بالو

ظهر بالو، المستوحى من شخصية كبلينغ، في العديد من إنتاجات ديزني ، بدءًا من فيلم الرسوم المتحركة الطويل " كتاب الأدغال" الذي أنتجته الشركة عام ١٩٦٧. في هذه النسخة، يُصوَّر بالو (بصوت فيل هاريس ) كشخصية ودودة وهادئة الطباع، تعيش حياةً خالية من المسؤوليات، تبدو بعيدة كل البعد عن شخصية أستاذ القانون في رواية كبلينغ. وكما في الرواية، يُعد بالو أحد مرشدي ماوكلي وأصدقائه. يتميز بالو أيضًا بالصبر والقوة؛ ونقطة ضعفه الوحيدة الظاهرة هي حساسيته للدغدغة. في البداية، يعارض بالو اصطحاب ماوكلي إلى قرية البشر، راغبًا في تربيته كابن له. ولكن عندما يشرح باجيرا أن ماوكلي فريسة سهلة للنمر شير خان ، وأنه ليس آمنًا في الغابة حتى مع حماية بالو الدؤوبة، يُدرك بالو صحة كلامه ويوافق على إخبار ماوكلي بالحقيقة المُرّة. ينقلب موغلي على بالو ويهرب، مما يدفع بالو وبغيرا إلى الانفصال والبحث عن الصبي. لا يظهر بالو مجددًا حتى ذروة الفيلم، عندما يرى موغلي يستعد لمواجهة شير خان. يحاول بالو إيقاف النمر، لكنه يكاد يُقتل في هذه العملية. بعد أن يتبع موغلي فتاة إلى القرية ويقرر البقاء هناك، يشعر بالو بخيبة أمل طفيفة، لكنه في النهاية يشعر بالارتياح لأن موغلي بأمان أخيرًا. ثم يعود هو وبغيرا إلى الغابة وهما يغنيان معًا نسخة جديدة من أغنية " الضروريات الأساسية ". ^{[ 4 ]}

يعود بالو في الجزء الثاني من فيلم الرسوم المتحركة "كتاب الأدغال" عام 2003 ، حيث يؤدي صوته جون غودمان . يتوق بالو للقاء ماوكلي مجددًا، رغم استياء باجيرا وعودة شير خان الحاقد، الذي شعر بالإهانة لهزيمته السابقة على يد ماوكلي. يتسلل بالو إلى قرية البشر ليلًا بعد أن أفلت من باجيرا وقطيع الكولونيل هاثي لزيارة ماوكلي، ويأخذه إلى الأدغال بعد أن أمسكت به فتاة القرية، التي أصبحت تُدعى شانتي، والتي شعرت بالذنب لتسببها في مشكلة ماوكلي، وأنقذته دون قصد من شير خان الذي جاء إلى القرية أيضًا. يدفع هذا شانتي ورانجان وبعض القرويين الآخرين إلى الذهاب إلى الأدغال للبحث عنه. يخبر ماوكلي بالو بكل ما هو سلبي في القرية، بينما يخفي مشاعره الإيجابية تجاهها. عندما يسخر بالو من حياة ماوكلي في القرية ويخيف شانتي كما طلب منه ماوكلي، فإنه يجرح مشاعر ماوكلي ويزعجه دون قصد. يستمر بالو وشانتي في كراهية بعضهما البعض حتى يقولا معًا إنهما يحاولان إنقاذ ماوكلي من شير خان (الذي نصب كمينًا لماوكلي عندما ذهب خلف شانتي ورانجان للاعتذار) خلال جدال بينهما. ومنذ ذلك الحين، يعترفان ببعضهما كصديقين. بعد أن يحاصر بالو وماوكلي وشانتي شير خان تحت تمثال على نتوء صخري في بحيرة من الحمم البركانية، يدرك بالو أن مكان ماوكلي هو القرية ويودعه بحزن. ومع ذلك، يتضح في اليوم التالي أن ماوكلي وشانتي ورانجان لديهم إذن من زعيم القرية لزيارة الغابة كما يحلو لهم (على الأرجح لأنه بعد رحيل شير خان، أصبحت الغابة الآن "آمنة"). ينتهي الفيلم ببالو وشنتي وموغلي وهم يغنون نسخة جديدة من أغنية "الضروريات الأساسية" بينما يلعب رانجان مع باجيرا.

أصبح بالو شخصيةً محبوبةً بعد نجاح أفلام ديزني. وقد اشتهر بفضل أغنية " الضروريات الأساسية " التي غناها فيل هاريس، والتي يشرح فيها لموغلي كيفية العيش على خيرات الأرض مع التمتع بحياة مترفة.

في مشهد تمثيلي حيّ عام 1978 بعنوان "عالم إرني الرائع" من موركامب ووايز ، والذي سخر من أغنية " أريد أن أكون مثلك (أغنية القرد) "، قام إريك موركامب بتجسيد شخصية بالو مرتدياً زياً كاملاً، على الرغم من أنه كان يحرك شفتيه على أنغام التسجيل الأصلي لفيل هاريس . ^{[ 10 ]}

في مسلسل الأنمي الياباني " كتاب الأدغال: شونين موغلي" (1989) ، المقتبس أيضاً من رواية "كتاب الأدغال" ، يُصوَّر بالو (بصوت بانجو جينجا في النسخة اليابانية وإيه جيه هندرسون في النسخة الإنجليزية المدبلجة) بشكلٍ أكثر دقة كمعلم صارم لموغلي، لا يتوانى عن استخدام العنف الجسدي عندما يُظهر الصبي سلوكاً صعباً. ^{[ 13 ]} ومثله في أفلام ديزني، ينتمي بالو إلى فصيلة الدب الكسلان. في حلقة "الناب البارد"، يكشف أكيلا أن بالو فقد أمه وشقيقه على يد قطيع من الكلاب البرية، وهو ما يُفسر طبيعته الجادة.

في المسلسل التلفزيوني الواقعي "موغلي: مغامرات كتاب الأدغال الجديدة" المقتبس من قصص كتاب الأدغال الأصلية ، يُمنح بالو مرة أخرى شخصية أكثر عقلانية ووفية لشخصيته في الكتب. ^{[ 7 ]}

في مسلسل الرسوم المتحركة الهندي "كتاب الأدغال" ، يُمنح بالو (بصوت جيمي هيبرت وديفيد ويلز ) شخصية أكثر تحفظًا، مطابقةً لشخصيته في الكتب. كما يظهر في هذا المسلسل مرتديًا نظارات، ومثل شخصيته في أفلام ديزني، كدب بني طويل القامة وبدين من جبال الهيمالايا يمشي على قدمين.

في فيلم الحركة الحية "ماوكلي: أسطورة الغابة" عام ٢٠١٨، قام آندي سيركيس ، مخرج الفيلم ، بأداء صوت وحركة بالو . وكما هو الحال في الرواية، يُعد بالو المعلم الأساسي لماوكلي. وقد وصف سيركيس هذه النسخة من بالو بأنها أشبه بمدرب عسكري صارم يدفع ماوكلي لفهم قوانين الغابة. أثناء تعليمه، ينصحه بالو غالبًا بعدم التفاعل مع بندر لوغ. عندما هاجم باجيرا ماوكلي قرب خط النهاية خلال طقوس العبور، أوقفه بالو قبل أن يتفاقم الأمر. ورغم أن ماوكلي قال إن باجيرا قاطعه، إلا أن بالو نصحه بعدم التهاون، ما يعني أنه رسب بالفعل. بعد أن غادر ماوكلي منزعجًا، وبخ بالو باجيرا بشدة لعدوانيته المفرطة وتدخله في الاختبار. كشف باجيرا أنه تعمّد إخفاق ماوكلي ليذهب إلى قرية البشر هربًا من شير خان. شعر بالو أن باجيرا خان ماوكلي وتسبب في فشله كمعلم له، فدخل في عراك بالأيدي مع النمر، قائلاً إن باجيرا لم يكن الوحيد الذي يهتم لأمر ماوكلي، مُظهرًا أن الدب، رغم مظهره الخشن، كان يهتم لأمره. توقف الاثنان عن القتال عندما أخبرهما بهوت، جرو الذئب الأمهق ، أن بندر لوغ قد اختطف ماوكلي. تمكن الاثنان من إنقاذ ماوكلي من بندر لوغ وشير خان وتاباكي بمساعدة كا. عندما أمر أكيلا ماوكلي بمغادرة المخبأ بعد أن استخدم النار لطرد شير خان وتاباكي، حزن بالو لرحيله. في ذروة الفيلم، كان بالو من بين الحيوانات التي شهدت مبارزة موغلي مع شير خان خارج قرية البشر والتي انتهت بموت شير خان.