ستيفن كورتيس تشابمان

ستيفن كورتيس تشابمان (مواليد 21 نوفمبر 1962) هو مغني موسيقى مسيحية معاصرة أمريكي ، وكاتب أغاني، ومنتج تسجيلات، وممثل، ومؤلف، وناشط اجتماعي.

بدأ تشابمان مسيرته الفنية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي ككاتب أغاني ومؤدٍّ للموسيقى المسيحية المعاصرة، وأصدر أكثر من 25 ألبومًا. كما فاز بخمس جوائز غرامي و59 جائزة دوف من جمعية موسيقى الإنجيل ، وهو رقم قياسي في تاريخ جوائز دوف. وتُعدّ جوائزه السبع كـ"فنان العام" من دوف رقمًا قياسيًا في هذا المجال. [ 1 ] وبحلول عام 2022، باع تشابمان أكثر من 16 مليون ألبوم [ 2 ] وحصل على 10 ألبومات ذهبية أو بلاتينية معتمدة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . [ 3 ]

في 27 يوليو 2024، تمت دعوته للانضمام إلى فرقة غراند أولد أوبري من قبل ريكي سكاجز .

سيرة

وُلد ستيفن كورتيس تشابمان لجودي وهيرب تشابمان في بادوكا، كنتاكي ، في 21 نوفمبر 1962. [ 4 ] والد ستيفن هو مدرس جيتار ويمتلك متجرًا للموسيقى في بادوكا؛ نشأ ستيفن وشقيقه الأكبر هيرب جونيور وهما يعزفان على الجيتار ويغنيان.

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق تشابمان بكلية جورج تاون في كنتاكي لدراسة الطب . وبعد عدة فصول دراسية، انتقل لفترة وجيزة إلى كلية أندرسون في أندرسون غرب مونسي، إنديانا ، ثم انقطع عن الدراسة. بعدها، توجه إلى ناشفيل لمتابعة مسيرته الموسيقية. وخلال إقامته هناك، التحق لفترة وجيزة بجامعة بيلمونت . بدأ العمل في عرض موسيقي في أوبريلاند يو إس إيه في شرق ناشفيل ، بالتزامن مع انخراطه في كتابة الأغاني. [ 5 ] [ 6 ] في ثمانينيات القرن الماضي، كتب تشابمان أغنية بعنوان "بُني ليدوم"، والتي سجلتها فرقة الإنجيل الشهيرة "إمبريالز ". وقد أتاح له نجاح الأغنية توقيع عقد كتابة أغاني مع شركة "سبارو ريكوردز "، حيث برز نجمه. وبحلول عام 2007، كان فنانون مثل ساندي باتي ، وبيلي دين ، وجلين كامبل ، وفرقة "كاثيدرال كوارتيت" ، وروجر ويتاكر قد سجلوا أغاني تشابمان. [ 5 ]

عصر العصافير

في عام ١٩٨٧، أصدر تشابمان ألبومه الأول، " فيرست هاند ". تضمن الألبوم أغنية "ويك دايز" التي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الموسيقى المسيحية المعاصرة . وفي عام ١٩٨٨، أصدر ألبومه الثاني، " ريل لايف كونفرسيشنز "، الذي حقق له أربع أغنيات ناجحة أخرى، من بينها أغنية "هيز آيز" التي تصدرت القوائم. هذه الأغنية، التي شارك في كتابتها مع جيمس إسحاق إليوت، حازت على جائزة أفضل أغنية مسجلة معاصرة من جمعية موسيقى الإنجيل عام ١٩٨٩. وفي العام نفسه، فاز أيضًا بجائزة جمعية موسيقى الإنجيل لأفضل كاتب أغاني. بعد ذلك، أصدر تشابمان المزيد من الألبومات، منها " مور تو ذيس لايف" و "فور ذا سيك أوف ذا كول" . تضمنت هذه الألبومات العديد من الأغاني التي تصدرت قوائم الأغاني، وحصلت على العديد من جوائز جمعية موسيقى الإنجيل. من بينها جائزة غرامي الأولى لتشابمان في فئة أفضل ألبوم بوب إنجيلي. عززت هذه الإنجازات مكانته في عالم الموسيقى المسيحية . [ ٥ ]

في عام 1992، حقق تشابمان نجاحًا كبيرًا في الوصول إلى جمهور أوسع مع ألبومه "المغامرة العظيمة ". وحصد الألبوم جائزتي غرامي إضافيتين لتشابمان، عن الألبوم نفسه وعن فيديو الأغنية الرئيسية، وكلاهما في فئة موسيقى الإنجيل.

حقبة إي إم آي

بعد استحواذ شركة EMI / Liberty على شركة Sparrow Records ، بدأت بتسويق الألبوم لجمهور أوسع، ما ساهم في حصوله على الجائزة الذهبية عام 1993. شجع نجاح الألبوم تشابمان على تسجيل إحدى حفلاته وإصدارها بعنوان The Live Adventure ، على شكل فيديو وقرص مضغوط. حصد هذا العمل المزيد من جوائز GMA، بالإضافة إلى جائزة جديدة من مجلة American Songwriter لأفضل كاتب أغاني وفنان في العام. [ 5 ]

واصلت ألبومات "Heaven in the Real World" و "Signs of Life" و "Speechless" نجاحه. في عام 2000، أدّى صوت شخصية بالو في فيلم "The Jungle Book Groove Party" ، ثم أعاد تجسيد الدور نفسه بعد 22 عامًا في فيلم " Chip 'n Dale: Rescue Rangers" . [ 7 ] في عام 2001، مع إصدار ألبوم "Declaration" ، حظي تشابمان باهتمام أكبر في قائمة بيلبورد 200. وصل هذا الألبوم، إلى جانب ألبوم " All About Love" الصادر عام 2003 ، إلى المراكز الخمسة عشر الأولى. أما الألبوم التالي، " All Things New "، فقد وصل إلى المركز 22. [ 5 ] كما أصدر تشابمان أربعة ألبومات خاصة بعيد الميلاد ، بدءًا من ألبوم "The Music of Christmas" عام 1995. في عام 2003، أصدر أغنية Christmas Is All in the Heart حصريًا من خلال متاجر Hallmark Gold Crown، وفي عام 2005، أصدر أغنية All I Really Want for Christmas ، وأخيرًا تم إصدار أغنية Joy في عام 2012. كان تشابمان ضيفًا متكررًا في عروض عالم والت ديزني ، وكان راويًا ضيفًا لموكب الشموع في ديزني ، وظهر مؤخرًا في أعوام 2016 و2019 و2021. [ 8 ]

في عام ٢٠٠٦، قام تشابمان بجولة في عدة دول آسيوية. وذكر موقعه الإلكتروني أن حفله الموسيقي للقوات الأمريكية المتمركزة في كوريا الجنوبية كان أول حفل موسيقي مسيحي يُقام للقوات في ذلك البلد، وأن حفله في شنغهاي ، الصين، كان "أول عرض عام لفنان تسجيلات إنجيلية في المدينة، وهو حدث مفتوح لحاملي جوازات السفر الصينية"، وثالث أكبر حفل موسيقي في شنغهاي في ذلك الربيع. [ ٩ ] وشملت جولته أستراليا ونيوزيلندا والفلبين وهونغ كونغ وسنغافورة. وخلال تلك الفترة، وصلت أغنيته "البركة" إلى المرتبة الأولى في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً على الراديو في تايلاند .

في عام ٢٠٠٧، شارك تشابمان في جولة "وينتر جام" السنوية لفرقة " نيوسونغ " مع جيريمي كامب . وقد اصطحب معه في هذه الجولة فرقة أبنائه، "كولوني هاوس" ، للعزف كفرقة مصاحبة، إلى جانب عازف الكيبورد المخضرم سكوت شريف. كما أصدر تشابمان ألبوم "ذيس مومنت " في أكتوبر ٢٠٠٧، والذي تضمن الأغنيتين الناجحتين " سندريلا " و"يورز". واختيرت أغنية "سندريلا" ضمن قائمة "واو هيتس ٢٠٠٩ ". وفي ٢٠ أبريل ٢٠٠٨، مُنح تشابمان نجمة على ممشى المشاهير في ناشفيل تقديرًا لإسهاماته في الموسيقى المسيحية. وفي ٣ نوفمبر ٢٠٠٩، أصدر تشابمان ألبومه السابع عشر " بيوتي ويل رايز" . استلهم العديد من أغاني هذا الألبوم من وفاة ابنته ماريا سو، ويؤكد أن أغاني الألبوم بمثابة "ترانيمه الشخصية". يملك تشابمان وزوجته وابناه وشماً للزهرة التي رسمتها ماريا قبل وفاتها المفاجئة.

انتقل إلى سوني ميوزيك

أصبح تشابمان فنانًا حرًا بعد سلسلة من الصفقات التي أبرمتها سيتي غروب عام 2011 والتي أدت إلى تفكك شركة إي إم آي (وسبارو ميوزيك)، حيث بيع قسم تسجيلات الموسيقى إلى مجموعة يونيفرسال ميوزيك (UMG) وعمليات نشر الموسيقى إلى سوني/إيه تي في ميوزيك بابليشينغ . [ 10 ] في أغسطس 2012، أعلن تشابمان انتقاله إلى سوني ميوزيك ، التي كانت قد استحوذت سابقًا على حقوق نشر موسيقاه في عملية التفكك عام 2011. [ 11 ] أصدر ألبومه الرابع لأغاني عيد الميلاد، بعنوان "جوي" (JOY )، في 16 أكتوبر 2012، وهو أول ألبوم له مع سوني، حيث تم تخصيصه لشركة ريونيون ريكوردز التابعة لمجموعة بروفيدنت ميوزيك غروب. [ ١٢ ] صدر ألبوم "Deep Roots" حصريًا عبر شركة "Cracker Barrel Old Country Store, Inc." في ١١ مارس ٢٠١٣. [ ١٣ ] في سبتمبر ٢٠١٣، أصدرت شركة "Sony" ألبوم تشابمان الثامن عشر (الثاني له مع شركة "Reunion Records")، بعنوان "The Glorious Unfolding "، وهو أيضًا أول ألبوم استوديو له منذ سبع سنوات يتضمن مواد أصلية بالكامل. [ ١٤ ] لاقى الألبوم استحسان النقاد، حيث صنّفه العديد منهم ضمن ألبوماته الأخرى التي تصدّرت قوائم الأغاني. وصل الألبوم إلى المركز ٢٧ في قائمة "Billboard 200 " الأمريكية. [ ١٥ ]

من سبتمبر 2014 حتى سبتمبر 2017، استضاف تشابمان سلسلة حفلات "سامز بليس: موسيقى للروح" في قاعة ريمان في ناشفيل ، والتي تضمنت عروضًا لفنانين مثل ميرسي مي ، وإيمي غرانت ، ومايكل دبليو سميث ، وثرد داي . [ 16 ] في عام 2015، أصدر تشابمان أغنية "واريور" كأغنية رسمية للموسيقى التصويرية لفيلم " وار روم ". [ 17 ] [ 18 ] أُرسلت أغنية "آمين" إلى محطات الراديو المسيحية في 6 أكتوبر 2015. [ 19 ] في عام 2019، أصدر تشابمان الجزء الثاني من ألبومه "ديب روتس "، الذي تصدّر قائمة بيلبورد لموسيقى البلوغراس، بعنوان "ديبر روتس: وير ذا بلوغراس غروز"، والذي وصل أيضًا إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لموسيقى البلوغراس. [ 20 ]

عضوية جراند أول أوبري

في 27 يوليو 2024، تلقى تشابمان دعوةً للانضمام إلى فرقة غراند أولد أوبري من ريكي سكاجز . وقد تم تكريمه رسميًا في 1 نوفمبر 2024 من قبل ليدي إيه ، وهو حتى الآن الموسيقي المسيحي المعاصر الوحيد الحائز على عضوية أوبري. وانضم إليه والده وشقيقه على المسرح ليغنيا معًا، محققًا بذلك حلم والده الذي راوده طوال حياته بالغناء في غراند أولد أوبري. [ 21 ]

الحياة الشخصية

تشابمان مسيحي متدين ومتزوج من ماري بيث تشابمان (اسمها قبل الزواج تشابمان). التقيا في أوائل ثمانينيات القرن الماضي في جامعة أندرسون بمدينة أندرسون، إنديانا، وتزوجا في خريف عام ١٩٨٤. [ ٢٢ ] يعيش الزوجان في فرانكلين، تينيسي ، ولديهما ثلاثة أبناء: إميلي إليزابيث، وكالب ستيفنسون، وويل فرانكلين. كما تبنيا ثلاث بنات من الصين: شاوهانا هوب يان، وستيفي جوي رو، وماريا سو تشونشي. [ ٢٣ ]

ألف تشابمان وزوجته ثلاثة كتب للأطفال تتناول موضوع التبني: "شاووي ودوت: حشرة تلتقي بحزمة" (2004)، و" شاووي ودوت: معجزة عيد الميلاد" (2005)، و "شاووي ودوت: قصة حشرة الرعد والبرق" برسومات جيم تشابمان (2006). كما ألّف تشابمان حكاية سندريلا العصرية: "حب أب وأميرته" (2008)، التي توثق وتحتفي بنعم الطفولة والأسرة والحب والحياة. وشارك تشابمان مع القس سكوتي سميث في تأليف كتابين للكبار موجهين إلى جمهور الكتب الروحية: " بلا كلام " (1999)، و" ترميم الأشياء المكسورة " (2005). وقد استُخدمت أغنية تشابمان "كل شيء عن الحب" في إعلانات برنامج "ثنائيات المشاهير" على قناة فوكس التلفزيونية . وفي عام 2016، أصدر مذكراته بعنوان " بين السماء والعالم الحقيقي: قصتي ". [ 24 ] [ 25 ]

سجّل تشابمان وأبناؤه نسخةً جديدةً من أغنية "أحب شفتاي" تحت اسم "ستيفنسون" تيمنًا بابنه الأكبر كالب ستيفنسون، وذلك لألبوم " فيجي روكس " الصادر عام ٢٠٠٣. [ ٢٦ ] ويؤدي ابناه كالب وويل معًا في فرقة "كولوني هاوس" . [ ٢٧ ] تشابمان صديق مقرّب لجيف مور . في ١٠ نوفمبر ٢٠١١، أصبح تشابمان وزوجته جدّين للمرة الأولى عندما رُزقا بطفلةٍ أسمياها إيلي إليزا ريتشاردز، من إميلي وزوجها تانر ريتشاردز، في بلفاست، أيرلندا الشمالية . [ ٢٨ ]

جيليان إدواردز هي زوجة ابن تشابمان. تظهر في الصورة وهي تؤدي عرضًا في تشيسترفيلد، ميزوري، غرب سانت لويس. يوليو 2015.

جيم تشابمان، صهر ستيفن، هو مغني الباس في فرقة موسيقى الريف "فور رانر " التي اشتهرت في التسعينيات ، ووالده هيرب عضوٌ فيها أيضاً. [ 29 ] تزوج ويل تشابمان، الابن الأصغر لستيفن، من المغنية وكاتبة الأغاني جيليان إدواردز من ريتشاردسون، تكساس ، المجاورة لدالاس، في ديسمبر 2012. ورُزقا بابنة اسمها ويلو فاي، وُلدت في نوفمبر 2017. [ 30 ] أما كاليب، الابن الأكبر لستيفن، فهو متزوج من جوليا، ولديهما طفلان: نوبل (مواليد 2012) وأوليف (مواليد 2018). [ 30 ]

وفاة ماريا سو تشونشي تشابمان

توفيت ماريا سو تشونشي تشابمان متأثرة بجراحها ونزيفها الشديد في حادث سير وقع في مدخل منزلها في 21 مايو/أيار 2008. [ 31 ] وقع الحادث بعد ثمانية أيام من عيد ميلاد ماريا الخامس. [ 32 ] كان ويل فرانكلين يدخل بسيارته إلى مدخل منزلهم بعد أن شارك في تجارب الأداء لمسرحية موسيقية في المدرسة، وكانت ماريا سو تركض للقائه لتطلب منه أن يضعها على قضبان التسلق. لم يتقابلا في الوقت المناسب، فدهس ويل ماريا عن طريق الخطأ. [ 33 ] حاولت عائلة ستيفن إنعاش ماريا بالإنعاش القلبي الرئوي أثناء انتظارهم وصول المسعفين، لكنهم لم يتمكنوا من إنقاذها. [ 34 ] نُقلت ماريا جوًا بواسطة خدمات الإسعاف الجوي إلى مستشفى فاندربيلت للأطفال . [ 35 ] حاول المسعفون إنقاذ ماريا في الطريق إلى المستشفى، لكنهم فشلوا. [ 36 ] أُعلن عن وفاة ماريا لدى وصولها . [ 37 ] في وقت وفاة ماريا، كانت عائلة تشابمان تستعد للاحتفال بتخرج كاليب من المدرسة الثانوية من أكاديمية المسيح المشيخية وخطوبة إميلي قبل ساعات فقط من الحادث. [ 38 ]

خلال مراسم تأبين ماريا، عبّرت العائلة عن إيمانها بالله ومحبتها لبعضها البعض. [ 39 ] بعد حادث ماريا، تحدثت عائلة تشابمان علنًا عن فاجعتها ودور الإيمان في شفائها. وظهروا في برامج تلفزيونية شهيرة مثل " صباح الخير يا أمريكا" و "لاري كينغ لايف" ، وفي مجلة "بيبول" ، وبرنامج " ذا 700 كلوب" ، وبرنامج "هاكابي" . [ 40 ] دُفنت ماريا بفستان وصيفة الزهور الذي كانت تخطط لارتدائه في حفل زفاف إميلي في أكتوبر. [ 41 ] وضعت العائلة حذاء الباليه الخاص بماريا، ودميتها المفضلة، ورسائل من إخوتها وأخواتها، وتذكارات شخصية أخرى لها في نعشها. وخلال مراسم الجنازة، أبقى ويل بطانية ماريا المفضلة ملفوفة حول كتفيه. دُفنت ماريا سو في مقبرة ويليامسون التذكارية في فرانكلين، تينيسي . ألبوم تشابمان التالي، " الجمال سيشرق "، يتناول وفاة ماريا وتداعياتها. كاد ستيفن أن يعتزل الغناء نهائيًا بسبب وفاة ماريا [ 42 ] ، وكاد أن يقرر عدم غناء "سندريلا" مجددًا [ 43 ] ، لكنه سرعان ما أدرك أن ماريا كانت سترغب في أن يستمر في الغناء وأن يُخلّد ذكراها بأداء "سندريلا" [ 44 ] . أجرت دورية الطرق السريعة في ولاية تينيسي تحقيقًا في وفاة ماريا ، وخلصت إلى أنها حادثة عرضية ولم تُوجه أي تهم. في نوفمبر 2009، بعد عام من وفاة ماريا، أحيا ستيفن حفلًا موسيقيًا خاصًا في كنيسة هارفست كريستيان فيلوشيب . وكان غريغ لوري ، راعي الكنيسة، قد فقد ابنه كريستوفر لوري بعد أشهر قليلة من وفاة ستيفن. وقدّم ستيفن خلال الحفل عدة أغاني من ألبوم " الجمال سيشرق " [ 45 ] .

منذ وفاة ماريا المفاجئة، ألّفت ماري بيث تشابمان كتابًا عن وفاة ابنتها بعنوان " اختيار الرؤية: رحلة من الكفاح والأمل" ونشرته . [ 46 ] وفي وقت لاحق، كرّم ستيفن وماري بيث ذكرى ماريا بتأسيس "بيت ماريا الكبير للأمل". [ 47 ]

دكتوراه فخرية

في 7 مايو 2011، حصل ستيفن تشابمان على درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من جامعة أندرسون وكان المتحدث الرئيسي في حفل تخرج دفعة 2011. [ 48 ]

النشاط والعمل الخيري

في أواخر التسعينيات، انخرط تشابمان في جهود منع عنف الشباب عقب حادثة إطلاق النار في مدرسة هيث الثانوية عام ١٩٩٧، وهي مدرسته الأم في غرب بادوكا. [ ٤٩ ] وقد أهدى أغنية "مع الأمل" من ألبومه " بلا كلام " الصادر عام ١٩٩٩، إلى عائلات الضحايا الذين فقدوا أحباءهم في الحادثة. [ ٥٠ ] كما طُلب منه الغناء في الجنازة المشتركة التي أقيمت للضحايا الثلاثة. وفي وقت لاحق، أحيا تشابمان حفلاً تأبينياً، وانضم إلى تشارلز كولسون وآخرين في إنتاج فيديو يهدف إلى توعية المراهقين بعلامات التخطيط للعنف الخطير بين أقرانهم، وتشجيعهم على الإبلاغ عن أي خطط تُعرض عليهم. [ ٥١ ]

في عام ٢٠٠٩، انتهت مؤسسة "شو هوب" من بناء "بيت ماريا الكبير للأمل"، وهو مركز رعاية طبية في الصين يُقدّم رعاية شاملة للأيتام ذوي الاحتياجات الخاصة. كما يُخلّد "بيت ماريا الكبير للأمل" ذكرى الراحلة ماريا سو تشونشي تشابمان. وفي العام نفسه، حصل ستيفن تشابمان وماري بيث تشابمان على جائزة "بطل الأطفال" من مؤسسة " صندوق جوع الأطفال" الخيرية ، تقديرًا لجهودهما مع "شو هوب". وفي سبتمبر ٢٠١١، مُنح تشابمان وزوجته جائزة " ملائكة الكونغرس في التبني" من قِبل "معهد التحالف الكونغرس للتبني" (CCAI) في واشنطن العاصمة [ ٥٢ ].

كما روّج ستيفن تشابمان لمنظمة الرؤية العالمية الخيرية الدولية لعقدٍ من الزمن على الأقل، حيث شغل منصب المتحدث الرسمي باسم مشروع "ريستور"، وهو برنامج تابع للمنظمة يُعنى بمنطقة ساحل الخليج الأمريكي في جهود التعافي من آثار إعصار كاترينا ، وذلك بالتعاون مع جمعية موسيقى الإنجيل . وقد سافر تشابمان بين الحين والآخر إلى أوغندا للمساعدة في حل مشكلة أطفال الشوارع، ودعم الأيتام ومنظمات التبني . كما عزف في كنائس محلية، منها كنيسة كامبالا الخمسينية في كامبالا، أوغندا .

في عام 2020، كان تشابمان ضيفًا مميزًا في مؤتمر كيث وكريستين جيتي العالمي للغناء لعام 2020، والذي صُمم لتدريب قادة الموسيقى وغرس أهمية العقيدة الراسخة والكلمات المشبعة بالإنجيل في الموسيقى المسيحية . [ 53 ]

سياسة

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، شجع تشابمان المسيحيين الإنجيليين على الثقة بأن "الله على العرش" و"مقاومة الرغبة في الجدال والتنازع فيما بينهم حول آرائنا". [ 54 ] بعد هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021، نشر تشابمان "دعاءً يائسًا" كفيديو مباشر من استوديو منزلي على صفحته على فيسبوك . وكتب في النص المصاحب للمنشور: "الآن أكثر من أي وقت مضى، يبدو أن روح عالمنا (وأمتنا) تتألم وتتوق بشدة إلى السلام". [ 55 ]

قائمة الأغاني

أصدر تشابمان 23 ألبومًا استوديو، وأكثر من 25 ألبومًا إجمالًا خلال مسيرته الفنية، بما في ذلك 4 ألبومات خاصة بعيد الميلاد، وألبومين مباشرين، والعديد من الألبومات التجميعية. وقد باع أكثر من 11 مليون نسخة من ألبوماته (بما في ذلك ألبومين حائزين على شهادة البلاتين ، وثمانية ألبومات حائزة على شهادة الذهب )، وحققت 49 أغنية له المركز الأول في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا على الراديو. [ 56 ]

الجوائز

مراجع

  1. «وكالة أسوشيتد برس: تشابمان يفوز بجائزة فنان العام في جوائز موسيقى الإنجيل» . Google.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
  2. "نبذة عن ستيفن كورتيس تشابمان" . stevencurtischapman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  3. "ستيفن كورتيس تشابمان - شهادات الألبومات والأغاني المنفردة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  4. "قائمة أعمال ستيفن كورتيس تشابمان" . موقع Jesus Freak Hideout . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2009 .
  5. 1 2 3 4 5 ساندرا برينان. "سيرة ستيفن كورتيس تشابمان" . موقع Allmusic. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  6. مقابلة شخصية، أبريل 1990
  7. سيمونز، روكسي (20 مايو 2022). ""طاقم عمل فيلم 'تشيب آند ديل: فرقة الإنقاذ': الأصوات الشهيرة وراء فيلم ديزني+" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
  8. تم الإعلان عن رواة القصص على ضوء الشموع، تاريخ الوصول: 18-08-2023
  9. موجز إخباري، 26 يوليو 2006 (تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2006) مؤرشف في 12 نوفمبر 2006، في أرشيف الإنترنت
  10. «سيتي غروب تبيع شركة EMI جزئياً مقابل 4.1 مليار دولار لشركتي فيفندي وسوني» . بلومبيرغ بيزنس ويك . 8 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2011 .
  11. "حصري: ستيفن كورتيس تشابمان يغادر شركة سبارو التابعة لشركة إي إم آي لينضم إلى شركة بروفيدنت التابعة لشركة سوني" . بيلبورد . 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. "ستيفن كورتيس تشابمان يتعاون مع مجموعة بروفيدنت ميوزيك - مقال إخباري على موقع CMSpin" . Cmspin.com. 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  13. تحديث من SCC. "أخبار: كراكر باريل أولد كانتري ستور® تكشف عن جذور ستيفن كورتيس تشابمان العميقة | ستيفن كورتيس تشابمان - ألبوم الأغاني رقم 1 الجديد، الجزء الثاني، متوفر الآن!" . ستيفن كورتيس تشابمان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2013 .
  14. غودوين، هانا (22 يناير 2014). "منتج أول" . مقابلة مع الفنان: ستيفن كورتيس تشابمان يتطلع إلى التكشف المجيد . شبكة البث المسيحية . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
  15. "ستيفن كورتيس تشابمان - تاريخه في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  16. "مكان سام - موسيقى للروح" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  17. «ستيفن كورتيس تشابمان يُصدر أغنية جديدة مؤثرة بعنوان "Warrior" من موسيقى فيلم "War Room"» . TCB . ١٩ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
  18. "ستيفن كورتيس تشابمان - "المحارب" (بمشاركة مشاهد من فيلم غرفة الحرب)" . جوي! ديجيتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  19. "السعي وراء الإعلانات - موسيقى مسيحية معاصرة" . راديو وتسجيلات . في إن يو ميديا . 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  20. كونكل، سونكه (26 فبراير 2020)، "تاريخ الإعلام العالمي"، الاتصالات ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/obo/9780199756841-0243 ، ISBN 978-0-19-975684-1
  21. ماكجينيس، مقابلة أجرتها كيلسي كرامر (31 أكتوبر 2024). "ستيفن كورتيس تشابمان ينضم إلى نخبة موسيقى الريف" . مجلة كريستيانتي توداي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  22. براشر، جوان (ربيع 1997). "ماري بيث وستيفن كورتيس تشابمان" .
  23. "ستيفن كورتيس تشابمان 'متفائل بشدة' بعد وفاة ابنته" . Abcnews.go.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  24. "ستيفن كورتيس تشابمان: مقابلة حول مذكراته وجولته الفردية | نيوز أند أوبزرفر" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018.
  25. كيرنز، ويليام. "تشابمان يذكر وفاة ابنته المؤلمة في مذكراته التي نُشرت أواخر عام 2016" . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال .
  26. ""الخضراوات رائعة": هل هذه هي حكايات الخضراوات؟ . www.cbn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  27. بادوفاني، أليسون (12 سبتمبر 2021). "فرقة كولوني هاوس تعود بأولى حفلات جولتها الموسيقية" . صحيفة ذا ديلي بيكون . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2022 .
  28. "ماري بي تشابي" . فيسبوك .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. باترسون، جيم (24 مايو 1995). "التسويق المتخصص لموسيقى الريف: فرقة كوارتيت فور رانر تُحدث تأثيرًا على قوائم الأغاني والإذاعة" . صحيفة ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2010 .
  30. 1 2 تشابمان، ماري بيث. (2018) نظرة إلى الوراء على عام 2018. [متاح عبر الإنترنت] على الرابط: https://www.marybethchapman.com/blog/2018/12/20/a-look-back-at-2018 (تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026)
  31. كيمبال، جوش (22 مايو 2009). "عائلة تشابمان تحيي الذكرى السنوية الأولى لوفاة ابنتها" . Christianpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  32. واتس، سيندي. "ستيفن كورتيس تشابمان يجد الأمل في المأساة" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  33. "ابنة نجم الموسيقى المسيحية تُدهس بسيارة" . Christianpost.com . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2024 .
  34. أونغ، زارينا (9 مارس 2017). "ستيفن كورتيس تشابمان يشارك كيف تجاوز اللحظة المفجعة التي لم يستجب فيها الله لدعائه لإنقاذ حياة ابنته" . Christiantoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  35. «مقتل ابنة ستيفن كورتيس تشابمان | بابتيست برس» . Baptistpress.com/ . 22 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  36. "مغنية تتأقلم مع وفاة ابنتها من خلال الموسيقى" . Cnn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  37. «ستيفن كورتيس تشابمان يتحدث عن المأساة» . Baptistpress.com/ . 8 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  38. شميت، براد. "ستيفن كورتيس تشابمان: الحزن على ابنته "لا يمكن إصلاحه"" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  39. «الموسيقي تشابمان وعائلته يتحدثون عن كيف ساندهم الله خلال المأساة» . Baptiststandard.com . ١٣ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  40. كيمبال، جوش (6 أغسطس/آب 2008). "عائلة تشابمان تتحدث عن الفقدان المأساوي في أول مقابلة علنية" . Christianpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  41. "الإيمان يرفع معنويات تشابمان في أعقاب المأساة - سي بي إس نيوز" . Cbsnews.com . 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  42. "عائلة كورتيس تشابمان تتعافى بعد وفاة ابنتها" . Christiantoday.com . 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  43. كيمبال، جوش (9 سبتمبر 2008). "تشابمان ستغني أغنية سندريلا في أول ظهور تلفزيوني لها" . Christianpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  44. "ستيفن كورتيس تشابمان يتحدث بصراحة عن مأساة عائلية" . Charismanews.com . 6 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  45. "غريغ لوري وتشابمان يستضيفان ليلة من 'الصراحة المطلقة'، أخبار مسيحية" . صحيفة كريستيان بوست . 18 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  46. "ستيفن كورتيس وماري بيث تشابمان "اختر أن ترى"" . CBN.com - شبكة البث المسيحية . 14 أغسطس 2014.
  47. ساوند تشيك، غوسبل (29 يونيو 2009). "ستيفن كورتيس وماري بيث تشابمان يعلنان عن افتتاح "بيت ماريا للأمل" في 2 يوليو في الصين" .
  48. "موسيقى مسيحية اليوم" . Todayschristianmusic.com. 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  49. «شهادة ستيفن كورتيس تشابمان أمام اللجنة الفرعية للتعليم والقوى العاملة التابعة للجنة الطفولة المبكرة والشباب والأسر، مجلس النواب الأمريكي، بتاريخ 18 مايو 1999» (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2006.
  50. "كورتيس تشابمان" . مجلة كونكشن .
  51. "أمل شوهانا" . Members.shaohannahshope.org. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  52. "فئة الملائكة الوطنية، الحاصلون السابقون على جائزة الملائكة في التبني، 1999-2005" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2009.
  53. "ستيفن كورتيس تشابمان - غنِّ! غلوبال 2020 · مؤتمر جيتي للموسيقى والعبادة" . 2020.gettymusicworshipconference.com/ . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  54. باتون، جولي براون (6 نوفمبر 2016). ""الله على العرش، وهو المسيطر" يذكّر ستيفن كورتيس تشابمان قبل انتخابات 8 نوفمبر . أخبار مسيحية عاجلة: العالم، والأعمال، والمزيد | ذا غوسبل هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
  55. ^ كليت ، ليا ماري آن (12 يناير 2021). "ستيفن كورتيس تشابمان، الذي وصف نفسه بأنه "مثقل القلب"، يطلق أغنية عبادة وسط "الانكسار والانقسام"." . صحيفة كريستيان بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
  56. "الموسيقى" . ChristianityToday.com . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007.