات قصيرة المدى وإلى وجهات يمكن الوصول إليها بالسكك الحديدية)، بل استندت أيضًا إلى مخاوف اجتماعية واقتصادية من أن تؤدي توسعة المطار إلى زيادة الطلب على المنازل الثانية في كورنوال، مما يزيد من ارتفاع أسعار المنازل المحلية بالفعل. [ 8 ]

تشغيل المطارات المدنية

انسحبت شركة الطيران الأيرلندية منخفضة التكلفة "ريان إير" من المطار عام 2006، وأوقفت رحلاتها إلى مطاري لندن ستانستيد وجيرونا -كوستا برافا . [ 9 ] وفي نوفمبر 2008، أصدر مطار نيوكواي مسودة خطته الرئيسية، التي تحدد خططه للمطار حتى عام 2030. [ 10 ] وفي يوليو 2011، أعلنت شركة الطيران الرئيسية في المطار، "إير ساوث ويست" ، إنهاء جميع رحلاتها من نيوكواي اعتبارًا من 30 سبتمبر 2011، ليتبقى للمطار ثلاث وجهات مجدولة فقط على مدار العام. [ 11 ]

في مايو 2013، أعلنت فلاي بي توقف رحلاتها إلى مطار غاتويك ، تاركةً مطار نيوكواي برحلات جوية على مدار العام إلى جزر سيلي ومانشستر فقط. وفي 2 ديسمبر 2013، أعلنت فلاي بي عن اتفاقها مع مطار نيوكواي لضمان استمرار خط غاتويك حتى نهاية أكتوبر 2014، وذلك لإتمام إجراءات دعم التزامات الخدمة العامة . وبموجب الاتفاق الجديد، ستُسيّر فلاي بي رحلتين يوميًا، مع إلغاء رحلة ما بعد الظهر. [ 12 ] وعادت رايان إير إلى المطار في أبريل 2016، بعد إلغاء رسوم التطوير البالغة 5 جنيهات إسترلينية. [ 13 ]

في 5 مارس 2020، توقفت شركة فلاي بي عن العمل، مما ترك كورنوال بدون رحلات جوية مباشرة على مدار العام إلى لندن مرة أخرى. أعلنت الخطوط الجوية البريطانية عن جدول رحلات صيفي بست رحلات أسبوعيًا إلى لندن، بدءًا من عيد الفصح 2020. ومع ذلك، أدت تأثيرات جائحة كوفيد-19 على قطاع الطيران إلى تأجيل إطلاق الخدمة. تم إطلاق الخدمة في النهاية في 24 يوليو 2020، ولكن كخدمة على مدار العام بموجب أمر طوارئ لالتزامات الخدمة العامة يستمر حتى فبراير 2021. خلال هذه الفترة، أجرت وزارة النقل عملية مناقصة لعقد مدته أربع سنوات كان من المقرر أن يبدأ في مارس 2021. [ 14 ]

سحب مجلس كورنوال تمويله لخدمة جاتويك من برنامج دعم الخدمات العامة، وكان من المقرر أن تتوقف شركة جزر سيلي سكاي باص عن تشغيل الخدمة في 31 مايو 2026. [ 15 ] ونظرًا لارتفاع أسعار الوقود بسبب حرب إيران في عام 2026 ، توقفت شركة جزر سيلي سكاي باص عن تشغيل الخدمة في 2 أبريل 2026. [ 16 ]

منطقة أيروهب للمشاريع

في أغسطس/آب 2011، أعلنت الحكومة البريطانية نجاح عرض المطار لاستضافة منطقة اقتصادية خاصة بشركات الطيران والفضاء. [ 17 ] وانطلقت منطقة أيروهب الاقتصادية في أبريل/نيسان 2012. [ 18 ] وفي سبتمبر/أيلول 2014، اتفقت وكالة الإسكان والمجتمعات البريطانية والصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية على تمويل بناء  مجمع أيروهب للأعمال بتكلفة 6 ملايين جنيه إسترليني. [ 19 ] ومن بين المنظمات التي انجذبت إلى أيروهب بحلول عام 2014: كلاسيك إير فورس ومشروع تحطيم الرقم القياسي العالمي لسرعة بلودهاوند البرية . [ 18 ]

منذ 29 مارس 2013، بدأت شركة كلاسيك إير فورس عملياتها من المطار باستخدام مجموعة متنوعة من الطائرات، [ 20 ] بما في ذلك أقدم طائرة نفاثة بريطانية عاملة في العالم، وطائرة غلوستر ميتيور تي 7 الوحيدة العاملة حاليًا. [ 21 ] ومن أبريل 2013 حتى عام 2017، أدارت الشركة أيضًا متحفًا في العنبر 404 الذي تبلغ مساحته 70,000 قدم مربع (6,500 متر مربع ) ، والذي كان يُستخدم سابقًا لصيانة طائرات هوكر سيدلي نمرود التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في سانت ماوجان. [ 20 ] ولا تزال بعض معروضات المتحف، الذي أُغلق الآن، موجودة في أماكن أخرى في المطار تحت إدارة جهات مختلفة. ومنذ عام 2015، تم افتتاح مشروع جديد يُعرف باسم "مركز كورنوال لتراث الطيران" (CAHC) في مركز أيروهب. [ 22 ] 

أُجريت اختبارات على مركبة بلودهاوند إس إس سي بسرعة تتجاوز 320 كم/ساعة على المدرج في عام 2017، [ 23 ] استعدادًا لاختبار سرعة 800 كم /ساعة على مضمار السباق الجديد المُصمم خصيصًا لها في هاكسكين بان، جنوب إفريقيا، في عام 2019، تمهيدًا لمحاولة تحطيم الرقم القياسي العالمي للسرعة البرية في المستقبل. [ 24 ] وقُدّمت خطط لبناء أعمق حوض سباحة اصطناعي في العالم في كورنوال لتدريب رواد الفضاء والمساهمة في تطوير الروبوتات تحت الماء. [ 25 ]    

من المقرر إنشاء مركز للدراجات بالقرب من مجمع نيوكواي أيروهاب للأعمال على أرض مملوكة للمجلس، وهو ثمرة شراكة بين الاتحاد البريطاني للدراجات ومجلس كورنوال وهيئة الرياضة في إنجلترا. [ 26 ]

الاستخدامات المستقبلية المحتملة

في سبتمبر/أيلول 2013، أعلن المركز الوطني للملاحة الجوية (NAC) في مطار أبيربورث بغرب ويلز أنه سيستخدم نيوكواي كمطار ثانٍ لاختبار الطائرات بدون طيار (UAV). [ 27 ] وأوضح المركز أن طول المدرج ومرافق مركز أيروهب جذبته إلى نيوكواي. وستتطلب رحلات الاختبار مساحة 3000 ميل مربع (7800 كيلومتر مربع ) من المجال الجوي المعزول فوق البحر. [ 28 ] وفي مارس/آذار 2015، أفاد المطار بأنه لم يتم الاتفاق بعد مع وزارة النقل على إنشاء هذه المنطقة المعزولة ، والتي ذكرت أن المفاوضات مع الهيئات الدولية لوضع إطار تنظيمي مناسب للطائرات بدون طيار لا تزال جارية. [ 29 ] 

في يوليو/تموز 2014، كانت نيوكواي واحدة من ثمانية مطارات رشحتها هيئة الطيران المدني البريطانية كموقع محتمل لإنشاء ميناء فضائي تجاري . [ 30 ] وتم تقليص القائمة المختصرة إلى ستة مطارات في مارس/آذار 2015، مع بقاء نيوكواي مرشحة. [ 31 ] وتوقفت عملية الاختيار في مايو/أيار 2016 بعد أن أعلنت وزارة النقل أنها ستضع شروطًا تنظيمية تسمح لأي موقع مناسب يرغب في أن يصبح ميناءً فضائيًا. [ 32 ]

شركات الطيران والوجهات

تقوم شركات الطيران التالية بتشغيل رحلات منتظمة مجدولة من وإلى نيوكواي: [ 33 ]

شركات الطيرانالوجهات
إير لينغوسموسمي: بلفاست - المدينة ، [ 34 ] دبلن [ 35 ]
إيزي جيتموسمي: جنيف (يبدأ في 16 يناير 2027)، [ 36 ] لندن - جاتويك ، [ 37 ] مانشستر [ 38 ]
إيديلويس إيرموسمي: زيورخ [ 39 ]
يورووينغزموسمي: دوسلدورف [ 40 ]
سكاي باص جزر سيليجزر سيلي (معلقة) [ 41 ]
لوجان إيرجزيرة مان ، [ أ ] [ 42 ] مانشستر [ 43 ] موسمي: غلاسكو ، [ 44 ] نيوكاسل أبون تاين [ 45 ]
ريان إير [ 46 ]أليكانتي ، [ 47 ] دبلن ، [ 48 ] لندن ستانستيد ، [ 48 ] مالقة [ 48 ] موسمي: إدنبرة ، [ 49 ] فارو [ 47 ]

إحصائيات حركة المرور

حركة الركاب والطائرات

إجمالي عدد المسافرين في مطار كورنوال نيوكواي 2015-2024 (بالآلاف)
إحصائيات حركة المرور في مطار كورنوال نيوكواي [ 2 ]
سنةالركاب [ ب ]الطائرات [ ج ]الشحن
أرقام٪ يتغيرأرقام٪ يتغيرأطنان٪ يتغير
2015251,987ثابت22848ثابت0ثابت
2016371,500يزيد47.430,417يزيد33.12يزيدنانومتر
2017461,300يزيد24.237113يزيد22.012يزيد500.0
2018456,888ينقص1.041,172يزيد10.93ينقص75.0
2019461,478يزيد1.046,338يزيد12.52ينقص33.3
202067,877ينقص85.334,398ينقص25.82ثابت
2021105,554يزيد55.532,062ينقص6.80ينقص100.0
2022244,675يزيد131.824,625ينقص23.20ثابت
2023408,870يزيد67.119384ينقص21.31يزيدنانومتر
2024415,989يزيد1.718134ينقص6.41ثابت

المسارات

أكثر الطرق ازدحامًا من وإلى نيوكواي (2023) [ 2 ]
رتبةمطارإجمالي عدد الركابالتغيير 2022 / 23
1لندن جاتويك83,948يزيد30.1%
2مانشستر75,091يزيد24.3%
3دبلن60,453يزيد247.5%
4فارو35,678يزيد75.0%
5أليكانتي34204يزيد12.4%
6لندن ستانستيد27,280يزيدطريق جديد
7مالقة26158يزيدطريق جديد
8إدنبرة20867يزيد62.7%
9مدينة بلفاست13802يزيدطريق جديد
10أبردين12412ينقص47.3%

ميناء كورنوال الفضائي

كوزميك جيرل تحمل لانشر وان . تم تنفيذ رحلة واحدة فقط لنظام فيرجن أوربت من ميناء الفضاء كورنوال.

تاريخ

في يونيو 2019، أعلنت الحكومة البريطانية ومجلس كورنوال استعدادهما لاستثمار ما يصل إلى 20 مليون جنيه إسترليني في المطار لإنشاء "ميناء كورنوال الفضائي" كقاعدة لشركة " فيرجن أوربت" . ويهدف هذا النظام، الذي يدعم قطاع الفضاء البريطاني، [ 50 ] إلى إطلاق صواريخ تحمل أقمارًا صناعية إلى الفضاء من تحت جناح طائرة بوينغ 747 جامبو معدلة تابعة لشركة "فيرجن أتلانتيك" بحلول أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، وذلك رهناً بدراسة الجدوى الاقتصادية المقدمة. [ 51 ] وفي 5 نوفمبر 2019، أعلنت وكالة الفضاء البريطانية أنها ستقدم 7.35 مليون جنيه إسترليني لإنشاء عمليات "فيرجن أوربت" في "ميناء كورنوال الفضائي". [ 52 ]

في 30 سبتمبر 2022، تم تدشين ميناء كورنوال الفضائي رسميًا بافتتاح مرفق تكامل الأنظمة الفضائية (SSIF). [ 53 ] سيضم الميناء أيضًا مركز تقنيات الفضاء، الذي يتألف من مرفق تكامل الأنظمة الفضائية ومرفق تشغيل الأنظمة الفضائية، بالإضافة إلى مساحة مجاورة مخصصة للبحث والتطوير ومكاتب. ويهدف الميناء، بالتعاون مع الشركات الناشئة في المنطقة وجامعة إكستر، إلى أن يكون أول ميناء فضائي يحقق الحياد الكربوني على مستوى العالم.

في 16 نوفمبر 2022، أُعلن أن ميناء الفضاء كورنوال قد حصل على ترخيص تشغيل من هيئة الطيران المدني، مما يسمح له بإرسال الأقمار الصناعية إلى الفضاء. [ 4 ]

اعتبارًا من ديسمبر 2023، يعمل ميناء كورنوال الفضائي على تطوير الأنظمة ومهام العودة إلى المملكة المتحدة بالتعاون مع شركتي الإطلاق سييرا سبيس وسبيس إنجن سيستمز . إضافةً إلى ذلك، يجري الميناء الفضائي محادثات مع مزود خدمات إطلاق أفقي ذي خبرة بهدف دعم عمليات الإطلاق في المملكة المتحدة بدءًا من منتصف عام 2025. [ 54 ] [ 55 ]

فيرجن أوربت

انطلقت أول رحلة من قاعدة الإطلاق الفضائية باستخدام نظام "فيرجن أوربت لانشر وان" في 9 يناير 2023، حاملةً عدة أقمار صناعية صغيرة . إلا أنه بعد انفصال الصاروخ عن الطائرة الحاملة  ، تعرّض لعطل في محرك المرحلة العليا على ارتفاع 180 كيلومترًا تقريبًا (112 ميلًا) أثناء صعوده إلى الفضاء، ما أدى إلى فشله في الوصول إلى المدار وفقدان الحمولة. [ 56 ] [ 57 ] وكانت هذه الرحلة الوحيدة التي نُفّذت من قاعدة الإطلاق الفضائية باستخدام نظام "فيرجن أوربت".

بعد فشلها في تأمين استثمارات جديدة، أوقفت شركة فيرجن أوربت عملياتها في مارس 2023، وأعلنت إفلاسها في الولايات المتحدة في أبريل 2023. واتفقت لاحقًا على بيع أصول رئيسية لشركات طيران أخرى، والتوقف عن العمل نهائيًا. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

رقم الرحلةالتاريخ والوقت ( بالتوقيت العالمي المنسق )صاروخالحمولةمدارعميلحصيلة
19 يناير 2023 23:11 [ 61 ] [ 62 ]LauncherOne (الرحلة رقم 6)أمان، سيرك أ و ب، دوفر، فورج ستار-0، آي أو دي-3 أمبر، بروميثيوس 2 أ و 2 ب، ستورك-6الأرض المنخفضةETCO، Dstl / NRL ، مجموعة RHEA، Space Forge ، Satellite Applications Catapult، وزارة الدفاع البريطانية / NRO ، SatRevolutionفشل
مهمة "ابدأني" . أول مهمة من ميناء كورنوال الفضائي. تعرض الصاروخ لخللٍ ما، وفشل في الوصول إلى مداره، فسقط عائدًا إلى الأرض. فقدان الحمولة. [ 63 ] [ 56 ]

الوحدات الأساسية

يضم مطار نيوكواي ما يلي:

مراجع

ملحوظات

  1. خدمة جزيرة مان هي استمرار لخدمة مانشستر بنفس رقم الرحلة
  2. عدد المسافرين المحليين والدوليين الذين تم التعامل معهم
  3. عدد عمليات إقلاع وهبوط جميع الطائرات في المطار

الاقتباسات

  1. "ناتس | آيس - الصفحة الرئيسية" . Nats-uk.ead-it.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "بيانات المطارات السنوية ٢٠٢٤: الجداول ٣، ٩، ١٢، و١٣.pdf" . هيئة الطيران المدني البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠٢٥ .
  3. "قاعدة سانت ماوجان الجوية" . سلاح الجو الملكي . وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2021 .
  4. ١ ٢ "منح ميناء كورنوال الفضائي رخصة تشغيل" . موقع بي بي سي الإخباري . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  5. "رسوم تطوير المطار" . مطار نيوكواي كورنوال . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008.
  6. «إعادة فتح مطار نيوكواي كورنوال للرحلات التجارية بموجب ترخيص مدني جديد - DN - ملاحظات الدفاع - شيبارد ميديا» . shephardmedia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
  7. "أمر اللوائح الداخلية للمطارات (التسمية)" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 22 سبتمبر 2009، SI 2009/2576
  8. "مطار نيوكواي: دراسة الحالة" (ملف PDF) . جراوندسويل كورنوال . أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
  9. "عودة شركة رايان إير إلى مطار نيوكواي كورنوال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2010.
  10. "المخطط الرئيسي المبدئي لمطار نيوكواي كورنوال" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009.
  11. «شركة طيران ساوث ويست ستوقف رحلاتها» . بي بي سي نيوز. ١٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٨ .
  12. «تمويل حكومي يضمن خط طيران بين كورنوال ولندن» . gov.uk. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  13. "ريان إير تعلن عن رحلات جديدة لعام 2016" . مطار كورنوال، نيوكواي . 29 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  14. "الخدمات - 348245-2020 - النشرة الإلكترونية اليومية لعطاءات TED" . ted.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  15. نيوكواي - جاتويك PSO تم إلغاؤها، مجلة عالم الطائرات، أبريل 2026، صفحة 7
  16. ارتفاع تكلفة الوقود ينهي رحلات شركة الطيران من نيوكواي إلى لندن - بي بي سي نيوز، 1 أبريل 2026
  17. "مطار نيوكواي يُعلن منطقة اقتصادية خاصة" . بي بي سي نيوز أونلاين . ١٧ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٥ .
  18. 1 2 "مجمع أيروهب في نيوكواي، كورنوال، يواصل جذب الشركات" . عالم المطارات. 27 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  19. «مجمع أعمال أيروهاب في مطار نيوكواي سيحصل على استثمار بقيمة 6 ملايين جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز أونلاين. 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  20. 1 2 فلاي باست . ستامفورد ، لينكولنشاير : كي بابليشينغ . مارس 2013. ص 6. 
  21. "غلوستر (أرمسترونغ ويتوورث) ميتيور تي 7" . كلاسيك إير فورس. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  22. "مركز كورنوال لتراث الطيران" . padstowlive.com/ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  23. "الاختبار الديناميكي لبرنامج بلودهاوند - تشغيل التقارير" . بلودهاوند إس إس سي . ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٧ .
  24. "سباق بلودهاوند 500 - جنوب أفريقيا 2019" . 15 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  25. «خطط لبناء أعمق مسبح في العالم في كورنوال لتدريب رواد الفضاء» . صحيفة الغارديان . 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  26. "مركز كورنوال للدراجات الهوائية 'سيشكل إرثًا لسباق طواف بريطانيا'" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  27. "توسيع نطاق اختبارات الطائرات بدون طيار في أبيربورث لتشمل مطار نيوكواي كورنوال" . بي بي سي نيوز أونلاين. 11 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  28. «طائرات بدون طيار ستنطلق من موقع اختبار نيوكواي» . بي بي سي نيوز أونلاين. ١١ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٥ .
  29. غالاغر، نيل (6 مارس 2015). "مطار نيوكواي: الحكومة 'ستعارض اختبار الطائرات بدون طيار'"" . بي بي سي نيوز أونلاين. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  30. سامبل، إيان (15 يوليو 2014). "سباق الفضاء: ثمانية مواقع مرشحة لأول ميناء فضائي تجاري في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .
  31. آموس، جوناثان (3 مارس 2015). "وزراء المملكة المتحدة يصدرون قائمة مختصرة بالموانئ الفضائية" . بي بي سي نيوز أونلاين. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  32. مكاردل، هيلين (20 مايو 2016). "إلغاء منافسة ميناء الفضاء البريطاني لصالح نموذج الترخيص" . صحيفة هيرالد - اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  33. cornwallairportnewquay.com - أين يمكنني السفر جواً؟ مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2020 في Wayback Machine ، تم استرجاعه بتاريخ 21 أغسطس 2022
  34. "عودة خط بلفاست | أعمال كورنوال" . 25 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  35. cornwallairportnewquay.com - مسارات الرحلات الجوية. مؤرشفة بتاريخ 19 يناير 2025 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم استرجاعها بتاريخ 1 فبراير 2025.
  36. "إيزي جيت تطلق 13 خط طيران شتوي جديد من ثمانية مطارات بريطانية" . easyjet.com . 18 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  37. زيلتمان، بريتا (27 مارس 2026). "مطار نيوكواي يعلن عن رحلة جديدة إلى مطار جاتويك بلندن" . كورنوال لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2026 .
  38. «إيزي جيت تعلن عن خطوط طيران جديدة من نيوكواي، كورنوال» . ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  39. "زيورخ، سويسرا". دليل الطيران العالمي OAG . 25 (2). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 1178-1184 . أغسطس 2023. ISSN 1466-8718 . 
  40. ليو، جيم (9 أبريل 2022). "تحديث توسعة شبكة يورووينجز NS22 - 8 أبريل 2022" . Aeroroutes.com . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  41. شركة سكاي باص تُعلّق رحلاتها بين نيوكواي وجزر سيلي (بي بي سي نيوز)
  42. «شركة طيران تُعيد رحلاتها من وإلى كورنوال قبل الموعد المُحدد» . ١٠ فبراير ٢٠٢٣. أُرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  43. ليو، جيم. "تغييرات خدمة لوجان إير NS24 - 25 فبراير 2024" . Aeroroutes.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  44. هالويل، ويليام (17 أكتوبر 2024). "لوغان إير تطلق خط غلاسكو-نيوكواي لصيف 2025" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
  45. «استئناف رحلات لوجان إير المباشرة من مطار نيوكاسل إلى نيوكواي خلال فصل الصيف» . ١٠ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  46. "ملخص إضافات شبكة Ryanair NS23 - 26 مارس 2023" . Aeroroutes . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  47. 1 2 "نيوكواي، المملكة المتحدة". دليل الطيران العالمي OAG . 25 (2). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 752-753 . أغسطس 2023. ISSN 1466-8718 . 
  48. 1 2 3 ليو، جيم (30 مارس 2023). "ملخص إضافات شبكة Ryanair NS23 - 26 مارس 2023" . Aeroroutes.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  49. "رايان إير تنقل خطوط طيران إضافية إلى رايان إير المملكة المتحدة في NS23" . أيروروتس . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  50. "صناعة الفضاء في المملكة المتحدة" . مكتبة مجلس العموم البريطاني . 23 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  51. آموس، جوناثان (4 يونيو 2019). "عرض استثماري لنقل كورنوال وفيرجن إلى الفضاء" . موقع بي بي سي الإخباري - العلوم والبيئة . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  52. "الحكومة البريطانية تمول تحسينات ميناء الفضاء لشركة فيرجن أوربت" . 6 نوفمبر 2019.
  53. "العد التنازلي لكورنوال: افتتاح ميناء كورنوال الفضائي رسميًا" . موقع ميناء كورنوال الفضائي . 30 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  54. «شركة سييرا سبيس تُبرم اتفاقية دولية مع ميناء كورنوال الفضائي لتطوير مركبة دريم تشيسر الفضائية؛ مما يُعزز صناعة الفضاء في المملكة المتحدة» . شركة سييرا نيفادا (SNC) . 9 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  55. "نظرة إلى الوراء: عام من الإلهام والابتكار" . ميناء كورنوال الفضائي . 20 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  56. ١ ٢ "LauncherOne: فيرجن أوربت تكشف سبب فشل أول إطلاق صاروخي للمملكة المتحدة وتخطط لمحاولات أخرى" . سكاي نيوز . ١٢ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٣ .
  57. "إطلاق فضائي بريطاني: فشل إطلاق صاروخ تاريخي من كورنوال" . بي بي سي نيوز . 10 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  58. «فيرجن أوربت: شركة الصواريخ التابعة لريتشارد برانسون تُعلن إفلاسها» . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  59. شيتز، مايكل (30 مارس 2023). "شركة فيرجن أوربت تفشل في تأمين التمويل، وستتوقف عن العمليات، وستسرح جميع موظفيها تقريبًا" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  60. براون، إد (10 يناير 2019). "فيرجن أوربت: حقائق عن شركة إطلاق المركبات الفضائية المفلسة" . SPACE.com - Future US, Inc. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  61. موريس، ستيفن (9 يناير 2023). "انطلاق أول مهمة صاروخية مدارية بريطانية من كورنوال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  62. غراهام، ويليام (9 يناير 2023). "فشل شركة فيرجن أوربت في أول مهمة لها من المملكة المتحدة باستخدام صاروخ ستارت مي أب" . NASASpaceFlight.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  63. "تحديث من فيرجن أوربت بشأن خلل مهمة المملكة المتحدة" . فيرجن أوربت . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٣ .
  64. "بيانات الطائرة G-CRWL، ليوناردو AW-169 موديل 2019، رقم التسلسل 69100" . airport-data.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2021 .
  65. مجموعة بريستو. "آخر الأخبار - bristowgroup.com" . مجموعة بريستو . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  66. "نشرة UKSAR2G لشهر مارس 2024" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أبريل 2025 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمطار نيوكواي كورنوال على ويكيميديا ​​كومنز