ملعب إم كيه

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

واجهة ملعب إم كيه

ملعب إم كيه هو ملعب كرة قدم يقع في منطقة دينبي في بليتشلي بمدينة ميلتون كينز ، مقاطعة باكينجهامشير ، إنجلترا . صممته شركة بوبولوس وافتُتح عام 2007، [ 1 ] وهو الملعب الرئيسي لفريق ميلتون كينز دونز، أحد فرق دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، وفريق ميلتون كينز دونز للسيدات ، أحد فرق الدوري الوطني الجنوبي التابع للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . في عام 2022، استضاف الملعب عدة مباريات خلال بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022 .

اعتبارًا من مايو 2015 يتكون الملعب من طابقين بسعة إجمالية تبلغ 30,500 متفرج. [ 2 ] وفي حال دعت الحاجة، يمكن زيادة سعة الملعب إلى 45,000 متفرج بإضافة طابق ثالث، وهو ما يفسر ارتفاع السقف. [ 2 ] يتوافق تصميم الملعب مع مواصفات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) للملاعب النخبوية [ 2 ] ، ويشمل أرضية لعب من نوع Desso GrassMaster .

تضمنت خطط المجمع إنشاء صالة رياضية داخلية، تُسمى " أرينا إم كيه" ، لتكون مقرًا لفريق ميلتون كينز ليونز لكرة السلة للمحترفين . إلا أن تطويرات المحلات التجارية التي كان من شأنها توفير التمويل اللازم تأجلت بسبب نقص التمويل، مما ترك فريق ليونز بلا مقر. [ 3 ] بعد انتهاء موسم 2011-2012، لم يتمكن فريق ليونز من تأمين ملعب داخل ميلتون كينز، مما أدى إلى انتقاله إلى لندن. [ 4 ]

إلى جانب كرة القدم، يستضيف الملعب أحيانًا مباريات اتحاد الرجبي . كانت أول مرة في مايو 2008، عندما لعب فريق ساراسينز (الذي كان يتشارك آنذاك ملعب فيكاريدج رود مع واتفورد ) ضد بريستول على ملعب ستاديوم إم كيه لأن واتفورد كان بحاجة إلى ملعبه لمباراة فاصلة في بطولة الدرجة الأولى . [ 5 ] في عام 2011، استخدم فريق نورثامبتون ساينتس للرجبي الملعب لمباراتي ربع ونصف نهائي كأس هاينكن لأن ملعبهم الرئيسي صغير جدًا لاستضافة الأحداث الكبرى. استضاف الملعب ثلاث مباريات في كأس العالم للرجبي 2015. [ 6 ] 

يستضيف الملعب أيضاً حفلات موسيقية، حيث قدم فنانون من بينهم تيك ذات ، ورامشتاين ، ورود ستيوارت ، وأولي مورس ، وماي كيميكال رومانس ، وإيماجن دراغونز عروضاً هناك في السنوات الأخيرة.

البناء والتخطيط والخلفية

اتحاد ملعب ميلتون كينز

رجل يرتدي بدلة داكنة اللون، بشعر بني خفيف وابتسامة عريضة، ينظر إلى الكاميرا.
بيت وينكلمان ، الذي قاد نادي إنتر إم كيه وكونسورتيوم ملعب ميلتون كينز، وأصبح فيما بعد رئيسًا لنادي ميلتون كينز دونز لكرة القدم (صورة فوتوغرافية من عام 2011).

منذ الأيام الأولى لتأسيس ميلتون كينز كمدينة جديدة عام 1967، وضعت مؤسسة تطوير ميلتون كينز (1967-1992) تصورًا لإنشاء ملعب قادر على استيعاب فريق كرة قدم من الدرجة الأولى . [ 7 ] [ 8 ] وقد طُرح مشروع ملعب ميلتون كينز (Stadium MK) لأول مرة عام 2000 من قبل اتحاد ملعب ميلتون كينز (Stadium MK)، بقيادة بيت وينكلمان وشركته إنتر إم كيه جروب. [ 9 ] [ 10 ] واقترح هذا الاتحاد مشروعًا تطويريًا ضخمًا في منطقة دينبي الشمالية جنوب ميلتون كينز ، يشمل ملعبًا لكرة القدم بسعة 30,000 متفرج، وهايبر ماركت أسدا بمساحة 150,000 قدم مربع (13,935 مترًا مربعًا ) ، ومتجر إيكيا ، وفندقًا، ومركزًا للمؤتمرات، ومنطقة تجارية . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] تعقدت خطة بناء ملعب بهذا الحجم بسبب عدم وجود نادٍ لكرة القدم المحترفة في ميلتون كينز، ولأن الفريق الأعلى تصنيفًا في المدينة، ميلتون كينز سيتي - ومقره وولفرتون شمال ميلتون كينز، وكان يُعرف سابقًا باسم نادي مرسيدس بنز لكرة القدم - كان يلعب في دوري سبارتان ساوث ميدلاندز ، وهو دوري الدرجة الثامنة آنذاك ، أي أقل بأربع درجات من دوري كرة القدم . [ 15 ] لم يستطع المطورون تبرير بناء ملعب كهذا لنادٍ بهذا الحجم الصغير. [ 13 ] [ 16 ] 

انتقل وينكلمان، المدير التنفيذي السابق لشركة سي بي إس ريكوردز ومنظم الحفلات الموسيقية، إلى منطقة ميلتون كينز من لندن عام ١٩٩٣. [ ١٧ ] وأكد وجود قاعدة جماهيرية واسعة غير مستغلة لكرة القدم في ميلتون كينز، واصفًا إياها بأنها "هوس كروي على وشك الحدوث". [ ١٨ ] أشار منتقدو هذا الادعاء إلى قلة الاهتمام الجماهيري الواضح بنادي ميلتون كينز سيتي والأندية المحلية الأخرى غير المحترفة، [ ٩ ] [ ١٨ ] وجادلوا بأن سكان ميلتون كينز المهتمين تحديدًا بكرة القدم المحترفة لديهم بالفعل خيارات واسعة، حيث تقع أندية لوتون تاون ونورثامبتون تاون وروشدن أند دايموندز جميعها على بُعد ٢٥ ميلًا (٤٠ كيلومترًا) . [ ٩ ] كان وينكلمان الشخص الوحيد في ميلتون كينز المرتبط علنًا بالمشروع؛ [ ١١ ] أما داعموه الماليون، الذين تبين لاحقًا أنهم أسدا (التي كانت آنذاك شركة تابعة لشركة وول مارت ) وإيكيا، [ ١٣ ] [ ١٩ ] فقد تم التكتم عليهم تمامًا. [ 11 ] 

افترض معارضو هذه الخطوة أن الملعب كان بمثابة " حصان طروادة " مُدرج في المخطط للالتفاف على قوانين التخطيط، وأنه على الرغم من أن التحالف وصف المشروع الأكبر بأنه يُمكّن من بناء الملعب، إلا أن العكس هو الصحيح - فقد زعموا أن تحالف وينكلمان كان عليه أن يُشكّل فريقًا متخصصًا على الفور لتبرير الأرض حتى يتمكن المشروع من الحصول على ترخيص التخطيط. [ 13 ] [ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] وقد أيّد ديفيد كون من صحيفة الغارديان هذا التقييم. لخص كون في مقال نُشر عام 2012، بعد إجراء مقابلة مع وينكلمان، قائلاً: "كان المشروع بأكمله يعتمد بالفعل على أسدا وإيكيا". بعد أن رأى وينكلمان فرصة بناء ملعب تفتقر إليه ميلتون كينز، وأدرك أن أسدا لا تملك متجرًا في المدينة، حصل على خيارات لشراء الأرض من مالكيها الثلاثة، بمن فيهم المجلس المحلي. لم تكن أسدا لتُمنح ترخيصًا لبناء متجر ضخم خارج المدينة إلا إذا منحت المجلس المحلي ميزة بناء الملعب. سينتقل أحد أندية الدوري إلى الملعب، ويُمنح الترخيص، ثم يمارس وينكلمان خيار شراء الأرض بالكامل، ويبيعها لأسدا وإيكيا بسعر أعلى بكثير، ويُستخدم الفرق في بناء الملعب. [ 19 ] وصف كون هذا لاحقًا بأنه "صفقة العمر". [ 19 ]

نقل نادي ويمبلدون لكرة القدم؛ نادي ميلتون كينز دونز لكرة القدم

ابتداءً من عام 2000، قدم الكونسورتيوم هذا الاقتراح إلى العديد من أندية دوري كرة القدم، بما في ذلك لوتون تاون، وكريستال بالاس ، وبارنيت ، [ 21 ] وكوينز بارك رينجرز ، [ 22 ] وويمبلدون إف سي [ 10 ] . تبنى نادي ويمبلدون إف سي، الذي كان يتشارك ملعب سيلهرست بارك التابع لكريستال بالاس منذ عام 1991، خطة ميلتون كينز بعد تعيين رئيس جديد، تشارلز كوبل، في يناير 2001. [ 23 ] قال كوبل إن مثل هذا الإجراء كان ضروريًا لمنع إفلاس نادي ويمبلدون إف سي. [ 10 ] أعلن عن نية نادي ويمبلدون لكرة القدم الانتقال في 2 أغسطس 2001 برسالة إلى رابطة كرة القدم يطلب فيها الموافقة، موضحًا أن ويمبلدون قد وقّع بالفعل اتفاقية نقل، وأنه "رهنًا بالحصول على الموافقات التخطيطية والتنظيمية اللازمة"، من المقرر أن يلعب مبارياته على أرضه في ملعب تم بناؤه حديثًا في ميلتون كينز بحلول بداية موسم 2003-2004 . [ 24 ] قوبلت عملية الانتقال المقترحة بمعارضة من معظم الجهات؛ [ 24 ] رفض مجلس إدارة الرابطة بالإجماع اقتراح ويمبلدون في أغسطس 2001. [ 24 ] استأنف كوبل هذا القرار، مما أدى إلى جلسة تحكيم من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، ثم تعيين لجنة مستقلة من ثلاثة أعضاء من قبل الاتحاد في مايو 2002 لإصدار حكم نهائي وملزم. [ 25 ] أبدت الرابطة والاتحاد الإنجليزي لكرة القدم معارضتهما، لكن المفوضين حكموا لصالح ويمبلدون بأغلبية صوتين مقابل صوت واحد. [ 26 ] [ 27 ]

كان نادي ويمبلدون لكرة القدم يأمل في الانتقال إلى ميلتون كينز فورًا، ولكن نظرًا لعدم بناء الملعب الجديد بعد، كان لا بد من إيجاد ملعب مؤقت في المدينة أولًا. تم التخلي عن الاقتراح الأول، وهو بدء موسم 2002-2003 في ملعب الهوكي الوطني بوسط ميلتون كينز، لعدم استيفائه معايير ملاعب دوري كرة القدم. وبينما تم بحث خيارات مؤقتة بديلة - حيث اقترح وينكلمان تحويل قاعة ناشونال بول الموسيقية [ 28 ] - بدأ نادي ويمبلدون الموسم في ملعب سيلهرست بارك، وحدد هدفًا باللعب في ميلتون كينز بحلول عيد الميلاد عام 2002. [ 29 ] احتجت مجموعة من مشجعي نادي ويمبلدون بتأسيس نادي إيه إف سي ويمبلدون ، الذي انضمت إليه الغالبية العظمى من مشجعي نادي ويمبلدون، في يونيو 2002. [ 30 ] تبين أن توفير ملعب مؤقت في ميلتون كينز أمر صعب، وبقي نادي ويمبلدون في جنوب لندن في نهاية موسم 2002-2003. أعلن كوبل عن خطة لتحويل ملعب الهوكي الوطني إلى ملعب لكرة القدم واللعب فيه من بداية موسم 2003-2004 حتى بناء الملعب الجديد. [ 31 ]

فريق إم كي دونز (بالقمصان البيضاء) يلعب في الملعب الوطني للهوكي خلال موسم 2004-2005

دخل نادي ويمبلدون لكرة القدم مرحلة التصفية في يونيو 2003. [ 32 ] بعد أن تخلف النادي عن الموعد النهائي للاستثمار في تجديدات ملعب الهوكي، [ 33 ] نشأ ارتباك حول ما إذا كان نادي ويمبلدون سينتقل، وأين سيلعب في حال انتقاله. [ 34 ] رتب المسؤولون عن التصفية عودة النادي إلى ملعب سيلهرست بارك. [ 35 ] مع التهديد بالانتقال ومواجهة النادي للتصفية، اتخذ وينكلمان، على حد تعبير كون، "القرار المصيري في حياته، بتولي زمام الأمور بنفسه". [ 19 ] حصل على تمويل من مجموعته المالية للمسؤولين عن التصفية لدفع رواتب اللاعبين، والحفاظ على استمرارية عمل النادي، ودفع تكاليف التجديدات اللازمة لملعب الهوكي الوطني لاستضافة مباريات الدوري. [ 33 ]

بعد استضافة أولى مباريات الموسم على أرضه في ملعب سيلهرست بارك، خاض نادي ويمبلدون لكرة القدم أولى مبارياته في ميلتون كينز في سبتمبر 2003. [ 36 ] وفي مارس 2004، تم التوصل إلى اتفاقية طوعية بين الشركة وائتلاف وينكلمان، يقضي بموجبها بإخراج نادي ويمبلدون من الإدارة القضائية، وذلك باستخدام شركة قابضة تُدعى إم كي دونز. [ 14 ] وهددت رابطة كرة القدم بطرد النادي إذا لم تكتمل عملية الاستحواذ بحلول 31 يوليو. [ 37 ] وفي أواخر يونيو 2004، أخرجت مجموعة إنتر إم كي التابعة لوينكلمان نادي ويمبلدون من الإدارة القضائية، وأعلنت في الوقت نفسه عن تغييرات في اسمه وشعاره وألوانه. [ 38 ] [ 39 ] وأصبح الاسم الجديد نادي ميلتون كينز دونز لكرة القدم (ويُختصر عادةً إلى إم كي دونز). [ 39 ]

استمر فريق ميلتون كينز دونز في اللعب على ملعب الهوكي الوطني أثناء إنشاء الملعب الجديد في دينبي. دفعت أسدا 35  مليون جنيه إسترليني لنادي إنتر إم كي مقابل حصتها من الموقع، ودفعت إيكيا 24  مليون جنيه إسترليني. [ 19 ] بدأ العمل في الملعب في فبراير 2005. [ 40 ] في ديسمبر 2005، حدد فريق إم كي دونز هدفًا للعب على الملعب الجديد بحلول يناير 2007؛ [ 41 ] في فبراير 2007، عدّلوا اقتراحهم إلى ملعب يتسع لـ 22,000 متفرج، جاهز في يوليو من ذلك العام، مع إمكانية التوسع إلى 32,000 متفرج (كان من المقرر في الأصل أن يتسع لـ 30,000 متفرج). [ 42 ] استضاف الملعب الجديد، ملعب إم كي، أول مباراة له في يوليو 2007. [ 43 ] بعد أربعة أشهر، في 29 نوفمبر 2007، افتتحته الملكة إليزابيث الثانية رسميًا . [ 44 ]

الحضور

على الرغم من زيادة الحضور الجماهيري منذ مغادرة ملعب الهوكي الوطني ، [ 45 ] إلا أن متوسط ​​حضور مباريات فريق إم كي دونز خلال موسم 2008-2009 من دوري الدرجة الأولى، والذي بلغ 10,550 متفرجًا ، [ 46 ] ظل أقل من نصف سعة الملعب. وقد احتل متوسط ​​حضور مباريات إم كي دونز على أرضه خلال النصف الأول من موسم 2009-2010 المركز السادس من بين 24 فريقًا في دوري الدرجة الأولى . [ 47 ] وبلغ متوسط ​​الحضور في موسم 2012-2013 ، 8,612 متفرجًا فقط؛ وفي موسم 2013-2014 ، 9,047 متفرجًا؛ وفي موسم 2015-2016 ، 13,158 متفرجًا. [ 48 ] وفي موسم 2016-2017 ، بلغ 10,306 متفرجًا.

في 29 مارس 2014، شهد الملعب حضورًا جماهيريًا قياسيًا لمباراة فريق وولفرهامبتون واندررز خارج أرضه، حيث بلغ عدد المشجعين 8943 مشجعًا في مباراة ضمن دوري الدرجة الأولى . وبلغ إجمالي الحضور في المباراة 20516 مشجعًا.

سُجّل أعلى حضور جماهيري لمباراة كرة قدم على ملعب ستاديوم إم كي في 25 سبتمبر 2019، عندما حضر 28,521 متفرجًا لمشاهدة خسارة فريق ميلتون كينز دونز 2-0 أمام ليفربول في الدور الثالث من كأس الرابطة الإنجليزية. تجاوز هذا الرقم القياسي الرقم المسجل في 31 يناير 2016، عندما حضر 28,127 متفرجًا مباراة خسرها ميلتون كينز دونز 5-1 أمام تشيلسي في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 49 ] وكان هذا الرقم قد حطم الرقم القياسي السابق البالغ 26,969 متفرجًا، والذي شهد فوزًا تاريخيًا مفاجئًا 4-0 على مانشستر يونايتد في الدور الثاني في 26 أغسطس 2014. [ 50 ] في 6 أكتوبر 2015، استضاف ملعب ستاديوم إم كي مباراة كأس العالم للرجبي بين أوروغواي وفيجي ، وسجلت هذه المباراة رقمًا قياسيًا جديدًا للحضور بلغ 30,043 متفرجًا . وفي 4 فبراير 2017، سُجّل رقم قياسي للحضور في الدوري بلغ 21,545 متفرجًا في مباراة ضد بولتون واندررز في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي .

كرة القدم (للرجال)

ميلتون كينز دونز

كان أول ملعب لنادي كرة القدم هو ملعب الهوكي الوطني ، الذي تم تحويله مؤقتًا لمباريات كرة القدم طوال فترة إقامة النادي أثناء بناء ملعب إم كيه. وانتهى عقد إيجارهم لهذا الملعب في مايو 2007.

في 18 يوليو 2007، استضاف ملعب النادي الجديد الذي يتسع لـ 22 ألف متفرج أول مباراة له، وهي مباراة ذات دخول محدود ضد فريق تشيلسي الشاب . [ 51 ] افتتحت الملكة الملعب رسميًا في 29 نوفمبر 2007. [ 52 ] يُعدّ نادي ميلتون كينز دونز المستأجر الرئيسي للملعب وأكثر مستخدميه ترددًا، حيث صُممت جميع المرافق الموجودة داخل الملعب (مثل متجر النادي) لصالح النادي.

الدوليون

استضاف الملعب مباراتين دوليتين لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا . الأولى كانت ضمن تصفيات بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2009، ضمن المجموعة الثالثة، ضد منتخب بلغاريا تحت 21 عامًا في 16 نوفمبر 2007. فاز أصحاب الأرض على الضيوف بنتيجة 2-0، حيث سجل مارك نوبل هدفين (في الدقيقتين العاشرة والسابعة عشرة)، وأضاف جيمس ميلنر هدفًا في الدقيقة السادسة والعشرين، بحضور 20,222 متفرجًا. أما المباراة الثانية فكانت مباراة ودية دولية ضد منتخب أذربيجان تحت 21 عامًا في 31 مارس 2009. اكتسح أصحاب الأرض الضيوف بنتيجة 7-0، حيث سجل كيران جيبس ​​هدفين، وأضاف كل من مايكل مانسيين وكريج غاردنر وجاك رودويل هدفًا واحدًا ، بالإضافة إلى هدفين عكسيين سجلهما إلسين صادقوف وإلفين محمدوف، بحضور 12,020 متفرجًا. [ 53 ]

في 5 يونيو 2010، استضاف الملعب مباراة ودية دولية كاملة؛ فازت غانا على لاتفيا 1-0 في آخر مباراة ودية قبل كأس العالم في جنوب إفريقيا . [ 54 ]

ملف ترشيح إنجلترا لاستضافة كأس العالم 2018

في ديسمبر 2009، منح الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم مدينة ميلتون كينز لقب المدينة المرشحة لاستضافة كأس العالم. لو فازت إنجلترا بحق الاستضافة، لكان ملعب ميلتون كينز قد استضاف بعض المباريات. ولتحقيق ذلك، كان لا بد من زيادة سعة الملعب إلى 44 ألف متفرج. [ 55 ] إلا أنه في 2 ديسمبر 2010، قرر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) عدم منح إنجلترا حق استضافة كأس العالم.

توتنهام هوتسبير

في أواخر عام 2014، أفيد أن نادي توتنهام هوتسبير، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، كان يجري مفاوضات مع نادي إم كي دونز بشأن مشاركة مؤقتة في ملعب ستاديوم إم كي لموسم واحد، خلال أعمال التجديد في ملعب وايت هارت لين التابع لتوتنهام . [ 56 ]

بحسب التقارير الصحفية، اقترح توتنهام لعب معظم مبارياته على أرضه في ميلتون كينز وعدد قليل منها في ملعب ويمبلي . [ 57 ] لم تلقَ فكرة لعب المباريات على أرضه في ميلتون كينز، حتى مؤقتًا، استحسانًا كبيرًا لدى مشجعي توتنهام. [ 58 ] صرّح اتحاد مشجعي توتنهام هوتسبير في سبتمبر 2014 بأنه سيواجه "مشاكل جدية" مع هذا الترتيب. [ 59 ] في استطلاع رأي أجرته صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد وشمل 206 من مشجعي توتنهام بعد شهرين، قال 71 مشجعًا (34%) إنهم سيحضرون المباريات على أرضهم في ملعب ميلتون كينز إذا لعب النادي هناك مؤقتًا، بينما قال 135 مشجعًا (66%) إنهم لن يحضروا. [ 60 ]

صرح الرئيس التنفيذي للدوري الإنجليزي الممتاز آنذاك ، ريتشارد سكودامور، في يوليو 2015، أن الدوري لن يمانع مشاركة توتنهام لملعبه مؤقتًا - إما مع إم كي دونز أو مع تشيلسي في ملعب ويمبلي - لكن حفاظًا على "نزاهة المنافسة"، لن يسمح لتوتنهام بخوض مبارياته على أرضه في أكثر من ملعب واحد خلال الموسم نفسه. [ 61 ] بعد شهرين، أشار الرئيس التنفيذي للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، مارتن غلين، إلى تأييده لفكرة لعب الأندية مؤقتًا في ويمبلي أثناء إعادة تطوير ملاعبها. [ 62 ] في نهاية المطاف، لعب توتنهام مباراة على ملعب ستاديوم إم كي [ 63 ] ضد واتفورد أمام 23,650 متفرجًا [ 64 ]، وهي مباراة حظيت بدعم لاعب إم كي دونز السابق، ديلي آلي، ابن مدينة ميلتون كينز . [ 65 ]

كرة القدم (النسائية)

نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات

في الأول من يونيو 2014، استضاف الملعب نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات لموسم 2013-2014 . [ 66 ] فاز أرسنال على إيفرتون بنتيجة 2-0. [ 67 ]

فريق ميلتون كينز للسيدات

ابتداءً من موسم 2018-2019 ، أصبح فريق السيدات في نادي ميلتون كينز دونز يتشارك ملعب ستاديوم إم كيه مع نظيره من الرجال، ميلتون كينز دونز ، كملعب رئيسي لهن، وهو أحد أوائل الأندية في البلاد التي تتشارك ملعبًا بين فريقي الرجال والسيدات التابعين لنفس النادي. [ 68 ]

بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022

تم اختيار ملعب إم كيه كأحد الملاعب العديدة لاستضافة بطولة كأس الأمم الأوروبية للسيدات 2022. [ 69 ] استضاف الملعب مباريات المجموعة الثانية : إسبانيا ضد فنلندا (8 يوليو 2022)، [ 70 ] والدنمارك ضد فنلندا (12 يوليو 2022)، [ 71 ] وفنلندا ضد ألمانيا (16 يوليو 2022). [ 72 ] في 28 يوليو 2022، شهد الملعب حضور 27,445 متفرجًا ، حيث فازت ألمانيا على فرنسا 2-1 في نصف النهائي الثاني. [ 73 ]

أقيمت بطولة السيدات الدولية في ملعب إم كيه

تاريخبيتبعيدنتيجةحضورمنصة
8 يوليو 2022 إسبانيا فنلندا4-116819المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022
12 يوليو 2022 الدنمارك فنلندا1-011,615المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022
16 يوليو 2022 فنلندا ألمانيا0–320721المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022
21 يوليو 2022 ألمانيا فرنسا2-127,445نصف نهائي بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022
1 يوليو 2023إنجلتراإنجلتراالبرتغالالبرتغال0-026267ودي

الرجبي

الدوري الإنجليزي الممتاز

كان نادي ساراسينز أول نادٍ يستضيف مباراةً في دوري الرجبي الممتاز على ملعب ستاديوم  إم كيه، وذلك عندما زاره نادي بريستول للرجبي في 10 مايو 2008، بعيدًا عن ملعبهم المعتاد فيكاريدج رود ، نظرًا لمباراة واتفورد إف سي على أرضهم في نصف نهائي تصفيات بطولة 2008. وقد شكّل هذا الحدث منصةً رائعةً لظهور ريتشارد هيل، الفائز بكأس العالم للرجبي 2003، للمرة 288 والأخيرة مع الفريق الأسود. وضمنت محاولة كاميلي راتوفو في اللحظات الأخيرة أن تُختتم مسيرة هيل مع النادي، التي امتدت 15 عامًا، بفوزٍ مُستحق. [ 74 ]

في 30 ديسمبر 2012، استضاف فريق ساراسينز فريق نورثامبتون ساينتس في مباراة ضمن الموسم العادي على ملعب ستاديوم إم كيه، بينما كان ملعبهم في بارنيت كوبثال لا يزال قيد الإنشاء. واستضاف ساينتس فريق ساراسينز في أبريل 2015 أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 27,411 متفرجًا، في مباراة ضمن الدوري الإنجليزي الممتاز، بالإضافة إلى كونها مباراة تحضيرية لاستضافة الملعب لكأس العالم للرجبي 2015. [ 75 ] وأصبح استضافة نورثامبتون للمباريات على ملعب ستاديوم إم كيه أمرًا معتادًا، حيث استضاف ساينتس مباراة واحدة في الموسم على هذا الملعب بين موسمي 2014-2015 و2016-2017 .

كأس أبطال أوروبا للرجبي

في 24 يناير 2011، أعلن نادي نورثامبتون ساينتس للرجبي أن مباراته في ربع نهائي كأس هاينكن لموسم 2010-2011 ضد أولستر ستقام في الملعب، لأن ملعب فرانكلينز جاردنز الخاص بهم كان صغيرًا جدًا بحيث لا يتسع للحد الأدنى المطلوب من المقاعد وهو 15000 مقعد الذي طلبه المنظمون . [ 76 ] وقد تم توسيع ملعب فرانكلينز جاردنز منذ ذلك الحين.

أشار فريق سانتس سابقاً إلى أنه قد يلعب مبارياته الكبرى المستقبلية في ملعب  إم كيه، وذلك بعد أن واجه اقتراحه بتوسيع حدائق فرانكلين باستخدام مشروع تطويري (سوبر ماركت أسدا) صعوبات في التخطيط. [ 77 ]

وبناءً على ذلك، أُقيمت مباراة ربع النهائي على الملعب يوم الأحد 10 أبريل 2011 أمام حشد جماهيري قياسي آنذاك بلغ 21309 مشجعًا [ 78 ] ، حيث شهدوا فوز فريق سانتس (الفريق "المضيف" في ذلك اليوم) على فريق أولستر بنتيجة 23-13. [ 79 ] وقد ضمن هذا الفوز لفريق سانتس مكانًا في نصف نهائي كأس هاينكن، حيث فازوا على فريق يو إس إيه بيربينيان ، مرة أخرى على ملعب ستاديوم إم كيه. [ 80 ]

في 21 يناير 2012، خاض فريق نورثامبتون ساينتس مباراته الأخيرة في دور المجموعات من بطولة كأس هاينكن لموسم 2011-2012 على ملعب ستاديوم إم كي ضد فريق مونستر . خسر ساينتس بنتيجة 36-51، لكن المباراة سجلت رقماً قياسياً جديداً في الحضور الجماهيري للملعب بلغ 22220 متفرجاً. [ 81 ]

كأس العالم للرجبي 2015

في 8 أكتوبر 2012، أعلن منظمو بطولة كأس العالم للرجبي 2015 أن الملعب كان من بين 17 ملعبًا تم ترشيحها للتقييم التفصيلي، مما أدى إلى الاختيار النهائي لـ 12 ملعبًا تم الإعلان عنها في مارس 2013 [ 82 ]. تم الإعلان رسميًا عن الملعب كموقع لاستضافة مباريات كأس العالم للرجبي 2015 في 2 مايو، ومع إمكانية توسيع سعته إلى 32,000 متفرج، استضاف ثلاث مباريات. كانت الأولى مباراة ضمن المجموعة الرابعة بين فرنسا وكندا في 1 أكتوبر 2015، حيث فازت فرنسا بنتيجة 41-18 بحضور 28,145 متفرجًا. [ 83 ] أما المباراة الثانية فكانت مباراة ضمن المجموعة الثانية بين ساموا واليابان بعد يومين، حيث فازت اليابان بنتيجة 26-5 بحضور 29,019 متفرجًا . [ 84 ] المباراة الثالثة والأخيرة كانت ضمن المجموعة الأولى بين فيجي وأوروغواي بعد ثلاثة أيام ، حيث فازت فيجي بنتيجة 47-15 محققةً رقماً قياسياً جديداً في الحضور الجماهيري للملعب، بلغ 30,048 متفرجاً. [ 85 ]

الحفلات الموسيقية

فرقة رامشتاين الألمانية تعزف في الملعب عام 2019

كما استضاف الملعب حفلات موسيقية ضخمة قدمها فنانون وفرق موسيقية متنوعة:

بلح)فنانرحلةفرقة الدعم (فرق الدعم)المرجع.
8 يوليو 2011JLS ، أولي مورسغير متوفرأليكسيس جوردان[ 86 ]
23 مايو 2019خذ هذاأعظم الأغاني - حفلة مباشرة 2019ريك أستلي[ 87 ]
4 يونيو 2019رود ستيوارتحفل موسيقي مباشر 2019جوني ماك وفرقته المخلصة[ 88 ]
6 يوليو 2019رامشتاينجولة الملاعب الأوروبية 2019ثنائي جاتيكوك[ 89 ]
19، 21، 22 مايو 2022ماي كيميكال رومانسجولة لم الشملبلاسيبو ، لوست ألون ، أفيفا، بارنز كورتني ، كاسيت ، ستار كرولر ، شارلوت ساندز[ 90 ]
18 يونيو 2022تخيل التنانينجولة ميركوريالأم الأم ، لولا يونغ[ 91 ]
30 مايو 2024خذ هذاهذه الحياة في جولةأولي مورس[ 92 ]

فعاليات أخرى

تم استخدام الملعب خلال احتفالات الذكرى الخمسين لتأسيس ميلتون كينز التي أقيمت خلال عام 2017.

تُعقد المؤتمرات السنوية لشهود يهوه في الملعب. [ 93 ]

أقيم مؤتمر الخيال العلمي "كوليكتورمانيا" في هذا المكان بين عامي 2009 و 2013.

أقيمت مسابقات أقوى رجل في المملكة المتحدة لعامي 2021 و2022 في الملعب. [ 94 ]

يبدأ وينتهي ماراثون ميلتون كينز السنوي في الملعب.

تسمية المدرجات

يُطلق مشجعو فريق دونس على المدرج الجنوبي لملعب ستاديوم إم كيه اسم "حظيرة الأبقار"، وذلك لأن مدينة ميلتون كينز تشتهر بأبقارها الخرسانية . وقد أُطلق هذا اللقب أيضاً على مدرج الفريق المضيف في ملعبه السابق في ميلتون كينز، وهو ملعب الهوكي الوطني، الذي هُدم لاحقاً.

يُعرف المدرج الشمالي بشكل غير رسمي باسم "مدرج المقاطعة"، وذلك بعد أن أعلن مشجعو نادي ويمبلدون مقاطعة المباراة الأولى بين الفريقين في عام 2012 [ 95 ] ، ثم تراجعوا عن قرارهم [ 96 ] وباعوا جميع تذاكر الفريق الضيف المخصصة لهم، حيث أحضروا معهم أكثر من 3000 مشجع إلى المباراة. [ 97 ]

تشتهر المدرجات الجانبية باتجاهها بالنسبة للملعب (شرق وغرب).

موقع

يقع الملعب في جنوب وسط ميلتون كينز، في دينبي، وهي جزء من أبرشية بليتشلي وفيني ستراتفورد المدنية، بالقرب من تقاطع الطريق A5 والطريق الفرعي A421 .

المرافق المحلية/القريبة

تشمل المرافق المحلية فندق " دبل تري " ومجمعًا تجاريًا يضم متاجر " نكست" و" بريمارك " و "ماركس آند سبنسر" ، ومطاعم مثل "ناندوز" و "تي جي آي فرايديز" و "بريزو" و "بيلا إيطاليا" ، بالإضافة إلى مجمع سينمائي "أوديون" يضم 16 شاشة . كما يوجد في المنطقة المحيطة هايبر ماركت "أسدا" ومتجر "إيكيا" كبير .

ينقل

أقرب محطتي قطار هما بليتشلي وفيني ستراتفورد ، وتبعدان حوالي 2.1 كيلومتر عن الملعب. أما محطة ميلتون كينز المركزية ، التي تبعد حوالي 4.2 كيلومتر ، فتُوفر خدمات قطارات أكثر بين المدن. تقع محطتا ميلتون كينز المركزية وبليتشلي على خط الساحل الغربي الرئيسي المزدحم المؤدي إلى لندن ومنطقة ويست ميدلاندز وشمال غرب إنجلترا؛ بينما تقع محطة فيني ستراتفورد على خط مارستون فالي ذي التردد المنخفض بين بليتشلي وبيدفورد . تتوفر خدمة حافلات نقل مكوكية من محطتي ميلتون كينز المركزية وبليتشلي. مواقف السيارات بجوار الملعب محدودة وباهظة الثمن، ويتم تطبيق قيود صارمة على مدة الوقوف أمام المتاجر القريبة في أيام المباريات. في المناسبات الخاصة، يُستخدم ملعب ناشونال بول كمواقف إضافية للسيارات.  

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أحدث المشاريع في صناعة الرياضة - مشاريع صناعة الرياضة" . sportsvenue-technology . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2007 .
  2. 1 2 3 "ملعب إم كيه" . بوبولوس . 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
  3. ↑ «لا يستطيع وينكلمان ضمان إقامة المباراة!» صحيفة ميلتون كينز سيتيزن . 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009.
  4. ↑ "الأسود ستغادر ميلتون كينز" . صحيفة ميلتون كينز سيتيزن . 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014.
  5. ↑ "ساراسينز يلعب ضد بريستول في ملعب إم كيه في ميلتون كينز" . ساراسينز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. 
  6. ↑ "كأس العالم للرجبي 2015: جدول المباريات" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2013 .
  7. ↑ ليويلين-ديفيز، ريتشارد؛ فوريستير-ووكر، ريتشارد؛ بور، والتر (ديسمبر 1968). ميلتون كينز: تقرير مؤقت إلى مؤسسة تطوير ميلتون كينز . بليتشلي: مؤسسة تطوير ميلتون كينز. ص 33. 
  8. ↑ أوزبورن ، فريدريك جيه؛ ويتيك، أرنولد (1977). المدن الجديدة: أصولها وإنجازاتها وتقدمها . لندن: ليونارد هيل. ص 245. ISBN  9780249441406.
  9. 1 2 3 كيلسو، بول (27 سبتمبر 2003). "حضور جماهيري كامل في ميلتون كينز هو ذروة نجاح ويمبلدون" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2015. يصر وينكلمان على أن ميلتون كينز قادرة على دعم نادٍ في الدوري بطريقة لم تستطع ميرتون على ما يبدو فعلها، ويستشهد بحضور الجماهير الغفير اليوم كدليل على ذلك. ومع ذلك، فإن منطقه غريب. يقول: "هذا المكان متعطش بشدة لكرة القدم من الدرجة الأولى". ... هدف وينكلمان النهائي هو نقل ويمبلدون إلى ملعب بمستوى الدوري الإنجليزي الممتاز في دينبي القريبة، مزود بسوبر ماركت أسدا وفندق. لكن فكرة أن سكان ميلتون كينز البالغ عددهم 250 ألف نسمة محرومون من كرة القدم تتلاشى بمجرد إلقاء نظرة على الخريطة. تقع نورثامبتون ولوتون ورشدن أند دايموندز على بُعد 30 دقيقة بالسيارة، وفي أي يوم سبت، تمتلئ محطة ميلتون كينز بمشجعي أندية لندن وميدلاندز المتجهين إلى المباريات. في غضون ذلك، انهار نادي ميلتون كينز سيتي في الصيف بسبب نقص التمويل، وعلى ما يبدو، بسبب قلة الاهتمام. 
  10. 1 2 3 بوز، ميهير (16 أغسطس 2001). "حمام يُختار لدور الشرير بينما يسعى زعماء العصابات إلى نهاية سعيدة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ١ ٢ ٣ بولوك، إيان (يوليو ٢٠٠٢). "تطوير الذات" . عندما يأتي يوم السبت . مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٦ أبريل ٢٠١٥ .
  12. ↑ بولوك، إيان (أغسطس 2003). "دون يتجول" . عندما يأتي يوم السبت . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2012. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2015 .
  13. 1 2 3 4 كلوك، مارتن (29 أغسطس 2014). "لماذا لم يُسبب فوز إم كي دونز 4-0 على مانشستر يونايتد فرحة عارمة؟" . نيو ستيتسمان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2015. أرادت أسدا، أكبر سلسلة متاجر سوبر ماركت في العالم، التواجد في معقل تيسكو، ورغبت في بناء أكبر سوبر ماركت في أوروبا هناك. كانت قوانين التخطيط تمنع التطوير على الأراضي البكر، لكن مشروع أسدا المقترح في إم كي لم يكن ليُقام على أرض مُهملة. الطريقة الوحيدة لتجاوز قيود الأراضي البكر هي ما يُسمى "مكسب التخطيط" - أي ببساطة، تحقيق فائدة ملموسة للمجتمع المحلي من السماح بالتطوير. يُعد ملعب كرة القدم مثالًا على مرفق مدني يُلبي هذا الغرض. لكن ميلتون كينز لم يكن لديها فريق يحتاج إلى ملعب بهذا الحجم. وبدون فريق، لن يكون هناك ملعب، وبالتالي لن يكون هناك تطوير.
  14. 1 2 كون، ديفيد (20 مارس 2004). "وينكلمان يلمح إلى تغيير الاسم بعد إعادة هيكلة بطولة ويمبلدون" . صحيفة الإندبندنت . لندن: إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  15. ↑ راندل، ريتشارد. "قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم - مدينة ميلتون كينز" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم. مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2015 .
  16. 1 2 رايت، دنكان (13 يوليو 2003). " نادي ويمبلدون مُعرّض للزوال إن لم ينتقل؛ الصفقة تتوقف على الانتقال" . صحيفة ديلي ميرور . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015. يوشك تحالف مدعوم من شركات تطوير عقاري ومتاجر كبرى على إبرام اتفاق مع مُديري نادي الدرجة الأولى، وهو اتفاق سيضمن مستقبلهم. مطلبهم الوحيد هو أنه في حال فوزهم بالسيطرة على النادي، يجب نقله إلى ميلتون كينز. ... وهي نفس المجموعة التي ستبني ملعبًا جديدًا لنادي ويمبلدون يتسع لـ28,000 متفرج، كجزء من مشروع تطوير رئيسي في موقع دينبي الشمالي، والذي سيشمل أيضًا متجر أسدا الضخم، ومنافذ بيع بالتجزئة أخرى، وفندقًا، ومكاتب. يُعد بناء الملعب وانضمام نادي كرة القدم أمرًا حيويًا للمشروع، لذا فإن جميع الأطراف حريصة على بقاء ويمبلدون بعد انتهاء فترة إدارته. قال وينكلمان: "من الناحية المالية، لا توجد مشكلة حقيقية، وقد عملنا جنبًا إلى جنب مع شركة جرانت ثورنتون لمنح نادي ويمبلدون أفضل فرصة للبقاء. لم يتبقَّ سوى ثلاثة أسئلة قبل إتمام الصفقة. أولها: هل سينتقل النادي إلى ميلتون كينز؟ وإذا كان الأمر كذلك، فأين سيلعبون ومتى؟ بمجرد حصولنا على هذه الإجابات، سنتمكن من المضي قدمًا. من البديهي أننا لن نهتم إلا إذا تأكدنا من انتقال النادي إلى ميلتون كينز."  
  17. ↑ «قطب موسيقي تحول إلى رئيس نادي كرة قدم يشارك أسرار نجاحه مع طلاب إدارة الأعمال» . لوتون: جامعة بيدفوردشير . 23 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  18. ١ ٢ "النقاش: هل حان وقت مسامحة نادي ميلتون كينز دونز؟" . صحيفة التايمز . لندن. ٢٧ يناير ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٦ ديسمبر ٢٠١٤. كانت ميلتون كينز، وفقًا لوينكلمان، المكان الذي كانت فيه "حمى كرة قدم على وشك الحدوث" - ومع ذلك، لم يجذب النادي سوى ٥٦٣٩ متفرجًا لمباراته الأولى مع بيرنلي في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٣، وهو عدد أقل بكثير من ٧٦٧٥ متفرجًا الذين حضروا المباراة المماثلة في ملعب سيلهرست بارك في موسم ٢٠٠١-٢٠٠٢، قبل أن تبدأ مقاطعة المشجعين احتجاجًا على هذه الخطوة. حتى الآن، لا يوجد فرق يُذكر بين إيرادات ملعب ميلتون كينز دونز والنادي الذي قضوا عليه. ... قد يصدق أولئك الذين لديهم فهم ضعيف للتاريخ قصة ميلتون كينز الخيالية - التي قضت أيضًا على نادي كرة القدم الحقيقي في المنطقة، ميلتون كينز سيتي، الذي تم حله في يوليو ٢٠٠٣ - لكن لا ينبغي لأي مشجع كرة قدم حقيقي أن يصدقها. {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. 1 2 3 4 5 6 كون، ديفيد (27 نوفمبر 2012). "بيتر وينكلمان: 'لست فخوراً بالطريقة التي وصلت بها كرة القدم إلى ميلتون كينز'"" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015. "
  20. ↑ "مذكرة مقدمة من رابطة مشجعي ويمبلدون المستقلين إلى هيئة مراجعة كرة القدم الأوروبية المستقلة" (ملف PDF) . رابطة مشجعي ويمبلدون المستقلين. 12 مارس 2006. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2015 .
  21. ↑ ويلاسي، جافين (فبراير 2007). "الانتقال، الانتقال" . عندما يأتي يوم السبت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2009 .
  22. ↑ روجرز، مارتن (25 مايو 2001). "قد يغادر كوينز بارك رينجرز لندن" . صحيفة ديلي ميرور . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015. يرغب اتحاد ملعب ميلتون كينز في أن يلعب نادي غرب لندن المتعثر في ملعبه الجديد، المقرر اكتماله في عام 2003. رئيس الاتحاد ، بيت وينكلمان، واثق من نجاح عرضه، حيث يعاني كوينز بارك رينجرز، الذي هبط إلى الدرجة الثانية، من ضائقة مالية أكبر.
  23. ↑ "الرحيل أو الموت: 'يعتقد الكثير منا أنه من الأفضل أن نعيش، حتى لو كان ذلك في مكان آخر'"« . صحيفة الإندبندنت . لندن: إندبندنت نيوز آند ميديا. 10 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 .
  24. 1 2 3 باركر، راج؛ سترايد، ستيف ؛ تورفي، آلان (28 مايو 2002). تقرير اللجنة المستقلة بشأن رغبة نادي ويمبلدون لكرة القدم في الانتقال إلى ميلتون كينز (ملف PDF) . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . الصفحات 9-10 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 . 
  25. ↑ تقرير اللجنة المستقلة بشأن رغبة نادي ويمبلدون لكرة القدم في الانتقال إلى ميلتون كينز . الصفحات 10-48 . 
  26. ↑ تقرير اللجنة المستقلة بشأن رغبة نادي ويمبلدون لكرة القدم في الانتقال إلى ميلتون كينز . ص 1. 
  27. ↑ «الدونز يحصلون على الضوء الأخضر في ميلتون كينز» . بي بي سي . 28 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  28. ↑ "قد ينتقل أعضاء نادي دونس خلال الموسم" . لندن: بي بي سي. 5 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  29. ↑ «احتجاجات جماهير دونس مع اقتراب انتقال ميلتون كينز» . لندن: بي بي سي. 9 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  30. ↑ سكريڤنر، بيتر (26 أبريل 2009). "من عصابة مجنونة إلى نادي الثقافة" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  31. ↑ "ويمبلدون تفقد توازنها" . لندن: بي بي سي. 20 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  32. ↑ كيلسو، بول (7 يونيو 2003). "ميلتون كينز في حالة ترقب مع تعثر فريق دونس" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2014 .
  33. 1 2 "خطوة دونز في ميلتون كينز تمضي قدماً" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا. 25 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
  34. ↑ "رحيل الزعماء مجدداً" . لندن: بي بي سي. 27 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  35. ↑ "يتزايد الارتباك حول أرض دون" . لندن: بي بي سي. 3 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  36. ↑ "ويمبلدون 2-2 بيرنلي" . لندن: بي بي سي. 26 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  37. ↑ "دونز يستعدون للاستحواذ" . بي بي سي . 27 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  38. ↑ «ويمبلدون ستغير اسمها» . بي بي سي . ٢١ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٠٩ .
  39. ١ ٢ "ويمبلدون يتحول إلى إم كي دونز إف سي" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا. ٢١ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  40. ↑ "قص العشب لأول مرة في ملعب دونس" . بي بي سي . 17 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
  41. ↑ سينوت، جون (5 ديسمبر 2005). "نادي إم كي دونز يحدد موعد افتتاح الملعب" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
  42. ↑ "ملعب ميلتون كينز يسير وفق الخطة" . بي بي سي . 15 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
  43. ↑ "افتتاح ملعب أبردين أمام تشيلسي" . بي بي سي . 19 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
  44. ↑ الملكة تزور ميلتون كينز (بي بي سي نيوز)
  45. ↑ "نبذة عن نادي ميلتون كينز دونز" . موقع سايدرسبيس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 .
  46. ↑ "إحصائيات نادي ميلتون كينز دونز - دوري الدرجة الأولى الإنجليزي لكرة القدم - إي إس بي إن سوكر نت" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
  47. ↑ "حضور فرق ميلتون كينز دونز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 .
  48. ↑ "نادي ميلتون كينز دونز لكرة القدم" . تاريخ كرة القدم الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  49. ↑ "إحصائيات إم كي دونز" . إي إس بي إن إف سي . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
  50. ↑ "ميلتون كينز دونز 4-0 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ افتتاح ملعب أبردين أمام تشيلسي . بي بي سي . 19 يوليو 2007.
  52. ↑ الملكة تزور ميلتون كينز . بي بي سي . 30 نوفمبر 2007.
  53. ↑ "إنجلترا المتألقة في قمة السعادة" . الموقع الرسمي لنادي ميلتون كينز دونز. 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009 .
  54. ↑ "غانا 1 لاتفيا 0: تقرير المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 5 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  55. ↑ ميلتون كينز في عالم الأحلام بعد اختيارها لاستضافة كأس العالمصحيفة التايمز ، 17 ديسمبر 2009
  56. ↑ بالمر، كيفن (22 أكتوبر 2014). "مصادر: توتنهام غير مهتم بأبتون بارك؛ المفاوضات جارية مع إم كي دونز" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  57. ↑ "توتنهام: انتقال السبيرز إلى ميلتون كينز 'في الطريق'"" . MKWeb . كامبريدج: Iliffe News and Media. 16 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2014. يسعى نادي توتنهام إلى التوفيق بين ملعبَي Stadiummk وويمبلي كمكان للعب أثناء بناء ملعبه الجديد، ولكن لم يصدر أي تأكيد من الدوري الإنجليزي الممتاز. "
  58. ↑ فيتش، دان (20 نوفمبر 2014). "توتنهام منفصل عن جماهيره" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  59. ↑ رودجر، جيمس (11 سبتمبر 2014). "هل سينتقل توتنهام إلى ميلتون كينز؟ نصائح من مشجعي كوفنتري سيتي حول كيفية التأقلم مع مشاركة الملعب" . كوفنتري تلغراف . ترينيتي ميرور. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016. وقد انتقدت رابطة مشجعي توتنهام هوتسبير بشدة اقتراح الانتقال إلى ميلتون كينز، مصرحةً: "ستكون هناك بعض المشاكل الخطيرة في ذلك".
  60. ↑ «استطلاع رأي: ثلثا مشجعي توتنهام سيتوقفون عن حضور مباريات الفريق على أرضه إذا انتقل النادي مؤقتًا إلى ميلتون كينز» . ستاندرد سبورت . لندن إيفنينج ستاندرد. ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٤ .
  61. ↑ كالو، نيك (17 يوليو 2015). "أُبلغ نادي توتنهام بضرورة إقامة جميع مبارياته على أرضه في الدوري الإنجليزي الممتاز على ملعب واحد" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2015 .
  62. ↑ جاكسون، جيمي (9 سبتمبر 2015). "الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم سعيدٌ باستخدام تشيلسي وتوتنهام ملعب ويمبلي كملعب مؤقت" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2015 .
  63. ↑ «أكثر من ألف مشجع لنادي ميلتون كينز دونز في مدرج توتنهام المخصص لمباراة كأس الرابطة الإنجليزية للمحترفين» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  64. ↑ "توتنهام 2-2 واتفورد" . بي بي سي سبورت. 26 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
  65. ↑ "ديلي ضغط من أجل استضافة ملعب ميلتون كينز لمباراة توتنهام وواتفورد" . www.miltonkeynes.co.uk . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2020 .
  66. ↑ "كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات: ميلتون كينز دونز يستضيف المباراة النهائية" . بي بي سي سبورت. 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  67. ↑ نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات: إيفرتون 0 – 2 أرسنال.  مؤرشف في 12 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine. موقع Arsenal FC.com، 1 يونيو 2014
  68. ↑ «هونيمان سعيدٌ للغاية بعد تسمية ملعب إم كيه مقرًا لفريق السيدات» . ميلتون كينز دونز. 25 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
  69. ↑ "نادي أبردين يسعى للحصول على مقعد في بطولة أمم أوروبا للسيدات 2021" . صحيفة ميلتون كينز سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020 .
  70. ↑ "إسبانيا ضد فنلندا" . بي بي سي سبورت. 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  71. ↑ "الدنمارك ضد فنلندا" . بي بي سي سبورت. ١٢ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٢ .
  72. ↑ "ألمانيا ضد فنلندا" . بي بي سي سبورت. 16 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  73. ↑ إيمونز، مايكل (27 يوليو 2022). "ألمانيا تواصل مسيرتها نحو اللقب التاسع، ومزيد من خيبة الأمل لفرنسا" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  74. ↑ "الموقع الرسمي لكأس العالم للرجبي 2015 - ميلتون كينز جاهزة للمشاركة الدولية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014 .
  75. ↑ نورثامبتون ساينتس 25 – 20 ساراسينز. مؤرشف بتاريخ 29 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) – Premiershiprugby.com، 25 أبريل 2015 
  76. ↑ نورثامبتون مضطرة لنقل مباراة أولستر إلى ميلتون كينز – بي بي سي سبورت 
  77. ↑ رئيس نادي نورثامبتون ساينتس يدرس  الانتقال إلى ملعب ستاديوم إم كيه - بي بي سي سبورت، 27 أغسطس 2010
  78. ↑
  79. ↑ "نورثامبتون 23-13 أولستر" . بي بي سي نيوز.
  80. ↑ نصف نهائي كأس هاينكن: نورثامبتون ساينتس 23-7 بيربينيان. جيم ماليندر، لاعب نورثامبتون، يطمح للمزيد بعد بلوغه نهائي كأس هاينكن – صحيفة الغارديان ، 1 مايو 2011 
  81. ↑ "نورثامبتون ساينتس 36 – 51 مونستر رغبي" . كأس ​​الرغبي الأوروبي . 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  82. ↑ ملعب ميلتون كينز مرشح لاستضافة مباريات كأس العالم للرجبي عام 2015. مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت - صحيفة ميلتون كينز سيتيزن ، 8 أكتوبر 2012
  83. ↑ "المجموعة د، ملعب ميلتون كينز" . كأس ​​العالم للرجبي . 1 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  84. ↑ "المجموعة ب، ملعب ميلتون كينز" . كأس ​​العالم للرجبي . 3 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  85. ↑ "المجموعة أ، ملعب ميلتون كينز" . كأس ​​العالم للرجبي . 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  86. ↑ "فرقة JLS وأولي مورس سيحييان حفلاً في ملعب mk" . ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٩ .
  87. ↑ "فرقة تيك ذات في ميلتون كينز: كل ما تحتاج لمعرفته" . صحيفة ميلتون كينز سيتيزن. ٢١ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٩ .
  88. ↑ «رود ستيوارت يبدأ جولته الأوروبية» . Ticketmaster.co.uk. ١ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٩ .
  89. ↑ "مراجعة وصور: فرقة الروك العملاقة رامشتاين تُبهر جمهورها بهجومٍ مُذهل في ميلتون كينز" . صحيفة ميلتون كينز سيتيزن. 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  90. ↑ «فرقة ماي كيميكال رومانس تقدم درسًا في الإتقان في أول حفل لها في ميلتون كينز» . مجلة DIY . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  91. ↑ «فرقة إيماجن دراغونز ستُحيي حفلاً في ملعب ميلتون كينز دونز في يونيو 2022» . ميلتون كينز دونز . 15 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  92. ↑ أندروود، كاريس (22 سبتمبر 2023). "عودة فرقة تيك ذات إلى ملعب إم كيه في ميلتون كينز" . وجهة ميلتون كينز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2024 .
  93. ↑ "مرحباً بالجميع في مؤتمر شهود يهوه "اقتداء بيسوع" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2019.
  94. ↑ "أقوى رجل في المملكة المتحدة، 3 يونيو 2022" . ملعب إم كيه. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  95. ↑ «جماهير نادي ويمبلدون تخطط لمقاطعة جماعية لمباراة كأس الاتحاد الإنجليزي ضد إم كي دونز» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦١-٣٠٧٧ . تاريخ الاطلاع ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠ . 
  96. ↑ «جماهير نادي أرسنال تقاوم مقاطعة نادي ميلتون كينز دونز» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  97. ↑ «يشعر إريك سامويلسون، الرئيس التنفيذي لنادي إيه إف سي ويمبلدون، بالذهول بينما يواجه فريقه فريق إم كي دونز، "النادي الآخر"، في كأس الاتحاد الإنجليزي» . صحيفة التلغراف . ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .