ليدي إيه

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فرقة ليدي إيه ، المعروفة حتى عام 2020 باسم ليدي أنتيبيلوم ، [ 1 ] هي فرقة موسيقى كانتري أمريكية تأسست في ناشفيل، تينيسي ، عام 2006. تتألف الفرقة من هيلاري سكوت (غناء رئيسي وخلفي)، وتشارلز كيلي (غناء رئيسي وخلفي)، وديف هايوود (غناء خلفي، جيتار، بيانو، ماندولين). سكوت هي ابنة مغنية موسيقى الكانتري ليندا ديفيس ، وكيلي هو شقيق مغني البوب ​​جوش كيلي . اختصرت الفرقة اسمها إلى "ليدي إيه" في يونيو 2020 خلال احتجاجات جورج فلويد في محاولة لتخفيف ارتباط الاسم بالعبودية وجنوب ما قبل الحرب الأهلية ، مما تسبب دون قصد في خلاف مع مغنية البلوز والجوسبل السوداء أنيتا وايت ، التي كانت تستخدم اسم ليدي إيه لأكثر من 20 عامًا.

ظهرت فرقة ليدي إيه لأول مرة عام ٢٠٠٧ كمغنيات ضيفات في أغنية جيم بريكمان " Never Alone "، قبل أن توقع عقدًا مع شركة كابيتول ناشفيل . أصدرت الفرقة ستة ألبومات مع كابيتول: Lady Antebellum ، وNeed You Now ، وOwn the Night ، وGolden ، و747 ، و Heart Break ، بالإضافة إلى ألبوم عيد الميلاد " On This Winter's Night "، وألبوم آخر مع شركة ناشفيل هاربور ريكوردز آند إنترتينمنت بعنوان Ocean . حصلت الألبومات الثلاثة الأولى على شهادة البلاتين أو أعلى من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). أنتجت هذه الألبومات ستة عشر أغنية منفردة على قوائم Hot Country Songs و Country Airplay ، منها تسع أغنيات وصلت إلى المركز الأول. أطول أغنية منفردة بقاءً في المركز الأول هي " Need You Now "، التي احتلت هذا المركز لمدة خمسة أسابيع عام ٢٠٠٩؛ كما وصلت هذه الأغنية وأغنية " Just a Kiss " الصادرة عام ٢٠١١ إلى المركز الأول في قوائم Adult Contemporary .

حصلت فرقة ليدي إيه على جائزة أفضل ثنائي أو فرقة جديدة من أكاديمية موسيقى الريف ، وجائزة أفضل فنان جديد من جمعية موسيقى الريف عام 2008. رُشّحت الفرقة لجائزتي غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والخمسين، وجائزتين أخريين في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والخمسين ، وفازت بجائزة أفضل أداء لموسيقى الريف لثنائي أو فرقة غنائية عن أغنية "I Run to You". كما حصدت جائزة أفضل فرقة غنائية، وجائزة أغنية العام ("Need You Now")، وجائزة أفضل أغنية منفردة للعام ("Need You Now") في حفل توزيع جوائز أكاديمية موسيقى الريف الرابع والأربعين في 18 أبريل 2010. وفازت بخمس جوائز في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين ، بما في ذلك جائزة أغنية العام وجائزة تسجيل العام عن أغنية "Need You Now". [ 2 ] وفي حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين ، فازت ليدي إيه بجائزة أفضل ألبوم موسيقى ريفية عن ألبوم " Own the Night ". وبحلول أغسطس 2013، باعت الفرقة أكثر من 12.5 مليون أغنية منفردة رقمية و10 ملايين ألبوم في الولايات المتحدة. [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

2006-2007: التكوين والمسيرة المهنية المبكرة

تأسست فرقة ليدي إيه عام ٢٠٠٦ [ ٥ ] على يد تشارلز كيلي ، وديف هايوود ، وهيلاري سكوت في ناشفيل، تينيسي . سكوت، وهي من مواليد ناشفيل، ابنة مغنية موسيقى الريف ليندا ديفيس ، المعروفة بتعاونها مع ريبا ماكنتاير في أغنيتها المنفردة " هل يحبك؟ " عام ١٩٩٣، [ ٦ ] وتشارلز كيلي هو شقيق فنان البوب ​​والكانتري جوش كيلي . [ ٧ ] درست سكوت في أكاديمية دونلسون المسيحية في دونلسون، تينيسي . كيلي وهايوود من مواليد جورجيا، ودرسا معًا في المرحلة الإعدادية. انتقل كيلي إلى ناشفيل في منتصف عام ٢٠٠٥ من وينستون-سالم ، كارولاينا الشمالية، حيث كان يعمل في مجال البناء مع شقيقه جون. سعيًا منه لتحقيق النجاح كفنان منفرد في موسيقى الكانتري، أقنع كيلي هايوود بالانتقال إلى ناشفيل عام ٢٠٠٦ ليتمكنا من كتابة الموسيقى معًا. بعد ذلك بوقت قصير، تعرف سكوت على كيلي من موقع ماي سبيس، وبدأوا بالتحدث في نادٍ موسيقي محلي. دعا كيلي سكوت للانضمام إليه وإلى هايوود في الفرقة الجديدة، التي اتخذت اسم ليدي أنتيبيلوم. [ 8 ]

في برنامج "درايف تايم" على إذاعة بي بي سي 2 بتاريخ 9 أغسطس 2010، أوضحت الفرقة أن اسم الفرقة مستوحى من جلسة تصوير قاموا بها بملابس تاريخية في منازل تعود إلى فترة ما قبل الحرب الأهلية الأمريكية . في التاريخ الأمريكي، كانت فترة ما قبل الحرب الأهلية هي الفترة التي سبقت الحرب الأهلية في جنوب الولايات المتحدة . بعد ذلك، بدأ الثلاثي بتقديم عروضهم في أماكن محلية قبل أن توقع معهم شركة "كابيتول ريكوردز ناشفيل" عقدًا في يوليو 2007. وفي مقابلة مع إذاعة "سيريوس ساتلايت راديو" ، صرحت سكوت بأنها رُفضت مرتين من المشاركة في برنامج "أمريكان آيدول" ، ولم تتجاوز حتى الجولة الأولى. [ 6 ]

2007–2009: ليدي أنتيبيلوم

الفرقة في حفل موسيقي عام 2008، ويظهر فيها تشارلز كيلي وهيلاري سكوت

بعد فترة وجيزة من توقيع الثلاثي مع شركة الإنتاج، اختارهم الفنان جيم بريكمان للغناء في أغنيته المنفردة " Never Alone " عام 2007، والتي وصلت إلى المرتبة 14 على قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة . وفي منتصف عام 2007، كتبت الفرقة أيضًا أغنية لبرنامج تلفزيون الواقع " The Hills" على قناة MTV . [ 9 ]

صدرت أغنية " Love Don't Live Here "، وهي أول أغنية منفردة لفرقة Lady Antebellum، في سبتمبر 2007، وصدر فيديو كليب لها في ديسمبر من العام نفسه. [ 10 ] [ 11 ] وكانت هذه الأغنية هي الأغنية الرئيسية لألبوم الفرقة الأول . صدر ألبوم Lady Antebellum في 15 أبريل 2008، من إنتاج بول وورلي بالتعاون مع فيكتوريا شو ، كاتبة الأغاني من ناشفيل والفنانة المنفردة السابقة. [ 5 ] وصلت أغنية "Love Don't Live Here" إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأغاني الريف . وكان الألبوم نفسه أول ألبوم لثنائي أو فرقة جديدة يتصدر قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات الريف . [ 12 ]

أُصدرت أغنية منفردة ثانية بعنوان " Lookin' for a Good Time " في يونيو 2008، ووصلت إلى المركز الحادي عشر في ديسمبر. إضافةً إلى ذلك، تعاقدت فرقة ليدي إيه كفرقة افتتاحية لجولة مارتينا ماكبرايد "Waking Up Laughing Tour" عام 2008. [ 13 ]

ساهمت الفرقة أيضًا بأغنية "I Was Here" في ألبوم موسيقى فريق الولايات المتحدة الأمريكية (AT&T Team USA) ، والتي وصلت إلى المركز 24 في قائمة " Bubbling Under Hot 100" بناءً على عدد مرات التحميل. وفي ديسمبر 2008، وصلت أغنية " Baby, It's Cold Outside " إلى المركز الثالث في القائمة نفسها. أُصدرت الأغنية الرسمية الثالثة للفرقة، " I Run to You "، في يناير 2009، والتي أصبحت أول أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في يوليو 2009. وفي 7 أكتوبر 2009، حصل ألبومهم الأول على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعه مليون نسخة في الولايات المتحدة.

شارك هايوود وكيلي في كتابة أغنية " Do I " المنفردة لزميلهما في شركة الإنتاج لوك برايان ، والتي صدرت عام 2009، حيث شاركت الفرقة أيضاً في غناء الكورال. [ 14 ] هذه الأغنية هي أول أغنية منفردة من ألبوم برايان الثاني "Doin' My Thing"، الذي صدر في 6 أكتوبر 2009.

2009–2011: أحتاجك الآن

في أغسطس 2009، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الرابعة " Need You Now "، وهي الأغنية الرئيسية لألبومها الاستوديو الثاني الذي يحمل نفس الاسم، والذي أنتجه أيضًا وورلي. دخلت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الريف في المركز الخمسين ، وأصبحت ثاني أغنية للفرقة تتصدر القوائم في أسبوع 28 نوفمبر 2009، حيث بقيت في المركز الأول لمدة خمسة أسابيع. كما وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100، وتصدرت قائمة هوت أدلت كونتمبوراري ، مما جعلها أغنية ناجحة جماهيريًا. وفي 11 يناير 2010، أصدرت الفرقة أغنية منفردة ثانية بعنوان " American Honey " لتُبث على الإذاعات، لتصبح ثالث أغنية لها تتصدر القوائم. صدرت الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، " Our Kind of Love "، في 31 مايو 2010، وتصدرت قائمة الأغاني في سبتمبر من العام نفسه. تميزت الأغنية بكتابتها بالتعاون مع كاتب الأغاني "busbee" من خارج ناشفيل ، والذي كان قد كتب سابقًا أغاني لكاتي بيري ، وتيمبالاند، وكاثرين ماكفي . [ 15 ] أما الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم، " Hello World "، فقد صدرت رسميًا في 4 أكتوبر 2010.

صدر الألبوم في 26 يناير 2010، وتصدر قائمة بيلبورد 200 وقائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف للأسبوع المنتهي في 2 فبراير 2010، حيث بيع منه 480,922 نسخة. [ 16 ] وبعد أربعة أسابيع من إصداره، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . [ 17 ] وفي 28 أبريل 2010، قدمت الفرقة أغنية "Need You Now" في حلقة إعلان نتائج برنامج " أمريكان آيدول ". وفي 20 سبتمبر 2010، أطلقت الفرقة جولتها الرئيسية الأولى "Need You Now 2010" في أورلاندو، فلوريدا . وفي 28 أكتوبر 2010، غنت الفرقة النشيد الوطني قبل المباراة الثانية في بطولة العالم للبيسبول 2010. كما شاركت الفرقة في حفل توزيع جوائز موسيقى الريف السنوي الرابع والأربعين في 10 نوفمبر 2010. [ 18 ]

كان كريس تيريل من فرقة Love and Theft في الكلية مع سكوت، وقد أعادوا التواصل عندما كان كلاهما يقدمان عروضًا افتتاحية لجولة تيم ماكجرو في أوائل عام 2010. وقد حل محل عازف الطبول لمدة شهر في أغسطس 2010، وتمت خطبتهما في يوليو 2011، وأصبح عازف الطبول بدوام كامل في أكتوبر 2011، وتزوجا في يناير 2012، ورُزقا بطفل في يوليو 2013 وتوأمين في يناير 2018.

2011-2012: امتلك الليل وفي ليلة شتاء هذا العام

في الأسبوع الذي بدأ في 9 يناير 2011، شرعت الفرقة في تسجيل ألبومها الاستوديو الثالث. وفي مقابلة مع مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، قال تشارلز كيلي: "لقد قررنا بالفعل أن نقضي شهرين أو شهرين ونصف متواصلين في الاستوديو لننجز هذا العمل دون أي مشتتات. نأمل أن يكون ذلك في صالحنا". [ 19 ]

في 2 مايو 2011، أصدرت الفرقة أول أغنية منفردة من ألبومها القادم، بعنوان " Just a Kiss ". وقدّمت الفرقة الأغنية على مسرح برنامج "أمريكان آيدول " في حلقة إعلان النتائج في 5 مايو 2011. حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، حيث دخلت قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة ووصلت إلى المركز السابع، مسجلةً بذلك أعلى مركز دخول للفرقة في هذه القائمة. كما تصدّرت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الريف، لتصبح خامس أغنية منفردة للفرقة تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة. في 7 يونيو 2011، أُعلن عن عنوان الألبوم الثالث، " Own the Night "، والذي صدر في 13 سبتمبر 2011. [ 20 ] وتم الكشف عن غلاف الألبوم وقائمة الأغاني في 18 يوليو 2011. [ 21 ] وصدرت أربع أغنيات منفردة من ألبوم "Own the Night". أما الأغاني المنفردة اللاحقة فكانت "We Owned the Night" و "Dancin' Away with My Heart" و "Wanted You More"، والتي حققت نجاحًا متوسطًا في قائمة أغاني الريف الساخنة.

أصدرت فرقة ليدي إيه نسخة "ليدي هيزد" من أغنية جيسون ألدين " ديرت رود أنثيم " بعنوان "كانتري كلوب أنثيم" ضمن حلقات برنامجها الأسبوعي "ويبسود وينزداي" بتاريخ 10 أغسطس 2011. [ 22 ] وفي 1 أكتوبر 2011، قدمت الفرقة عرضًا موسيقيًا كضيفة في برنامج " ساترداي نايت لايف" . [ 23 ]

أصدرت الفرقة ألبومها الأول لأغاني عيد الميلاد بعنوان "في ليلة الشتاء هذه" في 22 أكتوبر 2012. [ 24 ]

2013–2016: جولدن ، 747 ، وفترة توقف

في 22 يناير 2013، أُطلقت أغنية " Downtown "، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم جديد، على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف. أُتيحت الأغنية على منصة iTunes ابتداءً من 5 فبراير 2013، وتصدرت قائمة أغاني الريف الأكثر بثًا في أبريل 2013. أُصدر الألبوم الجديد، Golden ، في 7 مايو 2013. [ 25 ] أُطلقت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " Goodbye Town "، على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في 13 مايو 2013، ووصلت إلى المركز الحادي عشر في قائمة أغاني الريف الأكثر بثًا. أُطلقت الأغنية المنفردة الثالثة من حقبة Golden ، " Compass "، على متجر iTunes في 1 أكتوبر 2013، وتصدرت قائمة أغاني الريف الأكثر بثًا في مارس 2014. وهي إحدى التسجيلات الجديدة المُضمنة في النسخة الفاخرة المُعاد إصدارها من Golden ، والتي صدرت في 12 نوفمبر 2013. وعلى عكس جميع إصدارات الفرقة السابقة، فقد أنتجها ناثان تشابمان . [ 26 ] كما غنوا أيضاً غناءً مسانداً في أغنية داريوس روكر المنفردة " Wagon Wheel " عام 2013. [ 27 ]

صدرت أغنية " Bartender " لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في 12 مايو 2014، كأغنية رئيسية من ألبوم الاستوديو السادس للفرقة، وأُتيحت للمتاجر الرقمية في 19 مايو. [ 28 ] في يوليو 2014، تم تأكيد عنوان الألبوم " 747 " وقائمة أغانيه. وقد أنتج تشابمان هذا الألبوم أيضًا. [ 29 ] أصبحت أغنية "Bartender" تاسع أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في قوائم أغاني الريف الأكثر بثًا في عام 2014، تلتها أغنية " Freestyle " كأغنية منفردة ثانية. أما الأغنية المنفردة الثالثة " Long Stretch of Love " فقد صدرت في 7 فبراير 2015 في المملكة المتحدة، وفي 23 مارس لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في الولايات المتحدة.

سجلت الفرقة أغنيتين، "I Did With You" و "Falling For You"، للموسيقى التصويرية لفيلم الدراما الرومانسية The Best of Me لعام 2014 .

في أكتوبر 2015، وخلال ظهورهم في برنامج "صباح الخير يا أمريكا" ، أعلنت الفرقة عن فترة راحة بعد جولة "Wheels Up". خلال هذه الفترة، سيعمل كيلي على مسيرته الفردية. صرّح كيلي بأن الفرقة هي أولويته، لكنه يرغب في تجربة العمل بمفرده. في 28 سبتمبر 2015، أصدر أغنيته المنفردة الأولى بعنوان "The Driver"، والتي شارك فيها ديركس بنتلي وإريك باسلي . [ 30 ] في 12 أكتوبر 2015، أعلن تشارلز كيلي عن مواعيد جولته الفردية. قدّم خلالها بعض أغاني فرقة "Lady A"، لكن جولته ركّزت على أعماله الفردية. [ 31 ] خلال فترة الراحة نفسها، أعلنت هيلاري سكوت أنها وعائلتها (والدتها ووالدها وشقيقتها ) سيعملون على ألبوم غنائي ديني بعنوان "Love Remains" . صدر الألبوم في 29 يوليو.

في عام 2016، تم اختيار ليدي إيه كواحدة من 30 فنانًا لأداء أغنية " Forever Country "، وهي أغنية تجمع بين أغاني " Take Me Home, Country Roads " و" On the Road Again " و" I Will Always Love You " احتفالًا بمرور 50 عامًا على جوائز CMA . [ 32 ]

2017-2018: انفصال عاطفي وتغيير شركة الإنتاج

في 19 يناير 2017، أُصدرت أغنية " You Look Good " كأغنية رئيسية من ألبوم الاستوديو السابع القادم "Heart Break ". صدر الألبوم في 9 يونيو 2017، ورافقه جولة " You Look Good World Tour " التي بدأت في 26 مايو وانتهت في 15 أكتوبر 2017. [ 33 ] أُصدرت الأغنية الرئيسية كأغنية منفردة ثانية في 25 سبتمبر 2017. رُشِّح ألبوم "Heart Break " لجائزة أفضل ألبوم موسيقى ريفية، ورُشِّحت أغنية "You Look Good" لجائزة أفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى الريف في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الستين . شاركت الفرقة في جولة "Summer Plays On Tour" مع داريوس روكر بدءًا من منتصف عام 2018.

في أغسطس 2018، أنهت الفرقة عقد التسجيل الخاص بها مع شركة كابيتول ناشفيل ووقعت عقدًا مع شركة بيج ماشين ريكوردز . [ 34 ]

2019–2023: إقامة فنية في لاس فيغاس، وعروض "أوشن" و" ما يمكن أن تفعله الأغنية"

في 24 أكتوبر 2018، أعلنت الفرقة أنها ستتصدر سلسلة حفلات موسيقية في مسرح بيرل للحفلات الموسيقية في منتجع وكازينو بالمز في لاس فيغاس في عام 2019. بدأت سلسلة حفلات Our Kind of Vegas المكونة من خمسة عشر عرضًا في فبراير 2019. [ 35 ]

في مارس 2019، تصدّرت الفرقة مهرجان C2C: Country to Country في لندن ودبلن للمرة الثانية (بعد أن تصدّرته في عام 2015)، وللمرة الأولى في غلاسكو. وفي حفل لندن الذي أقيم في 9 مارس، أعلنت الفرقة عن موسيقى جديدة وقدّمت أغنيتين جديدتين هما "What If I Never Get Over You" و"Be Patient With My Love".

أُصدرت أغنية " What If I Never Get Over You "، وهي أول أغنية منفردة من إنتاج شركة Big Machine، في 17 مايو 2019، مصحوبةً بفيديو موسيقي. [ 36 ] وأُصدرت الأغنية المنفردة الثانية "Pictures" في 9 أغسطس 2019. أما الألبوم الثامن "Ocean " فقد صدر في 15 نوفمبر 2019. وفي 20 سبتمبر 2019، صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم. ثم صدرت أغنية "Boots" في 11 أكتوبر 2019. كما صدرت أغنية "What I'm Leaving For" قبل صدور الألبوم في 25 أكتوبر 2019. ويضم الألبوم تعاونًا مع فرقة Little Big Town . [ 37 ] [ 38 ]

ظهر الثلاثي في ​​برنامج Songland على قناة NBC وأصدروا أغنية " Champagne Night " في 13 أبريل 2020. [ 39 ]

في 21 يناير 2021، انضمت الفرقة إلى غراند أولد أوبري بعد دعوة من داريوس روكر . [ 40 ] وفي 12 مارس، أصدرت الفرقة أغنية " Like a Lady " المنفردة؛ وفي 22 أكتوبر من العام نفسه، صدر ألبومهم التاسع (بعنوان What a Song Can Do ).

في 4 أغسطس 2022، أعلنت الفرقة أنها ستؤجل جولة Request Line حتى عام 2023 لدعم تعافي كيلي من الإدمان. [ 41 ]

في 17 يوليو 2023، أصدرت فرقة ليدي إيه أغنية منفردة بعنوان "أحبك أيضاً". [ 42 ]

2025: في ليلة شتاء كهذه: الجزء الثاني

في يوليو 2025، أعلنت فرقة ليدي إيه عن ألبومها الثاني لأغاني عيد الميلاد بعنوان "On This Winter's Night Vol.2" ، والذي صدر في 26 سبتمبر 2025. وسيقومون بالترويج للألبوم في جولة "This Winter's Night Tour" في ديسمبر 2025. [ 43 ]

جدل حول الاسم

لطالما صرّح أعضاء الفرقة بأن اسم الفرقة اختير بشكل عشوائي، متذمرين من صعوبة اختيار اسم مناسب. استلهموا الاسم من أجواء الحنين إلى الماضي الريفي التي سادت جلسة تصوير في قصر من جنوب الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية ، وقالوا: "قال أحدنا الكلمة، فتوقفنا جميعًا وقلنا: يا رجل، قد يكون هذا اسمًا مناسبًا" [ 44 ] و"يا رجل، إنه منزل جميل من تلك الحقبة، رائع، ربما يوجد فيه شبح أو شيء من هذا القبيل، مثل ليدي أنتيبيلوم" [ 45 ] . واختتم هايوود حديثه قائلًا: "كانت لدينا سيدة في الفرقة، بالطبع، فأضفنا كلمة ليدي في بداية الاسم بلا سبب. أتمنى لو كانت لدينا قصة رائعة تستحق التذكر وراء هذا الاسم، لكنه بقي عالقًا في أذهاننا منذ ذلك الحين." [ 44 ] لطالما كان الاسم مثيرًا للجدل، حيث كتب أحد النقاد في مجلة "إم إس" عام 2011 أن اسم الفرقة "يبدو لي مثالًا على الطريقة التي ما زلنا بها - بعد مرور ما يقرب من 150 عامًا على نهاية الحرب الأهلية، وما يقرب من 50 عامًا على قانون الحقوق المدنية؛ وفي بلد يُفترض أنه تجاوز العنصرية ويقوده رئيس من أصول مختلطة - نمجد ثقافة قامت على القمع العنيف للأشخاص الملونين". [ 45 ] [ 46 ]

في 11 يونيو/حزيران 2020، وانضمامًا إلى الاستجابة التجارية الواسعة النطاق لاحتجاجات جورج فلويد ، [ 45 ] أعلنت الفرقة أنها ستختصر اسمها إلى لقبها الحالي "ليدي إيه" لإزالة مصطلح "أنتيبيلوم". [ 47 ] [ 1 ] صرّح أعضاء الفرقة على وسائل التواصل الاجتماعي أنهم، لعدم بحثهم سابقًا عن تعريف كلمة " أنتيبيلوم " في القاموس، استشاروا الآن "أقرب أصدقائهم وزملائهم السود" حتى "انفتحت أعينهم على الظلم وعدم المساواة والتحيزات التي لطالما واجهها ولا يزال يواجهها الرجال والنساء السود يوميًا. الآن، انكشفت لنا نقاط عمياء لم نكن نعلم بوجودها". [ 48 ] تباينت ردود فعل المعجبين، حيث استنكر الكثيرون التظاهر بالفضيلة أو حتى استهزاءهم بالاحتجاجات. [ 45 ] قالت مجلة "أمريكان سونغ رايتر ": "بالنظر إلى أن العالم يعرف ما يرمز إليه حرف A، فإن هذا التغيير بالنسبة للكثيرين لا يعدو كونه إضافةً إلى هذه المعاناة المستمرة". [ 49 ]

في اليوم التالي، انتشرت تقارير واسعة النطاق تفيد بأن اسم "ليدي إيه" كان مستخدمًا بالفعل لأكثر من 20 عامًا من قبل الناشطة الأمريكية من أصل أفريقي ومغنية البلوز والسول والفانك والجوسبل أنيتا وايت ، المقيمة في سياتل . واعترفت الفرقة مجددًا بجهلها بأي استخدام سابق، وهو ما وصفته وايت بأنه " امتياز محض ". وفي مقابلة مع مجلة رولينج ستون ، وصفت وايت اعتراف الفرقة الرمزي بالعنصرية بينما تستغل اسم فنانة أمريكية من أصل أفريقي بكل بساطة قائلة: "إنهم يستخدمون الاسم بسبب حادثة حركة "حياة السود مهمة" التي لا تعدو كونها لحظة عابرة بالنسبة لهم. لو كان الأمر مهمًا، لكان قد اهتموا به من قبل. لم يكن ينبغي أن ينتظروا وفاة جورج فلويد ليدركوا أن اسمهم يحمل دلالة على العبودية. إنها فرصة لهم للتظاهر بأنهم ليسوا عنصريين". وأشار محامٍ مخضرم في صناعة الموسيقى إلى أن مثل هذه الصدامات في استخدام الأسماء نادرة الحدوث بفضل وجود الإنترنت. [ 50 ] [ 51 ]

اتصل أعضاء الفرقة بوايت في الأسبوع التالي للاعتذار عن استغلالهم غير المقصود لاسمها وهيمنتهم عليه، [ 52 ] قائلين إن حركة "حياة السود مهمة" ألهمتهم تبني موقف تعاوني. ومع ذلك، اشترطوا الإبقاء على الاسم نفسه، رغم اعتقادها باستحالة استخدام اسمين في آن واحد. [ 53 ] قالت: "تحدثنا عن محاولة التعايش، لكننا لم نناقش كيف سيبدو ذلك" [ 52 ] لأن أعضاء الفرقة لم يجيبوا بشكل مباشر على هذا السؤال الصريح ثلاث مرات خلال المحادثة أو في مسودتي العقد. وسرعان ما قدمت عرضًا مضادًا يقضي إما بتغيير اسم الفرقة، أو بتغيير اسم مشروعها مقابل 5 ملايين دولار بالإضافة إلى تبرع بقيمة 5 ملايين دولار تُقسم بين جمعيات خيرية في سياتل، وصندوق وطني للدفاع القانوني عن الفنانين المستقلين، وحركة "حياة السود مهمة". [ 53 ]

في 8 يوليو/تموز 2020، رفعت الفرقة دعوى قضائية ضد وايت، مطالبةً محكمة ناشفيل بتأكيد ملكيتها للعلامة التجارية المسجلة منذ فترة طويلة. وجاء في البيان الصحفي: "يؤسفنا اليوم أن نعلن أن أملنا الصادق في التوحد مع أنيتا وايت في وحدة وهدف مشترك قد تبدد. فقد طالبت هي وفريقها بدفع 10 ملايين دولار، ولذا فقد توصلنا، على مضض، إلى استنتاج مفاده أننا بحاجة إلى مطالبة المحكمة بتأكيد حقنا في الاستمرار باستخدام اسم "ليدي إيه"، وهي علامة تجارية نمتلكها منذ سنوات عديدة." [ 54 ]

في 15 سبتمبر/أيلول 2020، رفعت وايت دعوى مضادة تؤكد فيها أحقيتها في العلامة التجارية "ليدي إيه" وترفض فكرة إمكانية عمل الفنانتين في نفس المجال تحت نفس الهوية التجارية. وتطالب بتعويضات عن خسائر المبيعات وتضرر العلامة التجارية، بالإضافة إلى حقوق الملكية الفكرية من أي دخل تحصل عليه الفرقة تحت اسم "ليدي إيه". [ 55 ] [ 56 ]

في أكتوبر 2021، حُجب ألبوم الفنانة ليلي لويس " أمريكانا" مؤقتًا من قِبل خدمة البث الموسيقي سبوتيفاي ، وذلك لاحتوائه على أغنية "A Healing Inside" التي نُسبت فيها الأغنية إلى وايت باسم "ليدي إيه". أُعيد الألبوم إلى منصة البث في غضون أسبوع من علم لويس بالأمر. [ 57 ] [ 58 ]

في فبراير 2022، أفاد موقع Pitchfork أن وايت والفرقة قد توصلا إلى تسوية في دعواهما القضائية: "قدم الطرفان طلبًا مشتركًا لرفض الدعوى إلى قاضٍ في محكمة اتحادية في ولاية تينيسي"، و"لم يتم الكشف عن بنود التسوية". [ 59 ] [ 60 ]

صدقة

منذ يناير 2012، دخلت ليدي إيه في شراكة مع مؤسسة ماي لايف سبيكس الخيرية، لزيادة الوعي وتوفير المرافق للأيتام ذوي الإعاقة في هايتي . وفي مطلع عام 2013، أنشأ أعضاء المجموعة صندوقًا باسم ليدي إيد، بهدف التوعية بالأطفال الذين يعانون ولا يستطيعون مساعدة أنفسهم محليًا ووطنيًا وعالميًا. وينصبّ تركيز ليدي إيد الرئيسي على الأطفال في المستشفيات، وخاصة في الولايات المتحدة وكندا. [ 61 ] [ 62 ]

الجوائز والترشيحات

ليدي إيه في أبريل 2010

منذ فوز فرقة ليدي إيه بجائزة أفضل فنان جديد في حفل توزيع جوائز جمعية موسيقى الريف عام 2008، حصدت سبع جوائز أخرى، من بينها أول جائزة غرامي لها عام 2010 عن فئة أفضل أداء غنائي لثنائي أو فرقة غنائية. وفي حفل توزيع جوائز جمعية موسيقى الريف عام 2009، أنهت الفرقة هيمنة فرقة راسكال فلاتس التي استمرت ست سنوات على لقب أفضل فرقة غنائية. وفي حفل توزيع جوائز جمعية موسيقى الريف عام 2010، أصبحت الفرقة أول فنان في تاريخ جوائز جمعية موسيقى الريف يحصل على جائزة أفضل أغنية منفردة لعامين متتاليين. [ 63 ]

في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين، فاز الثلاثي بجائزة أغنية العام. [ 64 ] كما فازوا بجائزة أفضل فرقة غنائية في حفل توزيع جوائز أكاديمية موسيقى الريف لعام 2012 في الأول من أبريل 2012. [ 65 ]

إضافةً إلى تكريمها، بذلت فرقة ليدي إيه جهودًا لتكريم المحاربين القدامى العائدين من الخدمة والذين أسهموا في مجتمعاتهم. ففي عام ٢٠١٣، كرّمت الفرقة ثماني عائلات عسكرية مستحقة لخدمتها، وذلك بدعوتهم إلى حفلات موسيقية خاصة، والإشارة إليهم من على خشبة المسرح. [ ٦٦ ]

قائمة الأغاني

الجولات والإقامات

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2013، 2019، 2020الصوتأنفسهم / المستشارونالموسم الرابع ( هيلاري سكوت - مستشارة)، 17 ، و 18
2013، 2017مفترق طرق سي إم تيأنفسهمإلى جانب ستيفي نيكس وفرقة إيرث، ويند آند فاير

( ظهر تشارلز كيلي إلى جانب روب توماس في عام 2016)

2016جوائز ACMأنفسهم / المضيفونبرنامج تلفزيوني خاص
2020تقدم أكاديمية موسيقى الريف: بلدناأنفسهمبرنامج تلفزيوني خاص
سونغلاندأنفسهمالحلقة: "ليدي أنتيبيلوم"
عالم واحد: معًا في المنزلأنفسهمبرنامج تلفزيوني خاص
2021جلسات CMT حول نار المخيمأنفسهمالحلقة الرابعة من الموسم الأول
2024إنها كلها موسيقى الريفأنفسهمالحلقة الثانية من الموسم الأول

مراجع

  1. 1 2 ويلمان، كريس (11 يونيو 2020). "فرقة ليدي أنتيبيلوم الريفية تحذف كلمة "أنتيبيلوم" من اسمها" . فارايتي .
  2. ↑ ريتشاردز، كريس (14 فبراير 2011). "إسبيرانزا سبالدينغ وفرقة أركيد فاير تتصدران ليلة من المفاجآت في حفل جوائز غرامي 2011" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2011 .
  3. ↑ "ألبوم ليدي أنتيبيلوم الجديد 'الذهبي'" . هافينغتون بوست . 8 مايو 2013.
  4. ↑ "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) - 30 سبتمبر 2014" . Riaa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .
  5. 1 2 مونجر، جيمس كريستوفر. "سيرة فرقة ليدي أنتيبيلوم" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2008 .
  6. ١ ٢ "مبنى الكابيتول يوقع على لوحة ليدي أنتيبيلوم" . Country Standard Time.com . ٥ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  7. ↑ "حصري: جوش كيلي من أوغستا وفرقة ليدي أنتيبيلوم" . قناة إن بي سي أوغستا . 28 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .
  8. ↑ برايس، مارك (22 أبريل 2008). "حلم ناشفيل يمنح مغنية فرصة للنجومية في موسيقى الريف". صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 1E. 
  9. ↑ "فرقة ليدي أنتيبيلوم تتجه إلى برنامج "ذا هيلز""" . Country Standard Time.com . 5 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007. "
  10. ↑ «فرقة ليدي أنتيبيلوم تحصل على عقد مع شركة إنتاج كبرى» . قناة ميوزيك سيتي التلفزيونية . 25 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  11. ↑ نيل، كريس (14 يناير 2008). "صورة سيدة: أعضاء فرقة ليدي أنتيبيلوم الثلاثية الجديدة يودعون ألم القلب في فيديوهم الجديد". مجلة كانتري ويكلي . 15 (1): 22.
  12. ↑ «فرقة ليدي أنتيبيلوم تحقق مبيعات رقمية قياسية في أول ظهور لها» . Businesswire.com (بيان صحفي). 25 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  13. ↑
  14. ↑ "تشارلز وديف يشاركان في كتابة أغنية لوك برايان الجديدة، وهيلاري تغني غناءً خلفياً" . الموقع الرسمي لفرقة ليدي أنتيبيلوم . 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2009 .
  15. ↑ "مقابلة مع بوسبي" . هيت كوارترز . 4 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2011 .
  16. ↑ بيورك، مات (3 فبراير 2010). "فرقة ليدي أنتيبيلوم تتصدر قوائم الأغاني بأغنية Need You Now " . Roughstock.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .
  17. ↑ "ألبومات فرقة ليدي أنتيبيلوم المعتمدة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  18. ↑ "جوائز موسيقى الريف" . دليل التلفزيون . 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010.
  19. ↑ سترانسكي، تانر. "فرقة ليدي أنتيبيلوم تدخل الاستوديو لتسجيل ألبومها الثالث: تشارلز كيلي يتحدث عن محاولتها تقديم ألبوم يلي ألبوم 'Need You Now'"" . Music-mix.ew.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  20. ↑ «فرقة ليدي إيه ستصدر ألبومها الاستوديو الثالث، Own The Night، في 13 سبتمبر» . ليدي أنتيبيلم. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  21. ↑ "ليدي إيه تكشف عن قائمة أغاني وغلاف ألبوم OWN THE NIGHT" . ليدي أنتيبيلم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  22. ↑ بوناغورو، أليسون (11 أغسطس 2011). "خلف الكواليس: فرقة ليدي أنتيبيلوم تأخذ منعطفًا لأغنية "Dirt Road Anthem"" . سي إم تي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  23. ↑ مابيس، جيليان (3 أكتوبر 2011). "فرقة ليدي أنتيبيلوم تُسيطر على برنامج ساترداي نايت لايف: شاهدوا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  24. ↑ «فرقة ليدي أنتيبيلوم تنشر روح العيد بإصدار ألبوم عيد الميلاد في ليلة شتوية، والمقرر إصداره في 22 أكتوبر» . ليدي أنتيبيلوم. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 .
  25. ↑ بيالاس، مايكل (19 فبراير 2013). " اللمسة الذهبية : فرقة ليدي أنتيبيلوم تكشف تفاصيل ألبومها الجديد" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  26. ↑ دوفين، تشاك. "فرقة ليدي أنتيبيلم تشير إلى أغنية 'Compass' كأغنية منفردة جديدة" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2013 .
  27. ↑ كونواي، ألانّا (11 يوليو 2012). "ألبوم داريوس روكر الجديد سيضم دويتو أغنية "واغون ويل" مع فرقة ليدي أنتيبيلوم" . موقع تيست أوف كانتري . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2012 .
  28. ↑ «ليدي إيه تُصدر أغنية "بارتيندر" كأول أغنية منفردة من ألبومها القادم!» ليدي أنتيبيلم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2014 .
  29. ↑ بيوركي، مات (18 يوليو 2014). "قائمة أغاني ألبوم ليدي أنتيبيلوم "747" وغلافه" . رافستوك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .
  30. ↑ «فرقة ليدي أنتيبيلوم ستأخذ وقتًا عائليًا بعد الجولة؛ تشارلز كيلي يعمل على مشروع منفرد» . Gma.yahoo.com . 5 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  31. ↑ رويتر، آني (12 أكتوبر 2015). "تشارلز كيلي من فرقة ليدي أنتيبيلوم يعلن عن جولة منفردة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .
  32. ↑ "30 نجمًا من نجوم موسيقى الريف يتحدون في فيديو موسيقي تاريخي لجوائز جمعية موسيقى الريف" . أخبار ABC . 22 سبتمبر 2016.
  33. 1 2 كوفمان، جيل (19 يناير 2017). "فرقة ليدي أنتيبيلوم تعود بأغنية جديدة بعنوان 'You Look Good'، وتستعد لألبوم وجولة" . بيلبورد .
  34. ↑ "فرقة ليدي أنتيبيلوم توقع مع آلة ضخمة" . مجلة فارايتي . 4 سبتمبر 2018.
  35. ↑ واتس، سيندي (24 أكتوبر 2018). "فرقة ليدي أنتيبيلم تكشف عن إقامتها في لاس فيغاس لعام 2019" . صحيفة ذا تينيسيان .
  36. ↑ فرقة ليدي أنتيبيلوم تؤكد تاريخ إصدار أغنيتها الجديدة "ماذا لو لم أتجاوزك أبداً؟"" . CelebMix.com . 10 مايو 2019.
  37. ↑ ويتاكر، ستيرلينغ (20 سبتمبر 2019). "ألبوم ليدي أنتيبيلوم الجديد يتضمن تعاونًا مع ليتل بيغ تاون" . تيست أوف كانتري .
  38. ↑ "ليدي أنتيبيلوم (@ladyantebellum) • صور وفيديوهات على إنستغرام" . Instagram.com .
  39. ↑ رويتر، آني (14 أبريل 2020). "فرقة ليدي أنتيبيلوم تُصدر ألبوم 'Champagne Night' بعد ظهورها في برنامج 'Songland': استمعوا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
  40. ↑ هوداك، جوزيف (22 يناير 2021). "فرقة ليدي إيه، الثلاثي الريفي، هم أحدث الأعضاء في غراند أولد أوبري" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  41. ↑ غولدشتاين، تيفاني (4 أغسطس 2022). "فرقة ليدي إيه تؤجل جولاتها لدعم زميلها تشارلز كيلي في رحلة تعافيه من الإدمان: "نحن عائلة"" . CMT . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  42. ↑ فيشر، كيلي (17 يوليو 2023). "ليدي إيه بوست: مقتطف من أغنية لم تُصدر بعد، ونحن متحمسون لها للغاية"" . K102 . iHeartMedia, Inc. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  43. ↑ "ليدي إيه تكشف عن خططها لجولة ليالي الشتاء مع 12 ليلة من عروض عيد الميلاد في ديسمبر" . مجموعة بيج ماشين للموسيقى . 14 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025 .
  44. ١ ٢ سكوت، هيلاري؛ هايوود، ديف؛ كيلي، تشارلز (٩ سبتمبر ٢٠١١). "ليدي أنتيبيلوم: ملوك (وملكة) موسيقى الريف البوب" (مقابلة). أجراها سكوت سيمون. NPR . تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٠ .
  45. 1 2 3 4 كوسكاريلي، جو (11 يونيو 2020). "فرقة ليدي أنتيبيلوم، الثلاثية الشهيرة في موسيقى الريف، تغير اسمها في أعقاب الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  46. ↑ وينفري هاريس، تامي (17 فبراير 2011). "ليدي أنتيبيلوم وتمجيد الجنوب قبل الحرب الأهلية" . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  47. ↑ فريمان، جون (11 يونيو 2020). "فرقة ليدي إيه تحذف كلمة 'أنتيبيلوم' من اسمها" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020. نواصل مسيرتنا باسم ليدي إيه، اللقب الذي أطلقه علينا معجبونا منذ البداية تقريبًا .
  48. ↑ تسيولكاس، أناستازيا (11 يونيو 2020). "فرقة ليدي أنتيبيلوم تغير اسمها إلى ليدي إيه" . NPR . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  49. ↑ زولو، بول (13 يونيو 2020). "ردّ ليدي إيه الأصلية على تغيير اسم ليدي أنتيبيلم" . مجلة أمريكان سونغ رايتر . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  50. ↑ وانغ، إيمي إكس؛ ميلمان، إيثان (12 يونيو 2020). "فرقة ليدي أنتيبيلوم تُعرف الآن باسم 'ليدي إيه'، وكذلك مغنية بلوز استخدمت الاسم نفسه لمدة 20 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  51. ↑ غونزاليس، ساندرا (11 يونيو 2020). "فرقة ليدي أنتيبيلوم تغير اسمها إلى ليدي إيه" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  52. 1 2 ياشاروف، هانا (16 يونيو 2020). "عضوة فرقة ليدي أنتيبيلوم السابقة ستستمر في استخدام اسم ليدي إيه بعد اعتذارها لمغنية تحمل الاسم نفسه" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  53. 1 2 "سيدة سياتل إيه إلى ليدي أنتيبيلوم، 'لا يمكننا أن نكون سيدتين إيه معًا، ستدفنينني'"" . أخبار كومو . 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  54. ↑ توريس، إريك (8 يوليو 2020). "ليدي إيه، المعروفة سابقًا باسم ليدي أنتيبيلم، مغنية البلوز الشهيرة من سياتل ليدي إيه" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  55. ↑ هاسي، أليسون (16 سبتمبر 2020). "مغنية البلوز ليدي إيه تقاضي عضوة فرقة ليدي أنتيبيلوم السابقة" . بيتشفورك .
  56. ↑ ريتمولدر، مايكل (15 سبتمبر 2020). "أنيتا 'ليدي إيه' وايت من سياتل ترفع دعوى قضائية لمنع نجوم موسيقى الريف من استخدام اسمها" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .
  57. ↑ سبيرا، كيث (16 نوفمبر 2021). "أدت ضجة ليدي إيه إلى حذف أغنية "أمريكانا" للكاتبة الموسيقية ليلي لويس من نيو أورلينز من سبوتيفاي" . NOLA.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  58. ↑ بروكس، جيسي (17 نوفمبر 2021). "لماذا تم سحب ألبوم كاتبة الأغاني من نيو أورليانز، ليلي لويس، من سبوتيفاي لمدة 3 أيام؟" . www.fox8live.com . فوكس 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  59. ↑ ريتمولدر، مايكل (1 فبراير 2022). "مغنية سياتل ليدي إيه وفرقة ليدي أنتيبيلوم السابقة ينهيان الدعاوى القضائية" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  60. ↑ هاسي، أليسون (1 فبراير 2022). "فرقة ليدي إيه ومغنية تتوصلان إلى تسوية في دعوى قضائية بشأن الاسم المشترك" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  61. ↑ "ليدي أنتيبيلوم/الجمعية الخيرية" . Ladyantebellum.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
  62. ↑ دوفين، تشاك. "الأعمال الخيرية". إيبسكو هوست. إيبسكو إندستريز، 2014. موقع إلكتروني. 2 أكتوبر 2014.
  63. ↑ "ميراندا لامبرت تُحدث ثورة بفوزها بثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز CMA السنوي الرابع والأربعين"" جمعية موسيقى الريف. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010. "
  64. ↑ ألين، فلويد. " فرقة ليدي أنتيبيلوم تفوز بجائزة أغنية العام في حفل جوائز غرامي 2011. مؤرشف في 18 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine ". نُشر بواسطة صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز أستراليا. مؤرشف في 2 أبريل 2015 على موقع Archive-It . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011.
  65. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز أكاديمية موسيقى الريف لعام 2012" . Hollywoodlife.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .
  66. ↑ "تعرّف على ثماني عائلات عسكرية استمتعت بحضور حفلات موسيقية خاصة لفرقة ليدي إيه" . Blog.easterseals.com .
  67. ↑ كوداك، جوزيف (19 مايو 2021). "فرقة ليدي إيه تستعين بكارلي بيرس لجولة "ما يمكن أن تفعله الأغنية" لعام 2021" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .